MyEclipse2014汉化教程 | Eclipse部落
29458 views
MyEclipse英文原版其实还是挺好用的，在大多数开发过程中，我们都会用原生的英文版，这样，不仅可以锻炼我们的专业英语词汇量，也会帮助我们在将来的开发过程中快速理解某些常见英文词汇的含义。作为初学者，可能有一些童鞋还是不习惯英文版的MyEclipse，今天，Eclipse部落给大家分享MyEclipse2014的汉化教程，同时，也支持MyEclipse其他版本哦~~
一、下载汉化包
到百度云盘里面下载汉化包：
下载解压到本地，得到如下文件结构：
二、运行脚本汉化
双击解压后文件夹里面的 MyEclipse2014HH.bat （如果是MyEclipse10，则运行对应批处理），然后按照提示，粘贴自己MyEclipse安装路径，例如，站长MyEclipse安装路径为 D:\Program Files\MyEclipse Professional 2014 如下图：
那么，运行 MyEclipse2014HH.bat批处理时，把 D:\Program Files\MyEclipse Professional 2014 粘贴进去就可以了，如下图：
然后，回车，看到下面的提示，则说明已经汉化完成：
MyEclipse做Java确实蛮方便，这个汉化版已经汉化的不错了，但是还是有一些汉化的不完全。其实，更推荐大家直接使用英文原版哦~
您可能也喜欢:
很多用户在安装MyEclipse之后，可能会对其用户界面不太满意，今天，Eclipse部落给大家带来给MyEclipse自定义主题的教程，分享给大家，如何实现，自定义主题，...
前段时间，本Eclipse部落里面分享了MyEclipse2014安装插件的几种方式（适用于Eclipse或MyEclipse其他版本），相信其中的方法方式也给了大家一些启示。Eclipse...
众所周知MyEclipse是一个很强大的Java IDE,而且它有许多开源免费又好用的插件，这些插件给我们开发过程中带来了许多方便。插件具有针对性，例如，你如果做安...汉化Eclipse+配色方法(官方语言包)_Java教程_动态网站制作指南
汉化Eclipse+配色方法(官方语言包)
来源：人气：455
汉化Eclse+配色方法(官方语言包)一. 汉化方法:1.Eclipse版本查询:安装目录readme,查版本号;参照查代号如下表:N/A3.0 [1]N/A日N/AN/AN/A3.1N/A日N/AN/ACallisto3.2Callisto ojects日N/AN/AEuropa3.3Europa projects日日日Ganymede3.4Ganymede projects日日日Galileo3.5Galileo projects日日日Helios3.6Helios projects日日日Indigo3.7Indigo projects日日日Juno4.2 [2]Juno projects日日日Kepler4.3Kepler projects日日（计划）日（计划）Luna4.4Luna projects日（计划）N/AN/A老版本老版本，仍被支持当前版本未来版本 2.登陆语言包官方网址: http://www.eclipse.org/babel/downloads. 目前提供下列版本语言包:Babel Language Pack Zips and Update Sites - R0.11.0()Babel Language Pack ZipsKepler | Juno | IndigoBabel Language Pack Update Site forKeplerhttp://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.0/keplerZipped p2 repository (110 MB)Babel
Language Pack Update Site forJunohttp://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.0/junoZipped p2 repository (144 MB)Babel
Language Pack Update Site forIndigohttp://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.0/indigoZipped p2 repository (138 MB)Babel
Orion Language PacksKepler3.Eclipse配置:打开
& Help & Install New Software点击&Add&&，在Name栏填入language，在Location栏填入
第2步对应eclipse版本语言包红色更新网址。等待更新列表,
选择 Chinese(Simplified) 简体字包. 一路NEXT ,最后restar.二. 配合方法帮助-&Install New Software...添加(按eclipse版本)如: "Indigo -http://download.eclipse.org/releases/indigo"Work with the above site单勾选"General Purpose Tools"-&Marketplace Clientrestart Eclipse and you can find Marketplace in "Help-&Eclipse
Marketplace..."打开Help-&Eclipse Marketplace,查找 Eclipse
Color Theme，会找到这个插件,安装。安装完成后进入 Preferences
&& Appearance && Color Theme 就可选择主题了
优质网站模板温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
LOFTER精选
网易考拉推荐
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
clipse Indigo 3.7(以此版本为例)eclipse语言包下载：方法一：自动检索1、打开浏览器，浏览“参考资料”内给出的“eclipse语言包下载”地址，在博客新页面找到地址链接，如图所示。“Babel Language...”开头的一栏下面就是各个eclise版本的语言包，此处以Indigo版为例。2、目标锁定“Babel Language Pack Update Site for Indigo”行，将下面对应的网址复制到剪贴板。3、打开eclipse，依次选择菜单栏“Help - Install New Software...”，如图所示，在打开的新窗口中点击“Add”按钮，然后在“location”文本框中输入刚刚复制的网址，点击“OK”按钮即可。4、此时看到“Pending...”即正在等待中，用户等待片刻便会看到软件检索到的语言包列表，下拉垂直滚动条，选择“for eclipse”下的Chinese Simplified(简体中文)包，点击“next”按钮进入下一步。5、过几秒中便跳到如下界面，仍然点击“next”按钮进入下一页面，勾选第一个“I accept...”单选框，点击“Finish”按钮完成设置。6、之后，弹出“正在安装”窗体，用户等待片刻后，在弹出的“Security Warning”窗体中点击“OK”按钮，之后在弹出的又一窗体“Software Updates”中点击“Restart Now”按钮完成语言包的安装并重启eclipse。7、重启eclipse后，便会看到汉化后的eclipse界面，汉化包在eclipse安装目录下。可以看到，汉化的不彻底，但不影响使用，有些地方必须要用英文形式。方法二：link连接1、仍然打开【参考资料】内给出的语言包下载地址，在页面中点击“Indigo”进入详细语言包下载页面，其他版本请点击旁边两个“Juno”、“helios”。2、在Simplified Chinese(简体中文)列表下点击eclipse3.7版链接，如下图所示，在新页面中点击“[China]University of...”进行下载，悬在任意下载目录即可。3、进入eclipse安装目录(例如桌面、D:\program files\eclipse等)，在安装目录内新建“language”文件夹(与eclipse.exe处于同一个文件夹内)。将下载的语言包解压后会有eclipse文件夹，eclipse文件夹下有两个文件夹“features”、“plugins”，若没有eclipse文件夹，则新建eclipse文件夹后将这两个文件夹放在eclipse文件夹内，然后将eclipse文件夹剪切到新建的“language”文件夹下。4、在eclipse安装目录的根目录下新建links文件夹(和language文件夹在同一文件夹下)并打开此文件夹，然后在此文件夹下新建文本文档，并将文本文档的名称连同扩展名一同修改为“language.link”文件名，如图所示。5、修改好文件名后，打开此文件，点击“从已安装程序列表选择”、“确定”，选择以记事本方式打开。6、以记事本打开后，在记事本中编辑刚刚在eclipse\language下放入的语言包的地址，并且用“\\”表示路径，如图所示，不要将文件夹language下的eclipse文件夹加到里面。7、保存以上记事本中编辑的内容并关闭记事本，重启eclipse，一个中文版的界面便出现在你面前。注意事项用户可以下载与自己eclipse对应的版本，本次版本为Indigo版(靛蓝色版)。本次操作平台为Win7旗舰版，网速为500kb/s，整个操作时间大概15minutes左右。使用link文件标记语言包位置时，当用户把自己的eclipse改变时，link文件里的路径也需要改变。对于利用第一种方法而言，其移植性较好，移动位置后不会是中文版失效。
阅读(947)|
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
在LOFTER的更多文章
loftPermalink:'',
id:'fks_',
blogTitle:'Eclipse中文版之完美汉化教程(详细图解)',
blogAbstract:'http://www.jb51.net/softjc/141995.htmlclipse Indigo 3.7(以此版本为例)eclipse语言包下载：'
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}Eclipse Che is a developer workspace server and cloud IDE.
Eclipse Che is a developer workspace server and cloud IDE.
A modern, open source software development environment that runs in the cloud.
A modern, open source software development environment that runs in the cloud.
Eclipse Equinox is an implementation of the OSGi core framework specification.
Eclipse Equinox is an implementation of the OSGi core framework specification.
Eclipse Concierge is a small footprint implementation of the OSGi specification.
Eclipse Concierge is a small footprint implementation of the OSGi specification.
Enabling modular business apps for desktop, browser and mobile.
Enabling modular business apps for desktop, browser and mobile.
Open source solutions for systems engineering and embedded systems.
Open source solutions for systems engineering and embedded systems.
All Projects
Find an Eclipse open source project.