iata dgr 中文版57版什么时候开始实施

57版IATA关于UN3480 PI965包装有什么变更?_百度知道
57版IATA关于UN3480 PI965包装有什么变更?
提问者采纳
好像其他的也有变化,他们接触比较快全货机=10kg,贴9类危险品标签和锂电池标签具体可以问世航通运
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁2013版IATA DGR 锂电池运输要求 运输条件
2013版IATA DGR 锂电池运输要求 运输条件
Transport Conditions
The following information is a summary of the conditions that apply to various sizes of batteries forair transport. More details on the exceptions are found in the next section of this document.
以下信息是一个对各种尺寸电池空运条件的简介。更多例外细节可在本文件的下节内容里找到。
1. Section I / IA Packing Instructions 965 &#
1、Section I/IA 包装说明965-970
Lithium ion and lithium metal cells and batteries (PI 965 & PI 968, Section IA and PI 966, PI 967, PI969 & PI 970, Section I) are subject to all of the applicable requirements in the DGR. These requirements are as follows:
锂离子和锂金属电池芯和电池(PI 965 & PI 968, Section IA and PI 966, PI 967, PI 969 & PI 970, Section I)需符合DGR 里适用的所有要求。这些要求如下:
(a) dangerous goods training (DGR 1.5);
危险品培训(DGR 1.5)
(b) classification (DGR 3.9.2.6);
分类(DGR 3.9.2.6);
(c) limits on the net quantity of lithium batteries per package (DGR 4.2 and applicable packinginstruction);
锂电池包装件的限量(DGR4.2 和适用的包装说明)
(d) UN specification packaging (applicable packing instruction, see also DGR Section 6);
联合国规格包装(适用的包装说明,同时参见DGR 第6 章)
Note: UN specification packaging does not apply to PI 967 and PI 970.
注:联合国规格包装不适用于PI967 和970
(e) marking and labelling of packages (DGR Section 7)
包装件的标记和标签(DGR 第7 章)
Note: packages must not bear the lithium battery handling label, only the Class 9 hazard labeland Cargo Aircraft Only label, when applicable, must be applied. If packages areassembled into an overpack the requirements for overpacks in DGR 7.1.4 and 7.2.7 apply;
注:包装件不贴锂电池操作标签,只贴第9 类危险性标签,适用时还有仅限货机标签。如果包装件装在合成包装件内,还需要同时满足DGR7.1.4 和7.2.7 合成包装件的要求。
(f) Shipper’s Declaration for Dangerous Goods (DGR Section 8);
托运人危险品申报单(DGR 第8 章)
2. Section IB - Packing Instructions 965 & 968
Section IB-包装说明965 和968
Lithium ion and lithium metal cells and batteries that meet the Watt-hour or lithium content limits set out in Section II of PI 965 and PI 968 respectively, but that exceed the weight or quantity limits set out in Table 956-II or Table 968-II are subject to all of the applicable requirements in the DGR except for the requirements for UN specification packagings and for a full Shipper’s Declaration.
锂离子或锂金属电池的瓦时数或锂含量符合PI965 和PI968 第二节的限制,但是重量或数量超出了表965-II 或表968-II 的限制时,需满足DGR 规定的所有条款,除了联合国规格包装要求和完整的托运人申报要求。
The requirements applicable are as follows:
适用要求如下:
(a) dangerous goods training (DGR 1.5);
危险品培训(DGR 1.5)
(b) classification (DGR 3.9.2.6);
分类(DGR 3.9.2.6);
(c) limits on the total weight per package (applicable packing instruction);
每个包装件的总量限制(适用的包装说明)
(d) strong outer packagings (see Section IB of applicable packing instruction);
坚固的外包装(见适用包装说明的 Section IB)
(e) marking and labelling of packages (DGR Section 7)
包装件的标记标签(DGR 第7 章)
Note: packages must bear both the lithium battery handling label and the Class 9 hazard label.
If packages are assembled into an overpack the requirements for overpacks in DGR 7.1.4
注:包装件必须贴锂电池操作标签和第9 类危险性标签。如果包装件装在合成包装件内,还需要同时满足DGR7.1.4 和7.2.7 合成包装件的要求。
(f) documentation must describe the details of the consignment (Section IB of PI 965 or PI 968);
文件必须描述所托运货物的详细信息。((Section IB of PI 965 or PI 968);
Note: if packages of Section IB are consolidated with other cargo, the provisions of DGR 1.3.3.3 and 1.3.3.6 apply. If packages are assembled into an overpack the requirements for overpacks in DGR 8.1.6.9.3, Step 7 apply to the document used to describe the batteries.
注:如果满足IB 要求的包装件和其它货物混装在一起,DGR 的1.3.3.3 和1.3.3.6 也必须满足。如果包装件装在合成包装件内,该票货物还需要同时满足DGR8.1.6.9.3 适用的文件描述要求。
3. Section II - Packing Instructions 965 &#
Section II-包装说明965-970
“Small” Lithium ion and lithium metal cells and batteries that meet the Watt-hour or lithium content limits set out in Section II of PI 965 to PI 970 are only subject to certain parts of the DGR when shipped as cargo. The bulk of the requirements for these small lithium batteries are contained within the General Requirements at the start of each packing instruction which apply to all lithium batteries and then the specific requirements set out in Section II of each packing instruction.
are as follows:
锂离子或锂金属电池的瓦时数或锂含量符合PI965 和PI968 第二节限制的小电池只受DGR 指定部分的限制。限制内容在每个包装说明开始处的“基本要求”和后面的“Section II”给出的特殊规定。如下所列:
(a) classification (DGR 3.9.2.6);
分类(DGR3.9.2.6)
(b) limits on the quantity of lithium cells or batteries per package (Table II of the applicable packing instruction);
每个包装件里的锂电池芯或电池的数量限制(适用包装说明图II);
(c) strong outer packagings (see Section II of applicable packing instruction);
坚固的外包装(见适用包装说明第二部分);
(d) marking and labelling of packages (Additional Requirements of Section II of the applicable packing instruction);
包装件的标记和标签(适用的包装说明第二部分的附加要求);
(d) the details of the consignment must be described (Additional Requirements of Section II of the applicable packing instruction).
货物的详细说明描述(适用包装说明第二部分的附加要求)。
点击数:6556
检测产品类型
常见检测标准57版IATA规定中UN3480 PI965 II有什么变化_百度知道
57版IATA规定中UN3480 PI965 II有什么变化
提问者采纳
航通运为您解答:取消OVERPACK包装,仅限一个包装:57版IATA
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
货机=10kg,他们接触比较快,贴9类危险品标签和锂电池标签 具体可以问世航通运,好像其他的也有变化
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁DGR(危险品运输规范)有法律效力吗?_百度知道
DGR(危险品运输规范)有法律效力吗?
提问者采纳
《DGR》是IATA的法规,我国加入了ICAO;《DGR》规则完全满足《TI》要求,我国也加入了IATA有,《TI》是国际民航组织的文件,某些条款高于《TI》!《DGR》的依据是《TI》
其他类似问题
为您推荐:
危险品运输的相关知识
其他1条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁2016年危险物品航空运输培训计划
2016年危险物品航空运输培训计划
北京迪捷姆属下由中国民用航空局(CAAC)批准和国际航空运输协会( IATA )授权的危险物品培训学校 2016年培训课程时间安排如下:课程内容是根据《中国民用航空危险品运输管理规定》(CCAR-276-R1)、国际民航组织(ICAO)Doc9284《危险品航空安全运输技术细则》(TI)、国际航空运输协会(IATA)《危险货物规则》(DGR)及其他相关法律、法规要求,对危险物品航空运输安全操作有关知识进行详细的介绍。对通过相关考试人员同时颁发CAAC《中国民用航空危险品运输训练合格证书》及IATA《危险物品操作培训证书》。参加培训人员请按要求填写报名表以发传真或以电子邮件形式发至我公司报名。 培训时间:初训5天;复训3天。上午9:00-12:00 下午13:30-16:30培训费用:初训人民币:4000元/人;复训人民币:3000元/人(包括:培训讲义,笔记本,圆珠笔。不包括;57版《危险物品规则》;学员的食宿交通等费用)
英文57版本《危险物品规则》人民币;1800元/本学员对象:IATA DGR 表1.5A、1.5B和1.5C划分的 12 类人员。主要为:托运人及其代理人、货物承揽人、包装人、航空公司签约的地面代理人、货物操作人员、航空公司货运人员(包括配载人员和行李装卸人员)、机组成员、安全检查人员、相关管理人员。 2016年特别推出---专题培训或讲座
为了满足特殊类别危险品的生产厂家、货运代理、航空公司和机场货站工作人员的需求,我们对目前备受关注的感染性物质、各种类型的电池空运时的注意事项以及各类危险品事故的防护和紧急救援措施等具体危险品安全空运实际操作进行了较深入的探讨,并新开发了一些相关的专题培训课程或相关知识的讲座。同时也可根据贵公司的要求,安排其他相应的专题培训或讲座。静候来函来电垂询。专题培训或讲座联系人:王金鑫 (北京)电话: 010- 或 010- 传真: 010- 电子邮箱:<a href="mailto:电子邮箱:
在线服务中心
危险品培训业务
北京地区业务受理指南

我要回帖

更多关于 iata dgr是什么 的文章

 

随机推荐