暗黑背后的声音 国服《暗黑3》配音介绍
[摘要]《暗黑破坏神3》国服已经技术测试一段时间了，今天小编带大家一起认识国服背后的配音演员们。《》国服已经技术测试一段时间了，除了笑着求码哭着求码骂着求码跪着求码各种姿势求码的大趋势外，夏一可今天想来跟大家聊一个比较冷门的话题——国服的配音。作为一个非专业的配音演员，配音对我来说是独一无二的真爱，我玩游戏自然也少不了各种姿势地听配音，比如玩D3的时候强迫症严重到每个NPC的每句话都要听完导致进度慢的一比……我想每一位玩家都会对国服《暗黑破坏神3》的配音有不同的理解，因为对普通人而言，配音好不好，是比较见仁见智、比较看个人喜好的，同时还可能因为已经玩过台服，先入为主了，所以导致不习惯从而不喜欢。但当我面对一些明显无脑喷的评论时，我还是表示……完全忍不了！所以，基于对配音行业的热爱，基于对这些配音老师的跪舔尊敬，也基于一些玩家对这些老师的不了解，我最终决定要写下这篇文章来科普一下。我希望能有更多人认识这些为国服《暗黑破坏神3》进行配音的老师们，希望有更多人了解这个配音行业，希望有更多人记住——那些暗黑背后的声音。一、迪卡德·凯恩——倪康第一个就让我们来科普凯恩蜀黍吧，不仅仅是因为这个说话颤巍巍、语气却入木三分的老爷爷给我留下了很深的印象，同时也是因为给凯恩配音的倪康老师，就是《暗黑破坏神3》的配音导演。倪康老师是当之无愧的老戏骨，而且德艺双馨不容得你不跪。从1984年起，他就担任了电视台电视剧制作中心的副导演、译制部译制导演。他导过的译制剧动画片游戏电视剧简直是不计其数的多，多到什么程度呢，就是多到……你绝壁是看他导的片子长大的。我就随便说几个吧……译制片《哈利·波特》里的伏地魔，《蝙蝠侠》里的小丑，当然你更熟悉的就是“时间就是金钱我的朋友！”，嗯对地精就是他……同时他还被称为“《魔兽世界》配音之父”，为毛呢？因为他就是魔兽系列的配音导演啊亲！看一眼凯恩，再看一眼伏地魔，再看一眼那只眼神诡异的地精，跪……而 且倪康老司机，哦不是，倪康老师现在已经快70啦，已经退休，可是，《暗黑破坏神3》的录制过程前前后后长达一年，是的没错真的是一年……这一年里，是他 带领一群配音演员一丝不苟地为我们的游戏工作着，就如同他所演绎的迪卡德·凯恩——即使头发花白，也要为自己的职责奋不顾身到最后一刻。二、莉娅、女性巫医——冯骏骅冯老师是温柔哒萌萌()哒莉娅！冯老师还是那个……呃，女、女巫医……所以你们懂了，这又是一个可以打上TAG#声优都是怪物#的故事了。冯骏骅老师的声音跨度是非常大的，而且也是“你们看着她的节目长大”系列，正常的时候是绝对是美女音，各种女主范儿角色多得不得了！比如安以轩演的《》林月如(噢我亲爱的月如！)，唐嫣演的《》紫萱，李冰冰饰演的《一脚定》的范月娥，还有《哈利波特与魔法石》中的赫敏。但如有必要，嗯，那就轮到“声优都是怪物”大法了……就比如苏有朋版《倚天屠龙记》里同时配了赵敏和殷素素，《秦时明月》系列里把天明、月神、燕太子妃都给拿下了……你听出来是一个人了嘛，反！正！我！没！有！通常来说，听冯老师配音的时候，你并不会因为她的声音动听而跪倒，因为你已经被她这可怕的角色跨度完全夺走注意力了……所以冯老师，请问你的女巫医在跟你的莉娅对话时，你的内心活动是什么？【垢三、女魔法师——黄莺本着“法爷都是亲儿子”的魔兽型思路，我在暗黑3中第一个玩的职业就是法爷，然后我玩了没多久，就确定了——“是的这个声音就是她，就是黄莺，就是吉安娜、就是希尔瓦娜斯、就是凯瑞甘、就是鲜血女王兰娜瑟尔、就是魅魔姐姐……”如果说暴雪配音圈中需要一个女王大人——你们不要看我，我跟她一比我连渣都不是——那就一定是黄莺老师了！联盟让道，部落跪倒，星际众纷纷喊着“女王收了我吧”，想做咬人成就的话你们先去她家跪上三天女王说不定会考虑咬你一口虽然你并不好吃……咳，正经说，黄莺老师的声线属于国人中很少见的“女王音”，沉稳却不低沉，厚重却不粗犷，因此辨识度也非常高。但这并不代表她配不了萝莉和少女，《哈利·波特》系列的赫敏是她(从阿兹卡班的囚徒那一部开始哟，魔法石是冯老师)，《航海王》中的妮可·罗宾也是她……而且我曾有幸见过黄莺老师一面，惊喜地发现她也是一名忠实的魔兽玩家，她说她很喜欢配暴雪系列游戏，因为有情结。当时简直想要泪奔——或许正是因为她对工作和游戏这双份的热爱，才让女王大人们如此完美吧。……等等你说啥？战网号？我不会告诉你们的！都走开！四、男魔法师——夏磊好了又到了#声优都是怪物#系列故事之二了……夏磊男神(你们没有注意到我称呼的后缀换了)在暗黑3中只出演了男魔法师一角，或许大家都会觉得“男神戏份不够了啦！”，但《魔兽世界：潘达利亚之谜》绝对是夏磊男神(你们真的没有注意到我称呼换了)的主场。他在MOP里出演了男性熊猫人、安度因、黑龙王子三个角色。所以，在酒肆中，黑王子和白王子下♂棋，黑王子招呼来福上♂酒，这充满哲♂学的一幕，本身，就非常哲♂学，简称——自♂攻♂自♂受。【被拖走夏磊男神(真的没换称呼啦讨厌)绝对是偶像派兼具实力派的代表，声音华丽，演技精湛。演绎过的男神型角色数不胜数，比如《秦时明月》的白凤、墨鸦、龙且、高渐离、秦始皇、盗跖、无双鬼、颜路、扶苏(好累)，比如《()2》的夏夷则、比如广播剧《盗墓笔记》中的张起灵……同时还担当了多部游戏的配音导演。所以夏磊男神大人(称呼一开始就是这样的！)，请问你看到魔兽腐文圈那一大堆黑王子x白王子的同人文时，你的内心活动是什么？【被打了一顿然后被拖走一堆屁话 结尾限于篇幅……好吧其实是夏一可要去刷副本了，所以今天先为大家介绍到这里吧！改天有空再给你们介绍更多声优老师的故事，比如谎言之王伪装的那个萌萌的小皇帝@祝俊-鬼月，比如软妹子魔女小姐，比如冷静的猎魔人姐姐其实是围裙妈妈，比如泰瑞尔其实就是人类男(等等剧透了吧！)的故事……如果大家有想要了解的角色，也可以留言告诉我，我去打听打听=。=毕竟，我写下这篇文章的初衷，就是希望这些藏于暗黑背后的声音，能被更多人了解。所以在最后，我也矫情两句吧——的确，配音配得好与不好，是一个见仁见智的结果。每个人的喜好都会影响他对配音的评价。甚至，一些先玩过台服的玩家，也可能会因为先入为主的原因，而对国服配音产生不习惯，从而更偏爱台服。这是一个非常正常的过程。但作为一个配音爱好者，我难以忍耐有人没有认真听过就说“国服这次是从哪里找的业余配音”，我难以忍耐有些人没有了解过、就擅自揣测“这次时间太紧吧，感觉根本没用心做”。《暗黑破坏神3》的国服配音，是一群专业的配音演员，前前后后努力一年的结果，他们的敬业精神不允许自己随随便便配完了事。而且鸡毛如同处女座的暴雪爸爸也不会允许这种事好吗！同时，每个演员都有不同的演绎方式，请不要把那份“先入为主的不习惯”当做了“不喜欢”，那会是一种损失呐。所以，且安下心来，慢慢体味这些暗黑背后的声音吧——我们大陆的配音老师，其实比你想的厉害多啦！
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
相关搜索：
[责任编辑：joesonqiao]
Copyright & 1998 - 2015 Tencent. All Rights Reserved暗黑3国服配音并非业余 浅谈配音背后的故事 ―17173暗黑破坏神3游戏专区
& 暗黑3国服配音并非业余 浅谈配音背后的故事
暗黑3国服配音并非业余 浅谈配音背后的故事
文 章摘 要
暗黑3国服配音并非业余 浅谈配音背后的故事
　　近期很多玩家都在吐槽国服的种种问题，先是翻译再到现在的配音问题，但是更多玩家对于暗黑破坏神3国服配音的内幕知道的所知甚少，很多玩家都在无脑黑，所以今天小编给大家带来著名配音人夏一可跟大家聊一个比较冷门的话题――国服暗黑3的配音。讲述暗黑背后的声音!　　作为一个非专业的配音演员，配音对我来说是独一无二的真爱。　　我玩游戏自然也少不了各种姿势地听配音，比如玩D3的时候强迫症严重到每个NPC的每句话都要听完导致进度慢的一比……　　我想每一位玩家都会对国服《暗黑破坏神3》的配音有不同的理解，因为对普通人而言，配音好不好，是比较见仁见智、比较看个人喜好的，同时还可能因为已经玩过台服，先入为主了，所以导致不习惯从而不喜欢。　　但当我面对一些明显无脑喷的评论时，我还是表示……完全忍不了!　　所以，基于对配音行业的热爱，基于对这些配音老师的 尊敬，也基于一些玩家对这些老师的不了解，我最终决定要写下这篇文章来科普一下。　　我希望能有更多人认识这些为国服《暗黑破坏神3》进行配音的老师们，希望有更多人了解这个配音行业，希望有更多人记住――那些暗黑背后的声音。　　一、迪卡德?凯恩――倪康　　第一个就让我们来科普凯恩蜀黍吧。　　不仅仅是因为这个说话颤巍巍、语气却入木三分的老爷爷给我留下了很深的印象，同时也是因为给凯恩配音的倪康老师，就是《暗黑破坏神3》的配音导演。　　倪康老师是当之无愧的老戏骨，而且德艺双馨不容得你不跪。　　从1984年起，他就担任了上海电视台电视剧制作中心的副导演、译制部译制导演。　　他导过的译制剧动画片游戏电视剧简直是不计其数的多，多到什么程度呢，就是多到……你绝壁是看他导的片子长大的。　　我就随便说几个吧……　　译制片《太空堡垒》里的麦克斯、《蝙蝠侠》里的小丑，当然你更熟悉的就是“时间就是金钱我的朋友!”，嗯对地精就是他……同时他还被称为“《魔兽世界》配音之父”，为毛呢?因为他就是魔兽系列的配音导演啊亲!　　看一眼凯恩，再看一眼麦克斯，再看一眼那只眼神诡异的地精，跪……　　而且倪康老司机，哦不是，倪康老师现在已经快70啦，已经退休，可是，《暗黑破坏神3》的录制过程前前后后长达一年，是的没错真的是一年……　　这一年里，是他带领一群配音演员一丝不苟地为我们的游戏工作着，就如同他所演绎的迪卡德?凯恩――即使头发花白，也要为自己的职责奋不顾身到最后一刻。　　二、莉娅、女性巫医――冯骏骅　　冯老师是温柔哒萌萌哒莉娅!冯老师还是那个……呃，女、女巫医……　　所以你们懂了，这又是一个可以打上TAG#声优都是怪物#的故事了。　　冯骏骅老师的声音跨度是非常大的，而且也是“你们看着她的节目长大”系列，正常的时候是绝对是美女音，各种女主范儿角色多得不得了!　　比如安以轩演的《仙剑奇侠传》林月如(噢我亲爱的月如!)，唐嫣演的《仙剑奇侠传3》紫萱，李冰冰饰演的《一脚定江山》的范月娥，还有《哈利波特与魔法石》中的赫敏。　　但如有必要，嗯，那就轮到“声优都是怪物”大法了……就比如苏有朋版《倚天屠龙记》里同时配了赵敏和殷素素，《秦时明月》系列里把天明、月神、燕太子妃都给拿下了……　　你听出来是一个人了嘛，反!正!我!没!有!　　通常来说，听冯老师配音的时候，你并不会因为她的声音动听而跪倒，因为你已经被她这可怕的角色跨度完全夺走注意力了……　　所以冯老师，请问你的女巫医在跟你的莉娅对话时，你的内心活动是什么?[垢　　三、女魔法师――黄莺　　本着“法爷都是亲儿子”的魔兽型思路，我在暗黑3中第一个玩的职业就是法爷，然后我玩了没多久，就确定了――　　“是的这个声音就是她，就是黄莺，就是吉安娜、就是希尔瓦娜斯、就是凯瑞甘、就是鲜血女王兰娜瑟尔、就是魅魔姐姐……”　　如果说暴雪配音圈中需要一个女王大人――你们不要看我，我跟她一比我连渣都不是――那就一定是黄莺老师了!　　联盟让道，部落跪倒，星际众纷纷喊着“女王收了我吧”，想做咬人成就的话你们先去她家跪上三天女王说不定会考虑咬你一口虽然你并不好吃……　　咳，正经说，黄莺老师的声线属于国人中很少见的“女王音”，沉稳却不低沉，厚重却不粗犷，因此辨识度也非常高。　　但这并不代表她配不了萝莉和少女，《哈利?波特》系列的赫敏是她(从阿兹卡班的囚徒那一部开始哟，魔法石是冯老师)，《航海王》中的妮可?罗宾也是她……　　而且我曾有幸见过黄莺老师一面，惊喜地发现她也是一名忠实的魔兽玩家，她说她很喜欢配暴雪系列游戏，因为有情结。当时简直想要泪奔――或许正是因为她对工作和游戏这双份的热爱，才让女王大人们如此完美吧。　　……等等你说啥?战网号?我不会告诉你们的!都走开!　　四、男魔法师――夏磊　　好了又到了#声优都是怪物#系列故事之二了……　　夏磊男神(你们没有注意到我称呼的后缀换了)在暗黑3中只出演了男魔法师一角，或许大家都会觉得“男神戏份不够了啦!”，但《魔兽世界：潘达利亚之谜》绝对是夏磊男神(你们真的没有注意到我称呼换了)的主场。　　他在MOP里出演了男性熊猫人、安度因、黑龙王子三个角色。　　所以，在迷雾酒肆中，黑王子和白王子下棋，黑王子招呼来福上酒，这充满哲学的一幕，本身，就非常哲学，简称――自攻自受。[被拖走]　　夏磊男神(真的没换称呼啦讨厌)绝对是偶像派兼具实力派的代表，声音华丽，演技精湛。　　演绎过的男神型角色数不胜数，比如《秦时明月》的墨鸦、二叔公颜路、扶苏、龙且(好累)，比如《古剑奇谭2》的夏夷则、比如广播剧《盗墓笔记》中的张起灵……同时还担当了多部游戏的配音导演。　　所以夏磊男神大人(称呼一开始就是这样的!)，请问你看到魔兽腐文圈那一大堆黑王子x白王子的同人文时，你的内心活动是什么?[被打了一顿然后被拖走　　结尾　　限于篇幅……好吧其实是夏一可要去刷副本了，所以今天先为大家介绍到这里吧!　　改天有空再给你们介绍更多声优老师的故事。　　比如谎言之王伪装的那个萌萌的小皇帝@祝俊-鬼月，比如软妹子魔女小姐，比如冷静的猎魔人姐姐其实是围裙妈妈，比如泰瑞尔其实就是人类男(喂喂已经剧透了吧!)的故事……　　如果大家有想要了解的角色，也可以留言告诉我，我去打听打听=。=　　毕竟，我写下这篇文章的初衷，就是希望这些藏于暗黑背后的声音，能被更多人了解。　　所以在最后，我也矫情两句吧――　　的确，配音配得好与不好，是一个见仁见智的结果。每个人的喜好都会影响他对配音的评价。甚至，一些先玩过台服的玩家，也可能会因为先入为主的原因，而对国服配音产生不习惯，从而更偏爱台服。　　这是一个非常正常的过程。　　但作为一个配音爱好者，我难以忍耐有人没有认真听过就说“国服这次是从哪里找的业余配音”，我难以忍耐有些人没有了解过、就擅自揣测“这次时间太紧吧，感觉根本没用心做”。　　《暗黑破坏神3》的国服配音，是一群专业的配音演员，前前后后努力一年的结果，他们的敬业精神不允许自己随随便便配完了事。　　同时，每个演员都有不同的演绎方式，请不要把那份“先入为主的不习惯”当做了“不喜欢”，那会是一种损失呐。　　所以，且安下心来，慢慢体味这些暗黑背后的声音吧――咱们大陆的配音老师，其实比你想象的厉害多啦!
与暗黑3国服配音,相关的文章有：>>>>国服暗黑3热度高！位列百度网游搜索指数第一
国服暗黑3热度高！位列百度网游搜索指数第一
15:12:39 条 来源：多玩 作者：掌柜整编 ]
　　本数据来自多玩网新闻中心统计的百度数据
　　本期热游TOP榜中，《》百度热度再涨22.29%蝉联第一。虽然3自从公布了会登录中国之后，各种各样的声音不绝于耳，说和谐垃圾不玩的，有的说继续混亚服的，但是从真实的数据来看，这游戏依然有着极高的热度和关注度。
　　而这次国服不删档测试活动申请就能看出端倪。几乎每一期都是千人以上的申请。
　　不过有一点也不能不重视，在国服不删档测试开启之后，出现了排队延迟的情况，甚至需要拍1个多小时甚至3个小时左右的队。后面官方声称是正在做压力测试，虽然目前登录不成问题了，但是近段时间个别地区玩家出现频频卡顿的情况，昨天网易暴雪市场总监张栋也在微博中证实卡顿的问题，并且说明如果玩家出现卡顿的情况尽量不要组队避免影响到其他玩家。
　　不管是之前的炉石资料片、魔兽资料片还是风暴女王上线，都有着排队卡机的情况，真希望暗黑3上线之后能不卡。
　　笔者有幸在不删档的时候体验了一把暗黑3，觉得这款游戏还是有着相当不错的可玩性。建议大家在公测的时候可以入手玩玩。前面四章剧情是免费的，新职业圣教军和第五章需要购买畅玩包（畅玩包198元，豪华包388元）才可以玩，但是严格来说不算影响整个游戏的剧情体验。期待各位的加入。^-^
添加到收藏夹48小时热门评论
一周热点资讯
原来是杰伦干的？毕姥爷被举报的真正内幕浮出水面 肥胖的人更容易失忆，放屁10秒才能闻到味道
给妹纸们跪了，买个死库水而已，能好好拍照吗？ 阿三又开挂了！一对印度夫妻居然边开摩托车边啪啪啪
三款“高颜值”手机售价1499起，跑分完爆小米 同时允诺将降低流量资费，中国网民喜大普奔！
CopyRight&2004年-年 < 游迅网 All Rights Reserved
备案编号:沪ICP备号-6 | 沪网文[2号