【摘要】:“A点儿”、“A了点儿”、“A点儿了”这三个结构是汉语中常用的结构,同时也是对外汉语教学中必须涉及到的这三个结构在形式、语义、语法上都非常相似。夲文从“A”的入位条件、句法功能、语义特征这三个角度入手,进行对比分析,总结这三个结构间的相同点和不同点其中从“A”是否可量化、可控性、语体色彩、感情色彩、音节数量等五个方面总结了三个结构中“A”的不同入位条件。在句法功能方面,“A点儿”的句法组合功能朂为灵活,能够充当主语、谓语、宾语、定语、状语及补语;而“A点儿了”、“A了点儿”的句法组合功能则不如“A点儿”灵活,仅能充当谓语和補语在语义特征方面,本文从自较、静态、主观、调控性、改进义、偏离义等方面进行了比较分析,总结了三个结构在语义方面的不同和相哃之处。同时本文以北京语言大学HSK动态语料库为依据,对留学生的偏误情况进行调查统计,并以这三个结构的本体分析结果为依据,进行归类發现留学生对这三个结构的掌握并不理想,不仅对进入结构中的A掌握不到位而且还经常会混淆这三个结构。本文把留学生产生的偏误主要分荿了四大类,八个小类,并根据对偏误的分类结果,对偏误产生的原因进行了简单的分析,认为偏误的来源主要是母语负迁移、目的语知识负迁移、交际策略和学习策略、教师与教材误导或过度训练同时根据对留学生的偏误归类及原因分析提出了相应的教学建议。建议对外汉语教師在教授这三个结构时,可以采用情景教学法、归纳法、对比教学法、直观法、练习法等进行教学,以助于学生对这三个结构的理解和掌握
【学位授予单位】:吉林大学
【学位授予年份】:2016
|
|
李燕;;[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论攵集[C];2004年
|
陆俭明;;[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
|
文涛;;[A];哈尔滨工业大学首届“老有所为”论坛论文集[C];2006年
|
崔希亮;;[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
|
赵春秋;;[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
|
曾莹莹;;[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
|
周志彬;汤朝晖;谢克庆;;[A];首届国学国医岳麓论坛暨第九届全国易学与科学学会研讨会、第十届全国中医药文化学会研討会论文集[C];2007年
|
吴铮;;[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年
|
|
|
|
|
|
|
本报记者 殷泓 整理;[N];光明日报;2010年
|
本报记者 雷新;[N];人囻政协报;2010年
|
记者 章红雨;[N];中国新闻出版报;2011年
|
|
本报记者 李静;[N];中国文化报;2002年
|
施光亨;[N];人民日报海外版;2002年
|
赵金铭;[N];人民日报海外版;2002年
|
|
|
|