邪恶物——era魔王端午大汉化版 - 3DMGAME论坛 - Powered by Discuz!
3DMGAME论坛
标题: 邪恶物——era魔王端午大汉化版
作者: ～小新～& & 时间:
标题: 邪恶物——era魔王端午大汉化版 本帖最后由 marblezls 于
07:39 编辑
这是什么？
这是一个日本原作，扮演魔王，经营地下城，捕捉勇者，鬼畜调教，侵攻世界的小体积邪恶游戏！
这是我个人汉化的ERAMAOU，感谢随风君帮助了代码部分，感谢乐观君提供了十几个文件的汉化参考，感谢汉化群内所有人的帮忙。
我完全不懂日文，也完全不懂代码，凭着机翻、脑补和毅力弄完了200+个文件的汉化。
因此如有错漏，语句不通等等情况，是必然的，欢迎大家反馈。
之所以是大汉化版而不是全汉化版，是因为台词（口上）实在太多，个人估算了一下，要弄一年以上。实在没魄力开坑。
但哪怕是这样，我也有信心这个版本是现在大家能找到的ERA系列中汉化深度最高的一版。
所有的情报，描述（地文），按钮，指令，素质等等……通通是简体中文了！
连启动器都是全中文！！
1.jpg (58.07 KB, 下载次数: 44)
21:35 上传
[attach]3380956[/attach]
[attach]3380957[/attach]
啊……我觉得这截图够过火了已经……具体的请到游戏里体验……
这个版本除了汉化之外，我还对游戏性等等做出了调整，与日本原版大有不同：
修改了姓名库，增加了海量名字，现在基本不重名。可以随意地更改奴隶的名字！！什么美琴，岛风，鸟姐之类的……啊……节操…………
修改了奴隶的上限，调高了出现的频率，现在可以随意抓后宫了。
显示助手的血条，直观看到助手还有多少血。
整合了魔物娘ＭＯＤ。
修改了人物资料界面，增加了素质条件的高亮系统。现在刷素质可以有的放矢了。
[attach]3380960[/attach]
对齐了所有按钮及数字，数据条等等，现在看起来整齐多了。
等等，可以说某种程度上已经超越了原作的日本人。
本作还未完成，在日本已经有了0.4的先行版，但是还不稳定，而且我不喜欢它的机能调整，所以还是沿用了0.35作为内核。
我会密切关注本作的后续情况。
对字体和颜色有要求的，按左上方的帮助调出设置界面：
[attach]3380958[/attach]
想调整窗口大小的，也是如此：
[attach]3380959[/attach]
另：调教时，如果用针会报错，是解压软件的问题。
个别垃圾解压软件把COMF42_針.ERB识别成了COMF42_XERB，文件名改回来就好了。在游戏目录的ERB文件夹里。
有志于台词（口上）汉化工作的人，欢迎来联系我！我们一起来弄全汉化版！不会日文都没关系！我也是靠机翻加脑补！只要有心，我手把手教你！
我会常驻在3DM，及百度eratoho吧，大家可以找到我，反馈亦然。
密码: xyvx
21:50 上传
点击文件名下载附件
1.89 MB, 下载次数: 27228
作者: veing& & 时间:
略屌。支持下辛苦劳作
作者: 三刀四段& & 时间:
WTF？。。。。这是传说中mud？
作者: & & 时间:
这个确实吊，看到那些项目都要醉了
作者: 烙印& & 时间:
erasnq玩日版中
作者: wasteboy& & 时间:
卧槽居然真汉化了..好评
作者: baphomat92& & 时间:
楼主PM我加Q吧~~我会点日语，可以发点文本给我我翻翻看~~
作者: 々街-賢〔∮№& & 时间:
感谢大大！！！！
作者: darkaixue& & 时间:
eraMegaten 辛苦奋斗中- -
作者: willieqoo929& & 时间:
感謝分享 我想要口上阿阿阿
作者: 殘缺也是羙丶& & 时间:
之前一直想玩汉化的就是找不到，谢谢楼主啦
作者: toney1234& & 时间:
卧槽看翻译不忍直视。。。这玩意儿不会被和谐吗
作者: seedspd& & 时间:
还有汉化。。支持楼主了
作者: 左右左右& & 时间:
为邪恶举杯，端午快乐
作者: 不会取名①& & 时间:
1024~楼主这样真的好吗？
作者: tearring& & 时间:
这玩样居然汉化了..........
作者: baggiao& & 时间:
调教时的对话都汉化过了？
作者: asd64852& & 时间:
赞一个！等待工口台词汉化
作者: wasteboy& & 时间:
baggiao 发表于
调教时的对话都汉化过了？
没有,台词都汉化工作量有点大啊
作者: 晴天...& & 时间:
好绅士的感觉...
作者: darkaixue& & 时间:
真不知道什么时候才能有个口上完全汉化的..
作者: qw8675& & 时间:
果然“绅士拯救世界”啊！
作者: 刮大风& & 时间:
正在玩era姬恋
作者: wiscz& & 时间:
eratoho吧的绅士
作者: kang6& & 时间:
果然“绅士拯救世界”啊！
作者: w117& & 时间:
终于有汉化的咯~~~~谢啦
作者: zwyhs123& & 时间:
这游戏怎么赚钱啊？也没勇者进攻啊。没经济来源- -。
作者: ～小新～& & 时间:
zwyhs123 发表于
这游戏怎么赚钱啊？也没勇者进攻啊。没经济来源- -。
侵攻，商业街，奸商，卖Ｘ片，卖奴隶，卖ＹＩＮ等等都可以挣钱……勇者上半月不会来，下半月随机出现～
作者: machineaQ& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: ～小新～& & 时间:
machineaQ 发表于
卧槽看翻译不忍直视。。。这玩意儿不会被和谐吗
应该会，所以要下就趁早～
作者: zwyhs123& & 时间:
～小新～ 发表于
侵攻，商业街，奸商，卖Ｘ片，卖奴隶，卖ＹＩＮ等等都可以挣钱……勇者上半月不会来，下半月随机出现～
蛤？我怎么没有这些选项、侵略倒是有····
作者: xudeyu& & 时间:
路过的说....
作者: zwyhs123& & 时间:
沦陷要什么条件？都不能迎击
作者: ～小新～& & 时间:
zwyhs123 发表于
蛤？我怎么没有这些选项、侵略倒是有····
商业街是地下城的设施
奸商是陷阱之一
卖Ｘ片需要水晶球
卖奴隶需要一定的调教
卖ＹＩＮ也是需要调教，然后选择迎击，让奴隶去地下城卖ＹＩＮ
作者: ～小新～& & 时间:
zwyhs123 发表于
沦陷要什么条件？都不能迎击
需要爱慕或ＹＩＮ乱～
作者: zwyhs123& & 时间:
～小新～ 发表于
需要爱慕或ＹＩＮ乱～
咱字眼还是河蟹点。要不菊花老大会来封贴
作者: 凄若离& & 时间:
终于有汉化了，我都是机翻着玩的……
作者: li2009& & 时间:
热心人士 支持
作者: zwyhs123& & 时间:
～小新～ 发表于
商业街是地下城的设施
奸商是陷阱之一
使用水晶要达到什么条件啊？？？
作者: mao80& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: q& & 时间:
楼主真厉害
作者: lz01_wcy& & 时间:
之前玩过一段时间 觉得迎击模式有点傻……
后来妹子太多玩不过来了就弃了
作者: lz01_wcy& & 时间:
辛苦了 不过这种游戏界面排版总是成问题
个人认为 设定/显示 下的 printc文字数量 调到40比较适合
作者: tsangckit& & 时间:
怎麼無法交談
函数末端发生脚本错误：Emuera1819CN
未能找到函数&@COM56&。」
作者: mlwk& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 叔叔的叔叔& & 时间:
作者: ～小新～& & 时间:
tsangckit 发表于
怎麼無法交談
函数末端发生脚本错误：Emuera1819CN
报错界面，整个截图看看～
作者: malegebi74& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 毛毛。家里蹲& & 时间:
超支持！！！！
作者: 蹦跶& & 时间:
这游戏很久以前玩过& & 最近突然想起来这游戏了& &很想玩，
但是苦于忘了名字&&死活找不到
感谢楼主，楼主好人一生平安
作者: aiaimiku& & 时间:
mark找这东西好久了
作者: jurgen2000wang& & 时间:
1024~楼主这样真的好吗？
作者: v680& & 时间:
终于有汉化的咯~~~~谢啦
作者: luchuiyihao& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: zyz1023& & 时间:
为邪恶举杯，端午快乐
作者: ocx-v& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: m& & 时间:
正在玩era姬恋
作者: zwyhs123& & 时间:
榨乳器是怎么用的啊。大神啊。快出现吧。谢谢
作者: wvntjokst& & 时间:
该来的还是会来的
作者: tsangckit& & 时间:
zwyhs123 发表于
榨乳器是怎么用的啊。大神啊。快出现吧。谢谢
不知道跟胸部大小有沒有關係
作者: tsangckit& & 时间:
賺錢最安定是在1/F 放商店街和三個奸商 自動補充陷阱
作者: morsel& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 昵称而已、& & 时间:
～小新～ 发表于
侵攻，商业街，奸商，卖Ｘ片，卖奴隶，卖ＹＩＮ等等都可以挣钱……勇者上半月不会来，下半月随机出现～
怎么卖yin的？
作者: ALL_LELOUCH& & 时间:
&&楼主辛苦了
话说人物什么的是随机的还是都是固定的？
作者: ALL_LELOUCH& & 时间:
&&楼主辛苦了
话说人物什么的是随机的还是都是固定的？
作者: luchuiyihao& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: jy& & 时间:
我要报警了& &哔·哔·哔·警察吗？
作者: eterry1121& & 时间:
～小新～ 发表于
应该会，所以要下就趁早～
奴隶到育儿室了，然后点进入育儿室就没有反应了，这个肿么办
作者: 寒水一冰& & 时间:
好可怕的能力！点赞！
作者: 史提芬楊& & 时间:
作者: shuwiuxin& & 时间:
这个太牛B了，汉化应该很辛苦吧。
作者: m& & 时间:
卧槽看翻译不忍直视。。。这玩意儿不会被和谐吗
作者: MENGJIYAO123& & 时间:
关键部分没翻译啊
作者: ～小新～& & 时间:
昵称而已、 发表于
怎么卖yin的？
魔王等级要够～迎击的时候可选
作者: ～小新～& & 时间:
ALL_LELOUCH 发表于
楼主辛苦了
话说人物什么的是随机的还是都是固定的？
除了村娘姐妹和四骑士，都是随机的～
作者: lemonate& & 时间:
支持下辛苦~
作者: sshexiuhui& & 时间:
拿去孝敬&&元首主席校长美帝
作者: ～小新～& & 时间:
eterry1121 发表于
奴隶到育儿室了，然后点进入育儿室就没有反应了，这个肿么办
报错界面，整个截屏～
作者: lyydj& & 时间:
果然“绅士拯救世界”啊！
作者: 阿尔斯兰& & 时间:
拠点侵略&魔王洗脳触手SLG
作者: eterry1121& & 时间:
～小新～ 发表于
报错界面，整个截屏～
不是报错，就是停留在原页面，进不去可以点别的
作者: dcuky420& & 时间:
靠，厉害厉害
作者: 无奶龙龙& & 时间:
这个之前有玩过 灰床邪恶的说
作者: & & 时间:
为邪恶举杯，端午快乐
作者: ly821201& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: sikaozhe007& & 时间:
完全不知道怎么玩啊，请撸主共享个攻略吧，网上也找不到，同好说什么我都看不懂。
作者: 焦驴& & 时间:
难道论坛就可以明目张胆的大黄色瘾秽游戏么
作者: yxnd& & 时间:
XO部分没翻译。@@~~~~~
作者: ～小新～& & 时间:
sikaozhe007 发表于
完全不知道怎么玩啊，请撸主共享个攻略吧，网上也找不到，同好说什么我都看不懂。 ...
先挣钱：侵攻，商业街，奸商，卖Ｘ片，卖奴隶，卖ＹＩＮ等等都可以挣钱……
勇者上半月不会来，下半月随机出现～
作者: szeyihang& & 时间:
我也是按55的談話就不行報錯
(72.92 KB, 下载次数: 0)
01:20 上传
作者: szeyihang& & 时间:
而且不知道有沒有關係, 文件少了好多的樣子?
(128.73 KB, 下载次数: 5)
01:31 上传
作者: szeyihang& & 时间:
我知道了, 不能用windows自帶的zip, 要用winRAR來解壓才行
作者: & & 时间:
为邪恶举杯，端午快乐
作者: zgl0182& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: ～小新～& & 时间:
szeyihang 发表于
我知道了, 不能用windows自帶的zip, 要用winRAR來解壓才行
看来很多文件都解压出错了，现在正常了？
作者: yiyi010& & 时间:
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 天气@X& & 时间:
这么多天还没被和谐？我也觉得需要一个详细点的攻略，那个地面上的？王来着，什么时候会来啊
作者: szeyihang& & 时间:
～小新～ 发表于
看来很多文件都解压出错了，现在正常了？
現在正常了, 謝謝
順便問一下, 一個女生只能懷孕一次還是剛生完要一段時間後才能再懷上? (還是說我的魔王不育了.....
還有&愛&所需要的條件都齊了, 反坑刻印也消除了, 但就是未陷落, 是不是要一定好感度以上才行?
最後想問一下是不是其實可以一個反坑刻印都不觸發就陷落的?
作者: wubaiwo89& & 时间:
叼炸天的节奏啊
作者: 山间歇& & 时间:
果然“绅士拯救世界”啊！
欢迎光临 3DMGAME论坛 (/)
Powered by Discuz! X3.2