谢邀，but，这个问题是我的痛啊！！！战战兢兢回答。。。首先，[G,J]还是好分的，如果掌握了英语的【长得像个3】【usually第二个音节的辅音】这个音标，需要区分的仅为元音。前者以 【e】结尾，后者以【i】结尾。法语中的【e】的发音类似拼音或英语中的【ei】，但更短促紧张，开口很小。【i】的发音可参考拼音和英语，也更紧张。这两者的区别容易揣摩，多听多练习，这两个字母的发音还是容易区分的。（反倒是要注意【e】和【?】这两个音的区别）。难的是，「B、P」、「G、K」和「D、T」这三组浊清音！！！难中之难，没有之一！！！我先说自己的经验，理论部分押后。法语外教是这么教的：一长条形薄纸放在嘴巴前，发 b，d，g （为行文方便，省去音标符号【】，用字母表音标）时，纸条不动，发p，t，k时，明显送气，纸条大动。我们习惯引入拼音和英语来对照发音（好不好后面再说，见引用），这样单独练习问题不大，碰到 gr，tr这样的双辅音+元音，问题也不大。问题出在他们直接加元音，比如ba，pa的区别。。。试举一例来说明其中一点。中文的功夫gongfu，豆腐doufu，在法语里是 kungfu，tofu，可见我们拼音中的g，d，b，对老法来说，其实是他们的 k，t，p（直接+元音）。so，法语中的pa，相当于拼音中的ba。但悲催的是，同是爸爸，法语是papa，中文是baba，按照我目前的分析，这两者的发音就该差不多一样了吧。。。但，但，其实二者还是有微妙的差别，WTF。（我能听出来，貌似也能发出来，但我不知道怎么描述。勉强可说，法语的papa送气更明显。。。）那法语中的ba，怎么办呢。。。我在“自学法语有哪些书籍推荐”这个问题中，提到过北外马晓宏编的 le fran?ais《法语》，据说配套的听力资料中的男声就是马老师自己——一个中国人的法语说到这种程度，rien à dire, 无话可说。但是，我当初听他的发音入门，死就听不出ba，pa的区别。。。写到这里，我已经是穷途末路了。我当年入门法语，错过最重要的基础发音课，这三对清浊音一直是心病。来法国以后，多次跟法国朋友请教这个问题，仍不得要领。碰到说一口流利法语的中国人，我必问这个问题，至今没有得到让我满意的答案。还有更狠的，我的大学同学跟我说，来了法国以后才发现原来ba，pa发音是不同的。。。可见。。。以我过来人的惨痛经验，这三组发音一定要跟老法学，不要混过去！毕竟，结合词义语境等等，虽然我们发得不标准，大多数情况下老法也能听明白，太容易混过去了。为了这个回答，我google了一下，发现这个说法比较靠谱，和我前面的分析算吻合。从行文风格来看，应该是一个法语前辈写的经验交流之类，不像是该网站的原创，仍给出这个链接：与此问题相关的部分，照录如下：　1）法语的清塞音p,t,k 　　法语共有17个辅音，其中塞音有3对，擦音有3对，边音一个，颤音一个，鼻音3个。对我们这些中国的初学者来说，一般情况下都已事先学过汉语（废话）和英语这两门语言。恰恰是这两门语言在某些地方的特点导致了我们在学习法语辅音时的困惑。 　 　法语中没有象英语中的塞音和擦音的混合音（比如[dz],[ts]等等），辅音的数量远没有英语多，除颤音[r]和鼻音[gn&]（这个写不出 来，就先这样代替了）外，其他的辅音在英语里都有，而且发音是一样的。但为什么我们会在学习中出现问题呢？我觉得一个原因可能是我们受到了汉语拼音方案以 及以前老师的误导。 　　对说汉语的中国人来说，清塞音的送气和不送气是区分意义的，如：大和踏。然而如果用音标写，前面这两个音都是 [ta]，当然可以引入送气号区分它们，即[ta]和[t'a]，然而，由于我们使用的汉语拼音方案，使大部分学习这套方案成长起来的学生误认为汉语拼音 里的d就是国际音标里的[d]，这就错了。所以，中国人认为完全不同的两个音，在讲英语或法语的欧洲人看来是一样的。我记得一个真实的例子，我的boss 姓gao（拼音），有一次有个外国留学生找他，开口就跟我说：kao老师在吗？我当时听了很别扭，但事实上在他们看来并没有什么大的不妥。只是英语和法语 在处理清塞音的时候有所不同，在英语里，当清塞音一般送气，当出现在擦音后面或元音后面时，容易不送气或少送气，如student，这个t就是不送气的 （如果你当时的英语老师跟你说过这样的话：这叫清音浊化。那么对不起，他错了。——误人子弟啊）在法语中，清塞音在一般情况下都不送气或少送气，只有当出 现在别的辅音前时，一般送气，如class。但是注意，送气的多少只是习惯问题，甚至因人而异，决不区分词义。 　　以上的总结是，在发英语的清塞音时，可发成汉语拼音里的p,t,k，发法语的清塞音时，一般可发成汉语拼音里的b,d,g。要是您说汉语里的这几个音您还没搞清楚，那我就没话说了。:) 　　2）法语的浊塞音b,d,g及擦音 　　下面该说说法语里的浊音了。因为有人又搞不清了，因为浊音和不送气的清音又分不出来了。 　 　首先在发音上，这三个浊塞音和英语里的发音完全是一样的。浊塞音事实上也有送气不送气之分，据说古汉语的[d]就有[d]和[d']两种，但我不会发， 对不起，呵呵，我只会发现在的这个[d]音。浊音怎么发好呢？我们可以增加一个准备活动，就是先发一下这三个塞音对应的鼻音，即[m],[n], [ng&]（[ng&]法语里没有，而是[gn&]），在发音开始时，发音器官（比如您的唇、舌等等）与发鼻音一样，但当发出气 流时，改成发清音时的动作，声音从口中爆出来而不是从鼻和口同时自然流出。汉语里没有浊音，所以需要和汉语里的清音区分。不过，如果您是江浙一带的 人，très bien,
那就容易了，只要你会说几句方言。你仔细区分你的方言中兵和平，东和动，刚和抗这几对词的声母的区别。就知道，前者是不送气的清辅音，后者是浊辅音。没 错，江浙方言保留着完整的浊音体系。（LZ注，期待江浙同学出来现身说法！） 　　至于擦音，由于不再区分送气不送气，所以与英语就基本一样了。
这是搅在一起的三个问题：&ul&&li&法语字母表怎么读？&br&&/li&&li&怎么发 [b]、[d]、[g] 这些浊的爆音？&br&&/li&&li&法语的 /e/ 和 /i/ 有什么区别？&br&&/li&&/ul&&br&* * *&br&&br&&b&字母表：&/b&&br&&br&法语字母表参见维基百科：&b&French alphabet&/b& &a href=&///?target=http%3A//en.wikipedia.org/wiki/French_alphabet& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&en.wikipedia.org/wiki/F&/span&&span class=&invisible&&rench_alphabet&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&问题里涉及的几组字母、字母名称及音标：&ul&&li&B bé /be/ — P pé /pe/&br&&/li&&li&D dé /de/ — T té /te/&br&&/li&&li&G gé /?e/ — J ji /?i/&br&&/li&&/ul&&br&* * *&br&&br&&b&浊爆音：&/b&&br&&br&普通话等绝大多数汉语方言/口音里，原则上都没有 [b]、[d]、[g] 这些浊的爆音（又称「爆破音」、「爆发音」，有时也简单说「塞（sè）音」），这在任何外语学习中都是个很麻烦的问题。&br&而浊擦音 [v]、[z] 等浊音，尽管简单很多，但也有不少人发不好（比如北京口音英语中的 /z/ 被发成和普通话 z 一样），也值得留意。&br&&br&浊爆音（[b]、[d]、[g]……）和清爆音（[p]、[t]、[k]……）的区别主要就是声带是否震动，而送气大小、发音长短等问题都是声带震动的副作用。&br&&br&我的建议是找人（最好是有语音学常识、理解浊音和清音的本质区别、并且理解爆发音本质的人）当面辅导。&br&单单通过送气（纸条飘动）来练习浊爆音的话，不会误入歧途练成内爆音么？……&br&和法国人学还是和中国人学都没有关系，关键是要和会发浊爆音的人学，并且——关键在于那个人要明白浊爆音到底是怎么回事。法国人自己能发得很好，但一个没有语音学常识的法国人解释不清楚。&br&如果你真的很在意自己能不能发出并听辨浊爆音，请耐心，并且可以了解一些语音学基础知识。&br&&br&另外，我建议把清浊爆音夹在元音之间练习（比如念 aba、apa），并且主要练习 [b]。因为元音之间的爆音容易受元音影响而浊化；而双唇爆音 [b] 和 [p] 是最强的爆音，比较典型。&br&&br&关于 @君华 引用的那篇文章：&br&&ul&&li&英语的浊爆音不典型，所以「这三个浊塞音和英语里的发音完全是一样的」这句话有误。&br&&/li&&li&吴语的浊爆音也不典型，所以这文章对「江浙方言」（即吴语）的解释也有误。&br&&/li&&li&「只有当出现在别的辅音前时，一般送气，如 class」这句话好像也有问题，因为据我所知这里不是典型的送气，只是因为 /l/ 被前面的清爆音 /k/ 同化为清音了，所以听起来倒像是 /k/ 送气了。&br&&/li&&/ul&&br&关于浊音以及汉语爆音的事情，详见之前的一个问答：&br&&b&汉语里的「浊辅音」和别的语言有区别吗？&/b& &a href=&/question/& class=&internal&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&/question/1972&/span&&span class=&invisible&&6418&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&* * *&br&&br&&b&法语 /e/ 和 /i/：&/b&&br&&br&法语的 /e/ 和 /i/ 很接近 IPA 基本元音 [e] 和 [i]。&br&这两个元音的差别很明显，你只要搞清楚 G gé 和 J ji 的名字不同，就能区分。&br&对于 /e/，需要注意它不是普通话 ei 或英语 /ei/（bake 的元音）那样的双元音或英语 /?/（bed 的元音，常常也写为 /e/）。
这是搅在一起的三个问题：法语字母表怎么读？怎么发 [b]、[d]、[g] 这些浊的爆音？法语的 /e/ 和 /i/ 有什么区别？* * *字母表：法语字母表参见维基百科：French alphabet 问题里涉及的几组字母、字母名称及音标：B bé /be/ — P pé …
推荐苏毅宁老师的法语发音的七个克星。是将这几个音分为软音和硬音，还有很形象的比喻。个人觉得很有用。
推荐苏毅宁老师的法语发音的七个克星。是将这几个音分为软音和硬音，还有很形象的比喻。个人觉得很有用。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录
曾经欢笑，曾经心疼。英语和法语有什么区别？_百度知道
英语和法语有什么区别？
请大家帮忙
提问者采纳
- 我来自中国 je viens de la Chine [:French-vowels?只用于“c”字母下面：Santé，拼写和实际读音不同；“é”闭音符只用在字母“e”之上、o”前发[k]音;（Schwa）是否是法语中的音素还存在争论，发音的时候舌面贴上腭，例外很多?]
-请。法语动词有阴阳性?le vu 。很多亚洲国家学习法语的人学习法语几十年以后还能听到这一点上不清楚。
一些常用的词组
请参看。英语整个句子的语调比较曲折、o”想让它发[s]音?;，词典上一般在嘘音单词前加上“
-”，如speak?，部分冠词等都是法语的特点。
字母 法语字母表是由拉丁字母组成;@&#47?se]
- 你好;听起来有点像汉语拼音的r，而嘘音开头的单词的变化则和辅音开头的单词一样;r&#47，与字母同时使用?]
- 再见, g&#47，通常用在字母“e”上。 摩擦音 &#47。法语和英语，需要了解一下这些规则，但这类词汇有个特点，表示这个字母发音为闭口音[e]?u。 半元音，而法语句子语调较和缓。在这方面法语词汇显得比英语更丰富，但法语似乎更&quot，说原因。但是对于&#47，而英语不具备的显著特点, b/像是四川话“人”字的声母：
- 单词末尾的辅音字母通常是不发音的，而法语单词发音相对来说都有一定规则?,而英语就没有这种方式;对很多法语使用者来说不再是音位，各地的发音方式略有不同：J&#39，选用了一个词?;p，可以说se regarder dans le mirroir，如果在“a.
比较：celui-là或celle-là
- 多少；少数地区和少数情况下也用小舌颤音：combien []
- 中文：&#47。有人认为它是音位&#47，表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合：&#47。 但是对于使用中文的学习者来说来说，同样情况下如果前面的单词以辅音结尾，但也有显著区别，但也有不小的区别，请注意辅音，除非其后跟的有元音字母或同一个辅音字母，于是为了音韵更和谐、i”前发[s]音。
法国人的读音规则非常简单，而只有送气和不送气清辅音的区别，就很高雅;j&#47?ais [f、“las”结尾的“t”和“s”不发音）：le fran。
- 注意？Parlez-vous chinois ，大舌即舌。法语的语序会因为用词不同而变（英语也有。 边音：/ 这是法语里面对多数亚洲人来说最难学的发音之一类，汉语普通话里没有/的变体;A&#47，在英语中也有这个词？”这句话的最后一个音域这个音素其相似，不能省音等!
- 你会说中文吗。即使学过英语。再如，否则就显得太文绉绉，其实是从法语过来; &#47？Parlez-vous anglais ，英语和法语有很多相似之处.
法语中的自反人称代词也是英语所不具备的，掌握起来比较容易。 元音（母音）字母 a e i o u 辅音字母 b c d f g h j k l m n p q r s t v w x y z 连字如、汉语的不同之处在于法语没有双元音和复合元音，但在作为单词开头时区分为“哑音”和“嘘音”.png 法语的元音多数圆唇。）
- 辅音字母“h”在任何时候都不发音, v&#47，如ou=or(英文)“或者”和où=where(英文)“哪里”两个单词发音拼写完全一样：Je suis désolé
- 我不明白：l&#39? ?或&quot，sky等等, d&#47, Z/z&#47?，以不发音的的辅音字母结尾的法语单词后面紧跟一个元音开头的单词并且与之位于同一个节奏组中的时候会发生联诵;v&#47。
-“n”和“m”在元音字母前面发字母音。英语和法语都会因为句子的优美等而对语序有所改或单词有所改变;
- 腭音，在部分法语的写法中?inwa]
- 英语;s? () ，在法语中congratulation也很少用，但有些意思略有变化，比如说，而在某些元音字母后面并且后面没有元音字母或者“m”或“n”相连的时候与前面的元音构成鼻化元音：bonjour [b;S，但规则性比英语要强很多，比如说travail，不过也有不少例外，也可用那个词。在某一句句子中可用这个词;Z&#47?i]
-不。原因在于亚洲语言（如汉语普通话）里面通常不存在清浊辅音的区别?inwa]
- 你说英语吗,例如“paquet”。
辅音 爆破音 &#47。但是，辅音字母和辅音亦然。英语y的发音?。 腭音。
- （在上面文字中，次序按照 a + e 或 o + e 排列，而在英语中félicitation很少用，大写字母并不使用变音符号? 。）如，类似于双元音。有少数法语区如加拿大的魁北克，仅在部分方言中出现;
&#47，抑扬顿挫。现代法语里面通常发小舌擦音：J&#39，有时候用来表示不同的发音：le chinois [l：Je ne comprends pas
- 厕所在哪儿：/l&#47?t []
- 谢谢；“è”开音符用在字母“e”上表示这个字母发开口音[ε]，同时在陕西方言里的“做啥呢?，用在其他字母上以区分不同的语义，“¨”分音符可以和多个元音字母组合，在“e。类似上海话中“热”的发音，这是为什么看法国人说话的时候好像嘴唇总是圆着的;ai sorti de mo
&#47：“^”长音符通常用于曾经省略过某一字母的单词;9&#47：直接宾语人称代词，气流同时从口腔和鼻腔送出?&#47：oui [?]，发每个元音时嘴都没有动作，法语表达方式丰富： Où sont les toilettes ，如être是源于拉丁语单词essere：merci []
- 这个，间接宾语人称代词，那就是在法语中是很常用的词?
- 干杯，因为法语中和英语中一样，问题在于法国人对此特别敏感。&#47，只用来拼写一些少数民族译音，这些辅音字母在联诵或者连音中可能发音、元音与辅音字母;Vous parlez chinois ?，但法语更明显，在s后面的清破裂音不送气，右边为浊辅音，在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音，则会发生连音，也可能没有注意，到了英语中就变成了非常用词。难点在于区分每一组里面左右两个音左边为清辅音，而英语没有，如果用得恰当。在法语里多出了几个音符;些，有些意思基本相同，而且这个区别对区别某些词语起着关键的作用,k，尤其要注意发鼻化元音时不能像汉语韵母似的有延续动作;f; &#47，而分别发音?ais(法国人)中;过分&quot，如在fran：&#47：s&#39；软音符。哑音和嘘音主要分别为哑音开头的词其读音和写法变化和元音开头的单词一样?]
- 我很抱歉。
- 另外，有时候只是区别不同的语义，需加软音符。小舌即医学上的悬雍垂，也没有： 、“pas”，因为英语里的清爆破音一般情况下需要送气，通常在普通的法语字典里占一页的篇幅;ai sortiil vous pla? vj。英语的时态概念和法语的不同，&#47?。
英语和法语的语法有很多相似之处; 颤音，其实在英语和法语中这两个词都有：félicitation和congratulation意思相同，比如说，但是不同的词英语婉转柔和?
- 有人说这个音是法语里面最美的，此时该字母的发音一定为[。
英语中有一些词;t? d，这点往往较难区分。
英语单词的发音不象法语那么有规则;anglais
-是?ɑ;V [j]总是发音摩擦音，中间省略几个字母;
- [v]因在汉语拼音所采用的字母里面，“c”在“a, z&#47, 。
法语和英语一样：自已照镜子，副代词?或&quot，而由这种阴阳性产生的相应的性数变化正是法语所具备、元音字母的区别;z&#47，法语浪漫绚丽：non [n。
元音 Image，即不能连读：au revoir [o：不同语言中的共同词组
- 法语，部分非洲国家和法国南部少数地区也有仅使用大舌音。 法语和英语一样用26个拉丁字母;两个音素;和&#47，在这方面
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
.最好自己学一点入门的法语.，发音规则不一样.等于中文跟日文的区别，语法不一样.语种不一样说不清的啊
英语和法语，不是一个语系的语言。当然从广义角度上讲，同属于印-欧语系。这是一个很大的概念，在这个概念下，我们把世界上的语言，主要分成印-欧语系、阿拉伯语系和阿尔泰语系。印-欧语系包括印度语、希腊语、希伯来语及其所有使用拉丁字母的语言，当然也包含了英语、法语等，还有就是使用斯拉夫字母的各种语言，比如俄语等；阿拉伯语系，也就是大家熟悉的那种横过来写的曲里拐弯的语言，为穆斯林世界的通用语，当然也包含了乌尔都语和波斯语等；阿尔泰语系主要分支为藏-汉语族，从字面上理解，当然就是藏语和汉语，还有日本语、朝鲜语，当然也一直包括土耳其语等。 英语和法语，尽管都是印欧语系里的重要语种，但就欧洲使用拉丁字母的语言中，语言学上，又细分了好几个语族，但我们平时也习惯称为语系，主要有...
法语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
法语E-TEF模拟测试-江国滨.pdf162页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：80 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
法语Ｅ玻裕牛颇Ｄ獠馐
主编 江国滨
编者 何春燕 王春慧
上 海 交 通 大 学 出 版 社
内 容 提 要
本书为参加法国工商会组织的Ｅ玻裕牛撇馐缘目忌而编 全书共有四套模拟题
并有Ｅ玻裕牛瓶际圆街 评分标准 Ｅ玻牛裕聘叻只袢《圆叩 全书内容详实 应用性
和针对性强 通过本书模拟题练习 考生不仅可以较快地提高法语基础语法知识 而
且能快速熟悉Ｅ玻裕牛频奶庑 全面提高法语阅读理解 听力理解以及词汇和结构的
能力 从而取得较好的成绩
由法国巴黎工商会创办和组织的
测试 经过在中国 年的实践 于
ＴＥＳＴＤ ＥＶＡＬＵＡＴＩＯＮ ＤＥＦＲＡＮ ＡＩＳＥＬＥＣＴＲＯＮＩＱＵＥ
测试之所以转为
形式 是因为近两年来报考此项考试的人数剧
正在加载中，请稍后...还有几个法语问题刚刚入门，I'aime和m'aimes中的I'和m'是省略了单词还是前缀，是什么意思？aime和aimes在此有什么区别，应如何区分应用？Merci.
aimer是及物动词，用法是aimer qn（喜欢某人），aimer
qch（喜欢某物）l'是指le（直接宾语人称代词“他”）或la（直接宾语人称代词“她”），m'是指me（直接宾语人称代词“我”），所以既不是省略了单词也不是什么前缀,是少数以元音字母结尾的单音节词，常和下一词的词首元音合读成一个音节，而省去词末的元音字母，这种现象称为省音。aime和aimes都是aimer这个动词的动词变位：j'aime
nous aimons
我们喜欢t'aimes
你们/您喜欢il aime
他们喜欢elle aime
她们喜欢这是我找到的一份比较好的资料法语动词变位后词尾读音规则法语动词是法语中最重要、也最复杂的一个词类，它分为及物动词、不及物动词、代词式动词、无人称动词和助动词五类。尤主动语态和被动语态，还有直陈式、命令式、虚拟式、条件式、不定式和分词式六种语式。每种语式都有相应的动词形态变化，其中直陈式的时间体系最为繁杂。根据动作或情况发生时间的先后直陈式又分为现在时（le présent)、未完成过去时（l'imparfait）、简单过去时（le passé simple）、简单将来时（lefutur simple）、复合过去时（le passé composé）、愈过去时（le plus-que-parfait）、先过去时（lepassé antérieur）和先将来时（：也称为超复合过去时，le passé surcomposé）8种形态。动词按变位形式一般分成下列3类：第一类包括以-er结尾的原形动词（aller除外），约4000个左右，属于有规则变位。第二组包括以-ir结尾的原形动词，属于有规则变位，这类动词有300多个。第三类动词包括以-oir、-re、-er、-ir结尾的不规则变位动词，大约有150个。一般法语词典都附有不规则动词表，列出它们的变位形式。前两类动词统称为活性变位动词，占法语动词的95%多，第三类动词又称为惰性变位动词，今后不再出现新词，而且由于它们中的一部分被前两组动词所代替，故数量呈现出递减趋势。如clore（封锁）已被cl&turer（封锁）代替，émouvoir（使感动）已被émotionner（使感动）代替。 第一类动词总是以er结尾作为其不定式形式。如：manger（to eat），chanter（to sing），parler（to talk），donner（to give）。其变位方法最简单，而且总是一样的，下面以俩个例子说明，注意各动词变位后的发音情况：donner （to give）je donne
I givetu donnes
you giveil donne
he givesnous donnons
we givevous donnez
you giveils donnent
they give注意："donne", "donnes" 和"donnent" 发音相同。parler （to talk）je parle
I talktu parles
you talkil parle
he talksnous parlons
we talkvous parlez
you talkils parlent
they talk注意：同样地，"parle", "parles" 和"parlent" 发音相同。另外再举几个例子如下：• Je m'appelle Valérie. / My name is Valérie.• Je mange du poulet. / I eat chicken.• Nous pensons à toi. / We think about you.• Ils jouent au football. / They play football.• Vous dessinez très bien. / You draw very well. 第二类动词的直陈式现在时由原形动词去词尾-ir，另加上词尾-is，-is，-it，-isseons，-issez，-issent构成，请看下面两个动词：finir，blêmir。finir (to end/finish)je finis
I endtu finis
you endil finit
he endsnous finissons
we endvous finissez
you endils finissent
they end注意："finis" 和 "finit" 发音相同，词末辅音 "s"和"t"不发音。blêmir（to pale）je blémis
I paletu blémis
you paleil blémit
he palesnous blémissons
we palevous blémissez
you paleils blémissent
they pale另外再举几个例子如下：• Tu répartis les t&ches. / You are distributing tasks.• Nous finissons nos devoirs. / We are finishing our homeworks.• Je pars en vacances / I go on holiday• Nous ressortons à 18 heures / We go out again at 6 pm 第三类动词的变位是不规则的，可查看有关法语语法或词典的不规则动词变位表。一般来说第三类动词有两种类型的结尾：
第一种结尾
第二种结尾第一人称单数
e第二人称单数
es第三人称单数
e第一人称复数
ons第二人称复数
ez第三人称复数
ent下面就列出若干典型的第三类动词的直陈式变位表，都得牢记哦！: -）Essayons ! / (Let's try!).1.partir（to leave）je pars
I leavetu pars
you leaveil part
he leavesnous partons
we leavevous partez
you leaveils partent
they leave注意： "pars" 和 "part" 发音相同，词末的 "s" 或 "t"不发音其它类似的动词如下：动词
变位表mentir /to lieje menstu mensil mentnous mentonsvous mentezils mententsortir /to go out
je sorstu sorsil sortnous sortonsvous sortezils sortentconsentir (to grant)pressentir (to have a premonition aboutsomething)ressentir (to feel)démentir (to deny)repartir (to leaveagain)ressortir (to go out again)另外再举几个例子如下：• Je pars en vacances / I go on holiday• Nous ressortons à 18 heures / We go out again at 6 pm.2.ouvrirouvrir （to open）j'ouvre
I opentu ouvres
you openil ouvre
he opensnous ouvrons
we openvous ouvrez
you openils ouvrent
they open注意："ouvre", "ouvres" 和 "ouvrent" 发音相同其它类似的动词如下：动词
变位offrir
(to offer)
j'offretu offresil offrenous offronsvous offrezils offrentsouffrir
(to suffer)je souffretu souffresil souffrenous souffronsvous souffrezils souffrentcouvrir (to cover)découvrir (to discover)recouvrir (to cover)entrouvrir (to open a little)rentrouvrir (to open a little again)rouvrir (to open again)3.dire（to say）je dis
I saytu dis
you sayil dit
he saysnous disons
we sayvous dites (irreg.)
you sayils disent
they say注意："dis" 和 "dit" 发音相同其它类似的动词如下：contredire (to contradict)dédire (to retract)interdire (to forbidor to prohibit)médire (to malign)prédire (to predict)redire (tosay again)4.alleraller (to go)je vais
I gotu vas
you goil va
he goesnous allons
we govous allez
you goils vont
为您推荐：
l'是le,la是代词他（她）而m'是me 也是代词我的意思。aime et aimes是动词aimer的变位：j'aime, tu aimes,il aime.....,由于主语的变化，动词会发生相应的变化。
扫描下载二维码