来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2012-08-14 00:43
标签:
男子高中生的日常12
收藏本视频
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号
网络文化经营许可证:沪网文[6号
互联网ICP备案:沪ICP备号-1
沪ICP证:沪B2-
信息网络传播视听节目许可证:0910417
声明:本站不提供任何视听上传服务,所有内容均来自正规视频站点所提供的公开引用资源温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!&&|&&
++++++++++我扑街 因为我是PoorGuy++++++++++
LOFTER精选
&长图的话,网易缩图缩的太严重了!只好截开OTL
= =。。稍微长点就缩的面目全非
好忧桑_(:3 l L)_
阅读(851)|
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
id:'fks_',
blogTitle:'【COS】男子高中生的日常',
blogAbstract:'
人物:画本子焦头烂额的77大魔王
OTL。。结果新年的第一发给了去年的坑啊噗OTL。。
《男子高中生的日常》
会长:蛋清
副会长:小蔓
元治:火耳
blogTag:'',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:1,
publishTime:5,
permalink:'blog/static/',
commentCount:0,
mainCommentCount:0,
recommendCount:1,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:false,
hostIntro:'++++++++++我扑街 因为我是PoorGuy++++++++++',
hmcon:'1',
selfRecomBlogCount:'0',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人:
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了:
{list b as y}
转载记录:
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}当前位置: >
《男子高中生的日常》真人电影版今秋上映
发布时间: 14:14
来源:178动漫
作者:52pk整理
&山内泰延的搞笑漫画《》,曾在2012年1月时播出动画,反响非常不错,同时很多观众都期待男高的动画第2季。不过11区似乎对真人化更有好感,近日《》就宣布将真人电影化,同时导演、演员情报以及剧照也得到了公开。
动漫作品《男子高中生的日常》的主角是就读于县立真田北高校(男校)的几名男生,以他们极其普通的日常生活为主题展开,而作品中登场的女生都是清一色的怪人。本次真人化,导演将是《高校痞子田中》的导演松居大悟,男主忠邦由菅田将晖饰演,同学吉竹将由野村周平饰演,秀则由吉泽亮饰演,配给则是SHOWGATE,电影预计将于今年秋季上映。
此外,除了几位主角之外,本作还将有栗原类、冈本杏理、山本美月、上间美绪、角田晃广、白鸟久美子、高月彩良、小池唯、奥野瑛太等出演,目前电影正在各地取材拍摄中,敬请期待!
男主们女装的剧照
女高、男高全员
相关推荐:
电影一周排行榜
动漫更新预告点击以下按钮创建文章创建文章请先
共有5位用户关注本站
时间:这部动漫虽然是吐槽体,但是人物的性格却很好的表现出来。比如忠邦是天然呆,在第一话中被同伴捉弄穿上妹妹的裙子。
时间:自由演的忠邦就是一个被带坏然后某种人格觉醒的普通高中生啊,还是很好忽悠的那种。明明穿裙子他被坑爹了,表扬他一下他就被忽悠过去了,还很配合地摆姿势啊!
时间:看似很荒芜无厘头的剧情,但能带动很多同龄人(大致定格在80后吧)的共鸣,大概我们的高中时代也曾或是也想这么的又二又萌吧。
时间:最开始感兴趣了后来一直又被推荐从电话那头听到了铃村健一的捏着嗓子学女生说话,于是才有了那么喜欢的一些角色。
时间:最后强推中文配音版的。。。浓浓的日和风。,。有的时候比原版都要屌了啊喂(个人意见)。。
时间:最开始接触的是先行版,当时是动画荒,实在不知道看什么了,随便点开看CV组长和00,就决定这部了。
时间:初中的时候,我和雪姐分在两个不同的班级里。因为那会爷还是一朵纯情的少女,所以常常下了课就屁颠屁颠去探望雪姐。话说雪姐的同桌那会也还不是大鸟,是一个鸟人(其实是我俩互称鸟人。。)。
时间:男子高中生的日常有哪些TV动画目录?!
时间:「ShinyTale」(第1话-第11话,第12话作为ED出现)!
时间:交友情况,跟一同参演多次的阿部敦关系甚好,也与同为第3回声优奖男性新人赏另一位得主梶裕贵十分友好,而因为Persona而与当时同为新人的喜多修平(歌手)结友。
《男子高中生的日常》(男子高校生の日常)是由日本漫画家山内泰延创作的搞笑漫画作品,连载于《gangan online》上,其单行本至今已经发售了50万部。创始人:创建时间:所属分类:文章数量:篇粉丝数:本月得票:0站点评级:未评级
有一定了解!希望更多人认识!
正在加载....
当前版本:
安装下载:
还可输140字男子高中生的日常会话radio-03话&渣翻(无责任努力成果&笑纳)version1.0
【虽然是渣翻,但还是禁止擅自转载,需要转载请留言注明出处。谢谢。】
【写在前面】
本打算等日语帝给修正好了,年底作为新年贺礼发上来的,
可年底了大家都忙,自己也要准备考试,所以不一定能按时搞定。
于是决定无论多渣,先发上来再说。正好日语大神们也都帮忙看看改改啥的。
此radio本人已经听了30+周目绝不夸张,虽然每次都能多参透一点点,但因为本身没学过日语,没有基本功和词汇语法的常识,更对游戏一窍不通,因此总的来说,半调子的地方很多,听了好多遍还是无法参透的地方也很多,,,一句话,大家还是不要太期待。
嘛,说归说,凭着小白水平忙乎了好几个晚上(加起来大概正好24小时左右的样子),也是一番心意。虽说复习拖后的自己很傻,也很恨这样的自己,但没办法,谁让我就是那种任性的人呢。翻这个哪怕错误百出,也不怕笑话,也不怕辛苦,甚至可以废寝忘食。到底是30让我crazy,还是我本身就是这种一旦爱上狂热阶段就十分crazy的人呢?
已经凌晨2点了,眼皮都睁不开,但还是坚持翻到最后了。然后决定先发上来草本的说。大家随意。
里面有很多marumaru自己的吐槽,别介。
暂时就说这些。请笑纳。别笑话(嘛 笑话也无所谓 关键是大家帮忙修正啊拜托)
最后,提前祝大家元旦快乐的说。
内容:男子高中生的日常会话第3回
资源:冰冰舞
渣翻:爱铃依铃
师傅:K chan (零食那段和锻炼身体那段的翻译帮了不少忙 谢谢你~)
人物:
33 → 杉田智和 Sugita Tomokazu
my → 入野自由 Miyuno Jiyou
00 → 铃村健一 Suzumura Kenichi
ka → 入野自由的表弟,和秋 Kazuaki
- - - -
00:秀则,这段时间量了量,我又长高了一公分哦~
33:哼,太淡了,我呀长高了1.2公分呐~
00:啊,刚才搞错了,其实呢,是长高了1.4公分~
33:这样子的话,那我长高了1.6公分~
00:“这样子的话”是怎么回事啊,那这样子的话我长高了1.9公分~
33:那不完全已经是两公分了吗!
my:不要在这种小事上争论啦!而且不要燃啊
00:男子高中生的日常会话(回音……)
my:开始了 今天 ……(声音好小T T 听不清楚)
33:是的是的 ……(tbq)
my:……(TBQ)(笑)不是不是不是 …… 游戏 ……
33:秘密特训……(my笑)什么样的秘密特训呢?
my:对吧
33:…… 练成特技了 ……
my:到底会是什么样的家伙呢?
33:有些在意呢… 怎么说呢 会有种 …出乎意料的… 的感觉
my:你在说什么啊(笑)
33:自由…… 不怎么感觉到呢 ……
my:啊,是吗?
33:看录像的话 ……不是录像吗?
my:我啊,那个,说起来……好像是进化了呢
33:(笑)进化了
my:……不是那个吗?……各种进化的说。
33:kazuaki(怎么翻译这名字?和秋?)多少岁了呢?
ka:23岁。
33:真的?嗯?
my:啊
00:(乱入)啊 都准备好了啊 ……
33:嗯
my:终于来了
33:你不是Jack吗!?(变声成King了噗)
00:嗯啊,,,是这样子呢(同变声 软绵绵的 是Jack的声音)
(背景音有小狗狂吠 自由与和秋狂笑)
my:慢着,那个,别啊你(笑)
00:啊 腐啊(继续软绵绵乐俊声线)
my:(大叫)不行不行!
00:诶?
my:(大叫)不行不行!
33:那不是快over了吗
my:快over了呀
33:一上来就奄奄一息啊
my:一上来就出局啊
33:有种一个人……黑色……的感觉
my:(笑)不行不行!不是那个啦!
00:(边吃边发出巨萌的好像……的声音)
33:(笑)
00:这个好好吃哇!
33:…… 好吃所以 ……
00:这个真是好吃啊!(赞美的怪声
33:这个……(大概在说这零食怎么个好法
my:还真有点
00:不错啊这个 我还是第一次吃的说
my:好那么,我是饰演忠邦的自由
33:那个,我是饰演秀则的,那个,,,杉田君。(尼玛自己叫自己君有毛搞错啊!
(仔细想想全场能叫杉田“Sugita Kun”而不会奇怪的只有某个人啊。。。你懂的)
00:我是minami haruote (这名字咋翻?)
my:才不是呢
33:…… 吐槽 …… 两边
my:两边啊
33:这个是咸味海苔的 里面有“七味唐辛子”(一种五香面儿)……
00:哦
33:拿到……后, MY ご饭ヒーヒー(大概是某京都食品
00:哈哈(元气笑
my:你在说什么啊?(完全状况外噗
00:啊啊 那种“七味唐辛子”是吧 (果然你懂的
33:是的是的
00:原来这样
33:ヒーヒー (想展开被00打断
00:我是饰演吉武的铃村。
33:嗨
my:嗨 多多关照
00:健一。
33:嗨
00:(嚼着薯片口齿不清地说)Kenichi desu~
my:嗨嗨 Kenichi desu
33:嗨
my:那个,铃桑,
00:是谁?
my:今天成为这里的成员的,还有我的表弟和秋。打个招呼打个招呼。
ka:你好,我是和秋,多多关照
00:你好你好,初次见面
my:请好好相处呀
00:这可说不准哦....(鬼马的语气
my:哦~~~?
33:(笑)
my:那个,我们一样大哦
00:真的吗?!(反应很大)多大了?
my:23。
ka:23.
33:(诡异地笑)
00:23啊...
my:是的是的是的
00:竟然才23岁的说... 诶.. 杉多大了?
33:31了呢。
00:诶?(轻轻的语气真是被shock到的感觉lol
my:(笑喷)
33:我也是30岁的人了呢
00:你已经三字开头了吗?
33:是的。已经了呢。
00:我呀...
my:嗯?
00:37了(笑 之后叹了口气
my:哦~~~ (那语气拖出去斩了!)竟然自己开始叹气了!
33:铃桑,suzu桑似乎喝了那个很诡异的橙色的液体,那个药...
00:说什么呐你?
33:就是《X战记》那个时候嘛,那是多少年前的事情来着?
00:(恍然大悟)啊啊啊!
my:就是那个吧,……pa ra pa ……
00:我这是这么想的
33:嗯
00:27岁左右吧
33:啊
my:偶是中学时候吧,中学一年级
33:嗨嗨(人家在叙旧呢 乃不懂看气氛吗乱入神马啊← YY33心理
00:嗯嗯(同上 ←噗)那时候很容易感冒呢
33:就是说啊
00:真是的老是要喝那个橙色药水呢
33:(笑)就是就是 每次喝那个诡异的口服液 就会被说“Suzu桑 那是神马啊”(那语气就是在学你自己吧33童鞋←
←)这样子
00:是的是的
33:然后你就说(模仿00当年的语气)“吾辈不喝这个不行啊”
00:(笑喷)
众爆笑ING
00:现在完全不用喝药水了哦
33:哦~ 厉害~ 那之后你就很努力地在锻炼身体了呢
00:嗯 啊对对对 做了些训练神马的
33:短时间内突然就掉了那么多体重
00:掉了10公斤肉呢
my:诶~~?
33:从那时候开始一直在锻炼么?总感觉——(自由乱入
my:您对肌肉貌似知道很多
33:是呢
00:是哦 很了解哦 肌肉的话题今天肯定说不完
my:啊 那么等一下再说 没关系
33:嗯
my:接下来这里有收到很多mail
00:啊,还有那样的东西啊
my:顺便提一下,尽管这次开场的drama已经演过了
33:啊
my:“好想快点儿变大哦” 来自女生Azu Chan的信
00:啊 原来如此...(你在暗示神马啊00
33:嗯?
00:想快点儿变大呐...
33:Azu Chan想胸部快快变大是吧?(不愧是你啊组长
all:是这样子呢(全部拖出去斩掉啊!
33:大丈夫
my:啊,对了,等等,还得读一下这个
30:嗯?
my:这个节目,这个刚来的人是不了解状况的所以...
00:嗯?嗯
my:这个节目,男子高中生的日常会话&2,不是radio节目只仅仅是会话&2,只仅仅是为了会话。这站在和其他动画为宣传开展节目的不同角度,请谅解。
33:那是什么呀
my:……
(嗡嗡)
00:(嚼啊嚼)有意思/期待
my:那么,来mail了,开始读了哦。
00:(嚼啊嚼)已经来了吗?
my:嗯,现在正嗡嗡叫呢
00:(嚼啊嚼)嗯
33:对的
my:点心什么的随便吃,那个,Suzu桑自己还带着点心过来的
33:Suzu桑,这个,那个不是…(gya ra pu)…是…(shi mi kon)…
00:(嚼啊嚼)……快点打开
33:独角顶击!(貌似是某攻击名称?独角兽神马的 33你多大啊
(撕包装的声音)
(有轻笑声传来 30你俩注意点啊喂 就算没有摄像机还有俩观众呢喂)
my:那我开始读mail了哟
33:嗯,以前有过……fighta?……
00:啊,是有过呢
33:那个不是能看出男人的强壮度嘛……
00:(嚼啊嚼)呣呣呣
33:是Unicorn(独角兽)doriru (多丽路?)呢
00:(口齿不清嘟着嘴)Unicorn Doriru什么的,说过是Unicorn Doriru呢。
33:没错没错没错
my:那开始了昂(可怜的娃儿 合作主持完全和嘉宾“跑”了)
00:嗯 我要把这个拿回去
33:(笑)
my:那个,男子高中生的会话——
00:……(听不清说了啥)
33:(笑)
my:来信的是R·Grey,男生,16岁。
00:(还在吃!)呣
my:入野桑,杉田桑,radio开始放送了恭喜!
00:啊,谢谢!(尼玛又没提到你 这是给谁代言呐← 噗)
my:(笑场)
33:(继续刚才的对话)那个,男人的强大……houwa……
00:正解!houwa 呀~
33:…… 男人的强大……(00也说了些啥完全听不清T T
my:从一开始就很喜欢《男子高中生的日常》这部作品呢,当听说有webraido的时候,立刻就发mail了,而且知道入野桑,杉田桑主持时,因为太高兴,在室内就跑起来了呢…
33:别抓啊(别抓什么呀?我猜是33的连衣帽?而且33语气像是在笑?30乃们到底在干啥呀?flirting? pu
00:啊!
my:……而且的而且,如果铃村桑也在的话,会在ken内(线内/县内?)跑起来了的样子呢。
00:嗨请跑起来吧!(乃就这反应快!
my:嗨跑起来~ 嗨现在就跑~(拍手声
00:呣,也不知道刚才到底跑了没有...
my:就是说啊,还是注意不要陷入什么危险才好
00:Sugi先生,乃这是要去哪儿吗?(貌似33站起来跑到门口处?
my:(笑)“Sugi桑”,您要去哪里呀?
33:自由啊,你不是嫌外衣硬吗,这个给你了。
my:啊,真的吗,太棒了!
00:什么东东(那口气。。。啧啧)Sugita老是——(估计是想说老是送别人东西吧之类的噗)
33:每次看到你不是都说想要想要的嘛
my:诶,做梦吧这是,等等...
00:这是裤子(pants)吧?
my:大惊喜真是!
00:这是什么,……的感觉。
30:上衣对吧?
my:这是邮购的吗
33:s size的
my:现在可以穿吗?
33:等等,你现在穿——
00:穿上看看啦你这家伙
33:先把外衣脱了 干嘛套在外衣上啊
00:啊啊啊~~~
my:好厉害!
00:可以自由拉伸的那种哎
33:把外衣脱了好好穿呀你...(开始走回座位
my:说的也是
33:嗯 / 00:真不错呢
33:那现在来读mail
00:真不错呐~ (羡慕了吧 嚯嚯)
33:……(06:10s说了句啥?nan ga to do yi de ru ka ra?)
00:(小声对Sugita)线内可以跑步的那种?
33:嗯。
my:这个,一会儿,那个...
00:这个只能在(ken nai)线内跑(ha shi re)那种?
33:是是是 / my:能跑起来的感觉呢
my:太好了~ 十分感谢!
33:在杯户(hai do ku)线内(跑)就行了昂
my:没问题
00:真是好哇
my:超开心~
00:我的话呢...
33:Suzu桑?
00:嗯
33:Suzu桑的话,是真心。
my:(坏笑不止)
00:嚯哦?
my:(学00,语气很欠扁)“嚯哦”
00:什么样的真心
33:真心
00:嗯
33:“健一君~”(尼玛突然冒出这句鸡皮疙瘩都起来了有木有啊!)
(已经有轻笑声了 不,是笑出声了,自由同志的)
33:“和我合二为一吧”这样子写着(?kabude?)
(自由继续笑)
00:啊原来如此,貌似“终于来了(ya do ku re ru)”的赶脚啊,要不要再听一遍呢?
33:(变声)“健一”
00:嗯
33:“你啊,是哈卡吗?”
(狂笑声)
33:“想和我合二为一吗?”
(my和00他们笑啊笑 笑够了之后)
my:继续读mail吧。(肿么有种54某人的赶脚噗
00:是啊,还是读mail吧。
my:下一个mail?
00:这个,其实还挺,现在挺开心的呢。
my:高兴,嗯,那可是“真心”哟
00:刚才想“啊幸亏今天来了”
my:那个,Suzu桑上的是男子高中么?
00:不是哦
my:现在在这里的几个人中,有上的是男子高中的么?
33:kyou gaku(普通高中?
ka:kyou gaku(普通高中
my:kyou gaku(普通高中
00:kyou gaku(普通高中
my:那么还读不读这个mail了呢?
33:诶?
my:(笑)
00:神马啊
my:那个
00:嗯
my:关于男子高中生的记忆,来信者,前男子高中的女教师,35岁。
30:(反应不小的样子)
00:(还在吃!)女教师?
33:教员啊(背景音是00清脆的咀嚼声T T)
my:我是女的,在男子高中教书,对男子高中生的事情相当了解
30:(一个“!”一个“?”)
(接下来自由念那位男子高中女教师来信内容,又翻译无力,大致貌似是在说,男子高中生在早间休息那5分钟后,回到教室里时,上衣领口经常是开的,如果站在他们身边的话
,就会发觉面前可爱的学生却有着野兽一般强壮的胸肌...30就在那里恍然大悟的样子...自由继续念说那位女老师说“但是最喜欢这样子的他们了”...尼玛这女老师就一色阿姨
啊有木有!!!)
00:啊,不错啊
33:啊,那就是现在的弟弟的处境吗
00:那个chikin对吧?(莫非杉田的弟弟叫chikin?
33:是的是的
my:(笑)啊?是chikin?
00:是的哟(自由笑
ka:真是不得了的事情呢(00叹了口气 又笑了
my:男子高中,听说,那个,很厉害,普通高中的大家一般不能理解,和真心不愿意上男高的人交流后,发现男子高中还真挺有意思的,是很213的那种有趣的说。
00:噢喔~~~
33:给人一种羁绊很牢固的印象
my:是呢
33:和我一起的,中学那时候的同级生,虽然我上的是普通高中,但另约三个人吧,上的是男子高中。
0m:嗯
33:进了演艺部,真的是——
00:嗯..诶?男子高中的演艺部?
33:没错。
00:只有男生吗?
33:是这样的!
00:那怎么演啊?/ my:女性角色呢?
33:女性角色的话...演的是女性不会出现的戏剧。
my:(恍然大悟)啊啊~ 是那样子呢
00:诶~~~
my:真的是……(08:28s sen shyou?)
33:是啊,在同一个(ku nai?)地方,也有女子高中,她们那边也有演艺部。
00:哦噢!(开始反应过来了)啊,对对,貌似的确有那样子的场景的说。
33:嗯
00:怎么说,演艺部,女子高中里有认识的人在,
33:是
00:男子高中那个,什么来着,演艺大赛(tai kai)之类的项目
3m:嗯
00:然后,就是类似双方代表(chi ku dai hyo)似的……
33:嗯,对的
00:在那里坐下来,和邻校的同学见面会很高兴呢...是这样吗?
33:是是是
(可素为何我有种00你只是在脑内的赶脚呢噗)
00:诶?
33:就这样子,都是同龄的高中生见面后,不知道为什么女生的衣服后面都写着Actor(男演员)——尼玛明明女演员不是Actress吗?!
(爆笑)
my:还有这种事儿?
33:如果这样说了的话,女生那边就会吼“西奈(去死)”、“少口胡了”之类的
my:真可怕
00:怎么这个样啊?!
33:嗯
my:怎么感觉和想象的完全不是一副场景呢?
00:完全不一样呢。本以为会更Love Love那种呢 (00乃就知道Love Love!)
my:就是说啊。难道没有那种稍微Love点儿的时候吗?
33:……(09:19s说了句啥?剑?)
00:就是嘛
my:诶~~~
00:freestyle lap 之后no no shi ri a de ru (跑完圈急着去尿尿?)似的那种状态?
33:对对对
my:(笑)
00:你在说神马啊
my:好、等等等等,好无敌的题目啊刚才那个。
33:嗯
00:本来freestyle lap 之后就是(no no shi ri a de ru)的感觉嘛
my:好厉害的……(没听清)
00:(爆笑)
my:……(继续听不清)
0m:(笑、00是每次做完“坏事”那种笑)
00:真多嘴~~ freestyle lap 之后是(no no shi ri a de ru)的感觉不对吗?
my:(笑)……(继续听不清)是的
00:对吧?
my:对。
33:……(09:47s 说了句啥?)…… 还有很多XXX,别说XXXX的话啊
my:(笑)
00:什么嘛
my:都是那个、那个标题的惹的祸
00:怎么了嘛
my:那个标题咋回事啊
00:果然你是吐槽属性的呀
my:诶?
33:miyu kun不是跟你说了把外衣脱下来吗
my:把外衣脱下来...一会儿,一会儿再穿..
00:之后miyu (ku zu shi ta ?)写着“这是我的T恤”
33:(大笑)/ ka:(笑)
my:那么就把这个...(有扣子的声音,貌似是在脱了)...过一会儿,过一会儿....
30:啊嗯
my:现在太热了,穿着这个T恤
33:热(笑)本来就是嘛 在室内啊(?)
my:Suzu桑,那么,
00:我也要来读吗?
my:读吧,读吧。
00:(拍掉手上的残渣 嘟着嘴)真是没办法呐 (喂 明明就很喜欢读东西吧!)既然这样的话……
my:从ka i dan (?经历?亲身体验?)开始读吧。
33:嗯?
00:ka i dan?
my:嗯嗯
00:哪个哪个?这个吗?
my:嗯
00:这个?
my:嗨 / 33:嗯
00:Hiro,Hiro桑。
my:嗯
00:听着
33:啊
00:ka i dan, 男子高中的 ka i dan
33:呣 / my:谢谢
00:ka i dan其实是没有的——坑爹呐!
my:(笑)坑爹呐!……(后面说了句啥没听清)
33:怎么回事啊?
00:bou dou de mo (bold?胆子真大?粗体?)
my:诶?
33:怎么说?
00:没有ka i dan。不过还是请听一下……(求翻译)我的经历。
my:哦,那听听吧。/ 33:呣?
00:真的是吓得身体都动弹不得了呢。
my:嗯?嗯。
00:但是,(me wa o ki de i de)醒来之后,总之出了一身冷汗。
my:冷汗呢
00:而且梦和现实 ha za ma ni i ru ta me ga,总感觉有人影在附近,于是迅速
gian(?)之类的,怪叔叔的歌曲之类的,go ma ga shi ma shi da。(那之后对于大个子与
怪叔叔的歌声都很畏惧?) 这个非常能明白的说。
my:(笑)
00:遇到过这种事吗?
my:遇到过遇到过。
00:有啊...什么时候?
my/ka:(笑)什么、什么时候?这个有啥重要的啊?
00:重要啊你这家伙
my:诶诶?什么时候?
00:几时发生的
my:那个,大概5年前吧
00:哦...在哪里?(你这是审讯犯人么噗)
my:嗯,哪里?哪里么?家、家里。
00:家那里。
my:(笑)
----- tbc 前11分钟------
- - - -后15分钟- - - - - -
my:在 shin i cu (寝室?)
00:shin i cu 吗
my:在睡觉的时候,当时大约一周前听到了可怕的一些话,
30:呣
my:那个,在那一周的时间里,睡觉时一直在担心会不会发生什么,就像 no ru wa re ru 那样的事情。
00:真好呢真好呢(你在“真好”些神马东西啊00!你果然是S么?)
my:在完全不知道什么时候可能就会被吓到的状态下,正好一个礼拜过去时被吓到了!
33:(大笑← 组长也是没良心的)
00:真棒呢!(00你就不怕被踹出去么?xD)
my:那时候耳朵很清楚地听见男人的声音呢!
00:什么什么?
my:不,就是“你#¥%……&@”,虽然不知道说了些啥,
00:诶~~?
my:就像……(11:41s 听不清,,,跑起来?)……一样。
00:嗯
my:……(11:44s 不懂T T)……
00:怎么样的?
my:“哇!”这样子的。
00:(估计是呆掉了)
my:(狂笑)
33:那不是你爸爸吗?
ka:(笑)
00:淡定呀淡定...
33:诶?不是爸爸在房间里么?
my:不是老爸,老爸不在那里。
00:应该是那个吧(铃村音又出现了) 我完全没考虑是狗狗来了。
33:你爸爸在旁边看电影(e gu mi de?)
my:不是不是
00:不是吗?
(背景音狗狗吠声又响起)
my:所以说是“哇”的一声嘛...唉,与其说是“哇”...
33:不是说了是你爸爸在旁边(to ki me mo)了吗?
00:都说了不是了你这家伙
my:才不是那样子
33:啊
my:很不得了呢,不知怎的,醒来的时候是裸着的。
00:真假!?!?(反应很大也正常吧噗)
my:(笑)是的
33:一丝不挂!/ 00:真的么?(红豆泥?)
my:真的!醒来发现没穿衣服。
00:那么厉害?
my:嗯嗯 很不得了呢!已经,已经热得不行了呢对吧?
00:(小声)不是坑爹吧...
my:那个,那个,很害怕,裸着了呢。
00:是呢... Sugita什么时候会裸?
33:什么时候?(喂喂 这么一本正经的语气是肿么个诡异的赶脚啊)
my:(狂笑)
33:(笑)那个,,, 不能说的那种场合(?大概是吧)
00:啊 果然
33:ou ki ni i ri no wa animation wo ka ge de 在那段间隔里脱掉
00:(笑)原来如此啊
ka:啊,那不是很好吗?
00:很好呢,那种感觉。
my:也来问问和秋吧。
00:小和(Kazu)的话,什么时候(肿么老问时间呀),会那个?那个...陷入恋爱?
my/ka:(笑)
00:嗯,怎么样子fall in love呢?
ka:什么时候...
00:呣 呣(又开始吃了 ←尼玛其实他整场节目就没停过嘴)
my:那么……(12:55s 说了句啥? “说一个场景可以吗”?)……
00:挨个挨个的说。
ka:hi to me bo re...(?这是神马?)是啊...在电车里,长得高的人比较中我的意。
0m:嗯嗯
ka:电车里会有长得很高的人,
00:嗯嗯
ka:(o a de u ge do)看见的时候会动心,但又觉得是不是有点儿不方便呢(mei wa ku)...
00:啊
my:(笑)
00:那个也是雷达呢。
my:(笑)哈啊?
00:(tei tei?)XX雷达。(听清的告诉我一声那是啥?)
my:(笑)你在说神马呀? ka:(笑)
00:诶?
my:说啥呀?
00:妖怪。(尼玛00乃肿么能把恋爱扯到妖怪身上啊!脑回路的不正常和33真是一个星球出来的啊!)
my:诶?
33:什么延长线(su i chyou ken)对吧?(开始了,3300 Zone xD)
00:没错。Fu~~~Xiu~~~(模拟飞翔的声音)
my:(狂笑不止)
00:尖牙一族/吸血鬼 什么的, 不会直接问名字的……(?不确定)
ka&my:(笑)
my:等等等等 说了这么多 怎么有种跑题的感觉?
00:坐在旁边的人也突然“pang”地跳起来(就这个时候兴奋 连零食都不吃了噗)
my:真的假的?(吗几代?)
33:(影帝又开始了)“你这家伙的血是什么颜色的!?”
00:就是这个!/ my:(狂笑)
00:to ki ni zu i de mo ra de ne(?此时就盯上着你了一直跟着你) ke
kan,那个,肯定不让的说。
my:嗯(貌似听得蛮入迷的嘛)
00:ya ma ko ya no shin ——
33:(继续演)“住手~~~ 别这样~~~”
00:(笑)/ my:(笑)
my:(指33吧大概)变成植入效果音了怎么
00:是这样呢... 翅膀就 “pang pang”这样子...
my:疼疼疼
00:然后就抓走了那家伙(ma mi ya?)和 ma mi ya 恋爱了... (噗 这都啥跟啥呀?!)
my:诶?就是那时候爱上了呀?
00:是哟~
33:在那一瞬间,
00:嗯
33:在战斗的过程中...
my:(笑)在那瞬间爱情来了吗?
00:所以说啊...现在的sou gou si ru do(?),rei(?)有了,恋爱有了,
my:恋爱有了
00:ho ku to 的 ken 也有了(?)
my:啊...
33:(乱入)那个,Suzumura桑最近什么时候Kiss过?(注意称谓变了)
00:是啊说起来...我(挖大西)
my:(笑抽)最近肯定有Kiss过吧?
00:是呢...那个...真是的,Kiss,一直都有Kiss啊(嘟嘴了!为何呢噗)
my:(狂笑)
33:起床的时候,果然 ni hi ki de(?朦朦胧胧的时候?
00:会Kiss呢,
33:嗯
00:嗯
33:“uuu”(模仿亲吻的状态)这样子么?
00:“dudu dudu”(同上)这样子哦
my:(笑喷)
33:那样子吗?
00:是啊
my:(笑)
(背景声狗吠提醒时间)
33:感觉怎样呢?和小狗狗(汪酱)Kiss?
00:(笑喷)
my:(笑)汪酱什么的...
33:汪酱,你怎么动摇了呢,Suzu桑?(这货开始FH笑了)
my:(继续笑)汪酱呀,
00:谁动摇了?!
33:我是在问同一个问题哟
my:欸,我也是这么想的,果然汪酱很可爱呢对吧?(这头明白过来了配合S)
33:嗯
00:这个radio... 比预想的还要难对付呢...
33:哈哈哈(大笑)/ my:(轻笑)
00:这个cha bu de 归还回去比较好吧/我还是早点回去比较好吧(?到底怎么说的呢?
33:什么时候Kiss过呢?(33乃可真是 …… 在这个问题上执着啊)
(mail的震动声)
00:(笑)你这家伙怎么又回到刚才的问题了
33:(笑)
my:(笑)那么继续下一个mail吧。
00:还有一个吗?
my:嗯,刚刚来的。
30:呣
my:Sugi桑来读吧。挑一个喜欢的。
33:嗨嗨。那个,那么
my:kai dan 挺有人气的呢
33:很有人气呢这个
00:呣~?
33:我(bo ku)觉得找个简单的就行。那个,妹妹的to bi gi ri sai dai,男生,18岁。
00:嗯(又开始吃了这货)
33:哎,kai dan
00:呣
33:打开朋友家的tan su(?)往里看的话,竟发现是和自己一样的裤子
00:(笑)啊 原来如此 / my:哦? 诶?
my:那种穿的吗?
33:男生,bou wai kuru sa(?)...
my:(恍然大悟)啊~~ 是有这种事呢!我经常穿错人家的鞋子...的确
00:诶...gun zei(?貌似是一种护住裆部的裤衩,贝吉塔穿的那种)
my:gun zei?
33:(说了句啥?15:12s)
00:gun zei,不明白么?这个长得这么高的人呢?
33:阿拉拉拉...
my:gun zei是神马啊?(转问ka)知道gun zei吗?
ka:知道。
all:知道?(其中my反应最大噗 只有他一个不知道)
ka:知道哟。就是那个嘛。
00:明白对吧?
my:(大笑)
00:(笑)好极了~ 很好哟~ 这个真不错的说~ 找到知己了(o mo cha?)
my&ka(笑)
00:喜欢gun zei的什么地方呢?
my:诶?gun zei到底怎么个东西呢?
ka:果然不是那种标准的(小裤裤)
00:呀,标,诶?标准(standard)?怎么说的?“不是标准的”?
my:这个得好好听听,这俩人的“对决”。(你小心被33斩杀啊自由君)
00:是standard么?
ka:不是standard,gun zei的话。
00:对吧对吧?(找到同好了兴奋中)…(guro baru ?15:42s)…standard?
ka:(笑)对,guro baru那种
00:很了解呢,gun zei,就是那个,很容易拿出来的那种(尼玛在说些神马呀?什么很容易拿出来啊= =b)
ka:(笑)是的
00:从这里...
(狗吠声提示点到为止)
33:(终于忍不住乱入)Suzu桑,有很大的那个呢... (什么很大呀?很大的什么呀?混乱中...
00:是这样的。我基本上 shyou you ryou ku(?修学旅行?)会需要这个的说,
33:嗯
00:但以前的话,特兰克斯……(神马神马的15:58s 瞬间穿越龙珠去了ojz)……
33:嗨嗨嗨~
00:我的话,boxer(平角裤)no ho wa ki ri ka e ma shi de(?以前00穿平角裤?)
33:嗯
00:但是之前,特兰克斯之前的话,就是gun zei了。
33:呣~~(完全了解啊)
my:纳尼gun zei呀?(完全状况外ing)
00:(又呆掉)/ my:(笑)
00:诶真的一点儿不知道gun zei是什么吗?
my:都说了不知道了嘛!现在这气氛是肿么回事啊?净讨论些我没听说过的东西。
ka:(笑)
00:可那边的人很清楚啊(应该指和秋弟弟吧)
my:特兰克斯?
00:不是啦(怒了)
33:贝吉塔?
00:(笑)/ my:不都一回事嘛
00:贝吉塔的话...对对,贝吉塔的话,想来应该是有穿gun zei的。
my:有穿?
00:因为坐下的时候会很方便对吧?
33:对对 (看人家这俩)
00:超级赛亚人...不对,应该是那个,
my:brief?(针织三角裤/短而紧的内裤)
00:那些家伙们,贝吉塔星球上的人们穿的那种产品大概就是gun zei,里面很宽敞。
my:(笑)在说些什么啊?
33:对对,尾巴也不会咕噜咕噜地乱晃,会自动缠在上面
my:完全不明白你们在扯啥
00:或许赛亚人们,怎么说来着,gun zei反过来穿的话,尾巴就很容易拿出来 (我好像有些明白了 囧)
ka:是那样子呢
my:完全不明白..纳尼...
33:也可能不是尾巴(组长乃又WX了啊 囧)
00:对了,稍微画一下gun zei吧(ojz...00就你那画技...)
ka:嗯,画一下
00:所以说gun zei就是...
(之后00就在画,33就在啊、啊、啊的...噗,果然其实应该33来画比较好吧...00那无敌烂的画功哟)
00:就是,这样的内裤,这样的东西对吧?
33:啊……啊……
my:那不是brief吗?
00:这个这里是这样子的哟(CJ同学请自行退避← 现在说还有啥用)
33:啊……啊……
00:这个这里是这样的
ka:……(蛇马神马 17:06s)……
00:对对对
33:啊……
00:从这里开始,就……(17:09s 说了句啥 被狗吠给淹没了)……
my:(笑)诶这个和brief不一样吗?
00:欸是brief (00你欠揍吗?)
my:(笑)搞什么嘛!/00&ka:(笑)
my:就是在说brief么?
00:(笑)才不是!gun zei是金刚brief!(矮油 蛋疼)/ my:(笑)
00:比brief还brief的brief(肿么这么绕呢= =b)
my:诶是这样吗?
00:对吧?/ ka:嗯
00:说到brief就是gun zei对吧?不是吗?
33:还有布尔玛的爸爸...
my:蓝色?(blue?)(自由真是乖孩子 完全没看过龙珠啊)
00:布尔玛的爸爸...对对...布尔玛的爸爸叫啥来着? 万能胶囊公司的(Capsule
Corporation)那个...
33:胖次博士(布利夫brief博士) (不愧是你啊33,啥都记得这么清楚)
00:啊,对对,胖次博士。/ my:那是啥?
00:不知道胖次博士吗?
my:你们今天怎么净说些我完全没头绪的东西啊!
00:这样子啊...那模仿牛魔王准备...3、2、1 开始!
my:(变声)~~~ 我要吃了你们哦!
(00完全54地说“进行下一个mail吧”)
my:要把你们一口吃掉...(最后这牛魔王咋弱下去了?)
00:下一个mail...
33:(变声)行了你,退下!
my:(笑)/ 00:(笑)
my:不明白,你这是干什么呀... (哎呀小自由,都十多分钟了乃还不懂?还不懂?)
00:那,看看这个吧。
0m:呣
00:“擅自脑内先生”,
33:(笑)哈~ 真不错真不错~ (噗 矮油33你这开心的赶脚是找到知己的赶脚吧 xD )
33:radio的staff们都……(神马神马了17:58s )
00:男子高中时代的记忆。
ka:呣
00:欸...对在厕所里吸烟的家伙们说“不准在这里吸烟”之后,被抓了……¥%&*#@……(18:08s开始-28s说的咋翻?)
(这段翻译无力,大致就是那位来信的YY先生,脑内了一个校园暴力剧之类的——为了神马和邻校开战神马神马的)
my:真的吗?这种事真是厉害啊……
00:……就是这样的脑内。
my:——蠢蛋啊!
(众笑 00笑的最明显 my吐槽帝明明就说出来了)
33:不错啊
00:不错呢
my:诶?
00:刚才反应很不错呢(reaction, ka ga mi?)
my:等等,明明就从口中说出来了嘛(“说出来就不算脑内了”的逻辑)
33:(严厉)够了你,退下!
my:(笑← 话说自由你就是M吧?)
00:是的,妄想的说。
33:(对00 口气一转)就像名门的章鱼(神马的)应援团一样呢~ (果然差别待遇啊xD)
00:很不错呢,ta ko ni shi 应援团...
33:嗯
my:(笑)诶诶?纳尼纳尼纳尼纳尼?
00:ta ko ni shi 应援团...
my:ta ko ni shi 应援团?(又状况外了 可怜的娃T T)
00:……(说了句啥?对33, 18:46s)……
33:对对对,……(?神马神马)老师那样子的。
my:纳尼纳尼?(对ka)知道他俩在说啥吗?
ka:bi ku ri ha te na o(大吃一惊?18:50s)……
00:对对对!(找到另一个知己的兴奋)……大家都(?神马神马18:53s)……
my:(崩溃了)怎么回事啊?(快哭了噗)和秋你这家伙都在干些神马呀?
00:(对自由)不明白吗?/ 33:呣
00:kyo ki 的事情也说 tou ku (?18:58s)
my:诶?
00:……(?求翻译T T 19:00)…… / 33:呣
my:什么什么啊?
00:kyo ki 的事情也说 tou ku
my:完全不明白说的啥
00:tou ku 也说 pa ka (?19:05s)/ 33:(笑) 00:(笑) ka:(笑)
my:(笑)今天我和你们三个笑的完全不是一回事的诡异赶脚是肿么回事啊喂!
00:为何只有miyu不明白呢?
my:诶?纳尼?
00:啊,那么,稍微听听miyu的脑内剧场吧。
my:我的脑内剧场?(30:呣) 我什么时候脑内了啊?
00:现在。/ my:现、现在?/ 00:呣 / my:脑内? / 00: 呣,Sugita稍微配合一下。(a i nu
my: ai nu de?(配合?)/ 00:呣 / 33:了解 (我说你们俩啊… 33你也M了么←← 这么乖~)
my:妄想?好吧...那个...偶...
00:kazu笑一笑 (00乃又开始了~ 爱TX后辈的大前辈← ←)
ka:呣... (犹豫中...)
33:哈哈~(尾音上扬萌 but→人家00说kazu(小和)指的是和秋的“和”,不是智和的“和”←噗 组长暴露了)
00:对对... / my:(爆笑) / 00:使劲笑就可以了...怎么笑都可以哦~
33:为什么我(boku)要笑得像小老鼠一样呢~~ (这个自我吐槽好诡异啊 xD)/ my:(爆笑)/ 00:(笑)
33:(迅速转移话题 对my)就说说你平时做的交通工具,回家乘的电车之类的就行。/ (某人还在笑)
my:是啊,我啊,那个,从5级说起吧。(这是在说游戏吧喂= =)/00:5级开始啊 / 33:呣
my:果然一开始……(神马神马?19:50s)……奇怪的王国冒险经历开始了哟~ 经验值现在很高哦~
00:稍微笑一笑~(那TX的语气矮油~ 33要生气了哟)
my:(各种让人捶桌的怪笑 233)
00:Sugita,Sugita也做点儿什么~(啊 33果然是信任的对象啊)(33在制造效果音)嗯对~
(接下来就是男子高中生日常tv动画04话的既视感,不,既听感来了——)
my:(入戏)我成为勇者了,好咧!/ 00:(变声)街上出现了异物.../ my:啊 出现了/ 00:(怪物效果音)
my:啊!这下麻烦了!来到街上,竟然撞上一堆敌人!
00:啊(33效果音)那些都是怪物啊!(吉武系统音既视感,不,既听感)/ 33:哟西 / 00:是怪物哦~
my:怪、怪物?好,ma ke(?输了?逃跑?) / 33:(继续效果音)/ my:可恶的怪物!
33:(怪物音)给我599元的话,做什么都可以哦~ (组长你果然是M啊 噗)
00:(变声)没错!给钱就随意的怪物(?20:19s 大概?还是说“终于发现了怪物”)
my:哟西,safe,只好花掉599块了!/ 00:没错~ 现在饿了~ 第二回开始饿了
my:请随便给点儿什么吧!(买饭去了)/ 33:(换声)XX君饿了吗?(无敌影帝啊)
my:真温油!/ 00:很温油哦 / my:成为伙伴啦!(喂喂 原来自由君喜欢温油帝啊)
00:现在又多了一名伙伴。/ my:然后, / 00:到下一个城市去。/ my:来到下一个城市的话,再找一个女性伙伴。
00:(变声)人家~人家从很早以前就喜欢miyu了嘛~(是miyu不是角色名吗?33湿了)
my:(笑)哟西!那么成为伙伴吧!/ 00:(继续)嗯 给人家600元 就和你一起走哟~
my:哟西!这样的话,就给你700块吧!/ 00:好棒哦~ 多得了100块了~~
my:笑一笑(学会了噗)/ 00:(女声恐怖笑)
33:(乱入+正常音)刚才挣来的599块,虽然有些抓皱了,这五千元也给你了哟(好有金啊这位!给这么多是想干嘛?
(↑而且刚才加入之前设定明明是个温油的人啊 肿么这里突然声音冷冷的不乐意似的呢噗 果然那什了么xD ← 你够)
(某人已经快笑断气了)
00:真的吗?好厉害~~~哦西!(声线都没稳住噗 掉钱坑里了啊喂 no,大概是因为对象是33吧← 你够)那么,
my:(笑)用这五千元去打败魔王吧!/
00:是啊,去吃甜品吧~(sweets)(←这货有钱就会想到一样东西:PINO)
33:用五千元的话(00:是的),大概那个nu ma(某魔王的名字?)也只要一击就击毙了吧?
00:是呢,那么去那个nu ma的地方吃甜品吧~ (满脑子都是吃啊)/ 33:(笑)/ my:哟西!出发!/
my&00效果音~
00:doctor呢?(医生呢?/ 博士呢?)/ (效果音)/ 00:很厉害的doctor呢?去吃甜品吧~
啊啊~~~(销魂啊)
my:那个,/ 00:甜品—— / my:(笑)稍稍打住吧打住
00:(回复正常)刚才那就是脑内的气氛啊... / 33:是是 / my:还蛮长的说...
33:……魔王……女王陛下……想象……(21:26s?怎么说的?)/ 00:就是这么回事呢
my:5000元呢 / 00:如果那5000元一开始在魔王那里,世界就毁了...
33:在这里的人,都是……(?21:37s)…… / 00:就是这么回事 ……(3¥%……?)……
33:麻烦了呢,明明不是cu me的说 / 00:对啊 / 33:那个以前……得到对方的东西,
my:在说神马啊(又状况外了)
(之后就是33在讲游戏的一些事,00就适时附和一下,完全二人世界直到自由童鞋乱入——)
my:不要再说了。
33:诶?(你在假装惊讶神马啊!xD)
my:别再讨论了。
(短暂沉默)
my:(状况外+笑)话。。。别说了。
33:嗨 (那语气 啧啧)/ 00:什么嘛 不可以说吗
my:今天已经到时间了。/ 00:结束了?(时间过得真快不是吗?)
my:正儿八经的,最后好好完成工作吧。(终于明白了某两人凑一块儿那就不是工作是别的么 xD)都是打工一族的说。
(之后33、my、00、ka分别做了男高的一些动向导播。此处省去。33念的时候00吐槽了一次,33同意,说像Gundam
X一样,00也同意)
(最后说到下下次的嘉宾,副会长CV安元洋贵,00说台本里的ya su mo do看起来像是ka su mo
do,被33说好过分&2,本来自由还同意00的,后来也跟着33小声说好过分,然后
00说“对不起呀,安元洋贵”,33说这家伙现在正在街上吃神马神马,00说这下糟了呢,搞错了呢,那家伙神马神马的,要小心哦,然后自由貌似说休息一会吧,00问休息?然后
33接了句神马日本神马的还是两根神马的,不知道在说啥。。。之后就是最后的自我介绍)
my:这次为您广播的有,饰演忠邦的入野自由,以及
33:欸,饰演King的杉田智和以及
00:啊,饰演Jack的铃村健一 (反应真快~ 果然和某人是“一体”的吧← 你够! 不过似乎忘了个人噗)
my:啊,还有还有,
00:啊(和秋弟弟无奈了)
ka:表弟和秋。
33:那么,一 ——二 ——
众:明年见咯~~(立马大家就开始对这是今年最后的了吐槽)
00: 好过分~(hi de——)
33:(接了句啥?)(——no ku no ru~~~)(我以为他会接“秀则”之类的噗← 秀则:hi de no
渣翻如上。听懂的不少,但都是半调子T T 听不懂的更是海量。。。错误肯定不少,大家不要笑,凑合着看看吧。
在找日语帝修正与补充中。。。。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。