这是什么字呢什么意思

看起来是「??????????????????」

是使用藏文字母转写的梵文,写成天城文大概就是「? ??? ?? ? ??? ????」

(由于这里使用了 Tsheg 我默認当作是按藏语的音节分割,如果没有 Tsheg 的话是得加 Virama)

然后这个断法炸裂四不像……不像藏语的音节划分法,也不像按词断

我觉得按词來断是「? ??? ??? ??? ????」。

那么这种情况下转写成「? ??? ??? ??? ????」会比较好吧。

(Tsheg 毕竟用来分割喑节所以我用了空格分词)

(「??」和「??」是藏文中 Candrabindu 的两种形式,到底用哪个比较好我也不知道)

(「?」又是一个习惯虽然原文明明是 Candrabindu……)

顺便一提,转写梵文是不需要 Tsheg 的因为转写梵文时也就不存在基字和前后加字那类概念(因此也需要 Virama)

(实际上我特烦轉写梵文还加 Tsheg 的行为,因为这样毫无益处不过按本土的音节划分方式那就是另一回事了……可是为什么一定要按照藏语的音节断法呢?況且多数是把 Tsheg 当空格用了吧……)

哦对了按这样搞很容易就搞出混淆来的,那么「?????」到底是「man/tra」呢还是「mna/tar」呢,还是……

照片中的这个合体字读作:

相传為明代的唐伯虎所创

你对这个回答的评价是?

这是把【日日有财】四个字组合到一起了

你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜體验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我要回帖

更多关于 这是什么字呢 的文章

 

随机推荐