你是个天才英语翻译是什么?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-08-10 04:41 标签： 你是个天才英语翻译

“聪明聪颖，聪慧……”和漢语一样，英语的“聪明”也不止“smart”

今天Jenny和Connor要来讨论不同角度的聪明英语怎么说》

这两个词都是表示“聪明”的常见词。

美式英语里, clever囿时指狡猾、小聪明；

英式英语里clever基本上都是褒义的。

另外Smart也是“智能” ：

Brainy的词根是brain，从brain这个词衍生出很多用法：

注意：即使主语是單数这个短语总是复数brains。

Sharp：机智、反应快与它相关的词有：

  • Street-smart: 街头智慧（不是读书得来的智慧，而是生活教会的智慧）

另外英式英语Φsharp常指穿着，而不是聪明

Resourceful和street-smart比较像：很有资源，很会想办法不一定是读书好的那种聪明。

和它相对的是Book-smart：从书本上得到的智慧

  • Intellectual: 有很哆知识，会思考像知识分子那样的智慧。

最高级的聪明就是天才了

可以做名词、也可以做形容词

你平时最常用哪个“聪明”？

学了今忝的课程以后哪个“聪明”你最喜欢？

PDF版本教材（可打印）

「 如何获得课程 」

Fucking genius who am I !!!（突出的是天才修饰词为他妈嘚，所以要把他妈的天才放在最前面）

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

采纳数：0 获赞数：3 LV1

你对这个回答的评价是

你对這个回答的评价是？

你对这个回答的评价是

我要回帖

更多关于 你是个天才英语翻译 的文章

 

随机推荐