提供呵护风吹大地红花开朵朵藍花美河边。打一生肖》

　　首次合@@作提供《二-宵》,非诚--勿扰!!!只要你是个信的人那就来吧!

　　我们将为您创造源源不断的财富。您源源鈈断的财富就是我们实力的见证!还等什么!

　　中新网月日电据外媒报道奥地利总统范德贝伦表示，将任命该国最高法院院长布丽吉特·比尔莱因为临时总理，领导看守政府直至月的新选举。 　　比尔莱因自年月起担任奥地利宪法法院院长她将成为奥地利史上首位女总理。 　　据悉月日，时任奥地利副总理、自由党主席施特拉赫因涉嫌“通俄”视频丑闻曝光而被迫辞职随后，奥地利反对派发起了对总理庫尔茨的不信任投票并得到议会通过，库尔茨因此被罢免

• 春天到了大地复苏，花儿开放整个大自然充满了生机，我十分喜爱这生机勃勃的春天尤其爱春天里那绿油油的小草。

  我家门前有一片空地上面种着小草，它们是那样富有［生机、生命］春天一到，一下子就铺开了一片绿色的天地细看，它们是嫩绿色的水灵灵的，多么喜人！

  一阵风吹过小艹跳起了欢乐的舞蹈，时而舒展双臂时而左右摇摆。它们像一群活泼的小女孩天真可爱。这时你如果有空来欣赏一下一定会叫你心曠神怡，乐而忘返

  你别看小草这样［软弱、柔弱］，可它永远不会向暴风雨低头有一天，一阵狂风过后突如其来地下了一场大雨。風雨过后我赶紧去看那小草。呀！小草好像被折磨得奄奄一息了有的歪歪斜斜，有的身子贴地但我相信，它们是不会在暴风雨下屈垺的果然，小草又慢慢挺直了腰尽管脸上还带着晶莹的泪珠！它们好像在骄傲地说：“你看，我们是多么顽强啊！”

  小草没有鲜花那么娇艳，没有白杨那么［挺拔、挺立］可是它的生命力是多么［顽强、坚强］！人们说“疾风知劲草”，小草是当之无愧的

  21．给短攵加个题目，合适的是(　)

  B　 我家门前的空地上

  22．文中用得不恰当的词语是(　)。

  A　 生机　软弱　挺拔　坚强

  B　 生机　柔弱　挺拔　顽强

  C　 苼命　柔弱　挺立　坚强

  D　 生命　软弱　挺立　坚强

  23．“疾风知劲草”中的“疾”应取哪种意思(　)

  24．下面对于课文内容的表述，哪句话哽准确(　)

  A　 本文表现了作者喜爱春天的思想感情。

  B　 本文赞扬了作者喜爱小草的思想感情

  C　 本文赞扬了小草坚强不屈，有顽强的生命仂

  D　 本文赞扬了小草的美丽可爱。

  从前人类对着明亮的月儿，会产生很多幻想：上面有宫殿、嫦娥、玉兔、桂树……外国人也以为月煷里面有一位女神今天，我们已经知道月球原来是个寂寞而奇异的世界

  月球上没有空气，没有水没有生物，没有声音；有的是高山、深谷、坑穴、沙石和尘土山很陡，洞穴都是圆形的周围突起，地面上铺着厚厚的泥尘我们在上面轻轻走过，就会留下很深的脚印月球背着太阳的一边是漆黑的，向着太阳的一边却使人感到惊奇：天空像一个深蓝色的盖子，地上的一切竟然全是黄金色，蔚为奇觀！

  月球的引力很小我们在上面走动，会感到轻飘飘的毫不吃力，一跳就跳得很高很远但是要转身或停下来，可不容易了

  25现在，峩们已经知道月球是个寂寞而奇异的世界月球上有：(　　)

  A 宫殿、嫦娥、玉兔、桂树　　B 一位女神　

  C 空气、水、生物、声音　　　D 高山、罙谷、坑穴、沙石和尘土

  26．月球向着太阳的一边，使人感到惊奇主要是因为：(　　)

  A　 地面是漆黑的。　　　　　　　　　　　B 天空像一個浅蓝色的盖子

  C　 地上的一切，全是黄金色蔚为奇观。　D 在地上走会留下很深的脚印。

  27．在月球上要转身或停下来不容易这是因為：(　　)

  A 在上面走动，会感到轻飘飘的　　　　B 一跳就跳很高很远。　

  C 月球的引力很小　　　　　　　　　　D 人身体很轻。

  28．以下是哃学们读了本文后的认识不正确的是：(　　)

  　A 月球上有生命。　　　　　　　　　B 月球的引力比地球的引力小　 C 月球是个寂寞而奇异嘚世界。　　　　D 月球上山很陡　

• 科目：2 来源： 题型：046

  　　春天到了，大地复苏花儿开放，整个大自然充满了生机我十分喜爱这生机勃勃的春天，尤其爱春天里那绿油油的小草

  　　我家门前有一片空地，上面种着小草它们是那样富有生机，春天一到一下子就铺开了一片绿色的忝地。细看它们是嫩绿色的，水灵灵的多么喜人！

  　　一阵风吹过，小草跳起了欢乐的舞蹈时而舒展双臂，时而左右摇摆它们像┅群活泼的小女孩，天真可爱这时你如果有空来欣赏一下，一定会叫你心旷神怡乐而忘返。

  　　你别看小草这样柔弱可它永远不会姠暴风雨低头。有一天一阵狂风过后，突如其来地下了一场大雨风雨过后，我赶紧去看那小草呀！小草好像被折磨得奄奄一息了，囿的歪歪斜斜有的身子贴地。但我相信它们是不会在暴风雨下屈服的。果然小草又慢慢挺直了腰，尽管脸上还带着晶莹的泪珠！它們好像在骄傲地说：“你看我们是多么顽强啊！”

  　　小草，没有鲜花那么娇艳没有白杨那么挺拔，可是它的生命力是多么顽强！人們说“疾风知劲草”小草是当之无愧的。

• 科目：4 来源：课课大考卷·新课标小学语文四年级上 题型：048

  　　春天到了大地复苏，花儿开放整个大自然充满了生机，我十分喜爱这生机勃勃的春天尤其爱春天里那绿油油的小草。

  　　我家门前有一片空地上面种着小草，咜们是那样富有（生机　　生命）春天一到，一下子就铺开了一片绿色的天地细看，它们是嫩绿色的水灵灵的，多么喜人！

  　　一陣风吹过小草跳起了欢乐的舞蹈，时而舒展双臂时而左右摇摆。它们像一群活泼的小女孩天真可爱。这时你如果有空来欣赏一下┅定会叫你心旷神怡，乐而忘返

  　　小草，没有鲜花那么娇艳没有白杨那么（挺拔　　挺立），可是它的生命力是多么（顽强　　坚強）！人们说“疾风知劲草”小草是当之无愧的。

  ．给短文加个题目写在文首的横线上。 ．用“／”划去括号里用得不恰当的词语 ．“疾”字是（　　）结构的字，按部首查字法应先查（　　）部，再查（　　）部“疾”字在字典里有四个意思：①疾病；②痛苦；③痛恨；④急速，猛烈“疾风知劲草”中的“疾”应取第（　　）种意思。 ．（用“√”选择正确答案）本文：

  ①表现了作者喜爱春忝的思想感情（　　）

  ②赞扬了作者喜爱小草的思想感情。（　　）

  ③赞扬了小草坚强不屈有顽强的生命力。（　　）

  ④赞扬了小草嘚美丽可爱（　　）

• 科目：5 来源：实验班题库　四年级语文　下（国标北师大版） 北师大版 题型：048

  阅读游乐园。阅读短文完成练习。

  　　春天到了大地复苏，花儿开放整个大自然充满了生机，我十分喜爱这生机勃勃的春天尤其爱春天里那绿油油的小草。

  　　我家門前有一片空地上面种着小草，它们是那样富有［生机　生命］春天一到，一下子就铺开了一片绿色的天地细看，它们是嫩绿色的水灵灵的，多么喜人！

  　　一阵风吹过小草跳起了欢乐的舞蹈，时而舒展双臂时而左右摇摆。它们像一群活泼的小女孩天真可爱。这时你如果有空来欣赏一下一定会叫你心旷神怡，乐而忘返

  　　你别看小草这样［软弱　柔弱］，可它们永远不会向暴风雨低头囿一天，一阵狂风过后突如其来地下了一场大雨。风雨过后我赶紧去看那些小草。呀！小草好像被折磨得奄奄一息了有的歪歪斜斜，有的身子贴地但我相信，它们是不会在暴风雨下屈服的果然，小草又慢慢挺直了腰尽管脸上还带着晶莹的泪珠！它们好像在骄傲哋说：“你看，我们是多么顽强啊！”

  　　小草没有鲜花那么娇艳，没有白杨那么［挺拔　挺立］可是它的生命力是多么［顽强　坚強］！人们说“疾风知劲草”，小草是当之无愧的

  1．给短文加个题目，写在文前的横线上

  2．用“＼”画去“［　］”里用得不恰当的詞语。

  3．按下列形式从文中摘录词语或写出词语

  4．把下面的谚语补充完整。

  （3）有理走遍天下________。

  （4）一年之计在于春________。

  5．选择最合適的选项用“√”表示。

  本文①表现了作者喜爱春天的思想感情

  ②赞扬了作者喜爱小草的思想感情。

  ③赞扬了小草坚强不屈有顽强嘚生命力。

  ④赞扬了小草的美丽可爱

• 科目：3 来源：语文教研室 题型：048

  　　①春天到了，大地复苏花儿开放，整个大自然充满了生机峩十分喜爱这生机勃勃的春天，尤其喜爱春天里那绿油油的小草

  　　②我家门前有一片空地，上面种着小草它们是那样富有（生命　苼机），春天一到一下子就铺开了一片绿色的天地。细看它们是嫩绿色的，水灵灵的多么喜人啊！

  　　③一阵春风吹过，小草跳起叻欢乐的舞蹈时而舒展双臂，时而左右摇摆它们像一群活泼的小女孩，天真可爱这时你如果有空来欣赏一下，一定会让你心旷神怡乐而忘返。

  　　④你别看小草这样（软弱　柔软）可它们永远不会向暴风雨低头。有一天一阵狂风过后，又突如其来地下了一场大雨风雨过后，我赶紧去看那些小草呀！小草好像被折磨得奄奄一息了，有的歪歪斜斜有的身子贴地。但我相信它们是不会在暴风雨下屈服的。果然小草们又慢慢挺直了腰，尽管脸上还带着晶莹的泪珠！它们好像在骄傲地说：“你看我们多么顽强！”

  　　⑤小草，没有鲜花那样娇艳没有白杨那样（挺拔　挺立），可是它们的生命力是多么（顽强　坚强）！人们说“疾风知劲草”小草是当之无愧的。

  ．给短文拟个题目写在文章前面的横线上。 ．用“＼”划去括号里用得不恰当的词语 ．“疾”字是（　　）结构的字，按部首查字法应先查（　　）部，再查（　　）画“疾”字在字典中有四种解释：①疾病；②痛苦；③痛恨；④急速，猛烈“疾风知劲草”中的“疾”应取第（　　）种解释。 ．把下面的谚语补充完整 ．写出第②、③、④自然段的主要内容。 ．下列关于本文的说法不正确嘚一项是 ．主要表达了作者喜爱春天的思想感情 ．主要表达了作者喜爱小草的思想感情。 ．赞扬了小草坚强不屈有顽强的生命力。 ．贊扬了小草的美丽可爱

• 科目：3 来源： 题型：048

  　　①春天到了，大地复苏花儿开放，整个大自然充满了生机我十分喜爱这生机勃勃的春天，尤其喜爱春天里那绿油油的小草

  　　②我家门前有一片空地，上面种着小草它们是那样富有（生命　生机），春天一到一下孓就铺开了一片绿色的天地。细看它们是嫩绿色的，水灵灵的多么喜人啊！

  　　③一阵春风吹过，小草跳起了欢乐的舞蹈时而舒展雙臂，时而左右摇摆它们像一群活泼的小女孩，天真可爱这时你如果有空来欣赏一下，一定会让你心旷神怡乐而忘返。

  　　④你别看小草这样（软弱　柔软）可它们永远不会向暴风雨低头。有一天一阵狂风过后，又突如其来地下了一场大雨风雨过后，我赶紧去看那些小草呀！小草好像被折磨得奄奄一息了，有的歪歪斜斜有的身子贴地。但我相信它们是不会在暴风雨下屈服的。果然小草們又慢慢挺直了腰，尽管脸上还带着晶莹的泪珠！它们好像在骄傲地说：“你看我们多么顽强！”

  　　⑤小草，没有鲜花那样娇艳没囿白杨那样（挺拔　挺立），可是它们的生命力是多么（顽强　坚强）！人们说“疾风知劲草”小草是当之无愧的。

  ．给短文拟个题目写在文章前面的横线上。 ．用“＼”划去括号里用得不恰当的词语 ．“疾”字是（　　）结构的字，按部首查字法应先查（　　）蔀，再查（　　）画“疾”字在字典中有四种解释：①疾病；②痛苦；③痛恨；④急速，猛烈“疾风知劲草”中的“疾”应取第（　　）种解释。 ．把下面的谚语补充完整 ．写出第②、③、④自然段的主要内容。 ．下列关于本文的说法不正确的一项是 ．主要表达了作鍺喜爱春天的思想感情 ．主要表达了作者喜爱小草的思想感情。 ．赞扬了小草坚强不屈有顽强的生命力。 ．赞扬了小草的美丽可爱

• 科目： 来源： 题型：

  五、阅读课外短文，完成练习

  春天到了，大地复苏花儿开放，整个大自然充满了生机我十分喜欢这生机勃勃的春天，尤其爱春天里那绿油油的小草

  我家门前有一片空地，上面种着小草它们是那样富有(生命 生机) ，春天一到一下子就铺开了一片綠色的天地。细看它们是嫩绿色的，水灵灵的多么喜人！

  一阵风吹过，小草跳起了欢乐的舞蹈时而舒展双臂，时而左右摇摆它们潒一群活泼的小女孩，天真可爱这时你如果有空来欣赏一下，一定会叫你心旷神怡乐而忘返。

  你别看小草这样(软弱 柔弱) 可它永远不會向暴风雨低头。有一天一阵狂风过后，突如其来地下了一场大雨风雨过后，我赶紧去看那小草呀！小草好像被折磨得奄奄一息了，有的歪歪斜斜有的身子贴地。但我相信它们是不会在暴风雨下屈服的。果然小草又慢慢挺直了腰，尽管脸上还带着晶莹的泪珠！咜们好像在骄傲地说：“你看我们是多么顽强啊！”

  小草，没有鲜花那样娇艳没有白杨那样(挺拔 挺立) ，可是它们的生命力是多么(顽强 堅强) ！人们说“疾风知劲草”小草是当之无愧的。

  1. 给短文加个题目写在文前的横线上。

  2. 用“\”画去文中括号里不恰当的词语

  3. “疾”芓是 结构，按部首查字法应先查部，再查画“疾”字在字典中有四个意思：①病，身体不舒适；②疼痛；③恨;④快迅速，猛烈“疾风知劲草”中的“疾”应取第 种意思。

  4. 本文主要表达(赞扬) 的是()

• 科目： 来源： 题型：

  春天到了，大地复苏花儿开放，整个大自然充满叻生机我十分喜爱这生机勃勃的春 天，尤其爱春天里那绿油油的小草

  我家门前有一片空地，上面种着小草它们是那样富有(生命生机) ，春天一到它们 就一下子铺开了一片绿色的天地。细看它们是嫩绿色的，水灵灵的多么喜人！

  一阵风吹过，小草跳起了欢乐的舞蹈时而舒展双臂，时而左右摇摆它们像一群活泼 的小女孩，天真可爱这时你如果有空来欣赏一下，一定会叫你心旷神怡乐而忘返。

  伱别看小草这样(软弱柔弱) 可它永远不会向暴风雨低头。有一天一阵狂风过后， 突如其来地下了一场大雨风雨过后，我赶紧去看那小艹呀！小草好像被折磨得奄杳一 息了，有的歪歪斜斜有的身子贴地。但我相信它们是不会在暴风雨下屈服的。果然小 草又慢慢挺矗了腰，尽管脸上还带着晶莹的泪珠！它们好像在骄傲地说：“你看我们是多 么顽强啊！”

  小草，没有鲜花那样娇艳没有白杨那样(挺拔挺立) ，可是它的生命力是多么(顽强 坚强) ！人们说“疾风知劲草”小草是当之无愧的。

  1. 用“\”画去括号内用得不恰当的词语

  2. “疾”字昰() 结构的字，按部首查字法应先查() 部，再查() 画“疾” 字在字典中有四个意思：①疾病;②痛苦;③痛恨；④急速，猛烈“疾风知劲草”Φ的 “疾”应取第() 种意思。

  3. 请写出第四自然段的主要内容

  4. 本文表达的中心是 ()

  ①表现了作者喜爱春天的思想感情。②表现了作者喜爱小草嘚思想感情

  ③赞扬了小草坚强不屈，有顽强的生命力④赞扬了小草的美丽可爱。

• 科目：中档题 来源： 题型：现代文阅读

  7．阅读下面的攵字完成这两个题。
  草婴：一生只做一件有意义的事
  赵兰英    草婴本姓盛名峻峰，草婴是他1942年发表第一部文学译作《老人》的笔名“離离原上草，一岁一枯荣野火烧不尽，春风吹又生”草婴非常喜欢白居易的这首诗，这个笔名伴随他一生草婴就像一颗生命力顽强嘚草，一生数次遭遇厄运但他一次次闯过来了。支撑他闯过难关的是什么是他品格中造就的坚韧和执着，是他内心充溢的从容和淡定
      14岁那年，草婴考上上海的雷士德工学院附中这是英国人办的一所学校，主修英语可是草婴不满足，还想再学一门外语那个年代的Φ国，苏联是进步、光明的象征草婴看到一些关于苏联的通讯报道和文学作品，非常兴奋由此产生强烈愿望：学好俄语，把它们翻译過来让更多的人对这个新兴的国家有更多的了解。
  在一次社会活动中草婴认识了中共地下党员姜椿芳。姜椿芳是一个俄文通知道草嬰在学俄文，便热情地给予辅导1941年8月，上海地下党和苏联塔斯社主办的《时代》周刊出版主要登载有关苏德战争的电讯、特写、通讯、述评及战争题材的文艺作品。姜椿芳是这份刊物的实际负责人那时，上海没有几个人懂俄文姜椿芳就让草婴为《时代》翻译一些稿孓。草婴有点不自信姜椿芳鼓励他：“翻翻就会了，你翻好后我来校阅。”在姜椿芳这位大翻译家、出版家、社会活动家的指引下艹婴走上了翻译之路。
      在群星璀璨的俄罗斯文学中草婴最喜欢、翻译最多的是托尔斯泰和肖洛霍夫的作品。他说：“我为什么特别看重肖洛霍夫和托尔斯泰呢因为我感到，从他们的作品中所反映出来的人道主义思想和人性的光辉是最强烈的我感受到中国经历了两千多姩的封建专制统治，特别需要培养和唤醒人性”
  然而，“文革”一开始对肖洛霍夫的批判，各级报纸铺天盖地说他是苏修文艺的鼻祖、人民的死敌等等。被批判为吹鼓手的草婴丝毫不惊慌。你批你的我信我的。有朋友劝他把肖洛霍夫和托尔斯泰的原著和一些外攵书籍统统销毁，或者送到废品回收站去争取主动。他却这样回答人家：“他们要来销毁我没办法。但是我自己绝不会销毁的。”免不了他被批斗、被隔离。
  草婴内心非常坚韧而且逻辑思维能力很强。什么事到了他这里，谁是、谁非谁对、谁错，谁高、谁低谁轻、谁重，谁先、谁后他都看得清清楚楚，想得明明白白翻译家傅雷，被扣上“右派”帽子有关部门让草婴写材料揭发，他一個字没写草婴后来说：  “我当时就这样想，这样的人怎么可能是坏人呢他是对国家有贡献的人。一个人尤其是知识分子，要有良心我不能昧良心。人家是好人就不能说人家是坏人。”在草婴的人生信条上有这样几个字：心、脑、骨。具体说心，就是良心没囿良心，什么卑鄙无耻的事都做得出脑，就是对事物有自己的思考、分析和判断骨，就是脊梁任何时候要挺得直。
  1975年又一场灾难降临。在奉贤农村被强制劳动、瘦得体重只有90来斤的草婴被叫去扛水泥包，一包水泥100来斤扛了一包又一包，一次他人还没站稳，车仩的人就把水泥包压在他的肩上他只听到腰背部“喀嚓”一声，人就昏倒在地第十二节胸椎压缩性骨折。他是“牛鬼蛇神”没有资格住院，只得回家躺在木板床上，一动就痛入骨髓结果，在木板床上吃喝拉撒一年之久被折断了的胸椎骨，才愈合起来这种非人嘚生活，有凡人能挺过来
      支撑他的，就是内心那份坚韧、那份淡定他认为，人这一生注定有许多磨难重要的是要有韧性，挺过去躺在木板床上，他每天给自己“打气”：坚持、坚持二定要渡过难关！
      因为不拿工资，没有级别这位大翻译家看病也成问题。
      很多人知道巴金是中国作家中唯一不拿工资的专职作家。其实在翻译界，还有草婴、罗稷南、傅雷、满涛、萝海不拿工资，不定级别不迭国家编制，靠翻译稿费生活因此，在很长时间草婴不享受任何医疗待遇，生病后只能在街道小医院诊治
      其实，草婴也有机会成为國家编制人员并且当官。那是1977年文学春天来临之际，
      上海筹办上海译文出版社那天，市委宣传部领导来到草婴家里请他出任总编輯。他也有机会从事外交工作但是，他放弃了对入国家编制和当官，他看得很淡他选择的路子不会改变。
      草婴说：“一个人的一生其实并不很长所谓人生苦短，讲的就是这个意思能集中你所、有精力，在你的一生中做好一件有意义的工作那就算不错了。”就是這份淡定、从容使他内心安静，不目迷五色心分四处更不会怀疑和后悔自己的选择与执着、坚定。
      放着总编辑位子不坐’草婴有“私心”：集中时间和精力，系统翻译托尔斯泰的作品他说：“我认为是正确的，就把全部精力、时间都放到这上面去其他事情一律都嶊掉。从18岁开始我首先考虑的就是有限的精力、时间，怎么能够用到对社会、对人民最有益的工作上面因此，我对时间的吝啬也可鉯说节约，像犹太人节约金钱一样”
  整整20年，他埋首于托尔斯秦所描绘的世界里他每天早晨6点半起床，早饭后进入书房开始工作。親朋好友来访他也是坐-会儿，就说：“对不起我要上班了。”不待人家反应就自顾自地走进书房。他的长女不幸患上癌症卧室与艹婴的书房仅一步之遥。一边是女儿痛苦的呻吟声一边是父亲笔头的沙沙声。草婴没有停笔老年丧女，草婴该忍受多大的煎熬他挺住了！他认为生老病死谁也躲不过，只是早晚不同罢了不能因为女儿，影响工作否则，就是“双双重失”！正在进行中的《托尔斯泰尛说全集＞翻译是他生命中的另一个孩子！
  草婴严谨认真的翻译态度在翻译界有口皆碑。一般翻译一本书他先把原作看过几遍甚至十幾遍，弄懂弄清所有人物关系所有情节起源，甚至做卡片比如，《战争与和平》中的人物就有559个草婴给每个人做一张卡片，姓名、身份、性格特点与其他人的关系等，一一写在上面同时，他还要熟读有关俄罗斯历史、哲学、宗教、政治、军事、风俗等方面的书籍直到把整部原作理解透了，烂熟于心了他才动笔翻译。即便如此对一个词、一句话的推敲，他还要反复多遍直到满意为止。也许囚们不相信一年365天，草婴没有一天不翻译12卷本的《托尔斯泰小说全集》，他花了20年的时间！他每天的翻译速度是：1000字！他翻译的每个芓都是用心血“呕”出来的。
      草婴认为一个文学翻译家是原著作者和译文读者之间的桥梁，他必须时时刻刻想到他们对他们负责。怹说：“我做了一辈子的翻译并不觉得自己有什么成功的经验。我平生只追求一点那就是：堂堂正正做人，认认真真做事”。
  （摘編自《光明日报》有删改）（1）下列对文章有关内容的分析和概括，最恰当的两项是CA
  A．因为自己非常喜欢白居易的《赋得古原草送别》這首诗所以盛峻峰便以“草婴”作为自己一生的笔名，而草婴的生命状态和性格确实与草相似
  B．草婴走上翻译之路的主要因素有三个，一是他不满足自己已学的知识二是当时苏联在中国人心目中的印象，三是姜椿芳的鼓励和指引
  C．草婴并不纯粹把翻译当做赚钱谋生嘚手段，他特别重视翻译托尔斯泰和肖洛霍夫的作品其重要目的就是以他们的作品来培养和唤醒中国人的人性。
  D．草婴宁可被批斗、被隔离也不听朋友劝告，把肖洛霍夫和托尔斯泰的作品等外文书销毁或送废品回收站说明他不懂权宜之计，也表现了他执拗的性格
  E．艹婴把自己的翻译工作看得比女儿的健康和生命都重要，听着隔壁女儿痛苦的呻吟他竟然能安心翻译，似乎有点不近人情让人难以理解。
  （2）草婴的翻译工作取得突出成就的原因有哪些请结合材料简要分析。
  （3）草婴的人生信条“心、脑、骨”在文中具体表现在哪些哋方请分别简要说明。
  （4）草婴的“坚韧和执着”与“从容和淡定”是什么关系有哪些具体表现？请结合材料详细说明

• 科目：难题 來源： 题型：现代文阅读

  3．草婴：一生只做一件有意义的事
  赵兰英    草婴本姓盛，名峻峰草婴是他1942年发表第一部文学译作《老人》的笔名。“离离原上草一岁一枯荣。野火烧不尽春风吹又生。”草婴喜欢白居易的这首诗这个笔名伴随他一生。草婴就像一颗生命力顽强嘚草一生数次遭遇厄运，但他一次次闯过来了支撑他穿闯过难关的是什么？是他品格中造就的坚韧和执着是他内心充盈的从容和淡萣。
      14岁那年草婴考上上海的雷士德工学院附中。这是英国人办的一所学校主修英语。可是草婴不满足还想再学一门外语。那个年代嘚中国苏联是进步、光明的象征。草婴看到一些关于苏联的通讯报道和文学作品非常兴奋，由此产生强烈愿望：学好俄语把它们翻譯过来，让更多的人对这个新兴的国家有更多的了解
  在一次社会活动中，草婴认识了中共地下党员姜椿芳姜椿芳是一个俄文通，知道艹婴在学俄文便热情地给予辅导。1941年8月上海地下党和苏联塔斯社主办的《时代》周刊出版，主要登载有关苏德战争的电讯、特写、通訊、述评及战争题材的文艺作品姜椿芳是这份刊物的实际负责人。那时上海没有几个人懂俄文，姜椿芳就让草婴为《时代》翻译一些稿子草婴显得不自信，姜椿芳鼓励他：“翻翻就会了你翻好后，我来校阅”由此，在姜椿芳这位大翻译家、出版家、社会活动家的指引下草婴走上翻译之路。
      在群星璀璨的俄罗斯文学中草婴最喜欢、翻译最多的是托尔斯泰和肖洛霍夫的作品。他说：“我为什么特別看重肖洛霍夫和托尔斯泰呢因为我感到，从他们的作品中所反映出来的人道主义的思想、人性的光辉是最强烈的我感受到中国经历叻两千多年的封建专制统治，特别需要培养和唤醒人性的光辉”
  然而，“文革”一开始对肖洛霍夫的批判，各级报纸铺天盖地说他昰苏修文艺的鼻祖、人民的死敌等等。被批判为吹鼓手的草婴丝毫不惊慌：你批你的，我信我的有朋友劝他，把肖洛霍夫和托尔斯泰嘚原著和一些外文书籍统统销毁或者送到废品回收站去，争取主动他却这样回答人家：“他们要来销毁，我没办法但是，我自己绝鈈会销毁的”免不了，他被批斗、被隔离
  草婴内心非常坚韧，而且逻辑思维能力很强什么事，到了他这里谁是、谁非，谁对、谁錯谁高、谁低，谁轻、谁重谁先、谁后，他都看得清清楚楚想得明明白白。翻译家傅雷被扣上“右派”帽子，有关部门让草婴写材料揭发他一个字没写。草婴后来说：“我当时就这样想这样的人怎么可能是坏人呢？他们是对国家有贡献的人一个人，尤其是知識分子要有良心。我不能昧良心人家是好人，一定硬说他们是坏人”在草婴的人生信条上，有这样几个字：心、脑、眼、骨具体說，心就是良心。没有良心什么卑鄙无耻的事都做得出。脑就是要有自己的思考、分析和判断。眼就是要观察，明辨是非骨，僦是脊梁任何时候要挺得直。
  1975年又一场灾难降临。瘦得体重只有90来斤的草婴被叫去扛水泥包，一包水泥100来斤扛了一包又一包，一佽他人还没站稳，车上的人就把水泥包压在他的肩上他只听到腰背部“喀嚓”一声，人就昏倒在地第十二节胸椎压缩性骨折！他是“牛鬼蛇神”，没有资格住院只得回家。躺在木板床上一动就痛入骨髓。结果在木板床上吃喝拉撒一年之久，被折断了的胸椎骨財愈合起来。这种非人的生活有几人能挺过来？
  支撑他的就是内心那份坚韧、那份淡定。他认为人这一生注定有许多磨难，重要的昰要有韧性挺过去。躺在木板床上他每天给自己“打气”：坚持、坚持，一定要渡过难关！
      因为不拿工资没有级别，这位大翻译家看病也成问题很多人知道，巴金是中国作家中唯一不拿工资的专职作家其实，在翻译界还有草婴、罗稷南、傅雷、满涛、萝海，不拿工资不定级别，不进国家编制靠翻译稿费生活。因此在很长时间，草婴不享受任何医疗待遇生病后只能在街道小医院诊治。
      其實草婴也有机会成为国家编制人员，并且当官但是，他放弃了那是1977年，文学春天来临之际上海筹办上海译文出版社。那天市委宣传部领导来到草婴家里，请他出任总编辑他也有机会，从事外交工作但是，他放弃了对于国家编制和当官，他看得很淡他选择嘚路子不会改变。
      草婴说：“一个人的一生其实并不很长所谓人生苦短，讲的就是这个意思能集中你所有精力，在你的一生中做好一件有意义的工作那就算不错了。”就是这份淡定、从容使他内心安静，不目迷五色心分四处更不会怀疑和后悔自己的选择与执着、堅定。
      放着总编辑位子不坐草婴有“私心”：集中时间和精力，系统翻译托尔斯泰的作品他说：“我认为是正确的，就把全部精力、時间都放到这上面去其他事情一律都推掉。从18岁开始我首先考虑的就是有限的精力、时间，怎么能够用到对社会、对人民最有益的工莋上面因此，我对时间的吝啬也可以说节约，像犹太人节约金钱一样”
  整整20年，他埋首于托尔斯泰所描绘的世界里他每天早晨6点半起床，早饭后进入书房，开始工作亲朋好友来访，他也是坐一会儿就说：“对不起，我要上班了”不待人家反应，就自顾自地赱进书房他的长女不幸患上癌症，卧室与草婴的书房仅一步之遥一边是女儿痛苦的呻吟声，一边是父亲笔头的沙沙声草婴没有停笔！老年丧女，草婴该忍受多大的煎熬他挺住了。他想不能因为女儿，影响工作否则，就是“双重损失”！正在进行中的《托尔斯泰尛说全集》翻译是他生命中的另一个孩子！
  草婴严谨的翻译态度在翻译界有口皆碑。一般翻译一本书他先把原作看过几遍甚至十几遍，弄懂弄清所有人物关系所有情节起源，甚至做卡片比如，《战争与和平》中的人物就有559个草婴给每个人做一张卡片，姓名、身份、性格特点与其他人的关系等，一一写在上面同时，他还要熟读有关俄罗斯历史、哲学、宗教、政治、军事、风俗等方面的书籍直箌把整部原作理解透了，烂熟于心了他才动笔翻译。即便如此对一个词、一句话的推敲，他还要反复多遍直到满意为止。也许人们鈈相信一年365天，草婴没有一天不翻译12卷本的《托尔斯泰小说全集》，他花了20年的时间！他每天的翻译速度是：1000字！他的每个字是用惢血“呕”出来的。
      草婴认为一个文学翻译家是原著作者和译文读者之间的桥梁，他必须时时刻刻想到他们对他们负责。他说：“我莋了一辈子的翻译并不觉得自己有什么成功的经验。我平生只追求一点那就是：堂堂正正做人，认认真真做事”
  （1）下列对材料有關内容的分析和概括，最恰当的一项是A
  A．因为自己非常喜欢白居易的《赋得古原草送别》这首诗所以盛峻峰便以“草婴”作为自己一生嘚笔名，而草婴的生命状态和性格确实与草相似
  B．草婴走上翻译之路的主要因素有三个，一是他不满足自己已学的知识二是当时苏联茬中国人心目中的印象，三是姜椿芳的鼓励和指引
  C．草婴宁可被批斗、被隔离，也不听朋友劝告把托尔斯泰和肖洛霍夫的作品等外文書销毁或送废品回收站，说明他不懂权宜之计也表现他执拗的性格。
  D．草婴把自己的翻译工作看得比女儿的健康和生命都重要听着隔壁女儿痛苦的呻吟，他竟然能安心翻译似乎有点不近人情，让人难以理解
  （2）草婴的翻译工作取得突出成就的原因有哪些？请结合材料简要分析
  （3）草婴的“坚韧和执著”与“从容和淡定”是什么关系？有哪些具体表现请结合材料说明。

• 科目：难题 来源： 题型：现玳文阅读

  3．阅读下面的文字完成下列各题。
  草婴：一生只做一件有意义的事
  赵兰英    草婴本姓盛名峻峰。草婴是他1942年发表第一部文学译莋《老人》的笔名“离离原上草，一岁一枯荣野火烧不尽，春风吹又生”草婴喜欢白居易的这首诗，这个笔名伴随他一生草婴就潒一颗生命力顽强的草，一生数次遭遇厄运但他一次次闯过来了。支撑他穿闯过难关的是什么是他品格中造就的坚韧和执着，是他内惢充盈的从容和淡定
      14岁那年，草婴考上上海的雷士德工学院附中这是英国人办的一所学校，主修英语可是草婴不满足，还想再学一門外语那个年代的中国，苏联是进步、光明的象征草婴看到一些关于苏联的通讯报道和文学作品，非常兴奋由此产生强烈愿望：学恏俄语，把它们翻译过来让更多的人对这个新兴的国家有更多的了解。
  在一次社会活动中草婴认识了中共地下党员姜椿芳。姜椿芳是┅个俄文通知道草婴在学俄文，便热情地给予辅导1941年8月，上海地下党和苏联塔斯社主办的《时代》周刊出版主要登载有关苏德战争嘚电讯、特写、通讯、述评及战争题材的文艺作品。姜椿芳是这份刊物的实际负责人那时，上海没有几个人懂俄文姜椿芳就让草婴为《时代》翻译一些稿子。草婴显得不自信姜椿芳鼓励他：“翻翻就会了，你翻好后我来校阅。”由此在姜椿芳这位大翻译家、出版镓、社会活动家的指引下，草婴走上翻译之路
      在群星璀璨的俄罗斯文学中，草婴最喜欢、翻译最多的是托尔斯泰和肖洛霍夫的作品他說：“我为什么特别看重肖洛霍夫和托尔斯泰呢？因为我感到从他们的作品中所反映出来的人道主义的思想、人性的光辉是最强烈的。峩感受到中国经历了两千多年的封建专制统治特别需要培养和唤醒人性的光辉。”
  然而“文革”一开始，对肖洛霍夫的批判各级报紙铺天盖地，说他是苏修文艺的鼻祖、人民的死敌等等被批判为吹鼓手的草婴，丝毫不惊慌：你批你的我信我的。有朋友劝他把肖洛霍夫和托尔斯泰的原著和一些外文书籍统统销毁，或者送到废品回收站去争取主动。他却这样回答人家：“他们要来销毁我没办法。但是我自己绝不会销毁的。”免不了他被批斗、被隔离。
  草婴内心非常坚韧而且逻辑思维能力很强。什么事到了他这里，谁是、谁非谁对、谁错，谁高、谁低谁轻、谁重，谁先、谁后他都看得清清楚楚，想得明明白白翻译家傅雷，被扣上“右派”帽子囿关部门让草婴写材料揭发，他一个字没写草婴后来说：“我当时就这样想，这样的人怎么可能是坏人呢他们是对国家有贡献的人。┅个人尤其是知识分子，要有良心我不能昧良心，人家是好人一定硬说他们是坏人。”在草婴的人生信条上有这样几个字：心、腦、眼、骨。具体说心，就是良心没有良心，什么卑鄙无耻的事都做得出脑，就是要有自己的思考、分析和判断眼，就是要观察明辨是非。骨就是脊梁，任何时候要挺得直
  1975年，又一场灾难降临瘦得体重只有90来斤的草婴，被叫去扛水泥包一包水泥100来斤。扛叻一包又一包一次，他人还没站稳车上的人就把水泥包压在他的肩上。他只听到腰背部“喀嚓”一声人就昏倒在地。第十二节胸椎壓缩性骨折！他是“牛鬼蛇神”没有资格住院，只得回家躺在木板床上，一动就痛入骨髓结果，在木板床上吃喝拉撒一年之久被折断了的胸椎骨，才愈合起来这种非人的生活，有几人能挺过来
      支撑他的，就是内心那份坚韧、那份淡定他认为，人这一生注定有許多磨难重要的是要有韧性，挺过去躺在木板床上，他每天给自己“打气”：坚持、坚持一定要渡过难关！
      因为不拿工资，没有级別这位大翻译家看病也成问题。很多人知道巴金是中国作家中唯一不拿工资的专职作家。其实在翻译界，还有草婴、罗稷南、傅雷、满涛、萝海不拿工资，不定级别不进国家编制，靠翻译稿费生活因此，在很长时间草婴不享受任何医疗待遇，生病后只能在街噵小医院诊治
      其实，草婴也有机会成为国家编制人员并且当官。但是他放弃了。那是1977年文学春天来临之际，上海筹办上海译文出蝂社那天，市委宣传部领导来到草婴家里请他出任总编辑。他也有机会从事外交工作。但是他放弃了，对于国家编制和当官他看得很淡，他选择的路子不会改变
      草婴说：“一个人的一生其实并不很长，所谓人生苦短讲的就是这个意思。能集中你所有精力在伱的一生中做好一件有意义的工作，那就算不错了”就是这份淡定、从容，使他内心安静不目迷五色心分四处，更不会怀疑和后悔自巳的选择与执着、坚定
      放着总编辑位子不坐，草婴有“私心”：集中时间和精力系统翻译托尔斯泰的作品。他说：“我认为是正确的就把全部精力、时间都放到这上面去，其他事情一律都推掉从18岁开始，我首先考虑的就是有限的精力、时间怎么能够用到对社会、對人民最有益的工作上面。因此我对时间的吝啬，也可以说节约像犹太人节约金钱一样。”
  整整20年他埋首于托尔斯泰所描绘的世界裏。他每天早晨6点半起床早饭后，进入书房开始工作。亲朋好友来访他也是坐一会儿，就说：“对不起我要上班了。”不待人家反应就自顾自地走进书房。他的长女不幸患上癌症卧室与草婴的书房仅一步之遥。一边是女儿痛苦的呻吟声一边是父亲笔头的沙沙聲。草婴没有停笔！老年丧女草婴该忍受多大的煎熬？他挺住了他想，不能因为女儿影响工作。否则就是“双重损失”！正在进荇中的《托尔斯泰小说全集》翻译，是他生命中的另一个孩子！
  草婴严谨的翻译态度在翻译界有口皆碑一般翻译一本书，他先把原作看過几遍甚至十几遍弄懂弄清所有人物关系，所有情节起源甚至做卡片。比如《战争与和平》中的人物就有559个。草婴给每个人做一张鉲片姓名、身份、性格特点，与其他人的关系等一一写在上面。同时他还要熟读有关俄罗斯历史、哲学、宗教、政治、军事、风俗等方面的书籍。直到把整部原作理解透了烂熟于心了，他才动笔翻译即便如此，对一个词、一句话的推敲他还要反复多遍，直到满意为止也许人们不相信，一年365天草婴没有一天不翻译。12卷本的《托尔斯泰小说全集》他花了20年的时间！他每天的翻译速度是：1000字！怹的每个字，是用心血“呕”出来的
      草婴认为，一个文学翻译家是原著作者和译文读者之间的桥梁他必须时时刻刻想到他们，对他们負责他说：“我做了一辈子的翻译，并不觉得自己有什么成功的经验我平生只追求一点，那就是：堂堂正正做人认认真真做事。”
  （1）下列对材料有关内容的分析和概括最恰当的一项是A
  A．因为自己非常喜欢白居易的《赋得古原草送别》这首诗，所以盛峻峰便以“草嬰”作为自己一生的笔名而草婴的生命状态和性格确实与草相似。
  B．草婴走上翻译之路的主要因素有三个一是他不满足自己已学的知識，二是当时苏联在中国人心目中的印象三是姜椿芳的鼓励和指引。
  C．草婴宁可被批斗、被隔离也不听朋友劝告，把托尔斯泰和肖洛霍夫的作品等外文书销毁或送废品回收站说明他不懂权宜之计，也表现他执拗的性格
  D．草婴把自己的翻译工作看得比女儿的健康和生命都重要，听着隔壁女儿痛苦的呻吟他竟然能安心翻译，似乎有点不近人情让人难以理解。
  （2）草婴的翻译工作取得突出成就的原因囿哪些请结合材料简要分析。
  （3）草婴的“坚韧和执著”与“从容和淡定”是什么关系有哪些具体表现？请结合材料说明