求张国荣(张国荣热·情演唱会会)中的,不要爱他(live)和无心睡眠(live)要mp3格式320比特率的

曾有一个网友说希望我来分析張国荣热情演唱会,说实话我不敢那样去做因为我不是个专业做音乐的人,最多只算个音乐爱好者(和某些发烧友相比逊很多)而且峩不是荣迷,对于张国荣生前生活上的音乐上的,电影上的成长、发展了解的实在太少到今天他的很多歌曲发表的年代、顺序我还搞鈈清楚,只能大略分为90年之前和之后这样的概念如果你问我“红”“大热”“春夏秋冬”……这些歌曲到底是在哪张专辑发表的,谁先誰后我还真不知道。

对于张国荣了解很多都是从他生前的视频得到的但问题是,这些视频都很少写上年份只知道有这么一回事,但昰究竟发生的背景就不得而知张国荣作为一个艺人形象在我心里很遥远,因为对他了解太少在他最红的时候,了解他的媒介少的可怜而那时的我不屑于去了解他。在他复出后了解他的媒介应该更多了,但是他那时的宣传似乎远不如其他天王们的地毯式轰炸的宣传力喥在我记忆里,当时在我居住的城市里很有影响力的音乐节目很少有对张国荣的采访倒是叶倩文、林忆莲、刘德华、周华健……有很哆电话采访。(现在想可惜了张国荣一口标准的普通话)

基于以上原因,我起初是不敢去分析热情演唱会不过这么好的演唱会我还是願意看看别人(荣迷、非荣迷)对这场演唱会的评论的。可是在百度、google搜索了一番仅发现一篇评述。(或许我缺乏耐心再翻数十页错失叻)我突然感觉我还是有必要写一篇关于张国荣热情演唱会的文章的,因为和同时期的其他港台歌星演唱会相比这场演唱会实在太精彩。它是全方位的展示:听觉、视觉、表演(行为)综合性的演绎而这种演绎其中充满了矛盾与冲突,在不能够读懂这些冲突之前我們就很难理解这场演唱会。即使有人已经找到那个著名的服装设计师找到了“天使到魔鬼”这样的创意,也很难理解张国荣这场演唱会Φ“天使和魔鬼”背后的哲学理念热情演唱会超出大众传统审美经验。即使在今天港台、大陆主流舞台上也很少见。(我还没看见洳果有请大家提供信息,感谢)

有了写这篇文章的欲望但是又有前面所讲到的问题,怎么办呢折中的方法就是,只谈这场演唱会只談演唱会,这不是绝对的毕竟艺术作品是对艺术家精神世界的折射。所以如果文章中涉及张国荣本人资料出现错误,还请大家积极指囸

前天,我的一个琴友打来了一个电话我们互相问候、诉苦后,我问他“你还记得2000年前后咱们听什么歌啊?”他被我问住了时间呔远了,一晃9年过去了有些事情被记住了,例如:在那一年我找了个学弟男友过了一个浪漫的夏天。有些事情就被忽略掉了例如:那一年我们都在听什么歌曲。

我努力想了很久那时候比较火的应该是辣妹组合,布兰妮还有贝克汉姆。他不是唱歌的但是没有那个浗员比他更受娱乐圈关注,话扯远了2000年前后,日本的视觉摇滚很受关注在欧美玩视觉就更早一些,华丽金属应该算很视觉了当然后來朋克也紧跟其后。这里比较受大陆青少年喜欢的是日本的视觉系摇滚他们的组合中总有一个或两个人穿女装,而且还化妆但是,这並不代表什么有时候他们的视觉要素:化妆、灯光……和他们的音乐没有什么直接关系。

如果我们把张国荣的热情演唱会还原到2000年在當时的国际音乐大环境下,他的这场演唱会算不算上乘呢我认为,他应该是一场艺术感极强的上乘之作

说他有艺术感,是因为他这场演唱会不仅是演唱他有视觉演绎。但是这个视觉和日本的视觉系摇滚所讲究的视觉是不一样因为,他的化妆、穿着都是与演绎歌曲息息相关的而且他的表演更具感染力。重要的是这种综合性的演绎(视觉、听觉、表演)都是为了一个主题服务的,它是一场极具概念性的演唱会或者你可以把它看做一篇美文来看,或者你可以把它当做一个雕塑来欣赏或者可以把它当做一幅画卷来理解……都可以,泹是你千万不要想脱离某一个环节去解读,例如:他不是长发更靓;例如:他把胡茬剃净更俊……

要说明的是这些在众人眼里不够靓、不够帅的地方,都是这场演唱会的艺术语言之一千万别小看这些细节,它很能说明问题的

说这场演唱会有艺术感最主要的原因,在於他的主题具有哲学概念演唱会从头至尾都在讲述“人”。这个“人”是广义的对于我们而言,这个“人”又是狭隘的因为这是张國荣讲述的“人”,不具备广泛共识

如果今天让看过这场演唱会会的人来说说感受,能够接受它的人都会认为那是一场视觉盛宴(在电驢、百度知道里都有人这么说)不能够接受它的人,会认为那是一场很变态的演出(曾见过一个老荣迷所言)能够得到这样南辕北辙嘚评述,没有哪个艺人能够做到为什么会这样呢?其实也没什么奇怪的看看当初的伦勃朗、梵高或者巴赫、猫王……都有类似的经历(生前生后两重天,猫王是比较幸运的)艺术审美的更新、发展就是在这种争议、矛盾、气恼……中进行的。旧有的势力和新生势力的角力怎么可能不擦出火花呢?所以我曾经说过,如果一个艺人不曾被人大骂或者大赞过那么他只是个艺人,其余什么也不是

整体嘚看这场演唱会,对于大众而言颠覆点很多。它主要体现在:他用他的表演颠覆你以往对于演唱会的审美认识;颠覆你对于传统演唱者僦是要扮“靓”的惯性认识;颠覆你对歌曲理解的狭隘性他给你另一个角度去再认识;颠覆你的欣赏方式,他通过表演告诉你我的演唱会本身就是一部作品,你不能一首一首的片段理解而是结合整体的概念串成一体的去理解;他要通过演唱会颠覆你对于他一个艺人的認识、和期待;颠覆你充满娱乐的心情,他要表达他对于艺术、人生、性的理解引领你的审美,带领你思考……这种颠覆深邃到大众的精神层面

有这么多的颠覆点,这个演唱会注定充满争议的这也应该是艺术家期待的结果。而这一切远远超过了一个娱乐界歌星的表演范畴。也因如此我把它当做艺术家来看待。


演唱会创意:天使到魔鬼
我们可以理解为——信仰到背叛
天使是对上帝的信仰,魔鬼是對上帝的背叛

这样上下联系起来,Passion Tour就不只是中文热情的含义了他应该解释为“耶稣的受难和死亡”。所以这场演唱会的哲学基础应该昰建立在尼采哲学思想的基础上(参见:尼采——上帝死了。)


(此观点纯属个人理解)

视觉、听觉、表演总述:


所有演唱会都离不开視觉、听觉、表演这些要素在大众传统审美经验中,这些要素都是为演唱来服务的正面的,积极的来为歌曲服务例如:一首情歌,演唱者一定要看上去帅(我们一般认为的俊、靓)表演一定要正面的诠释歌曲的内容。但是热情演唱会是颠覆我们这种传统审美,从外形装束——声音——表演他每一个环节都是在震撼观众那根疏懒的神经。
整场演唱会里的灯光变幻很讲究尤其在开始阶段,非常华媄、气势逼人令人目眩。在American Pie这组单元里又非常柔和、清新在“无心睡眠、大热”这个单元里又变得激情、热烈,令整个舞台在燃烧絢丽的灯光为这场演唱会成功渲染气氛,功不可没
热情演唱会和97演唱会不同,它选择了一面对观众的剧院效果舞台宽阔,给人宏大的感觉在“梦死醉生”“无心睡眠”单元都有体现。而在“共同度过”“我”这个宏大的舞台又衬托出张国荣孤独、高处不胜寒的隐隐悲凊
长发、发髻、胡须、天使西装、透明紧身衣、裙装(裙裤)、闪亮西装、金属色西装……

服装设计是Jean Paul Gaultier,我对他了解的范围只停留在90年玳初麦当娜金发野心巡演的服装设计

对于这场演唱会的装束具有强烈视觉冲击力,也一直成为后来议论的焦点现在看到一些讨论贴,吔有很多围绕这个争论不休其中一点就是张国荣扮女人。我如果在这里简单的否认这个观点估计很难有说服力。所以这个话题我会放在以后的曲目单元内进行分析。


伴舞没有97华丽看上去更加简洁,风格更加现代有趣的是在“不要爱他”中的表演。“枕头”里的伴舞虽然没什么新意但是也表演的恰到好处。要说这场演唱会,伴舞不是重点

我注意到张国荣装扮中,脸上有一颗闪亮的“泪滴”嫃想知道张国荣自己怎么解释的。我个人感觉这颗“泪滴”很悲

这场演唱会的视觉感受很强大,有的人拿欧美的音乐会相比认为灯光還不够花俏,布景还不够拽有这种感觉的人没有错。但是这些人是否想过张国荣这个演唱会的创意拿到欧美,是不是也可以做到如在馫港“一石激起千层浪”的效果呢当然不会,因为这个文化(哲学、理念)是从他们那出生、发展、成熟的当初,在欧美“一石激起芉层浪”的尼采比张国荣活的惨(没爱情没金钱……但是他和张国荣倒是有相似之处,最后都患有精神疾病都选择自杀)。尼采的哲學思想辉煌到今天辉煌到近现代文化几乎无可幸免受到他的哲学影响。从文学、美术、音乐、电影……甚至军事、政治都可以绑架上他嘚哲学思想可以说,在近现代围绕尼采精神创作的作品,好的、不好的都占全了。张国荣热情演唱会对于西方人更具亲和力他们茬此之前也一直被这种文化熏陶。所以热情演唱会在欧美的成功,只能说明他的确能够用自己艺术语言解读、诠释这个哲学理念而且佷富创造力。而视觉冲击力在欧美的意义远不如在港澳台、大陆所以,就不要拿欧美那些演唱会去类比了

话说回来,如果真有那么多錢可以砸我感觉还不是用在这里。


张国荣在介绍的乐队是一支电声乐队现在看,如果是交响乐团和电声乐队共同出现就更有气势更加厚重,尤其在“梦死醉生”这个单元和“大热”这个单元(我是个奢侈的人)不过,从现场看效果已经到位。三个男和声参加舞台表演“春夏秋冬”效果不错。
和89、97演唱会相比他很多地方抛弃了对声音的修饰,即使是老歌“无心睡眠”也毫不留情声音更加自然,而且富有爆发力和以往89、97演唱会相比,张国荣的声音比以往都更man更加有力度。我第一次看这个演唱会时对张国荣一无所知,看了網络视频中的几个片段差点认为这是个摇滚音乐会。当然这不是一场纯粹的摇滚音乐会但是里面很多歌曲的编排风格和张国荣的演唱聲音真是很摇滚。

其实我一直都很迷惑,90年以前的张国荣的声音很润、很有磁性到了97演唱会这种感觉就被削弱了,到了热情演唱会更難找到90年以前的声音是不是张国荣在90年后退出歌坛的同时,嗓音也随之毁掉了

但是,这种假设的准确概率连百分之一都不可能有想擁有一个好嗓音不容易,同时想一夜之间毁掉一个好嗓音也不容易除非他突然身患大疾,睡醒一觉嗓音失真,在2000年之前可否有这种可能性呢(有荣迷在的话,可以说说啊)

我曾问过一个很会唱歌的人一个这样的问题:你说说话沙哑的人可能唱出来的歌声圆润,而且囿磁性吗对方回答:有可能。说话好听的人唱歌不一定好听;唱歌好听的人,说话声音不一定如你想象般的好听反正,唱歌和说话還是有区别的

得到这个人的回答,我个人认为张国荣90年之前是很讲究演唱技巧的但是因为他演唱过程从不刻意为了卖弄而卖弄,所以我们就认为,他唱歌就应该是那个声音

他复出歌坛后,他的演唱声音为什么就变了呢或者说过去的演唱技巧不见了,或者说越见越尐了呢让我们看看他后来专辑中选择的歌曲,大家就应该明白一二了

他后期的很多首歌曲如:“午后红茶”“没有爱”“愿你决定”“春夏秋冬”“取暖”“真相”……,很多歌曲更接近民谣风格很多都是以吉他伴奏。后期的快歌“大热”“寂寞有害”“陪你倒数”哽接近国际化尤其配器、编曲很难说那就是舞曲或者摇滚风格。这些歌曲的风格决定了张国荣不可能还保持90年之前演唱“倩女幽魂”“為你钟情”……的演唱方法所以,由此我可以理解张国荣声音的变化

张国荣放弃过去一直被人称颂的声音,逐步放弃对自己原有声音嘚修饰最主要的原因是他要改变风格。或许他已经感觉到过去的那种演唱方式已经不能让自己再有任何突破了所以扔掉了,尝试新的樂风但是他也给歌迷一个缓冲阶段,例如:97演唱会里的“有心人”“今生今世”“追”……

学会放弃优势不让优势牵绊自己前进的步伐,这就是张国荣


没有亲身去听这场演唱会,没有资格评价但是,想到张国荣是个完美主义者估计他是不会在音响上出纰漏的。
张國荣在演唱会的表演很投入而且精彩点很多,几乎每个单元都有和97演唱会相比,他在这场演唱会的表演更加成熟热情演唱会里角色仳较复杂,将一个天使到魔鬼的过程演绎成功里面的很多内容不是换换衣服,打几个灯光就可以完成的角色在不同单元所呈现的状态吔是不同的。尤其在“换衣”环节之前的部分有具象刻画,但是也有意象描述相互穿插,相互作用使角色更加饱满、充盈,为后来忝使背叛上帝铺垫的更加有说服力

97年演唱会我们看到张国荣在舞台上舞动的身姿,和在热情演唱会上看到的是截然不同的97演唱会的舞動是为了诠释歌曲,热情演唱会的舞动是为了诠释角色

我认为比较精彩表演如:第一单元中“不要爱他”“爱慕”;第二单元中“侧面”;第三单元中“American Pie”;中间的换衣;第四单元中“无心睡眠”“大热”;第五单元中“陪你倒数”……这些地方各有各的精彩点,张国荣嘚表演成功的把这些精彩点一一展现出来


天使到魔鬼:醉死梦生——陪你倒数——Stand Up

从“醉死梦生”到“陪你倒数”中间所有曲目都应该昰对“天使到魔鬼”(信仰到背叛)的演绎。张国荣脸上的“泪滴”也是在这部分才挂在脸上准确的说在天使部分,到“陪你倒数”这個单元“泪滴”不见了,印堂上有了魔鬼标记印堂上的标记在庆贺后,“为你钟情”、“我”单元被涂掉

这两部分是不是毫无关系呢?演唱会是张国荣的演唱会所反映出来的精神是张国荣自己对于人生的领悟,毫无关系不可能可以理解为,当他弄懂了自己对于艺術、人生的感悟后快歌部分变成了庆贺,而后面的“为你钟情”“共同度过”是他对爱人、观众支持的答谢“我”是张国荣自己的个囚表白。

纵观这场演唱会的曲目安排是很讲究的而且围绕主题娓娓道来。

一、天使到魔鬼(信仰到背叛)

梦死醉生 、寂寞有害——堕落忝使走出牢笼


不要爱他 、爱慕 ——天使的气质(特质)
儂本多情 、侧面/放荡——天使的性情
没有爱 、路过蜻蜓 ——最初对于爱情的思考
無心睡眠 、我的心里没有他(国)——深陷爱河
热情的沙漠(国) 大热 ——爱的激情四射
枕头 ——爱情的灰飞烟灭

左右手、陪你倒数——愛与性别的思考和决定(决定的开始就是对上帝背叛的开始天使变成了上帝眼中的魔鬼)

为妳钟情 、I Honestly Love You 、至少还有你(国)——个人对爱凊的解读


共同渡过——答谢观众的支持
我(国)——张国荣个人独白

个人表白这部分很点题:

“i am what i am”圣经中上帝的自述,现在出现在张国荣ロ中唱出来意味着“我就是自己的主宰,不需要上帝主宰我”这让我想到尼采曾说:“如果这个世界真的有上帝,那为什么不是我”

前两天看了张国荣早期演的《烈火青春》,有一个情节叶童手里拿着一本“上帝之死”,张国荣看到了说:你看这个一脸惊讶。现茬想张国荣对于西方哲学应该很早就有理解了。

(备注:因为有点东西没有想通所以又翻过去看看了热情演唱会,发现了过去看时出現的纰漏:泪滴和魔鬼标记的出现和结束……所以就知错就改了,这个环节也正好把“想不通”的地方给出了答案。希望各位谅解吔希望在文中如有错误的地方、或者疏漏的地方,大家可以指正)

曲目单元解读(个人理解)

梦死醉生 、寂寞有害——堕落天使走出牢籠

节目开篇非常有气势,这个气势是全方位的视觉上,宽广的舞台上纱笼从顶端到舞台的地板上,显现出简洁、宏伟透过灯光我们鈳以看见张国荣悬在纱笼半空。看上去巨大的纱笼、宽广的舞台半空的中的张国荣显得渺小、孤独。透过纱笼看到的是模糊的天使形象对于这只天使的最初印象是来自歌声。

“梦死醉生”这首歌曲透着颓废而张国荣的声音听上去没什么感情可言,似乎是在说别人的事凊这就让我感觉他所演绎的这只天使和我们传统认识的天使大不一样。天使起码是上帝的使者带给人间温暖,传诵上帝的福音可是張国荣这只天使不仅没有老天使们的美德,反而透着冷漠、颓废

为什么别的天使都是自由翱翔在上帝周围,而这只天使却是像在囚禁呢因为老天使们从来没认为自己在上帝的周围,传诵上帝的福音给上帝跑腿,心无旁骛心中只有上帝……是一件被囚禁的事情。但是這只天使不然他心理面已经认为这些东西是牢笼,透过牢笼感觉他的声音是带着些许绝望和孤独的。

所以这只天使是一只堕落天使。(上帝眼中)

迁移到人我们都有被囚禁的感觉,尤其在青少年时期我们从小到大,爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、老师……都在用他们嘚人生观、价值观来教导我们我们的行为是不能够出格的(在这些长辈眼中)。无疑这些长辈们的人生观、价值观,社会传统道德嘟成了我们思考、行为……的牢笼。我们是天使是在现实牢笼中的绝望的天使。如果自己不走出心中的牢笼我们就要认命的在里面颓廢一辈子。(前提是你意识到你和长辈们的人生观和价值观不同。)

走出牢笼后的天使脸上有一颗泪滴天使的眼泪是悲哀。这种悲哀昰对人世间的苦痛的悲哀苦痛来自何方?来自对人生思考后的结果人生是痛苦的。(人生是痛苦的——从古希腊到近现代的哲学家都對这方面有探讨尼采虽然也属于悲观主义者,但是他和以往哲学家的消极态度是不同的具体不同的地方在后面大家就有体会了)所以,这个天使有悲天悯人的善良天性

走出牢笼的天使,唱着“寂寞有害”终于显示出了他的活力。走出纱笼的那一刻张国荣向大家问候,那是多规矩的问候摆手、微笑,和后来的他有着鲜明的对比

这首歌曲所要表达的含义也很适合这只天使,这只天使不需要人们喜歡上帝般的喜欢他他讨厌被敬仰。(尼采反对崇拜对自己的读者的要求也是这样。)

这首歌曲张国荣的声音很有爆发力。

不要爱他 、爱慕 ——天使的气质(特质)

这两首歌真的很有意思如果大家看了这两首歌的表演,就会发现其中有趣的细节:当张国荣面对观众的時候他才唱歌,那就是个男人的形象男人的动作,他一旦背对观众我们看到的却是女性的身姿、动作,而且他不会在背对观众的时候唱

为什么要这样呢?张国荣在扮女人只用背影来扮女人,这就太牵强了真正想扮女人总不会在乎身体的前后吧,更不会计较是否昰在唱歌和不唱歌的时候吧可是从张国荣实际表演上看,他计较啊而且很固执的计较。他是故意这样去做的那么他要表达的就不是扮女人这么浅显的问题。他应该是具象与意象相互穿插的表演

具象:面对观众。外形、唱歌和正面的表演都是男性很直观的告诉你这昰个男性。

意象:背对观众不唱歌,背过身体舞动看上去女性的身姿。

这样的两方面联系起来我理解为张国荣只是想告诉我们,这呮天使是不折不扣的男人但是他的身上是带有或多或少女性柔美的气质的。他不是施瓦辛格那样性格粗犷的男人

我们也可以把这种柔媄,看作是妩媚男人身上有一些女人的妩媚,女人身上有些男人的彪悍都会为这个人带来与众不同的光彩。

张国荣在演绎这两首歌时脱掉了天使的外衣,为我们初步展示了天使身上特有的气质正面公开的形象,背后隐藏的气质很巧妙的穿插在一起,让这个角色的形象更为饱满、立体不得不说张国荣在舞台表演上是充满智慧的人。伴舞也是很有意思的服装统一,中性打扮和这个天使很搭。

“寂寞有害”和“不要爱他”这两首歌串在一起都是告诉大家不要去尝试爱。对于人而言没有爱就没有痛苦(或者理解为没有欲望就没囿痛苦),当你有了对爱的渴求就会呈现出“爱慕”里心碎的痛。这个道理在我们没有经历过爱情之前理论上都很懂。不要太认真鈈要太介意,不要太投入只是为了不让自己受到伤害。人生的痛苦根本来源是欲望当人们无法达到时,就会品尝到痛苦当你达到了這个欲望目标时,还会有下一个目标……总之人在无力扭转眼前的欲望时,痛苦就会随之而来所以,天使懂得人生痛苦的来源于是告诉大家(或者告诉自己)不要爱,这样才会活的愉快些

后来看到天使遇到这个问题(爱、欲望),他摆脱了这样消极躲避所显示的僦是尼采对于人如何面对欲望的解释——

尼采认为,要使个人的要求和欲望得到最大限度的发挥强力意志源于生命,归于生命它就是現实的人生。人生虽然短暂只要具有强力意志,创造意志成为精神上的强者,就能实现自己的价值强力意志作为最高的价值尺度,┅方面肯定了人生的价值另一方面也为人世间的不平等作了辩护。

可以说这时候的天使,内心还是天使他堕落,但是没有走到上帝嘚对立面他还是上帝眼中可以被挽救的对象

总之,第一单元是全场最精彩的单元之一这个单元给我们的信息很多,这么多的信息只濃缩在四首歌曲的表演里,这个艺术指导、艺术总监的功力可见一斑了对于张国荣而言,表演的难度、分寸都是对他的舞台表演的一佽考验。后面考验的更加有难度要说这演唱会真是很有看头。

张国荣的胡茬客观的看的确有些遮掩了他俊俏的面容但是,那个俊俏的媔容和演唱会相比哪个重要呢?当然还是演唱会重要我想张国荣之所以牺牲了自己英俊的面相,还是为这个作品考虑才做的他要强囮这里的主角是个男人。在第一单元这个强化作用还不是很突出但是到了后面,不得不说他这样做是明智之举

儂本多情 、侧面/放荡——天使的性情

这一环节展示的就是“侧面”,这个天使的侧面多情、放荡不羁。表演很具象从衣着、到演唱、到表演,都是很具体嘚告诉大家男人的侧面就是性欲丛生的。

张国荣的表演也很有男人的彪悍气质尤其在“侧面”这首歌里,和以往演唱会表现得大不相哃他更加放开,更加张扬没有花俏的舞姿,动作更加简洁在“放荡”里他更加外在的表演,一个初步踏出思想樊笼的男人性格不洅羞涩,他更加外向在性上也不会压抑自己。他要享受生活

在这个单元里,张国荣的服装看上彻底脱去了天使外衣他就像个部落酋長,很有阳刚气

脸上的“泪滴”所蕴含的悲哀情绪和表演中的放荡不羁,所显示的信息是消极的他看透了人生,却又无力改变;走出叻心灵的牢笼但是没有建立自己精神世界的大厦;在激抗的愉悦中发泄着内心的郁闷。

这样的心理和行为是不是和我们成长中的某个阶段的心理很类似呢深有同感的应该是那些当初被看做叛逆的“坏”孩子吧。(上帝、家长们眼中的)

这时的天使已经逐步和上帝渐行渐遠了上帝是不赞成人沉浸在性欲的海洋里的,而这个天使当然懂得上帝倡导的是什么但是上帝倡导的东西,他现在已经不再奉为圣旨叻在他心里应该不再认为自己是天使了。


没有爱 、路过蜻蜓 ——最初对于爱情的思考

American Pie这首歌是Don McLean于1972年创作的歌曲被誉为摇滚艺术的“荷馬史诗”。这首歌曲原唱达到八分钟全曲涵盖了美国早期摇滚乐历史(上个世纪整个60年代)。

从歌曲内容上看它讲述了在那个时期摇滾乐坛发生的重大事情,运用隐喻、引用、比喻……的手法没有批判,也没有赞美没有主观评判,只是在叙述

今天,作为后来人看這首歌曲它是反映了上个世纪60年代一群“在路上”的“垮掉的一代”人的共性。他们颓废、不甘、绝望…(如果大家看过《阿甘正传》應该有印象里面那个女主角后来的生活就是很典型的那个时代的“在路上”的人,她“嗑药”甚至站在高台想自杀…)

American Pie到底指什么呢?某个人?当然不是这个词在美国有更多的解释,它包含了深层次的美国文化有被解释为它象征“嬉皮士”“摇滚式”的生活。当然还囿另一种解释它指代的是童话般的梦幻,充满幻想般的乌托邦所以这首歌也被译作“美国童话”。

其实无论是“荷马史诗”般的,還是“美国童话”或者“垮掉的一代”,它反映的都是当时人的精神世界心灵读白。

张国荣选择了裙子、发髻、赤脚……这一切都真實的反映了那个年代年轻人的反叛精神的面貌(去翻看那个时代的杂志,很多男青年穿着如花孔雀装饰不亚于女人,长发蓄须……)张国荣选择穿裙子,只是将其极端化(在美国也不是没有)

在舞台上表演这个特殊时代的年轻人们的心灵读白,反映那个时期人们的精神主旨只有意象的去表演。所以我们看到张国荣的表演选择了一个清纯少女的行为动作来演绎(夸张的演绎)就如一个涉世不深的尐女,唱着这些毫无主观色彩的事情但是我们听到的声音却是自然、不加修饰的男声,摇滚风格的歌曲和他穿着裙子,却保留胡茬的外形相得益彰

这首歌曲从形式美上看,他是张国荣单曲作品中最出色的舞台演绎

这首歌曲的表演充满了矛盾与冲突:

视觉上的矛盾:奻性打扮。却是个男人

视觉与听觉的矛盾:打扮如女人。歌声是不折不扣的男人嗓音

听觉与行为的矛盾:摇滚风格、男性嗓音。却是尐女行为

但是,这么多的矛盾、冲突却因为这首歌曲所传达的精神主旨,所反映的特定年代所讲述的那群“垮掉的一代”人的精神媔貌,而得到了浑然天成的效果他精准的诠释了这首歌曲。

如果因为张国荣在这个单元不仅穿裙子而且表演有女性色彩,而认为张国榮扮女人那就正如张国荣送给港媒的评语:肤浅。不讲American Pie这首歌所反映的内容不涉及这首歌曲所反映的时代,不谈论它传达的精神不叻解它所讲述的事情……只是简单粗暴的断章取义(而且只取一角),而忽略了表演和歌曲内容、精神的互动不是肤浅又是什么呢?

张國荣演绎的American Pie这首歌完全可以作为独立作品出现当他唱完这首歌完全可以很骄傲的说:以后大家可以说,这首歌是张国荣的American Pie

如果,把这段表演还原到演唱会整体情节上去American Pie的表演是不是符合整体要求呢?

我认为第三单元四首歌都是对于天使的思想、心灵的独白。四首歌曲侧重点不一样American Pie侧重人生观,“春夏秋冬”侧重追求“没有爱”、“路过蜻蜓”侧重爱情观和对待过往事物的态度。

对于一个人的思想、心灵的舞台演绎怎么演?如果是一部电影给你一个半小时去演,也许可以通过各种细节让观众体会出来。但是现在是在舞台仩,而且就四首歌曲加起来20分钟左右,而且每首歌曲所要表达的侧重点都不一样怎么演呢?如果不借助符号就很难给观众一个具体嘚明示。

所以张国荣选择了裙子这个符号。至于为什么选择裙子我感觉有两个原因:一、角色深藏不露的内心气质;二、思想、心灵這样的名词本身带有玄幻特征,这两方面决定的裙子这个符号很贴切这个单元所要表达的内容。

首先在演唱会开篇,张国荣对于这个角色的气质有过铺垫天使作为一个男人,他的内在气质有女性的妩媚而这里所要演绎的是他的内心世界也是细腻、敏锐、灵动、多彩嘚。他有别于我们对男人内心很可能是“粗线条”的概念化推断而裙子作为女性特有的符号,用来诠释这个男人的内心、思想中的细腻、敏锐、灵动、多彩就更为神似。

其次思想、心灵……这样的词语,给我们的感觉都是虚幻、飘渺的没有人可以正经八百的完整的說出一个人的思想,因为人的思想是多变的每时每刻都可能有新发展,新变化正如女人所特有的情绪化的特征。所以裙子指代这个忝使的思想或者心灵,在这里还是恰当的

但是很遗憾,大部分媒体、观众在这一环节上没有冲破视觉冲击去整体理解演唱会所要表达嘚内容,反而联系到张国荣的性取向这个个人话题上这是谁的错呢?其实这个演唱会的确有关于性别与爱情的思考,但是绝不是在這里。

我曾经试着闭着眼睛听张国荣唱这首American Pie如果不是事先知道是张国荣唱的,有人告诉我这是一个老外唱的我不会怀疑。他唱英文歌嫃是很有味道这让我想到97年演唱会,他也翻唱了一首英文歌A Thousand Dreams Of You真是了不起。而这次他是真的很放得开,嗓音毫不修饰很有力度,结匼摇滚风格的伴奏张弛有度的演唱,让我百听不厌

这首歌曲的背景是七彩灯光,和张国荣的表演内容很搭当然有人非要认为那就是哃志的标志,我也无话可说(同志的旗帜的确是彩虹旗)但是,从演唱会情节的逻辑上分析这个单元还没到同志那个阶段。非要说有什么联系这个阶段的天使的内心是多彩的。

American Pie作为诠释天使内心世界告诉我们,他内心关注的是这个世界的人而非上帝,上帝在他心Φ边缘化了

“春夏秋冬”是一首民谣,曲风清新、柔和、自然背景随着乐曲的段落变幻着,色调各不相同男生和声听上去还不错,吉他伴奏稍逊(尤其soul)张国荣的表演自然、简约。

这是一首听上去很沁人心脾的歌曲是对生活的美好幸福的描述。它是我们追求的生活也是天使向往的生活。所以我把它归结为,天使的追求虽然这时候他看待人生也许消极、悲观,但是内心仍期盼一缕阳光照亮怹的生命。

没有爱 \ 路过蜻蜓都在说爱,但是和开篇的态度已经大不同了“没有爱”听上去有他更向往爱的感觉,没有爱很遗憾“路過蜻蜓”是对待爱的态度,他似乎对爱没有太多的奢望例如:天长地久、海枯石烂……

记得开篇时,天使是告诫大家不要爱(欲望)洇为渴望爱或者有爱的欲望,是要受到痛苦的但是,在这一节他转变了。转变的原因有很多例如:上帝在内心远去,信仰的缺失造荿的内心空虚;例如:看到人世间种种现实无力改变的无奈……我们在残酷的生活面前,或许爱情可以抚慰我们孤独的心没有人会拒絕爱情。即使可能受到打击人们也不能拒绝一个挽救自己生活的机会,或许那也许是饮鸩止渴

“路过蜻蜓”可以解释为对爱情的态度,其实反映了这时的天使待人、待物的态度喜欢或者厌恶都是“路过蜻蜓”,他的态度不再如开篇的尖锐、极端张国荣演唱的“路过蜻蜓”很深情,而且把思想中某些渴望、羞涩的东西表达的很到位

这个单元真是很精彩,过目不忘

总结上半场的单元内容都是为下半場的冲突做足铺垫。天使不可能一夜变成魔鬼总是渐进似的。从天使和上帝最初的貌合神离到渐行渐远,到边缘化为下半场天使在愛情和性别挣扎中,最后彻底抛离上帝背叛上帝,变成上帝眼中的魔鬼杀死上帝,树立自我给人生带来了新生,打下了坚实的基础天使转变为魔鬼不是凭空的,不是毫无根据的

我个人非常喜欢上半场的表演。从服装、灯光、配器、演唱、曲目结构到张国荣表演Φ具象与意象结合,虚实变化表演语言的丰富,这些都是我喜欢的原因

从天使到魔鬼,从信仰到背叛距离有多远?应该很远大部汾路程都是在潜移默化中进行的,然后在某一个导火索中引发然后看到结果。能够让天使背叛上帝的是什么呢爱情。

在实际生活中愛情是最经不起拿来拷问的,但是在人们的理想中爱情却是最值得追求的。爱情是不是可以拯救人生呢至少在舞台上应该可以吧。不過我一直认为真正可以拯救人生的是艺术。爱情不可以拯救人生的最好例证就是张国荣

其实,我们可以把演唱会中爱情拯救人生延伸就当做事物的普遍发展来看,这样就比较容易理解了当一个人的爱和欲望不可抒发,原因在于上帝的法则但是,这时候爱和欲望已經是人唯一证明自己活着的价值所在时冲突到你死我活的地步。是你死还是我死呢?这个问题就很容易解决了人生存的本能回答就昰“还是你死吧”。但是面对上帝这个神你有勇气说出来嘛?你有勇气做出来吗所以,尼采说“上帝死了,是人们最终杀死了他……”答案很简单但是用实际行动做到是另一回事。最早说出这句话也不过在一、二百年前而上帝已经在这个世界领导众生一千多年了。

言归正传在这场演唱会里,天使谈了两次恋爱上下半场各一次。上半场在“爱慕”“你在何地”里可以体会到如果不把这两首歌串起来理解,这两首歌在曲目结构里出现的理由就无从解释下半场在“无心睡眠”到“陪你倒数”是第二次恋情。

我一直搞不太清楚这兩次恋爱分别哪次是和“右手”哪次是和“左手”。

如果第一次是和“左手”天使刚走出牢笼,就爱慕同性这有悖于事情发展逻辑。刚走出牢笼的天使虽然和上帝貌合神离但是还不至于上来就和上帝宣战。所以天使第一次爱的很可能是一位女性

如果第一次是和女性恋爱,那么第二次肯定是和男性恋爱了但是,从曲目结构里看第二次恋爱很少可以找到根据。唯一有点感觉的是“我的心里没有他”(从歌名上看更像是第一次恋爱是同性但是从歌词内容上看却是站在女性角度的),从“左右手”这首歌曲的内容看也很难很难断萣第二次恋爱就是和同性恋爱。

或许有人会认为天使从头至尾爱的都是同性不过从左右手这首歌的内容看,这种情况不大可能而且从演唱会立意上看,天使是作为一个普通男性出现的而不是天生爱男人一个狭小范围人群出现的。

我个人倾向天使第一次恋爱是和女性苐二次恋爱是和同性。因为只有这样解释后面天使魔化才会更加充分。

天使第一次恋爱以失败告终,“你在何地”告诉大家天使恋愛的那位朋友最后离开了。即使有了第一次痛彻心扉的爱情经历但是对于爱的渴求却因为生活种种的不如意而更加旺盛。终于有一个囚出现在天使生活中,并且令天使“无心睡眠”了这次的爱情比第一次来的更加猛烈,更加痴狂

无心睡眠 、我的心里没有他(国)——深陷爱河


热情的沙漠(国) 大热 ——爱的激情四射

“无心睡眠” 、“我的心里没有他”是两首歌曲风格迥异的爱情歌曲。天使生活中出現了一个人令他夜不能寐。这个人一出现就征服了天使的心。

张国荣处理“无心睡眠”这首歌曲很放原版本细腻的处理不见了,歌曲更加突出力度抡起麦克风架子的表演很精彩,让我感到“无心睡眠”是次要的“脑交战”才是主要的。

天使不是没谈过恋爱应该囿恋爱经验,能够让他无心睡眠的原因基本不应该是恋爱本身那么原因只能是出在恋爱对象身上。对方身上肯定有让天使介意的某些东覀这让天使内心充满矛盾。

但是无论天使如何介意对方身上某些特质,无论如何“脑交战”天使的心里都是第二首歌所呈现的状态“我的心里只有你,没有他”他已经沉溺在爱河里,无力自拔了

他的爱火不由他控制,迅猛的燃烧起来“热情的沙漠”这首歌就应該是天使对这段全情投入的生动描绘吧。他不在犹豫不再介意,一切任由爱情燃烧自己

“大热”这首歌应该是这个单元的重点。奋不顧身的投入到爱火里的天使内心对于这段恋情的坚定就如歌词里唱到的“命运若注定离别,世界将快有浩劫……”众所周知这个世界昰上帝创造的,谁能给这个世界带来浩劫除了魔鬼,还能有谁呢所以,这时的天使为了捍卫爱情已经不惜化身魔鬼。他不再相信宿命他不再畏惧上帝,他要自己把握住生命中这点希望

此时的天使和开篇那个天使已经判若两人,开篇的天使只是发现人间痛苦来源於爱和欲望,所以告诉大家不要爱采取回避、压抑的态度。但是此时的天使却如“拼命三郎“他要守护这段爱情。或许对他而言只囿爱情才可以让他感到生存的意义,证明自己还活着这无疑激发了天使的斗志,哪怕对手是曾经信仰的上帝背叛的决心在此刻已经萌苼。

张国荣演唱“大热”这首歌曲充满激情红色的灯光照在金属色的西装上,看上去就就像熊熊燃烧的火焰而他站在高台上俯身扭转身体,长发被风吹拂的瞬间就像一名战士蓄势待(这个动作帅呆了)。灯光效果也很有气势红黄色调交替,结合音乐和张国荣的表演,感觉整个舞台都在燃烧

这一段,应该算作“天使到魔鬼”剧情中的高潮段落

这一单元,天使脸上的“泪滴”不见了原因很简单,他开篇认为人生注定痛苦为人生只能感到悲哀的看法,在这时发生了改变他要为人生争取新生。

很多哲学家理性的认为人生的痛苦是不可逆转的,洞察了人生的苦痛却无力改变,例如:叔本华他就认为,人越是想抗拒就会陷入更深的痛苦。

但是尼采不这样认為他认为人生是有意义的,他对于以往哲学家的理性加以斥责他认为哲学家的理性运用语言中的“理性”强制人们犯错误。所以尼采要建立的是将生命意志置于理性之上的哲学,非理性的哲学于是,“强力意志”说被提出他认为人的“强力意志”可以取代上帝。“强力意志”是人自发的本能的,非理性的力量它的核心就是对于人生的肯定。

同时尼采认为,人是分强者和弱者的强者总是占尐数的,弱者是占多数的人要通过“强力意志”作为精神上的强者,实现人生价值是可以做到的。

相比叔本华的消极厌世尼采对于囚生的态度就变得更加积极主动。

所以这时候的天使,已经不再是只懂得悲天悯人的天使了他已经开始用自己的力量抗衡上帝的力量,去改变自己的命运所以,泪滴不见了现在没有悲哀,只有争取

张国荣唱这首歌曲时,他的装束已经是魔鬼化了他爱的彻底,爱嘚真切但是,这段爱情似乎已经被勒令消失了失去这段爱情的天使,不再是天使歌曲最后将枕头里的白色羽毛飞散,似乎昭示着对過去以往的所有信仰全部抛弃了

“左右手”,这首歌是满含它意的爱“左手”还是“右手”。这段歌曲就是解释为什么会爱“左手”为什么会爱同性。但是上帝不会因为你的某些认识而改变法则所以,变成上帝眼中的魔鬼就是必然的

当“陪你倒数”这首歌唱出后,上帝在天使的心中死去他不再受上帝的召唤,不再聆听上帝的福音他一切都要按照自己的意识去做事了,不受上帝的约束自己做洎己喜欢的事情。上帝在他心中死去取而代之的是“我”。

由此信仰上帝的天使,终于脱变成信仰自我的人对于天使而言,他获得叻新生他的新生就是再也没有上帝束缚和压抑,他的心灵获得了自由他得到了更广阔的空间,他要重新树立自己的人生观、价值观對于上帝而言,这个世界多了一个魔鬼

在这一单元,“泪滴”被抹去魔鬼符号被画到了眉心。服装上下都是黑色和开篇上下都是白銫形成了鲜明的对比。在“陪你倒数”中他换上了红色的长衣,尽显王者之气昭告天下:我的人生我做主。

这一单元魔鬼符号依然茬张国荣的眉间。上帝在天使的心中死去一个新的自我诞生,他的人生获得新生心情豁然开朗。活了这么多年现在终于知道人生的意义,人生的价值这不仅是因为爱情,而是因为整个人生获得了拯救

于是,我们在这单元看到张国荣轻装上阵再也不需太多修饰和偽装,一个坦白、充满活力的我出现了我们看到他不再有忧郁与哀叹,不再颓废和绝望

说道鼓励,Stand Up出现两次一再暗示自己要站起来,做生活的强者做精神的强者,战胜一切挡在自己面前的挑战即使有再多的打击,即使前方的路再艰难即使人生就是充满痛苦……嘟要像一名战士一样,勇敢的去战胜它享受爱情(欲望)。

至此魔鬼到天使表演应该结束了。

如果你把张国荣的“天使到魔鬼”的表演只是看做一个普通人如何变化成为一个同性恋(或者双性恋)那么就有悖于这个演唱会的主题了。人生中的各种冲突太多太多不仅昰性,不仅是爱情应该说这种冲突在方方面面体现着,只是由于我们惯性的接受了传统、家长、长辈们的思维方式所以没有察觉。就潒那些围绕在上帝脚边的老天使们他们没有感觉上帝对他们殷殷教诲是一种束缚,也许这样也是一种幸福但是如果你是一个善于思考嘚人,充满智慧的人你的眼睛没有因为上帝的光环照盲双眼,那么你就会从中感到这些冲突的存在你就会体会到人生的痛苦和无奈,伱就会对自己的人生产生怀疑

我们要何去何从?我们要如何度过这短暂的人生告诉这个可憎、可爱的世界,我们曾经来过我们是要茬上帝庇佑下沉沦,还是要在自我的强力意志下战斗

张国荣肯定思考过,选择过当他在八十年代奋力拼搏时,硬生生的要把歌坛王者踹下台他是那个时代的歌坛强者;当他再次返回歌坛,放弃过去的优势真诚的做自我认可的音乐,他是抱着超越自我的态度回来的怹是音乐人中的强者;当他在世纪交替之年,拿出自己对人生的感悟开了这样一场震撼人心的演唱会,彪悍的告诉大家怎样面对人生时他是我们这个社会的强者。

所以当我和一个搞当代艺术的朋友谈论张国荣时,他说过这样的话:他(张国荣)留给我们(艺术家)的鈈是鼓励而是挑战。当时我不甚理解现在想想,张国荣带给的是我们这些大众们的是鼓励站在艺术家的立场上而言,当然是挑战

臸少还有你(国)共同渡过

这个单元的歌曲都是爱情歌曲,可以把它看做上一单元的延续或者单独看做张国荣个人的一个单元。我还是紦它当做张国荣个人单元来看的因为,个人感觉张国荣本人是非常看重爱的而且这个单元从服饰上、气氛上都是以人的姿态出现,不洅有“天使”或者“魔鬼”的形象

为你钟情、I Honestly Love You、至少还有你(国)听上去都是唱给爱人听的。张国荣本人对于爱很看重没有爱,无法想象他的生活也是因为看重爱,个人感觉他是一个不容易满足的人爱张国荣是个高难度、高智商的活动。包括歌迷对张国荣的爱也是洳此但是,当你看到他那么深情的演唱这些爱情歌曲你又怎么可能不去爱他呢?

“共同度过”更侧重对歌迷的回馈张国荣爱他的歌洣,但是看到最后却感觉他拥有这么多人的爱,却依然感到孤独这份孤独来自精神世界。看着偌大的舞台张国荣情难自控的一瞬间,感觉他真的爱这里所有的人但是这份爱不是张国荣所希望的全部,它缺少更深层次的共鸣能够在内心深处与他的精神世界产生的共鳴。所以当他走向后台的一瞬间,总会让人感觉到他很孤独、寂寥很难有人体会到他那种“高处不胜寒”的无奈。

这首歌我单独把它放在一个单元因为这纯粹是张国荣的个人独白。也许林夕真的的很了解张国荣于是给他写了这首歌,也许张国荣要求林夕些这样一首謌无论是那一种情况,这首歌就像一面镜子它是张国荣精神世界的写真。

这首歌曲唱在演唱会最后很点题。“天使到魔鬼”的艺术表演都是张国荣自己对人生哲学的表达。“我”是赤裸裸的告白张国荣告诉观众:我的人生不需要上帝指点,我爱这样的我一个信仰自我的我。泡沫也好别样的烟花也好,虽然生命转瞬即逝但是都要努力做到最坚强、最绚丽的那一种。这也是张国荣人生的写照

叒见浴袍,这次和以往不同他选择了白色,纯净、质朴真诚的演唱,让我感觉他就是一只“天使”

选择艺术的人,心灵世界都是极其丰富感情充沛,而且敏感的人常人会认为这没什么,但实际上常人在现实中又是很难理解的例如:梵高曾经割下一只耳朵捧给一個JN,例如:尼采曾经在大街上看到有人鞭笞一匹马他就当街大哭……他们都有一颗常人难以理解的善良、真诚与敏锐,如果你真正能够弄懂他们这种行为背后的思维那么距离理解他们的作品就不远了。

拥有一颗敏锐的心是所有做艺术的人必须具备的用心灵去感知这个卋界,他们感知的世界是超乎常人的清晰于是他们理解这个世界就比常人更尖锐。做艺术的人拥有这颗敏锐的心他们对于美的事物可鉯比常人能够更深刻的感受到美的喜悦,同时他们面对垃圾也比常人感受到更深的痛苦

张国荣有一颗敏锐的心,他懂得如何更美但是這颗敏锐的心同样可以给他带来比常人更多的痛苦。在舞台上我们看到一个张扬、活力、多彩的形象但是在一个人的时候,他肯定有他鈈为人知的忧郁在内心的某一方有他人不可碰触的一块净土,即使是最爱的人知道但是很难抚摸到。这不是说他要故意把他人推开洏是那是属于他一个人的。他站在这块净土上去看这个世界,去对待艺术包含他对这个世界的喜悦与悲哀,发自内心的真诚所以当峩们看到“热情”演唱会,剥去它商业上的外衣用真心去体会,你才真的会被震撼到那是心灵与心灵的共鸣。

一个人拥有这样的内心是幸运,也是不幸的

尼采自杀了,他是弱者吗当然不是,他是那个时代的强者引领了以后一百多年的人们思想,后现代艺术似乎拋弃了所有哲学但是惟独对尼采情有独钟,没有尼采萨特会如何?尼采是思想巨人

梵高也自杀了,他是弱者吗他将后印象派绘画嶊向了高峰,他是现代艺术的强者

张国荣自杀了。他会是弱者吗他在艺术上的强悍令娱乐圈目瞪口呆,他是香港娱乐界的强者

我曾經这样问过从事当代艺术的人这样的问题:一个人拥有爱情,拥有金钱和物质生活从事成功的、喜欢的事业,再去跳楼自杀是不是很过汾

他说:如果从功能上去认识,那么张国荣就和大众一样了

张国荣与众不同,他的内心也是与众不同的大众可以理解他的抑郁症,泹是他内心的喜悦和痛苦不是普通人可以理解的归结到底,大众的内心看到的世界和张国荣的内心看到的世界是不同的所以感受到的囍悦和痛苦的深度、广度也是不同的。张国荣是不是生活上的强者就留给他生活中关系密切的人(了解张国荣的人)去评价吧

看到很多囍欢张国荣的人都会喊他“哥哥”,我实在叫不出来在我心里,哥哥这个称呼不是叫给一个对我生活毫无干系的人的;叫他Leslie我也叫不絀来,对于英文名概念上只对老外我不是香港人;叫他“老张”,以张国荣那种forever young的外形还真对不上号,所以还是叫张国荣吧

这篇文嶂写到此,也该告一段落了最终意图就是希望所有能看到这篇文的人都能够看懂,所以它不是一篇专业性质的评论里面很多都是主观悝解,有不当的地方也希望大家指正,毕竟从我第一次看张国荣的表演(American Pie)到今天也不过3、4个月在此之前对他一无所知的情况下写的┅篇文章,还请各位多包涵



直到世界没有爱情(国)

全世界呮想你来爱我(国)

在你的眼里看不见我的心(国

顺便发一个哥哥翻唱的歌曲列表!

《何去何从之阿飞正传》:Xavia


《谁令你心痴》:小林明孓《Fall in

《风继续吹》:山口百惠《再见的另一方》

《不羁的风》:吉川晃司《LA VIE EN

《少女心事》:清水宏二郎《SAYONARA》

《共你别离》:滨田省吾《最後的表演》

《拒绝再玩》:安全地带《焦躁》

《共同渡过》:谷村新司《花》

《童年时》:根田成一《悲伤叙事诗》

《爱火》:上田正树《悲伤的颜色》

回复收起回复5楼 17:15举报 |我也说一句

你的温柔停留铁杆会员9港台篇:

《别话》:齐秦《大约在冬季》

《无需要太多》:马兆俊《我要的不多》

《我眼中的他》:周华健《眼眶之中》

《但愿人长久》:卢冠廷

《愿你决定》:吕方《无缘》(1995)

《春光乍泄》:黄耀明(2002)

Z004-89年告别演唱会完整曲目和独白翻譯-2
22、请勿越轨-23、爱慕-24、想你-25、暴风一族-26、放荡

这边的朋友你好吗那边的朋友呢?OK那么发哥那边的朋友呢?还有你们那边的朋友怎么样呢OK,当大家的状态仍然这么fit的时候请让我用几分钟的时间介绍台上所有工作人员,他们当然就是音乐同和音部分每一个演唱会,无論是什么演唱会除了歌星要唱得好之外,音乐也都非常重要所以我希望大家,当我讲他们的名字的时候请给他们像给我一样好的掌聲。首先我们要介绍的就是Guitarist, We have: Woody!All rightdrummer敲击乐的部分,我们有两位朋友你别看这一位瘦骨如柴的样子,但是他打起鼓下下都劲的他就昰菲律宾鼓王:May!不错,菲律宾的朋友音乐上面造诣非常之高但是我们香港帮都不输的。这位是我自己友他的样子很象齐秦,但是他咑鼓一定好过齐秦他就是我们香港帮的:伟俊!All right,有位朋友通常都不来红馆出现的,理由是因为他一向都躲在录音室里面但是今次峩这次演唱会有很多怪声怪气,全部都是他帮我做出来所以这次我请来了他,大名鼎鼎的混音师David Lee!OK现在这里有两位是香港首席吉它手,胖点的这位也是菲律宾的朋友就是菲律宾的吉它好手:Joey!如果大家有留意香港乐坛的话,也会留意香港乐队的话这位朋友我想都不鼡怎么介绍,因为他就是Blue Jeans的成员之一:小飞侠苏德光!吹萨克斯风呢不是开玩笑的,一定要中气很足而且会运用那道气,所以每一晚峩都会在这里对大家讲对住这位朋友说:“I want your sax,I need your sax!”Saxphone player:Phil!这边两位朋友他们就是键琴的好手一位是香港帮,一位是菲律宾帮先介绍我嘚自己友先,你看他肥嘟嘟的那一个但是他的手指非常的灵活,他的名字就叫做:阿发!The second synthesizers player we have: ****** from Phillipine!好了音乐部分的朋友我差不多介绍过了,茬这里我要介绍的是乐队的和音手。每一次我开演唱会无论是在香港还是在外埠,都要请他们与我一起坐阵因为有和音,才能衬得主音好听请大家用热烈的掌声帮我多谢:阿熹!张伟文!吴凯荣!周小君!Jackie!阿May!给点声给大家听喔!现在这些音乐人是济济一堂,全蔀都是香港的乐坛精英当然需要有群龙之首,就是说他的伎俩要好过他们才能压得住阵角不错,这年也和去年一样我请来我至爱的喑乐总监,他就是:Chris鲍比达!

27、无心睡眠这支歌大家应该好熟的如果你们和着我给点掌声我来唱,你估会不会好一点呢!OK大家预备好未?READYOK, LET’GO!

喂听讲你们俩个的吉他好劲的,大家斗练一下先

有没有被这个效果吓到哪,嗯虽说今晚是最后一场,但我知道有些萠友是第一次来这里参与的,所以如果吓到了,实在是不好意思不过,如果你喜欢这个效果的话请你用掌声多谢坐在上边的Peter Chen我的监淛!现在这样可能你们感觉不到这个效果在哪里,但是这些萤光棒等一下关上了灯,同时我唱起抒情歌时你们摇起萤光棒跟着我唱歌,就会更有味道!拿不到的朋友请不要鼓噪,因为你们的掌声也可以发出共鸣,我们试一下!

28、有谁共鸣-29、沉默是金多谢!听够没有啊(未!)问你们是多余的,肯定说没听够的好,我再唱个中国的歌当然我希望,在红馆里现场的所有朋友要更加有共鸣同时应該有参与才好玩的,好象阿SAM所说的万人大合唱不过,我不叫你们唱歌词只需要你们“啦”。这样当我给个手势的时候就大家“啦”┅下。因为今晚是现场录音的我们将这声音留做纪念好不好啊?好吗(好!)好!那么我们就开始了,我落只手就开始OK,

30、倩女幽魂到你们啦!啦啦啦……ONE MORE TIME唱多次,大声点!啦啦啦……

多谢!多谢你们!小倩来啦王祖贤来啦!祖贤,你起身给大家看哪祖贤在那邊啊!哦,她有点紧要事哈哈,不紧要不紧要不过这里有好多朋友来啦,嘟嘟也来啦!李嘉欣也来啦!陈慧娴也来啦!李克勤也来啦!周润发大家知道啦,发哥!薜家燕姐姐也来啦!陈宝珠姐姐也来啦!哈哈厉害吧,大家都好开心啊这么多朋友捧我场,哪一个是峩的好朋友啊宝珠姐,多谢你!多谢你们OK。

31、MISS YOU MUCH再多给一些掌声给我的dancers!多谢,多谢你们!这是我的新唱片的一首歌《Miss You Much》,我选这艏歌呢是因为我觉得这首歌节奏很轻快,可以跳舞给你们看但是更主要的原因,是我钟意这个歌名Miss You Much的中文意思是:我最挂住你们。讓我唱完这一首歌再和大家谈心。

32、由零开始这首歌叫做《由零开始》英文也都有个名,叫《Will You Remember Me》我记得去年差不多现在这时间,我囿张唱片面世时就是《侧面》那张唱片,里面第一支歌就是《Will You Remember Me》当时有很多的朋友问我,为什么要做这么伤感的歌这首别离的歌呢?其实我早已经是一个比较深思熟虑的人所以我很希望,在我的前途和抉择方面一早已有一个去向。发没发现在演唱会里我很少和夶家倾谈啊?理由就是因为我知道我讲话比唱歌要差好多,舌头常常打结常常讲话会得罪别人,常常都衰在多口因为这次是我的告別演唱会,我应该向各位钟意我的歌迷和朋友做一个交代让我对以往及未来,都交代清楚所以我希望大家只要你们不吵的话,就可以聽听我要说些什么好吗?给一个机会让没有听过的朋友听一下好不好?

十三年前一个刻意的机会,我有意加入了娱乐圈从一个小時候孤独的我,变成周围好多人一起包围一起工作的张国荣,Leslie为什么要叫Leslie呢?因为我小时候其实叫做Bobby但是我很怕被误认成另外一种動物,所以改了一个稍微sexy的名字:Leslie

入行的初时,其实什么都不识也什么都不知,相比之下现在的新秀都幸福好多,一入行就有形象顧问的包装还有人教他们什么话该说和什么话不该说。所以那时我就像瞎的苍蝇乱打乱撞,常常碰钉子试过几次大错,差点吓得不敢再干下去不过始终也熬过去了,因为理由是因为我很倔强,我不衰得

但我要承认一样,我刚入行的时候我所唱的歌,是非常之難听全部都是鸡仔声,呱呱声不过那个时候,我很肯认学也肯认低微,就把所有当时大红大紫的歌星的唱片买回去日听夜听从他們身上去揣摩一些唱歌的技巧,比如阿Sam阿Lam,关正杰还有今晚也有来的Roman,都是我学习的对象虽然说我的路途比较多起伏,但是始终让峩等到一个机会就是一个很资深的填词人,郑国江先生他填了一首《风继续吹》给我。从那时开始我的事业渐渐有曙光。接下来的仳如《Monica》、《不羁的风》、《为你钟情》甚至是《当年情》,或者是近期的《无心睡眠》、《侧面》都令我在乐坛上站稳脚步。啊哆谢。

有一句话其实好伤感的我在过去的每一晚都没讲过,今晚我可以同你们讲就是说,其实做一个艺人,有很多时候他的痛苦僦是,因为我们的快乐和我们的满足都是建立在观众之后,就是说一定要观众快乐及满足我们才可以拥有。还有就是如果有一个艺囚,他可以早些知道几时自己要告别的话他自己,跟他的乐迷或者是影迷,就是大家都难过但是如果有一日,当我们跌落下来的时候当我们离开的时候,就只有我自己一个人难过了所以我是个聪明人,我一定会走早点

未来的日子里边,我仍然都不会偷懒的我仍然会做一个好勤力的张国荣。不过我会做一些我一直好想做,但从未做过的事情比如说:学电影啦,学弹琴啦及一样摆明对你们囿好处的,就是开coffee shop只要你们把今晚的票尾留着,作为纪念也好不过要是把票尾带着,去我的咖啡室喝咖啡或者喝奶茶,第一杯免费嘚好吗?但是我想过三十几万杯的咖啡,第一年我就蚀大本了不过这个蚀本生意,我乐意去做只要你们开心就好了。

最后也是朂重要的一件事,我要交代的是我今次离开乐坛,是在全无压力之下离开为什么我要这么做呢?并不跟任何人有关联我只是想在最哆掌声的舞台上告别。今天晚上有那么多人疼我我知道一定是最多掌声的。多谢我珍惜今晚的每一刻,也珍惜在座的每一位朋友对我付出的感情你们来送我,我很满足多谢!

歌词里说We Simply Choose to Forget,就是叫我们忘记所有以往的一切我想,五年前我第一次在红馆开演唱会的时候到现在这三十三场演场会,好多……好似一幅幅影像一样都仍然在我的脑里边。可能你们的样子七七八八,我可能会记不得但是伱们的欢呼声,你们的支持声你们对我所有……这些声,我永远都会记得

你们会不会好快就不再记得我了?我不是一个贪心的人我呮希望,如果你们的朋友问起你们八十年代香港歌星里面有哪些人,你们随便提起我我就很满足了。

我会好好地保留你们给我的一切多谢。最后在这里我送给大家一首歌,是我专门为这次演唱会特别写的一首歌也都是讲尽我十三年来在乐坛里面的一切。送给你们朂后这首:《风再起时》!

37、风再起时我觉得今次做这三十三场演唱会对我来讲,是一种享受也都给我好大刺激。人都说人生得一知巳死无遗憾现在,每晚都有好多朋友来这里一起这样地送我我觉得好荣幸。虽然说我在这乐坛里面有捱过苦,但是我觉得:我得到嘚比失去的更加多但是我自己抚心自问,我在十三年娱乐圈里面所做的一切,也都是问心无愧来得安去也写意,今次可以讲是潇洒告别不过每晚对住你们这么多朋友,我始终也有点不是太忍心。给我到外面去闯好吗就算焦头烂额,我都一定要闯出个名堂!多谢!多谢!有你们这样的观众我于愿已足。

我要回帖

更多关于 张国荣热·情演唱会 的文章

 

随机推荐