Sina Visitor System求Radwimps-魔法镜的歌词及翻译_百度知道
求Radwimps-魔法镜的歌词及翻译
我有更好的答案
『魔法镜 』ˇ呗：Radwimpsˇˇ作词：野田洋次郎ˇˇ作曲：野田洋次郎ˇˇRadwimps后援集中ˇˇQ群： & ˇˇBY：扫把星ˇたった一つだけ杀めたとしてもたった一つだけ伤つけたとしても裁かれない命がここにあるよこの手の一番そばに伤つけ合うことはできてもその手は握れはしなくて声はちゃんと聴こえているのに仆の鼓膜は揺れないのもう少しだけ このまぶたに载ってていつだってそう 见えるのは一人だけもう少しだけ その声震わせてて「泣きたいのに 泣けぬなら 笑えばいい」たった一つだけ嫌われたとしてもたった一つだけ裏切られたとしても君を离さない命があるんだよその手の一番そばにそれを守っていけるのかな失くさないでいられるかな失くしたくても失くせやしないよ仆は仆をやめれないのもう少しだけ このまぶたに载ってて照らし出しても 见えるのは一人だけもう少しだけ その声震わせてて「泣き出しても 止まぬなら 歌えばいい」君は君を守れるかな 勇気の使い方が分かるかな君はきっと苦手だから できることは仆も手伝うから口だけは达者なあいつはきっとね 耻ずかしがり屋だから镜には映らないけど 向こう侧で君を见てるからもう少しだけ このまぶたに载ってていつだってそう 映るのは一人だけもしかしてさ あの时の镜の泣き出しそうな颜した あの仆は…（从千千静听上扒下来的...中文歌词的话从网上很难搜到啊，或者楼主可以把日文歌词挪到翻译分类看看？）
参考资料：
采纳率：38%
タユタ词/曲：野田洋次郎歌：RADWIMPS揺れたこの想いの向かう先をyure takono omoi no muka u saki woなにも言わず仆は眺めているよnanimo iwa zu bokuha nagame teiruyo言叶だけじゃいつも足りないのはkotoba dakejaitsumo tari nainohaその手を繋ぐ意味を残しているのsono te wo tsunagu imi wo nokoshi teiruno今思い出が光る前に仆を见てima omoide ga hikaru mae ni boku wo mite枯れた言叶なら もう言わないでいいよkare ta kotoba nara mou iwa naideiiyoこの地球は今日も仆をまわすよkono chikyuu ha kyou mo boku womawasuyo振り落とされないように しがみつくけどfuri oto sarenaiyouni shigamitsukukedo掴った先は君の小さな手でkaku tta saki ha kun no chiisa na tedeそれを守るそぶりで 握り缔めるのsorewo mamoru soburide nigiri shime runo今思い出が光る前に仆を见てima omoide ga hikaru mae ni boku wo mite震えたその手だけは繋いでてfurue tasono teda keha tsunai deteAll of the mystics and exitents will make you bring upon.Youll never notice but youre always g-oing to come back for more今想い出が光る前に仆を见てima omoide ga hikaru mae ni boku wo mite震えたいたのはそう 仆の手のほうだよfurue taitanohasou boku no teno houdayo （亲啊，尽力了，翻译无能为力了，sorry了）
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。RADWIMPS单曲タユタ-RADWIMPSMV观看,タユタMP3免费下载,タユタ高品质音乐下载。
[MV]RADWIMPS-タユタ
音悦台推荐
请先安装flash！
&2018 Qianqian
粤网文[9号
微信扫一扫精选音乐每日推送!
扫描下载APP新人求勾搭：原创，对RADWIMPS 6张album的简介【radwimps吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：14,108贴子：
新人求勾搭：原创，对RADWIMPS 6张album的简介收藏
RADWIMPS是我很喜欢的一个日本的摇滚乐队，曲风算是流行朋克吧。
最喜欢的几首歌：梦见月に何想ふ，25コ目の染色体，Me Me She，有心论，ラバボー
Album01：RADWIMPS同名专辑 01 人生 出会い：开场曲，可以说是RADWIMPS正式的第一首歌吧。燃曲。 02 自暴自弃自己中心的(思春期)自己依存症の少年：燃曲，节奏比第一首慢一点。 03 心臓：这张专辑我非常喜欢的一首歌，慢歌。我听不懂歌词，但我能感觉到主唱的深情。 04 もしも「みんな一绪に」バージョン。开头的那段舒缓的英文演唱很好听，而英文演唱开头也成了RADWIMPS的一个习惯。燃曲。 05 さみしい仆：这张专辑我非常喜欢的一首歌，慢歌。副歌的旋律很好听。
06 コンドーム：开头的几句是英文，燃曲。 07 青い春：开头和副歌部分是英文，英文的那段有欧美朋克的感觉。燃曲。 08 「ぼく」と「仆」：全程英文的燃曲，氛围和同专辑的歌相比有点阴暗。 09 あいまい：慢歌，吉他独奏演唱曲，可以说是校园民谣吧。 10 嫌ん：这首歌有点英伦摇滚的感觉，算是慢歌吧，全程英文，氛围可能是专辑中最阴暗的一首吧。 11 「ずっと大好きだよ」 「ほんと_…」：很活泼的一首燃曲，前奏和间奏的和声很有校园的感觉，让我想起他们那时还是高中生。 12 爱へ：燃曲，前面那段英文很有欧美朋克的感觉。 13 あいラブユー：很活泼的一首燃曲，英文的副歌很有感觉。前面那一段让我想到《迷糊餐厅》的OP了，该不会那个就是受到这个的启发吧- -。 个人推荐：心臓，あいまい
Album02：RADWIMPS.2.～発展途上～ 01 爱し～明るく明け～：开篇曲，《爱し》的简版，只有《爱し》前面那一段，很抒情的一首慢歌。 02 なんちゃって：燃曲，第一段很有欧美朋克的感觉。 03 そりゃ君が好きだから：比较轻狂的一首燃曲。 04 梦见月に何想ふ：这张专辑中我最喜欢的一首歌，也是RADWIMPS的歌中我最喜欢的几首之一。副歌部分真的非常好听，很深情。 05 ノットビコーズ：贝斯前奏很有意思，全程英文，算是慢歌吧，也是我比较喜欢的一首歌。 06 爱し：前面很抒情，到了一分半钟就燃起来了。 07 キヒコモリロリン：很活泼的一首燃曲，旋律很丰富。 08 俺色スカイ：节奏不快不慢，气氛有点活跃的一首歌。 09 音の叶：慢歌，吉他独奏演唱曲，可以说是校园民谣吧。 10シリメツレツ：前面一分钟左右很慢，调子很阴暗，到后面就燃起来了。全程英文，很有英伦摇滚的感觉。 11祈迹(In album version)：这个需要解释一下。在发行第二张专辑之前，RADWIMPS发行了单曲《祈迹》。那个版本很燃，而这个版本很抒情。另外这两个版本都很长，比如这个专辑版就有9分钟。开头和结尾的英文部分很好听。这首歌是这张专辑中我很喜欢的一首。 12ララバイ：氛围很活跃的燃曲。我估计这首歌是后来加上去的，因为我觉得最后一首歌是像《祈迹(In album version)》这样的抒情歌比较符合常理吧。 个人推荐：梦见月に何想ふ，音の叶，祈迹(In album version)
Album03：RADWIMPS.3.～无人岛に持っていき忘れた一枚～ 01 4645：这首歌可以说是RADWIMPS最有欧美朋克风格的歌之一，甚至没有之一。我甚至觉得这首歌就是在向欧美朋克致敬。 02 セプテンバーさん：算是慢歌吧，旋律挺好听的，也是这张专辑中我比较喜欢的歌。 03 イーディービー～飞んで火にいる夏の君～：这首歌很有欧美硬核的感觉，尤其是前面一段。 04 闭じた光：前面是慢歌，后面很激情。 05 25コ目の染色体：这首歌是他们所有的歌中我最喜欢的几首歌之一。非常非常甜蜜的一首情歌。心情不好的时候，这首歌就像阳光一下，一扫心中的阴霾。英文的副歌部分非常动听。
06 揶揄：很活跃的一首燃曲，用了键盘，这或许是RADWIMPS第一次用键盘吧。 07 萤：算是抒情歌吧，也是这张专辑中我比较喜欢的一首。 08 おとぎ：很有欧美朋克感觉的一首歌，前奏不错，全程英文，也是我很喜欢的一首歌。 09 最大公约数：节奏算比较快的，但也不是特别快。前奏不错，副歌部分的旋律也不错。 10 へっくしゅん：副歌部分可能是RADWIMPS所有歌中最有硬核感觉的片段了，也是我比较喜欢的一首歌。2分15秒左右的那段和声有点意思。既然有硬核的感觉，那肯定有用一些合成器。 11 トレモロ：燃曲，也是我比较喜欢的一首歌。 12 最后の歌：抒情歌，也挺好听的。貌似从第二张专辑开始，RADWIMPS就有了在最后放一首抒情歌的习惯。 个人推荐：25コ目の染色体，最后の歌
Album04：RADWIMPS4～おかずのごはん～ 01 ふたりごと (一生に一度のワープ ver.)：在此之前，RADWIMPS发行了单曲《ふたりごと》。和原来的版本相比，这个加了一段结尾的演奏。貌似这个也是一首情歌。 02 ギミギミック：节奏比较快，也是我比较喜欢的一首歌。 03 05410-(ん)：很有欧美朋克感觉的一首歌，大部分是英文。 04 Me Me She：抒情歌，很甜蜜的一首情歌。也是我很喜欢的一首歌。 05 有心论：这首歌是我听到的第一首RADWIMPS的歌，对我来说有着重大的意义。我在B站上看了一个用了这首歌的MAD，从此喜欢上了RADWIMPS。“两心”（有心论，狭心症）可以说是RADWIMPS很精品的两首歌了。这首歌讲的是一个人因另一个人找回了生活的希望，也算是一首情歌吧。 06 远恋：这首歌貌似是他们第一次用了拍掌声，前面有点抒情，后面有点燃。也是我比较喜欢的一首歌。 07 セツナレンサ：一半英文一半日文的燃曲，有点欧美朋克和硬核的感觉。也是我比较喜欢的一首歌。 08 いいんですか？：如果说《远恋》是第一次，那这个就是第二次用拍掌声了，而且用的更明显。氛围很活跃，也挺好听的。 09 指きりげんまん：气氛有点活跃的一首歌，算是慢歌吧。和声很有意思。 10 伞拍子：全程英文的一首歌，挺好听的。 11 ます。：燃曲，挺短的，还不错。 12 梦番地：算是抒情歌吧，挺好听的。话说这张专辑的歌都挺好听的。 13 バグッバイ：应该说是两首歌拼到一起的。前面一首歌是保持了RADWIMPS传统的慢歌，后面那一首跟摇滚无关，可以说是RADWIMPS唱的好玩的一首歌吧，用了鼓和铃铛。 个人推荐：Me Me She，有心论，伞拍子，梦番地
Album05：アルトコロニーの定理 01 タユタ：开篇曲，一首很抒情的歌。有着RADWIMPS很少见的，带有怀旧感的忧伤。 02 おしゃかしゃま：这张专辑的主打歌，但很奇怪，他们的主打歌我往往都不喜欢。燃曲。 03 バグパイプ：很有欧美朋克感觉的燃曲，也是我很喜欢的一首歌。全程英文。 04 谜谜：RADWIMPS所有歌中电子编曲用的最多的一首歌，当然也是他们所有歌中最有电子感的一首啦，我很喜欢。 05 七ノ歌：RADWIMPS所有歌中最有流行感的歌。副歌部分很好听，很有欧美传统抒情歌的感觉。也是我比较喜欢的一首歌。 06 One man live：燃曲，副歌部分非常燃，也很好听。这首歌也是我比较喜欢的一首歌。 07 ソクラティックラブ：这首歌我不是很喜欢，有一点点重金属的感觉，调子有点阴暗，燃曲。 08 メルヘンとグレーテル：慢歌，也是我比较喜欢的一首歌。 09 雨音子：全程英文，副歌部分很好听，也是我很喜欢的一首歌。2分50秒左右的和声混音很好听。 10 オーダーメイド：慢歌，还不错，到最后燃起来了。 11 魔法镜：燃曲，还不错。 12 叫べ：燃曲，开头很好听，整体上也不错，比《魔法镜》好听。 13 37458：保持了RADWIMPS传统的一首抒情歌，很不错的结尾曲，也是我比较喜欢的一首歌。
个人推荐：タユタ，谜谜，七ノ歌，37458
Album06：绝体绝命 01 DADA（dadadada Ver.)：和单曲《DADA》相比多了一个前奏。这首歌是RADWIMPS唯一一首上了公信榜榜首的歌，但我不是很喜欢。 02 透明人间18号：节奏不快不慢的一首歌。挺好听的，也是我比较喜欢的一首歌。 03 君と羊と青：和前面一首歌相比更燃一些，也不错，不过我更喜欢前面一首。 04 だいだらぼっち：挺好听的一首慢歌，RADWIMPS很少把慢歌放到前面，这是一个例外吧。 05 学芸会：燃曲，我不是很喜欢这首歌。 06 狭心症：这正是“两心”中的另一首歌。《有心论》面对的是自己，而这首歌，面对的是这个世界。为这个世界感到困惑，对这个世界的呐喊。这首歌RADWIMPS所有歌中我最喜欢的一首之一。这应该可以算是RADWIMPS所有的歌中我听到的第二首，也是第一首我看到的RADWIMPS的MV。这首歌的MV不错，希望大家能看一下。 07 グラウンドゼロ：不错的一首歌，前奏很长，节奏不快不慢吧。 08 π：一首很活跃的燃曲，用了大量的键盘。还算不错吧。 09 G行为：电子编曲很多的一首歌，编曲很奇异。我不是很喜欢这首歌。 10 DUGOUT：燃曲，还可以吧。 11 ものもらい：算是慢歌吧，还不错。 12 携帯电话（Cat Ver.)：这首歌很不错，很有流行感的一首歌，前奏用了中提琴。这首歌的MV很有创意，可能是RADWIMPS所有的MV中最好玩的一个吧。 13 亿万笑者：算是燃曲吧，还不错。 14 救世主：前面保持了RADWIMPS的传统，很慢的一首抒情歌。这首歌要比《狭心症》更有呐喊的感觉。后面彻底燃起来了，可以说在RADWIMPS中把呐喊唱到极致吧。 15 CD Track 15：前面8分20秒都没有声音，后面是很燃的一段片断。 个人推荐：狭心症，ものもらい，救世主
我手上的单曲不全，所以就挑几首讲吧。 アンチクローン：single《25コ目の染色体》C/W曲，很有欧美朋克的感觉，后面一半全是英文。 缕々：single《DADA》C/W曲，很抒情的一首慢歌，挺好听的。 グーの音：single《オーダーメイド》C/W曲。很有意思的一首歌，全程英文，还不错。 バイ・マイ・サイ：single《セツナレンサ》C/W曲。很抒情的一首慢歌，全程英文，挺好听的，比《缕々》更好听。 ラバボー：single《ふたりごと》C/W曲。RADWIMPS所有歌中最让人心情愉悦的一首歌，也是RADWIMPS所有歌中我最喜欢的几首之一。那个拨弦乐器难道就是传说中的三味线？一听到这首歌就会想到美丽恬静的田园风光，英文的副歌部分也很动听。
感觉LZ的口味很奇特
喔喔喔，写的好用心，欢迎新人~~看到很多专业名词（不懂的人掩面看到各种曲风的歌都会被人所爱，我好欣慰啊（←关你P事啊话说おしゃかしゃま和DADA我都超喜欢的啊，嘛，喜欢的太多了
看出来楼主喜欢慢歌，《おしゃかしゃま》其实很红的
我没有要喷的意思 可是放眼看去通篇全是欧美朋克 英伦摇滚之类的词汇 连硬核这东西你都扯进来了 你真当RADWIMPS是欧美摇滚乐队了么 日式摇滚有他们独特的风格 和欧美摇滚之间是有很大的差别的 这也是为何许多人喜欢听日式摇滚却对欧美排斥的原因 我不明白为什么你会把RADWIMPS和这些风格混为一谈更不明白你为什么非要把每首歌都要归类为某种曲风 而且有些东西我估计（纯属自我猜测）楼主只是粗略把歌听了一遍后就写出的评论吧 动不动就燃曲燃曲的 有些很有深意的歌曲你确定它们很燃么。。。
RADWIMPS的很多歌曲其实无需去写什么简介或者感受吧 有些听了后的感触很难用文字去描述的
掺杂了很多关于情感或回忆的东西在里面 我建议楼主去看看我们字幕组做的那部解体新书 野田自己都在里面说过那些歌曲写出来的经过其实很复杂 你三言两语就把一首歌的简介写出来反而会很肤浅了 当然或许本意是好的 可还是拜托慎重点写吧 喷子是很多的（我算半个）
好吧，求吧主删了，就当我没有来过，既然发个帖子需要真的慎重的话，我又不懂日文我怎么知道他写的是啥
额，其实没关系的啦，每个人见解不同，只要喜欢也不用追究什么对错啊，不过有兴趣真的可以看下我们字幕组的作品来更了解下哦（踢飞这个做广告的~~
其实我倒是觉得若是要理解一首歌，光是听歌还不够，只能感受出大概的心情，但这种心情到底是对事对人，还是要看歌词。记得当年最后の歌的含义我就理解错了。貌似LZ没看几首歌的歌词吧，不是懂不懂日语的问题，有很多同好都有翻译歌词的，查一下就有了。而且radwimps的歌词都很特别的，有好多歌我都是看了歌词才喜欢上的~还有我听的第一首歌而且最喜欢的都是有心论
RADWIMPS的歌不看歌词简直是浪费啊
觉得很萌 啥类型都能唱 而且不少歌旋律很好听，乐器部分更是非常赞。比方说生春卷里 セプテンバーさん 和me me she 接起来。喔，本来的话结尾是接字母歌的，也非常合拍。比方说dugout一开始那个就觉得超爽快。嘛，个人有个人的喜欢。不过觉得燃曲没有lz说的那么多就是了。。倒是，有爵士元素（？不是很清楚，）的《揶揄》,π，里面的钢琴部分很特别。携带电话里的另一首，虽然没钢琴solo不过也有点近似。
不错，楼主俺顶你
楼主有心去写是很好 但是RADWIMPS的风格明显不属于欧美的什么什么什么 不要随随便便扯什么欧美传统抒情歌欧美朋克硬核 不要因为歌词里有英文就扯这些啊 个人觉得[楼主你到底有没有听过朋克有没有听过硬核啊]还有 节奏快不完全就等于燃感觉楼主只是把每首歌都听一遍然后就写 而没有去理解歌词的含义 至于不懂日文什么的 其实吧里的大部分人都是不懂的 但是喜欢自然就回去查吧 【这么说起来 其实天朝很多孩子听什么歌都不重视歌词啊 = =||| 】喷子是很多的+1 【我也算个吧……】写了帖子就做好被喷的准备 不要被别人说一下就受不了了
好在这吧人不是很多而且一般不会往死里喷
rad的歌还是要用心去听歌词才能感受到洋次郎的爱（咦建议楼主尽力去收集歌词然后慢慢看就会有更多感悟的XD有些歌真的不是几句【前面是慢歌，后面很激情】【很燃】之类可以评价的呢w
LZ不知道歌词，光听旋律就已经深深爱上RAD了，说明RAD的歌有多抓耳，多好乃们要这么想
～発展途上～
这专辑,整只听,会发觉,就是一个学生,从早上一个雨天起来,刷牙洗脸,正装待发,去学校上课,到学校会开小差,有说八卦,有学习的乱七八糟的事,然后就放学回家~而且叫～発展途上～
这个名字,首先是rad的这个时期的发展途中,并且也是说明这个专辑是高中发展(学习)的感觉!这是我个人理解,其余还未深入研究,因为最近深受post-rock陶冶了
我也正在研究这些曲子呢，可是不会日文真的很困扰啊，希望亲们不要藏私一起研究吧让后来的人能更了解他们，我也是新人啊请多多指教!我刚刚也写了新帖希望大家多多指教!
登录百度帐号独白-RADWIMPS-单曲-酷我音乐-好音质用酷我
包含这首歌的歌单
点击查看相关新闻
运动减脂助手
点击领运动鼓励金
RADWIMPS - シュプレヒコール
播放队列（1首）
— RADWIMPS
链接已复制到剪贴板，若复制失败，请至地址栏长按即可复制链接发送给你的好友～