是生存还是毁灭英文 这是一个问题

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-12-20 05:53 标签： 生存还是毁灭 朱生豪
《生存还是毁灭》赏析_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
《生存还是毁灭》赏析
&&莎士比亚《哈姆雷特》中哈姆雷特的一段充满思考意义的独白
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题
　　■文/杨道立
　　在阳光和煦、春风拂面的日子看《荒野猎人》，几乎可视为自我营造的反讽。
　　但久久沉浸其中。
　　直看到银幕上字幕消失；心，却依然在“荒野”里游走。
　　我对影片的感受，精神震撼大于欣赏满足。导演亚利桑德洛?冈萨雷斯?伊纳里多的美学追求实在太男性化，即使中国放映版对血腥的呈现做了删减，还是让人看得毛骨悚然。而被中国观众昵称为“小李”的莱昂纳多，竟毫无顾忌让自己并不年轻的脸在镜头里更加粗粝，不堪；其他主演又没一丝“化妆修饰”。长长的一部美国大片，越看越让我想起莎士比亚在话剧《哈姆雷特》里为英国王子设计的台词：“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题”。
　　为什么一定赶着看这部并不养眼的英语大片？
　　主要策力是听了“小李”的获奖感言：
　　“《荒野猎人》这部影片讲述的是人和自然世界关系的一部影片。我们都能真切感受到2015是有史以来最热的一年。因此我们不得不跑到星球最南边去取雪景。气候的变化真实存在着，也成为地球上各种物种的巨大威胁，因此我们必须协力阻止气候变暖的发生。
　　“我们需要支持那些为人类着想的倡导者。为了地球上我们每一个受到气候影响的人，为了我们的子孙后代，为了那些呼声被政治贪欲盖掉的人们。
　　“感谢今晚能获得如此大奖。让我们珍惜这个星球，就像我珍惜这个来之不易的奖项一样。”
　　不把企盼的“小金人”比喻为爱情般珍贵，不用车轱辘话感谢每一位今后对自己有用的人。
　　中国曾有人在网上撩拨：此风流演员有过无数女人，又陪跑奥斯卡20余载，实在不知道他有多少感慨要发。
　　对比国内某些明星大腕，将获奖感言说得面面俱到，不得不让人猜测，发奖与领奖，不过是兑现合同的前菜，或是一种搏收视率的利益交换。怎么也没想到，由童星而明星，由明星而实力派巨星的莱昂纳多，能在全球观众面前把思想的光芒辉耀得如此漂亮。
　　一个运气不算顶好的艺人，竟可赢得联合国、白宫对他所涉内容积极地回应，真棒！为什么我们的媒体不像讲他的八卦般放大这个信息？
　　就像无法参透原著作者迈克尔?彭克非凡的想象力，影片《荒野猎人》所呈现出来的自然之霸气，人性之残酷，情爱之纯粹，都超越了我的经验。但是一部好电影，其重要品质之一，正是它能够让人相信银幕上发生的事情。
　　于是走出影院，便和朋友们聊环保，检索哪些地方因我们目光短浅、胡作非为，让舒适的生存隐患着毁灭危机――如果那边厢半个地球沦陷了，这边厢的我们，恐怕也活不好甚至活不成。还会老生常谈：地球的物种和文明曾经一起消亡，有时即是被庞大的生物吃尽了本来茂盛的物产……
　　与莱昂纳多的精彩有得一拼的是走上中国领奖台的演员胡歌。他当然没有“小李”那样的成就和底气。但在拿奖拿到手发软的状况下，这个年轻人说出的话，也是认真做了“值得考虑”的功课的。譬如，他请求大会允许他把这段话说出来――当他英俊的脸庞留下伤疤，妈妈对他说，“过去人们记住的是你的脸，今后观众会记住你的心”。回应主持人对他2015年斩获盛大丰收的感慨，他告诉观众：“2016年，将是重新耕种的年月”。
　　虽算不得高大上，但让观众对他生出亲切的期待。
　　演员的艺术生命，往往毁灭于被消费的高潮之中。因为高潮到了，低潮是一定要来的！
　　小时候，听年长几岁的文青们大声朗诵英语翻译家朱生豪先生翻译的莎士比亚经典名句“生存还是灭亡……”，会为那种矫情笑出声来――假深刻嘛！现在不同了，环顾四周，观照天下，觉得“生存与灭亡”确实分分钟在拷问我们。真切感到，小李和胡歌在各自的领奖台上所作的真人秀，很不简单。
　　做演员的，不是人人都脂粉着，N瑟着。
编辑：海量
关键词：小李;影片;荒野猎人;毁灭;莱昂纳多
张贴广告单被发现 这小哥竟报假警谎称被抢,（客户端记者 李天宇）2015年3月初，一位小哥报警称，包内有10万现金被抢，民警火速赶到，竟发现这不过是他一手编造的谎言，为的是让警察保护他包里的传单不被城管收走。24岁的小李在成都找了一个派发房产广告宣传单的活路，每次出去工作，随身携带的包里装满传单。
为“小李”莱昂纳多摘得奥斯卡小金人的《荒野猎人》正在中国热映，虽然影片打分颇高，但却并不适合小孩和莱昂纳多的颜控粉观看。对于格拉斯的这种求生方式，其实荒野求生专家贝尔?格里尔斯在真人秀《荒野求生》中，为了在温差极大的沙漠夜晚保暖，也曾藏在骆驼尸体里。
为“小李”莱昂纳多摘得奥斯卡小金人的《荒野猎人》正在中国热映，虽然影片打分颇高，但却并不适合小孩和莱昂纳多的颜控粉观看。对于格拉斯的这种求生方式，其实荒野求生专家贝尔?格里尔斯在真人秀《荒野求生》中，为了在温差极大的沙漠夜晚保暖，也曾藏在骆驼尸体里。
央广网官方微信
手机央广网生存还是毁灭这是一个值得思考的问题
原文（简体中文）：
生存还是毁灭这是一个值得思考的问题
翻译结果（英语）1：Survival or destruction This is a question worth considering
更多： 翻译结果（英语）2：Survival is destroyed it is a question worth thinking about
更多： 翻译结果（英语）3：To be or not to be that is a question
最新翻译：
，，，，，，，，，，，，，，，
随机推荐查询工具
欢迎关注微信公众号：便民查询大全
CopyRight &
All Rights Reserved生存还是毁灭，这是个问题表现了哈姆雷特什么性格特征？
全部答案（共2个回答）
总是一成不变该多好，那样处于安全的状态下的他们，细腻的情感就是一种值得玩味的遐思...
哈姆雷特在通过与父亲灵魂的对话中知道了父亲的死因进而开始了其复仇的过程中，处处体现了他性格中孤独多虑的缺点，因过多的思考而缺乏果断的行动力，导致多次错失了杀死克劳狄斯的良机。他总在行动前思考一些与复仇没有直接关系的事情，例如这段独白：“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”对于类似敏感多虑的哈姆雷特性格的人来说，相关信息总是一成不变该多好，那样处于安全的状态下的他们，细腻的情感就是一种值得玩味的遐思，可以最大程度享受这种思维的快乐而不受其折磨。所以，犹豫并不是他的天性，而是理想与现实的矛盾，理想破灭时所引起的一种精神状态。在犹豫的同时，哈姆莱特变得更加清醒、更加深沉。
这段独白揭示了哈姆莱特忧郁厌世、软弱迟疑、优柔寡断的个性。造成这种性格的主要原因有两个方面。一是由于客观上以克劳狄斯为代表的整个封建统治集团及社会邪恶势力过于强...
1 开局BA-BZ-BC-BV-BZ，DK出来买骷髅棍去骚扰，木头够了就2本，G出去双线，表忘了造坟场
2 2本好了之后就马上3本，不要停，同时放双BH，出雕像...
莎士比亚善于在内外两重的矛盾冲突中，在矛盾冲突的发展过程中，展示人物性格，塑有血有肉的艺术形象。哈姆莱特与克劳狄的斗争，构成剧中主人公所处的外部冲突；与此同时，...
你的电脑硬件加速没开完全。
具体操作，桌面-属性-设置-高级-疑难解答（XP版本不一样时，硬件加速所处的位置也不一样）-硬件加速（调到“完全”）
答: 我们肉眼看得见的物质（如楼房）或看不见的物质（如空气），都是由什么组 成的？这一问题曾困扰人们好多年。由于人类的进步，到19世纪初期，经过科学家们的研丸’终于揭...
答: 我觉得还是大众文化容易理解，有些有太深和太复杂的内容的就需要更艰苦的传播了。所以现在还是要找容易理解的。
答: 我觉得还是大众文化容易理解，有些有太深和太复杂的内容的就需要更艰苦的传播了。所以现在还是要找容易理解的。
答: 我觉得还是大众文化容易理解，有些有太深和太复杂的内容的就需要更艰苦的传播了。所以现在还是要找容易理解的。
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区

我要回帖

更多关于 生存还是毁灭 朱生豪 的文章

 

随机推荐