galtrans破解版|日文游戏翻译器(GALTRANS) 2.8.16 绿色汉化版 - 河东下载站常用软件推荐
原创软件推荐
日文游戏翻译器，能将游戏中的日文对话翻译成中文，并实时显示在游戏界面中，看图你就懂了，方便的操作界面可以自动加载AGTH，提取游戏文本并发送给翻译软件进行翻译。日文游戏翻译器使用方式：1. 鼠标左键点红圈，移动到游戏窗口放下鼠标左键，捕获目标程序。2. 翻译引擎列表里选择翻译引擎。(支持CP2Tran插件)3. 设置AGTH的合适参数(&参数&中可手动输入AGTH的参数)，点击&加载&按钮。4. 打开任意一款或几款软件支持的翻译工具，并进入文本翻译界面。5. 正常游戏就会自动翻译游戏文本了。AGTH和Cp2tran插件的详细说明参见相关帮助文档。日文游戏翻译器版本更新：+ 全屏游戏模式悬浮框显示(目前支持 有道 和 google)+ 增加goole翻译引擎+ 汉化了AGTH+ 自动运行有道引擎+ 增加游戏特征码自定义数据库(hookcode.ini)，使用时在特征码下拉框里选择。你可以在hookcode.ini文件中添加自己的游戏特征码库。(以后，欢迎大家上传分享个人整理的特征码库。文件格式: 游戏名=特征码）.
翻译器是广义的翻译概念，也可以认为是翻译机，也可以认为是在线翻译，或者是翻译聊天工具。 下面是小凡整理制作的翻译器大全专题，需要的小伙伴们可以来尝试下哦。
PE火云译客是基于语联网与互联网上的翻译行业的各...
iCAT火云译客是基于语联网与互联网上的翻译行业的...
支持普通翻译模式和专业翻译模式
v3.2.0.514
新云翻译器是一款多功能的翻译软件，不仅支持十三...
高速下载器地址
适合机型：三星G9350,三星G9350 ROM
Android版本:7.0
ROM大小:1810 MB
本站提供的软件会测试再上传，但无法保证所有软件都没有问题，如果您发现链接错误或其它问题，请在评论里告诉我们！
下载点支持点击下载(IE图标)或(迅雷图标)，若直接点击下载速度太慢，请尝试点击其他的下载点，若文件太大请使用高速下载器。为确保下载的文件能正常使用，请使用最新版本解压本站软件。
建议大家谨慎对待所下载的文件，大家在安装的时候务必留意每一步！关于或的有关提示，请自行注意选择操作。
本站所有资源均是软件作者、开发商投稿、网上搜集，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担！将不对任何资源负法律责任。所有资源请在下载后24小时内删除。
本站下载资源全部由软件作者或软件厂商提供，游戏相关下载转自各大游戏论坛及游戏下载站，并全部为免费分享。如侵犯了您的版权，请立刻联系我们并附带版权证明，本站将尽快处理删除（举报联系QQ：3909136），或。
若您下载的资源有问题或无法下载，请与本站客服人员联系（QQ：9190104）。扫一扫，访问微社区
后使用快捷导航没有帐号？
签到成功!您今天第{todayrank}个签到，签到排名竞争激烈，记得每天都来签到哦！已连续签到:{constant}天，累计签到:{days}天
日文游戏翻译器 【分享】VNR翻译日语游戏汉化简易图解教材2
阅读&362 |
日文游戏翻译器★VNR整合版+懒人版VNR集合★
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==
J北京+译典通+金山快译下载【百度】
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==
★VNR-TTS语音类★
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==
VNR-ABBYY光学识别(又名泰比)【百度】
【分享】VNR翻译日语游戏汉化简易图解教材
&请先看上面【PC,PSP,同人志翻译图解教材】和下载【J北京各版本】，【J北京词典】。【精灵虚拟光驱】，【APP,NT,LE,,Ntleas四大转码工具】和【AlphaROM一键破解】，7z之类相关的&请先看上面地址和下载，以后更新的教材和新的整合版将在这里补充。
AGTH+Cp2Tran+文本阅读&自动翻译：
※如果VNR的文字设定无法提取老游戏文本，即使说ITH无法提取文本，但AGTH能提取文本，使用下面方法。
AGTH具体使用就不多说，毕竟是机翻的始祖，最初的机翻。会的人都明白。不懂的百度,好搜下自己研究研究也能懂。
1.将AGTH+游戏和放纯英文路径
2.右键新建快捷方式。
3.AGTH路径+空格+参数+空格+游戏路径，双击打开，按下图设置。
【agthv汉化版】agth
【agthv】agthh
Cp2Tran1.2
百度日文手写输入独立版
&&YunFile:
使用OCR光学识别自动翻译游戏：
提高OCR自动翻译识别方法:
使用方法：
1.【右键】蓝色识别框【编辑】——【有效】——开启【亮度和饱和】——【OCR】左上角【关闭】就好了。
2.有必要时自己手动调整【亮度和饱和】之后点击【OCR】关闭设置框就好。
注：【桌面】一般不要选。否则电脑会超卡。只有选中其他两个都没翻译，再选择这个。
另外OCR自动翻译，每次关闭游戏再启动时，设置都会失效。必须【关闭识别框】后重新选择区域和设置才行。。
&&添加【人工字幕】提高翻译质量：
游戏人工字幕会默认保存在路径：
VNR主目录\Caches\Subtitles\xml
使用【共享辞书】添加翻译词条
不会使用共享辞书，不会添加词条。请先看下面地址：
共享辞书添加词条学习：
正则表达式教程
看不懂英文使用百度在线翻译。
&或谷歌在线翻译。&
VNR辞书使用小谈
注意别手滑选错了就是，特别是【人物】和【转义】词条。
1.【原文】一般对应【全部】
也就是用来处理提取出来的文本（显示出来的），主要是用来去除垃圾或重复文本的。
2.【语音】一般对应【全部】
用来修正语音的，但需慎用。
3.【人物】选择对应语言
人物词条其实没什么可讲的，建议假名的设专用，除了些比较常见的人名，汉字的看是否会影响其他而定。
4.【称谓】选择对应语言
用于人物后的翻译，也没什么可讲，基本上已经都翻译了。
5.【转义】选择对应语言
一般用得比较多的，其实这个有讲究的，转义不适合【感叹词】【拟声词】【副词】【连续词】【及物动词】，主要是会影响语序，比较适合【名词】【外来语】【短语】之类的，还有就是像「ちっちゃん」这种人名的。
6.【日文】还原假名一般对应【全部】，除了不清楚的或用于特殊修正才用对应语言
其实我最常用的就是这个了，也是觉得最好用的，特别是对于jbeijing，可以省下不少工夫，用于还原成jbeijing和百度可翻译的词，还有修正bug。
7.【翻译】选择对应语言
其实翻译挺好用的，可以用来微调翻译及语序或修正【日文】词条带来的影响。
&VNR的共享词典怎么用
3樓有VNR作者詳細介紹如何使用共享辭書。
3,4有VNR作者对共享辭書功能回答和例子。7楼是手动对J北京词典编辑。
托盘图标右键菜单选择共享辞书即可进
。使用方法：
目标列选择翻译的选项
游戏固有选择是否只在特定游戏翻译&
形态列输入想翻译的日文单词
翻译列输入对该日文单词的自定义翻译
举一个最简单的例子吧！
*&比如看到游戏中有「まこと」的人名，而你想把它翻译为【诚】，那么可以首先打开共享辞书，然后：
1.&点击【添加】按钮来添加一个新的词条
2.&点击词条中的，把形态从【匹配的文本】修改为【まこと】，把翻译从【替换的文本】修改为【诚】。
3.&将词条的目标从【翻译】变更为【转义】。
*&但是，因为「まこと」这个词是假名，也许在有的游戏中，对应的人物的汉字是【诚】，而有的游戏中却是【真】。为了能够加以区分，那么最好打开【游戏固有】的选项。
总的来说，如果添加的词条的翻译是很容易有歧义的（context-sensitive），那么最好打开游戏固有，否则不需要。
*&另外，使用VNR的同学中既有喜欢正体中文的，又有喜欢简体中文的。为了加以区分，如果翻译的内容是简体字的【诚】，那么最好将词条的语言从【中文】变更为【简体中文】。这样，对使用正体中文的同学，VNR就会将简体的词条自动变更为繁体。
如果是简体字和繁体字相同的，比如【真】，那么词条语言不论是【简体中文】还是【中文】，结果是一样的。
PS：写共享辞书建议看看【测试机器翻譯】，都有写明哪步是做什么的。
使用【ABBYY】光学识别精确识别翻译图解教程
【硬盘版】图片文字识别软件ABBYY_Screenshot_Reader_9.0.0.131
下载地址：
【英文硬盤版】ABBYY&Screenshot&Reader&11.0.113.201&Multilingual&Portable
下載地址：
如果OCR无论如何都识别不出片假字或片假词，可以使用【百度日文手写输入独立版】来手写游戏文本，然后在OCR【色】或【测试机器翻译】里粘贴手写的，再进行翻译。
也可以手写在记事本，打开【文本阅读】，右键选择【翻译剪切板文本】，去掉【翻译鼠标下本文】，选中手写的日文文本，右键复制。然后【文本阅读】就会实现自动翻译了。
百度日文手写输入独立版
&&YunFile:
在線日文手寫
易笔字在线新华词典，日文翻译，韩文翻译(手写输入查询)
注：先選擇右下角的【日語】再手寫，寫好後能直接打開百度翻譯。
32位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）
64位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）
从[141005]版本，修正了64位自动安装OCR无限弹窗和无法正常复制的错误。
名称为【64位系统自动安装OCR修正版.exe】。已自带。
增加【32位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）.exe】和【64位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）.exe】，没有管理员权限，直接打开版本。
Visual_Novel_Reader[141005]
【硬盘安装版】Office2003下载(附激活KEY)
【硬盘安装版】Office2007下载(附激活KEY)
修改原来【卸载OCR光学识别.exe】为【OCR光学识别完全卸载版exe】，不但注册表，连【Microsoft&Shared】OCR复制文件一并完美清除。
Visual_Novel_Reader[141025]
&Visual_Novel_Reader[141101]
&Visual_Novel_Reader[141103]&
&Visual_Novel_Reader[141106]&
修改【删除VNR设置.exe】为【删除VNR全部设置.exe】，功能没变，删除VNR游戏设置文件夹和VNR使用偏好之类设置的注册表，并增加可以看见窗口，改变颜色背景色。
新增【备份VNR设置.exe】和【恢复VNR设置并删除备份.exe】，为那些需要重装系统朋友或者VNR出。需要卸载设置再启动才能重新提取游戏完整文本然后翻译的朋友，提供了方便。
&Visual_Novel_Reader[141110]
之前的141110版本【恢复VNR设置并删除备份.exe】恢复后无法删除备份，从141111版本修正恢复VNR设置同时，并删除【备份】文件夹。更改【★VNR更新程序★.exe】和【OCR光学识别完全卸载版.exe】窗口字体颜色。功能同样没变。
Visual_Novel_Reader[141111]
11/15/2014&SAT
&添加了对翻译在线日文游戏的非常简陋的支持。
&&&&下边是「対魔忍アサギ」的截图。
这个机能可以在Website&Reader点击工具栏中的【遊】按钮来开启。
Visual_Novel_Reader[141116]
11/16/2014&SUN
&&*&VNR自带LocaleSwitch转码工具&更新1.0.1.0到最新版本1.0.1.1。
&&*&确保Website&Reader的网页不会被DMM屏蔽。
Visual_Novel_Reader[141117]
Visual_Novel_Reader[141123]
以下都统一窗口字体颜色
1.更改【32位系统自动安装OCR.exe】名称为【32位系统自动安装OCR修正版（管理员权限运行版）.exe】。
【32位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）.exe】名称没变。
2.更改【64位系统自动安装OCR修正版.exe】名称为为【64位系统自动安装OCR修正版（管理员权限运行版）.exe】。
【64位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）.exe】名称没变。
3.更改【OCR光学识别完全卸载版.exe】为【OCR光学识别完全卸载版（管理员权限运行版.exe】，并增加【OCR光学识别完全卸载版（直接启动版）.exe】。
Visual_Novel_Reader[141124]
Visual_Novel_Reader[141125]
Visual_Novel_Reader[141130]
12/2/2014&TUE
&&[Game&Engine]
&&*&&&&为「CROSS+CHANNEL&Final&Complete」添加了提取文本的引起。
&&&&这个引擎也许还会支持其他的移植到PC版的5pb&PSP/PS3的游戏。
Visual_Novel_Reader[141203]
为CROSS&CHANNEL&Final&Complete寻找特殊码的简要步骤
【OD官方英文版】odbg&v2.01
&【OllyDBG&V1.10&汉化版(第二版)】HH_OllyDBG_1.10_second_cao_cong
【硬盘版】OllyDbg&v2.01&alpha1&(简称OD)汇编及分析调试器汉化修正版
【日文文本互转十六进制码】hex-sjis-converter_
【记录卡住部分的汇编代码】&notepad++&npp.4.3.bin
12/4/2014&THU
&&[OCR]&*&&添加了一个快捷键来开启、停止监视要OCR的游戏窗口。
Visual_Novel_Reader[141205]
&Visual_Novel_Reader[141206]
&Visual_Novel_Reader[141209]
&Visual_Novel_Reader[141211]&&
&Visual_Novel_Reader[141212]&&
&&Visual_Novel_Reader[141214]&&
VNR辭書分詞&高亮語法翻譯
【UniDic,IPAdic,MaCab辞书+新日中大辞典合集】Dictionaries
下載地址：
【UniDic,IPAdic,MaCab辞书+新日中大辞典,GBK和汉简明字典,Vicon日英辞书合集】Dictionaries
下載地址：
【MeCab&UniDic现代日本语辞书+新日汉大辞典+GBK和汉简明字典合集】Dictionaries
下载地址：
公主戀人漢化離線人工字幕
名稱：【46a92bd4fc.xml】
下載地址：
恋爱与选举与巧克力汉化離線人工字幕
名稱：【f2ff262294.xml】
下載地址：
灰色的果实英化離線人工字幕
名稱：【46a92bd4fc.xml】
下載地址：
使用說明：
1&将.XML後綴離線人工字幕文件，放到&【VNR主目錄\Caches\Subtitles】目录里。這個目錄里包含所有用VNR打開過的遊戲的【人工字幕】信息，包括你手動編輯的遊戲【人工字幕】也在這裡面。
2&重新启动VNR，等待十秒左右，或者看到屏幕右上角【载入离线评论】字样消失。
3&玩游戏，在VNR文本框中就可以看到人工翻译了。
Visual_Novel_Reader[141217]&&
Visual_Novel_Reader[141218]&&&
&12/20/2014&SAT
后缀词条可以使用正则表达和宏定义了。
&&&&不过，请不要使用好像\1、\2、\3这样的表达式作为后缀。
&&&&因为这些表达式可能会破坏正则表达的名字词条。
&&&&使用新的表达方式，可以提高处理名字词条的速度和减少内存的使用量，以及便于管理。
&&&&两周后，等大部分同学都更新过VNR了，再删掉共享辞书中以前的非正则的后缀。
Visual_Novel_Reader[141221]&&&
&为习惯自动卸载VNR设置后，恢复VNR设置后保留备份朋友，补充【恢复VNR设置并保留备份.exe】。
增加【定位打開VNR使用偏好&註冊表位置.exe】，可以手动刪除VNR使用使用偏好設置。
注：而【打开VNR设置文件夹】的【org.sakuradite.reader】文件夹是使用VNR曾打開过的游戏類设置。
12/23/2014&TUE
&&[Game&Engine]
&&*去除「結城友奈は勇者である」文本中的垃圾字符。
&*&修正了CatSystem引擎提取文本会分裂的问题。
Visual_Novel_Reader[141224]&&&&
下載地址：
12/25/2014&THU
&&[Game&Engine]
&&*&&为「WHITE&ALBUM2&ミニアフターストーリー」添加了提取文本的引擎。
Visual_Novel_Reader[141226]&&&&
下載地址：
&Visual_Novel_Reader[141228]&&&&
&Visual_Novel_Reader[141231]&&&&
這版本正好是14年的年底，博主提前祝一直關注此图解教程的大家新年快樂。
&【4.18MB】JcUserdic
Visual_Novel_Reader[150102]&
&Visual_Novel_Reader[150103]&
&Visual_Novel_Reader[150104]&
Visual_Novel_Reader[150106]&
Visual_Novel_Reader[150108]&&
Visual_Novel_Reader[150110]&&
&Visual_Novel_Reader[150111]
&1/12/2015&MON
&&*&SpringBoard（VNR主窗口）、共享辞书等下边的inspector中的文本可以用鼠标选定和CTRL+C来复制。
&&*减少了处理姓名词条占用的内存和时间。
&&*&修正了新创建的词条可能会无效的bug。&
&Visual_Novel_Reader[150113]
十八：增加【打開被殺毒軟件隔離vnrhookxp.dll文件夾.exe】方便被隔離文件后直接從壓縮包或另外图解1下載【vnrhookxp.dll】文件放在文件夾下就能打開VNR了。
1/15/2015&THU
&&[Shared&Dictionary]
&&*&VNR会处理口吃那样的日文。
&&&&比如说，如果已知「すみません！」会被翻译为「对不起！」。
&&&&那么VNR会自动将&「す、す、すみません！」&会被翻译为「对，对，对不起！」。
&Visual_Novel_Reader[150116]
&vnrhookxp.dll&
被殺毒軟件隔離VNR文件：
覆蓋到VNR主目錄\Library\Frameworks\Sakura\bin\
为XP电脑缺文件无法使用OCR。补充微软系统文件【microsoft&shared】，已自带【MODI&OCR&140918】
覆盖到C:\Program&Files\Common&Files\microsoft&shared再使用自动安装OCR或
【Microsoft&Shared】文件夹下【install.bat】运行这个批处理来注册dll。
注：安装OCR时一定要关闭VNR，等安装好后，管理员权限打开VNR。
microsoft&shared
下载地址：&&
【分享】VNR翻译日语游戏汉化&简易图解教材3
<a target="_blank" target="_blank" href="http://blog.csdn.net/wangzi/article/deta转自：
作者的其他最新博客
评论 ( 个评论)本帖子已过去太久远了，不再提供回复功能。galtrans破解版(日文游戏翻译工具)V2.8.17 通用版软件下载 - 绿色先锋下载 - 绿色软件下载站
赞助商链接
本类月下载排行
本类周下载排行
常用软件推荐
galtrans破解版(日文游戏翻译工具)是一款主要以剧情人物对话翻译为主，帮助玩家了解游戏剧情、任务等相关信息，通用GALGAME翻译器使用简单需在有网的情况下才能使用。
解压下载包后直接找到&galtrans.exe&程序并运行它
使用方法：
通用GALGAME翻译器使用方法：
1、先把[+]按钮拖到游戏窗口(按钮不会跑,鼠标过去就行)， 锁定游戏后让游戏里说句话
2、再按[&][&]键，选择与游戏中一致的文字，继续游戏即可。（注：少数游戏无法获取或丢失部分台词，可搜索AGTH用于此游戏的/H参数，或可以查这里。当然游戏名都是英文，你需要Google一下游戏的英文名.
添加参数方法：先用[+]锁定游戏，将/H和后面的参数（如/HB-C*0@42DB4B）加到【设置】-&【AGTH参数设置】-&【附加设置】中，保存设置，重新锁定游戏即可。）
3、GALTRANS需要联网使用。
galtrans(日文游戏翻译器)激活码：
压缩包【解压密码:】
&&请点击以下链接下载该软件：&galtrans破解版(日文游戏翻译工具)V2.8.17 通用版
上一软件：
下一软件：
(评论内容只代表网友观点，与本站立场无关)
为了保证您快速的下载,推荐使用[] 、[] 等专业工具下载.
为确保软件能正常使用,请使用[
]解压本站软件.
目前不少软件都捆绑流氓插件，请在安装的之时务必留意每一个安装步骤.绿色先锋本身是不会捆绑任何插件在软件中的.
该软件为网上收集，若无意中侵犯了您的版权，.我们将在收信后24小时内删除侵权内
本站下载的软件中，部分软件经过压缩加密处理，解压密码为：
感谢您对绿色先锋的支持，请将网站地址放在您的博客，空间等地方，以便我们为您及您的朋友提供更好的服务.
软件按字母排列：
中文按声母搜索：