Basilique Saint-Marc de Venise
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
圣马尔谷圣殿宗主教座堂（意大利语：Basilica Cattedrale Patriarcale di San Marco；基督教译：圣马可大教堂）是的，也是天主教的宗座圣殿，是世界上知名的之一，并且是拜占庭式建筑的著名代表。圣马可大教堂座落在圣马可广场东面，与相连。最初它是的教堂，1807起它成为天主教威尼斯总教区的主座教堂，同时是的驻地。
圣马可大教堂的前身最初建于828年，当初只是总督府当中一座临时性的建筑，用以存放威尼斯的商人从偷运出来的遗骸。这座教堂后来于832年被一所新教堂所取代。新教堂在976年的一场叛乱中被焚毁，并于978年重建完成（的历史也可追溯至9世纪）。现今圣马可大教堂的基础于1063年成型，于1094年完工，圣马可的遗骸同一年在教堂柱子旁边被32任总督Vitale Faliero重新发现。教堂还附有一座低矮的塔楼，最初被认为是总督府的一部分。在13世纪的上半叶，教堂的前厅和新的立面修建完成，大多数的镶嵌工作也同时完成。教堂圆顶为木制，并融合的建筑架构。
圣马可大教堂的基本结构与当初已经产生大幅度的改变，它的装饰随着时间的推移也发生很大的变化。尤其是在第十四世纪，一艘来自东方的威尼斯船只返回当地，从一些古代建筑上取下材料，添加到教堂的外部。渐渐地，圣马可大教堂外墙的装饰物包含各种和雕刻，其中一些装饰品的年代远超过建筑物本身。从外表来看，圣马可大教堂是哥特式建筑的典型范例。
圣马可大教堂从外面可以分为3个部分：下层、上层和圆顶。下层拥有五个圆形拱门，两旁为华丽的大理石柱，旅客可以通过青铜大门进入前厅。中央大门则是装饰着三层罗马式美术。最外层是19世纪的镀金镶嵌画（最后的审判），在许多世纪中，教堂内外的镶嵌画都曾更换过，但是这里从未改变。讲述圣马可教堂遗迹故事的镶嵌画位于侧门的弦月窗上。
上层从拱门顶端开始，装饰着枢德和、四个战士及圣徒圣马克雕像。
圣马尔谷之马
圣马尔谷之马复制品
圣马尔谷之马大约于1254年设立于圣马可大教堂当中。这些雕塑的历史可追溯到古典时代晚期，作者可能是西元前4世纪雕塑家。皇帝将铜驷马雕像从希俄斯岛运到，所以圣马尔谷之马在矗立许久，威尼斯公爵恩里科·丹多洛后来将马运到威尼斯，于1254年安装在圣马尔谷圣殿的立面。在此欣赏它们。于1797年强行将马从威尼斯搬到，放置在卡卢梭凯旋门。1815年，马回到威尼斯。直到20世纪80年代初，由于严重，只好改用复制品代替，真正的圣马尔谷之马则在圣殿内部展出。
四帝共治雕像
爆发后，皇帝戴克里先为了稳定局势，设置一个新的帝国事务组织，也就是所谓的四个皇帝执政计划（）。雕像代表四个统治者内部相互依存。它是在1204年第四次期间从君士坦丁堡运来，放置于圣马可大教堂的西南角。
前厅本来位于圣马可大教堂的西侧，后来南边被分割成其他用途。前厅内部的装饰非常华丽，天花板着的故事。故事主角是、、约瑟与。
圣马可大教堂内部装饰
圣马可大教堂内部被希腊式十字结构分割成三个大殿，这是根据在君士坦丁堡所建造的教堂来设计的。12世纪时，几何图案和动物图案被镶嵌在大理石地板上，但后来经历许多次修复。圣马可大教堂内部装饰使用的技术是碎块形工艺（Opus sectile）与棋盘形镶嵌工艺（opus tessellatum）。低层墙壁和支柱也完全覆盖着大理石砖。中央的圆顶则是一幅耶稣升天的庞大。
东侧有一个凸起的，下方则是。内殿由一个圣坛屏与其他部分分开，圣坛屏由8个红色大理石圆柱组成，表面覆盖哥特式雕塑的杰作（14世纪末）。教堂中间最后方是黄金祭坛（Pala d'Oro），上面共有2,000多颗的宝石，包括、和。
内殿的后方是圣器收藏室和一座建于15世纪的教堂，奉献给圣西奥多（威尼斯的守护神），意大利著名则有一幅画作放置在此。
圣坛屏的右侧是平台，新当选的公爵会从这里现身众人面前。左侧信道是圣克莱门特教堂和圣主机坛。圣马可的遗物在1094年于此地被重新发现，镶嵌画被描绘于右侧信道的支柱上。
圣坛屏的左侧是教堂人员阅读圣经时站立的平台，右侧信道是教堂，象征对拜占庭皇室的崇敬。北面则是圣伊西教堂和Mascoli教堂。
圣马可大教堂屋顶雕塑细节
圣马可大教堂内部上层完全覆盖着明亮的，包含、和各种华丽的石头。镶嵌画装饰面积约8,000平方公尺。最古老的马赛克作品受到拜占庭和哥特式艺术风格的影响。圣马可大教堂中也有一幅基督普世君王（Christ Pantocrator）镶嵌画。袖廊上方的圆顶被称为圣约翰（圣约翰故事的传播者）和圣伦纳德。圆顶之间拱顶则是显示生活的镶嵌画。这些镶嵌画经常需要修复和更换，许多伟大的画家，例如、卡斯塔尼奥（Andrea del Castagno）、、和他的儿子多梅尼科·丁托列托（Domenico Tintoretto）都参加过镶嵌画的绘制工作。为圣器收藏室而绘制的画作则完成于15后期。其他著名的镶嵌画装饰包括圣伊西礼拜堂和禅宗小礼拜堂。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
““猫耳法语”汇聚8年来6000多位一对一优秀学员出众的考试、面签技巧。TEFAQ-B2保分课程、CELA留学保签直通车。mor-
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务圣马尔谷圣殿宗主教座堂
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
圣马尔谷圣殿宗主教座堂（意大利语：Basilica Cattedrale Patriarcale di San Marco；基督教译：圣马可大教堂）是的，也是天主教的宗座圣殿，是世界上知名的之一，并且是拜占庭式建筑的著名代表。圣马可大教堂座落在圣马可广场东面，与相连。最初它是的教堂，1807起它成为天主教威尼斯总教区的主座教堂，同时是的驻地。
圣马可大教堂的前身最初建于828年，当初只是总督府当中一座临时性的建筑，用以存放威尼斯的商人从偷运出来的遗骸。这座教堂后来于832年被一所新教堂所取代。新教堂在976年的一场叛乱中被焚毁，并于978年重建完成（的历史也可追溯至9世纪）。现今圣马可大教堂的基础于1063年成型，于1094年完工，圣马可的遗骸同一年在教堂柱子旁边被32任总督Vitale Faliero重新发现。教堂还附有一座低矮的塔楼，最初被认为是总督府的一部分。在13世纪的上半叶，教堂的前厅和新的立面修建完成，大多数的镶嵌工作也同时完成。教堂圆顶为木制，并融合的建筑架构。
圣马可大教堂的基本结构与当初已经产生大幅度的改变，它的装饰随着时间的推移也发生很大的变化。尤其是在第十四世纪，一艘来自东方的威尼斯船只返回当地，从一些古代建筑上取下材料，添加到教堂的外部。渐渐地，圣马可大教堂外墙的装饰物包含各种和雕刻，其中一些装饰品的年代远超过建筑物本身。从外表来看，圣马可大教堂是哥特式建筑的典型范例。
圣马可大教堂从外面可以分为3个部分：下层、上层和圆顶。下层拥有五个圆形拱门，两旁为华丽的大理石柱，旅客可以通过青铜大门进入前厅。中央大门则是装饰着三层罗马式美术。最外层是19世纪的镀金镶嵌画（最后的审判），在许多世纪中，教堂内外的镶嵌画都曾更换过，但是这里从未改变。讲述圣马可教堂遗迹故事的镶嵌画位于侧门的弦月窗上。
上层从拱门顶端开始，装饰着枢德和、四个战士及圣徒圣马克雕像。
圣马尔谷之马
圣马尔谷之马复制品
圣马尔谷之马大约于1254年设立于圣马可大教堂当中。这些雕塑的历史可追溯到古典时代晚期，作者可能是西元前4世纪雕塑家。皇帝将铜驷马雕像从希俄斯岛运到，所以圣马尔谷之马在矗立许久，威尼斯公爵恩里科·丹多洛后来将马运到威尼斯，于1254年安装在圣马尔谷圣殿的立面。在此欣赏它们。于1797年强行将马从威尼斯搬到，放置在卡卢梭凯旋门。1815年，马回到威尼斯。直到20世纪80年代初，由于严重，只好改用复制品代替，真正的圣马尔谷之马则在圣殿内部展出。
四帝共治雕像
爆发后，皇帝戴克里先为了稳定局势，设置一个新的帝国事务组织，也就是所谓的四个皇帝执政计划（）。雕像代表四个统治者内部相互依存。它是在1204年第四次期间从君士坦丁堡运来，放置于圣马可大教堂的西南角。
前厅本来位于圣马可大教堂的西侧，后来南边被分割成其他用途。前厅内部的装饰非常华丽，天花板着的故事。故事主角是、、约瑟与。
圣马可大教堂内部装饰
圣马可大教堂内部被希腊式十字结构分割成三个大殿，这是根据在君士坦丁堡所建造的教堂来设计的。12世纪时，几何图案和动物图案被镶嵌在大理石地板上，但后来经历许多次修复。圣马可大教堂内部装饰使用的技术是碎块形工艺（Opus sectile）与棋盘形镶嵌工艺（opus tessellatum）。低层墙壁和支柱也完全覆盖着大理石砖。中央的圆顶则是一幅耶稣升天的庞大。
东侧有一个凸起的，下方则是。内殿由一个圣坛屏与其他部分分开，圣坛屏由8个红色大理石圆柱组成，表面覆盖哥特式雕塑的杰作（14世纪末）。教堂中间最后方是黄金祭坛（Pala d'Oro），上面共有2,000多颗的宝石，包括、和。
内殿的后方是圣器收藏室和一座建于15世纪的教堂，奉献给圣西奥多（威尼斯的守护神），意大利著名则有一幅画作放置在此。
圣坛屏的右侧是平台，新当选的公爵会从这里现身众人面前。左侧信道是圣克莱门特教堂和圣主机坛。圣马可的遗物在1094年于此地被重新发现，镶嵌画被描绘于右侧信道的支柱上。
圣坛屏的左侧是教堂人员阅读圣经时站立的平台，右侧信道是教堂，象征对拜占庭皇室的崇敬。北面则是圣伊西教堂和Mascoli教堂。
圣马可大教堂屋顶雕塑细节
圣马可大教堂内部上层完全覆盖着明亮的，包含、和各种华丽的石头。镶嵌画装饰面积约8,000平方公尺。最古老的马赛克作品受到拜占庭和哥特式艺术风格的影响。圣马可大教堂中也有一幅基督普世君王（Christ Pantocrator）镶嵌画。袖廊上方的圆顶被称为圣约翰（圣约翰故事的传播者）和圣伦纳德。圆顶之间拱顶则是显示生活的镶嵌画。这些镶嵌画经常需要修复和更换，许多伟大的画家，例如、卡斯塔尼奥（Andrea del Castagno）、、和他的儿子多梅尼科·丁托列托（Domenico Tintoretto）都参加过镶嵌画的绘制工作。为圣器收藏室而绘制的画作则完成于15后期。其他著名的镶嵌画装饰包括圣伊西礼拜堂和禅宗小礼拜堂。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
““猫耳法语”汇聚8年来6000多位一对一优秀学员出众的考试、面签技巧。TEFAQ-B2保分课程、CELA留学保签直通车。mor-
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务