精灵大电影之蓝精灵寻找神秘村庄庄之后怎么样?

2017[动画片]《蓝精灵:寻找神秘村》
APP看帖 扫一扫!手机看帖更爽
*您的个人信息我们将严格保密,请放心填写
共10个关于&&的回复
畅玩在酷开,大家一起嗨!
2017[动画片]《蓝精灵:寻找神秘村》
Quiet your fears.
畅玩在酷开,大家一起嗨!
畅玩在酷开,大家一起嗨!
寻找神秘村
畅玩在酷开,大家一起嗨!
这个我倒是没有看过呢,很好看么这个
畅玩在酷开,大家一起嗨!
没想到还真的有资源啊,我还以为有一个骗人的呢
畅玩在酷开,大家一起嗨!
这个我倒是没有看过呢,很好看么这个
畅玩在酷开,大家一起嗨!
踏上了充满未知的探秘旅程,很有趣味的
畅玩在酷开,大家一起嗨!
这个我都很久都没有看过了啊,蓝精灵很久没看了
畅玩在酷开,大家一起嗨!
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
在线王勋章
酷开社区用心与你在一起
16年度限量专属
16年度限量专属
本周推荐度
本周明星用户
萌萌哒的我,美食做的相当棒,关注我肯定木错
敏锐洞察者,产品达人,激情小马达,新晋男神。
一双电眼,捕捉戏中善恶点滴,照亮戏外人生
在线王勋章
酷开社区用心与你在一起
16年度限量专属
16年度限量专属
川网文[6号 Copyright 2006-
All Rights Reserved
ICP备案证书号: 蜀ICP备号&&许可证号码:川B2-《蓝精灵:寻找神秘村》:小盆友们应该会很喜欢这部电影,但家长可能会睡着丨法媒短评-微众圈
微众圈,我的微信生活圈!
《蓝精灵:寻找神秘村》:小盆友们应该会很喜欢这部电影,但家长可能会睡着丨法媒短评
摘自公众号:发布时间: 21:12:19
AlloCiné短评翻译《蓝精灵:寻找神秘村》 导演: 凯利?阿斯博瑞编剧: 帕米拉?里本 / 斯泰西?哈曼 / 佩约主演: 黛米?洛瓦托 / 雷恩?威尔森类型: 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险上映日期: (中国大陆) / (美国/台湾)片长: 90分钟
引文 | 比斯开湾海妖 排版 | 比斯开湾海妖 哥伦比亚公司新推出的《蓝精灵:寻找神秘村》早在奥斯卡颁奖季期间,就放出了一系列戏仿颁奖季作品的海报,试图依靠颁奖季带一波节奏。 然而在《蓝精灵1》和《蓝精灵2》口碑相继扑街之后,索尼的《寻找神秘村》再次招来了如潮恶评。烂番茄新鲜度39%,Metacritic40分,《寻找神秘村》在北美的票房也表现平平。 影片于4月5日在法国上映,令人惊异的是,法国媒体对《寻找神秘村》的评价竟然要高于北美。AlloCiné上,11家媒体给出了2.7/5的分数,虽然没有及格,但已经高出烂番茄和Metacritic惨不忍睹的数字了。一向骄傲得像只鸡的法国媒体,这回竟体现出母爱一般的关怀与温柔。 《蓝精灵:寻找神秘村》是一部100%的CG电脑动画片,导演是《怪物史瑞克2》的凯利?阿斯博瑞。影片讲述了影片讲述聪聪、笨笨、健健和蓝妹妹一起,出发前去寻找传说中的“失落的蓝精灵村庄”,而格格巫也在寻找这座村庄。片中健健还将与蓝妹妹有一段罗曼史。(剧情介绍来自豆瓣) 本片将于4月21日在中国大陆上映,如果家里有小朋友,《寻找神秘村》还是一个很棒的选择! 以下是我们葡萄槽翻译部法语小分队为大家翻译的媒体评论。
资料来源:AlloCiné翻译:清文校对:何木堇 【5分】Femme Actuelle 《今日女性》Ce film d'animation s'avère schtroumpfement amusant.这部动画片炒鸡有趣!! 【4分】Le Figaro 《费加罗报》La Schtroumpfette est l'héro?ne de ce film plein d'allant, rythmé, dr?le et émouvant. Les scénaristes ont eu la riche idée de revenir aux fondamentaux, c'est-à-dire aux histoires contées par Peyo.这次的主角是蓝妹妹,整部电影积极向上、节奏明快,有趣又感人。两位编剧能够回归本真,从贝约(《蓝精灵》原作者)原创的故事出发,实属巧思。
【3分】 《看读网》Si la trame reste donc conventionnelle, les péripéties s’encha?nent, elles, à une cadence effrénée, de courses-poursuites en traversées de rivières, de la maison de Gargamel à des souterrains inquiétants, le tout accompagné de pas de danse et de chansons.如果说整个故事难以免俗,但剧情还是节节相扣的,从穿越溪流,到格格巫的家,一直到令人生畏的地下世界,全程歌舞相伴,只是节奏有些过于紧凑。 【3分】《Télérama》Bien rythmé (parfois trop), ce récit d'aventures aux couleurs acidulées est ponctué de fulgurances visuelles. Avec, en prime, une jolie réflexion sur l’identité.电影节奏把握的很好(有时过快)。整体来看,这是一个色彩明艳的冒险故事,着重于观众的视觉体验,同时附赠了观众一个有趣的思考题:“我是谁”。
【3分】La Voix du Nord 《北方之声》Les Schtroumpfs filent en douce vers un mystérieux village. Leur chemin regorge d’emb?ches, de créatures magiques et de souterrains labyrinthiques. Très joliment animé à l’ancienne.蓝精灵们悄悄溜进一个神秘的小村庄,一路上充满艰险,遇见了各种奇妙生物,还闯入了地下迷宫,可以说是对经典的一次精彩改编。 【3分】Le Journal du Dimanche 《周日报》Une aventure dr?le et attendrissante qui devrait réjouir les plus jeunes.这是一个有趣又感人的冒险故事,应该更符合小孩子们的胃口。
【2分】Le Dauphiné LibéréTroisième volet de la série, qui s’efforce de coller davantage à l’univers original de la BD que ne l’avaient fait les deux premiers numéros : ce n’est pas tout à fait ?a, mais il y a des progrès…作为《蓝精灵》电影的第三部,这部作品致力于尽可能地忠实于原著。在这一点上,前两部电影都没能做到,第三部亦不尽完美,但尚有可取之处…… 【2分】Le Nouvel Observateur 《新观察家报》On retrouve avec plaisir le Schtroumpf costaud, le Schtroumpf maladroit et la Schtroumpfette blonde, mais plane une légère atmosphère de nunucherie.我们很高兴再次见到健健、笨笨和金头发的蓝妹妹,但是整部电影还是有点儿傻呵呵的。 【2分】Studio Ciné Live 《电影现场工作室》Dénué de poésie, ce film pensé pour la 3D se révèle vite aussi fatigant que sa bande-son毫无诗意可言。本来以为制作成3D可以使这部电影增色,但实际却让人厌倦。电影的原声带亦如是。
【2分】Les Fiches du Cinéma 《电影说明手册》Les enfants de 4 à 8 ans s’attacheront à ces petites créatures bleues et à leurs aventures très rythmées mais pas très dr?les. Les parents pourront en profiter pour schtroumpfer un somme.4-8岁的小朋友们将会很喜欢这些蓝色小精灵以及它们状况百出的旅行。家长们正好可以借机好好打个盹儿。 【1分】Le Parisien 《巴黎人报》énième adaptation hollywoodienne des personnages créés par Peyo, "Les Schtroumpfs et le village perdu" constitue sans doute la pire du genre, tant elle américanise cet univers.这是贝约创造的角色第N次遭受好莱坞式改编。毫无疑问,《蓝精灵:寻找神秘村》是最垃圾的一次:原著的世界完全被“美国化”了。 -FIN- 近期文章 阅片|《沉默》:上帝是世间精神的导师,不是你家保姆!烂番茄丨《大群》:X教授的傻儿子,是真傻还是假傻?烂番茄丨《速度与激情8》首轮评价出炉,依旧是熟悉的光头,熟悉的配方
葡萄槽电影ID: funnygrape 这里有――原创影评剧评、最新影视资讯、最热影视资源这里是葡萄槽――与你分享、交流我们所知所爱的一切。 文章投稿/加入我们/合作联系请直接私信后台或发邮件至 FUNNYGRAPE
微信号:funnygrape& 2005-, all rights reserved 北京豆网科技有限公司

我要回帖

更多关于 蓝精灵之寻找失落村庄 的文章

 

随机推荐