求周星驰大话西游周星驰版电影的英语字幕，我推荐给我的外国朋友看

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-05-10 10:53 标签： 周星驰大话西游粤语
高永维：《大话西游》重映，我们已不欠周星驰电影票
　　《大话西游之大圣娶亲》4月14日又上映了，之所以说“又”，是因为这部影片已经在内地上映过两次。
　　1995年影片刚拍出来的时候，满怀信心在内地院线上映，可一上映就被骂的狗血喷头，影片被说成是彻头彻尾的文化垃圾，票房自然也是惨淡收场。时隔近10年的2014年，影片再次上映，曾被诬为文化垃圾的《大话西游》，这时候早已经成为众多人心中的经典，但是票房却依旧惨淡，上下两部也才2500万左右的票房。
　　如今，短短三年之后，《大话西游》卷土重来。尽管这次号称是特别加长版，尽管增加了11分钟之前未曝光的新内容，但是要想让观众买单，无非打的还是情怀牌，以及还周星驰电影票钱。其实，每一次周星驰有电影上映，走进电影院的观众除了是冲着周星驰的名号，也是在还那些年我们欠下的电影票钱。
　　对于大多数80后90后而言，周星驰是一种文化现象，更是一段青春岁月。很多人的青春年少，都有周星驰电影的陪伴，但是那时候基本没有人走进电影院，大多数人是在录像厅或者通过碟片，重温了周星驰的所有经典。《九品芝麻官》《国产凌凌漆》《唐伯虎点秋香》等等，当然也包括这部当时看不懂但却一直跟随剧情傻笑的《大话西游》。
　　如果说我们欠周星驰一张电影票，那么《大话西游》就是必须要还上的那一张。这部当年被称为文化垃圾的电影，遭电影配乐大师赵季平嫌弃，要求片方别在字幕里给自己署名，当多年以后我们看懂了之后，才发现这里边不只有无厘头和搞笑，更有着刻骨铭心的爱情，这不是传统意义上的西游，但这是周星驰的西游。粗狂的西北旷野，斑驳废旧的古城堡，一幅幅狂野不羁的画面，都是周星驰呈现出现来的奇幻而瑰丽的西游世界。
　　如果，周星驰到《功夫》或《长江七号》就戛然而止，无论是他的哪一部旧片上映，我想大多数人都会毫不犹豫地买票。因为他带给我们青春的美好，又何止是一张电影票的价值。可是后来又有了《西游降魔篇》《美人鱼》《西游伏妖篇》，尽管这时候周星驰已经不再参演，专心到幕后做起了导演和监制，可这些电影卖的还是周星驰的名号。因为周星驰的影响力，很多人走进电影院看了这三部电影，可是为这三部电影买过单之后，很多人明白我们已经不再欠周星驰的电影票了。
　　以前我们可能看不懂周星驰，现在当我们能看懂了，周星驰却已经不是原来的周星驰，这真的是“君生我未生，君生我已老”般的遗憾。这一次，如果我们又一次走进了电影院，请记住我们不是去还周星驰电影票钱，而是为了找回那个我们熟悉的周星驰！
　　稿源：湖北日报网
　　作者：高永维
（作者：高永维&&编辑：刘展）
更多资讯，欢迎扫描下方二维码关注湖北日报网、最武汉（zuiwuhan01）官方微信。刘镇伟：我和周星驰都不想提《大话西游》
做客凤凰卫视　披露“无厘头”电影隐情
　　香港导演刘镇伟日前做客凤凰卫视《非常道》节目，不可避免地再度提起了《大话西游》，他说自己并不喜欢谈论这部电影，因为这个多年前的意外尝试，让他开始忍受装天才的痛苦：从最初叱咤香港影坛到票房败北，再到引发内地“后无厘头”的热潮，他始终无法让观众放下这个惦念。刘镇伟说，()也不爱谈《大话西游》，因为当年票房的惨败曾让“这个小孩子失去了信心”，即便有了后来的峰回路转，《大话西游》仍是两人之间禁忌的话题，以后从未提起。
　　《大话西游》之前，刘镇伟和周星驰曾经在票房上有过一番较量，当年刘镇伟导演、()主演的《花旗少林》与周星驰的《破坏之王》同时被排入春节档期，结果，身价已经滑到1000万的周润发意外打垮了身价4000万的周星驰。所以，“后来周星驰找我拍片子时，他是非常非常伤心的。”刘镇伟形容。“我太了解周星驰这个人，那个时候，他知道自己已经进入了瓶颈，必须来找我帮他拍电影。”即便受到如此深重的托付，刘镇伟却不敢对周交实底，“《大话西游》本来是要拍成悲剧的，但是我不敢告诉周星驰和投资人，因为那样没有人会给钱。所以只能明着说拍喜剧，暗里用喜剧的手法拍悲剧。”当时，刘镇伟对周星驰说，这回要拍爱情故事。“他很犹豫，因为那不是他拿手的东西，我就分析给他听――拍喜剧，老中青观众你已经拿下了，唯一缺少的一类观众就是女人，那些女人看见你的时候觉得你好像一个小丑，可如果你拍爱情故事，这一块你拿下来，你的观众就非常全面了，他非常相信我。”
　　结果影片公映，观众的反映正好背道而驰，“他们气得要死――我看周星驰是要笑的，怎么可以我是流着泪出来，心里很不平衡。香港的观众都觉得被骗了，他们没想到，原来周星驰还可以谈爱情，《西游记》这个故事我们听了这么多年，还可以用悲剧的方法去解读。”周星驰的反映也是一样。刘镇伟记得，《大话西游》公映第二天，两人一块吃早点，一边吃一边谈将要拍摄的电影《回魂夜》，“我发现他只是偶尔看看我，其他的时候都在躲避我的眼神。当时我内心非常难受，不是因为他说了什么，而是我看出这个小孩子已经没有信心了。所以我写《回魂夜》的时候，我把我的痛苦写进了周星驰扮演的角色中。”《回魂夜》的故事中，周星驰扮演了一个天才，抓了许多厉鬼，但在现实的世界中，却被人当作是神经病，“这就是当时我的心情，我写了《大话西游》，自以为写了一个很好的本子，结果给人家骂得很惨。《回魂夜》的最后一场戏，周星驰拿着电锯，交给()，叫她砍了自己，杀掉他。我其实是告诉周星驰明白――如果你要在电影圈重生，你别再来找我。”
　　多年之后，在加拿大相妻教子的刘镇伟意外地接到了的电话，“《大话西游》在内地火了，之后他还说‘周星驰爆了这一次’，他说的是广东话。”过了不久，刘镇伟接到了周星驰的电话，“很关心地问我身体健康吗，接着谈其他的事情，还问我什么时候回香港。但一直没提《大话西游》。”此后，两人一起拍摄了《少林足球》，一起拍摄了《功夫》，但从未再提起过《大话西游》。
&&& 上搜狐微博 与明星对话
(责任编辑：苏敏)
黄晓明开始意识到，有些事情需要改变。……
杨丽萍提菜篮逛车展 时尚与村姑仅一线之隔…
网友点击排行
网友评论排行
娱乐?大视野
娱乐大事件
影讯&&& 电视节目
今日焦点关系：
已有58,329人关注
“我问：智慧还在不？你曰：女子无智慧，德也……
刘涛微博晒孩子照片，女儿清秀儿子可爱……
近期热点关注

我要回帖

更多关于 周星驰大话西游粤语 的文章

 

随机推荐