英雄联盟中凯尔台词"Into the fray i.d!"是被翻译成“若想解决纷争,必先陷入纷争!”吗?为什么这样翻译?

英雄联盟国服中英文台词对照:审判天使凯尔
英雄联盟国服中英文台词对照:审判天使凯尔
  英雄联盟国服中英文台词对照:审判天使凯尔
  Lead me to battle!
  迎接审判吧!
  Into the fray!
  若想解决纷争,必先陷入纷争!
  Who's next?
  下一个是谁?
  I go to be judged
  我将被审判……
  Are you sure you're not in the wrong league?
  咦?谁把我的炉石给拿走了?
  An eye for an eye!
  以眼还眼,以牙还牙!
  Your time has come!
  你们的时辰到了!
  Come here! I'll teach you all about the afterlife.
  快过来吧!我会告诉你们有关来世的一切。
英雄联盟国服英雄配音台词大全--&&&回到首页(选择英雄)
LOL首届玩家创意美声选拔活动:征集原创英雄配音或翻唱
 |  | 
LOL英雄联盟-美女趣图
LOL英雄联盟-最新动态

我要回帖

更多关于 fray i.d官网 的文章

 

随机推荐