[PS3]机战OG月之民系统汉化版发布预告（PS3版，已发布） - 汉化速报 - 扑家吧
机战OG月之民系统汉化版发布预告（PS3版，已发布）
今天一周目完成，帮扑家的老猪扫了扫文本，顺便写了个评测。
刚才把文本扫完了，做一个发布预告。
首先恭喜机战终于出了历史上第一个官方中文版，效果如何就请拭目以待吧。
不过可惜这次中文版没有PS3版的玩家什么事，所以只好自己救自己了。
本次汉化的说明
这次的汉化内容基本是取自2OG的汉化，以可以正常游戏为目的。
基本上影响游戏需要理解的内容都翻了，包括人物名，机体名，精神，特技等说明，各种系统，UI界面等等。可以说游戏内容里的除了剧情对话和战斗对话以外都翻掉了。
注，新机体的武器名没有翻。大约三分之一不知道是什么语，音译太敷衍，考证有点没时间，割爱。
这个补丁似乎就我们两个人一天的工作量（其实老猪本来准备单挑的），校对了一下，老猪自己测试的目前没问题。
测试的同时再进行细微修正就可以发布了。今天周二，本周内发布问题不大。
下面放几张预览图。
最后再强调一下。
这个不是完整汉化，而且以后也没有主动补完的计划。
所以发布以后请不要就此吐槽。
请大家多支持支持官方中文版。
买PS4版好了！！！！！
不知道能汉化一下每关SR条件？
辛苦了~~人们爱你~~~~~~~
不知是否可以移植ps4中文版的文本？感觉如果可以这样的话应该很快实现全汉化
嗯，这样就可以了，非常感谢，机战只要能看懂基本的菜单和系统设定之类的即可，省时省力，反正语音部分只要平时在看动漫的话都能听得懂
发布完整版还是补丁？
我擦！我之前发帖求勇者斗恶龙2无双的汉化被骂死，都他妈的装逼说有PS4管中扑家没义务汉化PS3的。现在这游戏ps4也有管中扑家汉化了，老子要骂死你们这帮装逼的。
@ PS4目前没有破解
@ 太惊喜了，有SR和通关条件就不用老是对人名看了！！！到时是发布补丁吧？？？？
“今天周二，本周内发布问题不大。”幸福来得太突然~~~
@ 忘记这事了...只能期待将来了，好在PS4最终总还是会被破解的，只是迟早的问题...
系统汉化 真是眼瞎了
@ 都不能看着评论 这智商。。。
= =麻烦汉化下胜负条件吗 机体汉化了胜负条件还是日文的话看不懂啊
请先再回复，如果你还没有账号，请先。您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
港服PS商店本周热点&《机战OG：月之民》等
　　《超级机器人大战》最新作中文版现身!
　　策略角色扮演系列《超级机器人大战（SUPER ROBOT WARS）》的最新PlayStation&4游戏《超级机器人大战OG：月之民（SUPER ROBOT WARS OG THE MOON DWELLERS）》的中文版(HK$509)将于7月7日在PlayStation&Store推出!各位粉丝要留意了!
　　除了附带中文字幕的最新故事外，大家亦要留意当中各种崭新的游戏系统，包括可让两部机体组成一个单位行动的“双机战斗系统”，这一系统令地图上可以同时存在更多我军机体，创造出更多可能性和策略。游戏也加入了“武器换装”系统，部分机体可带上可更换的武器进入战场，只要你的还剩下足够的“W值”，你便可随时更换武器，以不同方式对付敌人。此外，通过名为“极限爆发”的系统，两组相连的双机单位，也就是四部机体可同时施展必杀技，疯狂攻击敌人!
　　《超级机器人大战》系列最新作 《超级机器人大战OG：月之民》(中文版)将于7月7日推出，千万不要错过!
　　&SRWOG PROJECT
　　《FURI》C “那狱卒是关键人物，杀了他，你就自由了” 该游戏同时为PS Plus免费游戏
　　PS4&动作游戏《FURI》(HK$190)将于7月7日在PS Store上架，为大家呈献最刺激的1对1战斗!此游戏同时是PlayStation&Plus的7月份精选免费游戏，PS Plus会员可于7月7日至8月3日期间下载这一作品。
　　在全是疯狂头目战的格斗游戏中杀出血路，看看最后那扇门的背后有甚么。《FURI》讲求和对手一对一决一雌雄的刺激感。此作品紧张无比、考验反应，结合了节奏明快的剑击和双操作杆射击的独特游戏方式。每一位强敌都有着独一无二的战斗方式，你的集中力和战斗技巧将会受到考验!
　　游戏角色由漫画《爆炸头武士（Afro Samurai）》创作人冈崎能士先生设计，而其火热的音乐则由7个著名电子音乐单位创作，其中包括Carpenter Brut及Danger。
　　探索、战斗、适应、领导、生存，最后逃出迷失海洋!
　　PlayStation&4探索动作冒险游戏《Lost Sea》(HK$117, PS Plus 会员9折优惠 HK$104.4)将于7月6日通过PS Store带你来到神秘的岛屿!在岛屿上活下去，你的终极目标是逃出迷失的海洋!
　　《Lost Sea》故事设定在百慕大三角内非常危险的地方。选择你的角色，招募其他生存者，他们将会在危机四伏的岛屿上协助你。彻底搜索每个岛屿，找出各岛屿上的神秘石板。你将需要使用那些石板来穿梭岛屿，向未知的传送阵进发，但其实你也不知道那传送阵是否真的能帮你回到原来的地方…
(编辑: n之领域 )
没有相关文章
您可以使用“← | →”键快速翻页，或者进入模式！
事件进展：
相关文章：
猜你喜欢：
热门新闻排行本周本月&&(13421)&&(5420)&&(3834)&&(2250)&&(2150)&&(1730)&&(1710)&&(1410)&&(1130)&&(1110)&&(13421)&&(9760)&&(9220)&&(7400)&&(6660)&&(6210)&&(5750)&&(5680)&&(5420)&&(5130)[攻略心得] [新手向]机战OG 月之民
机体配搭推荐
[新手向]机战OG 月之民
机体配搭推荐前言：'机战OG 月之民'作为机战第一款官方中文的机战作品，想必吸引了一些新玩家而对新玩家来说，对于流程大量出现的新机体出战搭配可能会感觉到很陌生，不知道从何入手比较合适的配搭机体，在战斗中玩得舒服，所以我写了这么一篇比较适合新手向的文章，希望对初次接触OG系列或者机战系列的玩家，有所帮助。我刚打到'自静死的归还'这话，能加入的机体也基本加入了，所以我将以为里为准，对搭配说明PS1：我所列举的搭配组合不一定是最好，仅供参考PS2：由于我对中文版的机体机师翻译记不太熟，我是截了图出来在PC上码字的不能边开游戏边码字，所以有部分名字不一定是中文版的原翻译(主要参考图上的就是了)，见谅PS3：搭配的主要原则，我是按武器性能为先[img]./mon_/biQ12w-jwwlZ14T3cS19c-y0.jpg.medium.jpg[/img][color=blue][size=120%]01.超军神+虎龙王[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：武器性能两者契合度很高，曾加ACE奖励为130气力以上每回合开始时自动加上直击，而曾加和布利德两人同时有“格斗家”这个技能，主战力之一。请不要用龙虎王，除了最后两招龙王破山剑可P外，其他招式全是定点，还不自带“打带跑”，楠叶主要作为副驾驶就行，技能加SP提升就好了。[/size][/color][color=blue][size=120%]02.穴马+魂之座[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：ALL武器射程契合度高，雷切尔自带“打带跑”技能，加速只要8SP。阿露菲米自带SP回复，机体自带HP回复和EN回复，感应只要15SP，打辅助精神相当好用。[/size][/color][color=blue][size=120%]03.古伦加斯特零式+三式[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：两者均有可P的ALL武器，而且射程相近。利秋老师还是和以往一样，人物属性T1级别，机体性能上级。三式从2OG开始便是神机，公车机体可以随便换乘，而且带两人份的精神，推荐让有魂的机体坐上去(例如：鲁迅(开叔)或者凉斗+琉，前者有攻击手和MB，后者有恋爱补正，自行考虑)[/size][/color][color=blue][size=120%]04.夺魂者+亡灵哈肯[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：阿塞尔队长绝对是T1级主力，他能配搭的人有很多，我这里搭哈肯有几个原因。和哈肯有高友情补正，两者机体射程相近，两者均自带攻击手高输出技能，哈肯自带两人份SP，加速在副驾驶W07上自带，这里要注意的是，如果配哈肯，要在哈肯外挂武器加上一个ALL武器，这个组合非常好用。好了，有人可能会觉得，哈肯的ACE奖励(自小队每有一个妹子，伤害+5%)这样搭上海佩里昂(全机3个妹子)一共有20%的伤害加乘，不是更强吗？当你试了这个组合之后，你会发现，意外的难用。海佩里昂可P武器自带3个，一个ALL(射程3-4)，一个光剑，一个大招(射程3-5)，其他都是定点打击，并没有自带“打带跑”技能，而哈肯大招凤凰摊牌为1-2射程，武器性能没有任何重合，如果硬要这样组，可以装一个射程+1的部件在哈肯上，这样双机大招都可以对第三格的敌人起作用。 [/size][/color][img]./mon_/biQ12w-8jyzZ11T3cS19c-y0.jpg.medium.jpg[/img][color=blue][size=120%]05.古兰帝特 天龙神+铁人巨神[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：两者武器性能相似，天龙神3人份精神，铁人巨神2人份精神，使用起来相当舒服。约修+拉琪这两个还有恋爱补正(伤害加乘)，均带热血。捅爷的辅助看个人喜好，我用黄毛，因为移动力+1[/size][/color][color=blue][size=120%]06.EXEX凶鸟+EX凶鸟射击组件[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：两者武器都有双ALL，射程相近。英哥自带“连续行动”，ACE为没有回避疲劳，上前线生存率很高。EX凶鸟的射击组件比格斗组件好用100倍，缺点是这机体不能外挂武器，公车机体，自由换乘。[/size][/color][color=blue][size=120%]07.R组兄妹双机[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：完全一样的机体，自带双ALL武器。另外，妹妹的ACE奖励很废。[/size][/color][color=blue][size=120%]08.双界皇帝+古伦加斯特改[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：武器射程相近，双界皇帝2人份精神，大招伤害高。古伦改也是2OG时代可以从头用到尾的机体，伊鲁姆的ACE奖励为“爱”SP消费45，很强。[/size][/color][color=blue][size=120%]09.古铁+继魂者[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：武器性能相近，友情补正，合体技。响介反击回合输出很高，小三精神带加速。[/size][/color][color=blue][size=120%]10.别西路重装型+GC妹妹莉莎，即图中下面那台(名字我确实记不起来了)[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：别西路算这作的T1级主力。后继机可P ALL射程1-3，跟GC妹妹的机体完全一样。缺点是GC妹妹的机体可P只有这招ALL武器，但是卡姐自带“打带跑”两者高射程，用起上来非常灵活。妹妹的ACE为140气力以上，我方结束时自上一个“不屈”精神[/size][/color][color=blue][size=120%]11.纯白骑士+隼[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：两者机体+武器性能契合高。有点要注意，纯白骑士的ALL武器比隼的射程要多1，这个可以用射程+1的部件补一下。这个组合有一个很明显的缺点，两个驾驶员只有“爱”这个精神，要同时上“热血”攻击，只能两个上“爱”，很浪费，用不用看个人吧。阿拉德和塞奥拉夫妻挺弱的。[/size][/color][color=blue][size=120%]12.古兰修+阿玛拉[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：古兰修多强不用说了，T1级的。两者的武器性能也是很契合，应该是还有友情补正的，毕竟小白救了回来还洗白。[/size][/color][color=blue][size=120%]13.海佩里昂+兹加里昂[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：滋加里昂要加一个ALL可P武器外挂。这两台机武器性能不算很出众，艾比斯的回避非常高，因为我从系列玩上来，最喜欢的机战角色就是艾比斯，所以只凭爱来出战。[/size][/color][color=blue][size=120%]14.超级魂之剑FF+GC哥哥吉克(机体名字我还是忘记了)[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：魂之剑强化后，近战FF形态很好用。GC的吉克机体武器一般没有ALL武器，但是个人精神相应实用。[/size][/color][color=blue][size=120%]15.雷凤+伯劳[/size][/color][color=darkred][size=110%]分析：这个组合我是没人组，随便搞的，基本不出，最多出伯劳出场放几个合体技。雷凤可P ALL可以跟古伦零式或者三式组，伯劳前期太弱，但是阿拉德的格斗挺高的。[/size][/color]基本上，这些是我用的组合，这周目我放弃SRX组，先体验一下新加的机体，二周目再看情况调整过来。谁让你SRX占四个名额！！隆正+舞有空位可以出一出的，合体技消耗体，舞自带SP回复。正树和琉璃也一样，二周再看看用不用。MX组的雨果放弃。
一周目不就是改即强么。。喜欢那个机体10改武器+10改机体 丢出去就无双了。。要讲机体，得EX模式、你的搭配完全没考虑补正。。。而且对于雷锋 雷锋要么你不用，本身够弱。要么跟着队长 增加稍微吃点补正做格斗组。但实际雷锋有珍贵的可P ALL，但是能搭配的机体极少。放弃SRX，你逗我么。。。不说天天炮什么都不干 纯热血能打4万莱带直击，分离打一发精神禁止或者护甲DOWN L3，彩补给一发，合体丢天天炮。屈死BOSS的不二手法。。。其实一周目格斗机体没ALL 很简单 学个再攻击 PP培养计量，也能够做到一回击破杂兵。这样搭配就极为简单。MX机体 阿葵学了打代跑 就是主力，雨果是拿来打BOSS的。零式 师匠。。。自身实力IMBA 和曾加 虎龙王都有很好的补正，机体相性也是完美。开叔坐三式，居然副驾驶不用基利亚姆，内建3级友情补正，免费的加速 集中，超便宜的觉醒，一回合打3发MB攻击，鬼见愁啊。
[quote][pid=97732,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=]狗熊洗铁路[/uid] ( 21:05):[/b]一周目不就是改即强么。。喜欢那个机体10改武器+10改机体 丢出去就无双了。。要讲机体，得EX模式、你的搭配完全没考虑补正。。。而且对于雷锋 雷锋要么你不用，本身够弱。要么跟着队长 增加稍微吃点补正做格斗组。但实际雷锋有珍贵的可P ALL，但是能搭配的机体极少。放弃SRX，你逗我么。。。不说天天炮什么都不干 纯热血能打4万莱带直击，分离打一发精神禁止或者护甲DOWN L3，彩补给一发，合体丢天天炮。屈死BOSS的不二手法。。。其实一周目格斗机体没ALL 很简单 学个再攻击 PP培养计量，也能够做到一..[/quote]SRX要四个名额，出不来这么多，现在我的MB也足够伤害打BOSS了。不够伤害我再出他呗。雷凤不换大雷凤前我自己不想用的，我只想看次世代的神雷。2OG和MD我也基本板凳
妈的 为啥我的立秋老师很难用 老被打死…………
然而为了八人合体技，只能曾加+赌神，龙卷+白骑，SRX+百舌，RGUN+隼
英格的ace我不太懂是什么意思啊...能不能麻烦解释下 谢谢了
[b]Reply to [pid=97732,1]Reply[/pid] Post by [uid=]waynezhan[/uid] ( 21:37)[/b]回避疲劳无效，这游戏连续回避成功会使得回避率逐渐下降
[quote][pid=97732,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=]waynezhan[/uid] ( 21:37):[/b]英格的ace我不太懂是什么意思啊...能不能麻烦解释下 谢谢了[/quote]有一个回避疲劳的系统(意思是，你成功回避一次敌人的攻击，那么下一次敌人攻击你，你的回避率就降低了)，英哥是把这个DEBUFF去掉
[s:ac:呆]不考虑下各种友情、爱情辅正么
[b]Reply to [pid=97732,1]Reply[/pid] Post by [uid=157784]mooniv[/uid] ( 21:32)[/b]MB合体技什么的完全可以现拆现凑，多用用解散合流就好了~ATX夫妇还不错没必要丢sub里面去的。
自从有天天炮 我og系列所有boss都是无限天天炮轰过去的[s:ac:哭笑]
自从38关有了小白+阿玛拉，这个游戏就结束了。满改小白+阿玛拉15的连击，本作可以改名叫小白和一群渣渣的故事，后面几关全部都可以一回合清版。
这一作真心没什么难度前期就是一堆后继机真是新手的话，前期看着顺眼的机体改个5级照准，基本就能随便推了后面么，J的三台都亲儿子的要死，天龙神不说了，3人精神能分身，无消耗的罩子，EN回复，低耗ALL，山猫那个可P也是不讲道理，EN回复还是中，奥梵的骑士机也是全能当然，愁博士表示：我不是针对谁……
发售前看PV发现约修和冰女一起开大铁神就觉得他们肯定有爱情补正，我果然没猜错[s:ac:闪光]
[s:ac:中枪]泥潭新玩法，SRX都不带了，SRX主驾驶自带友情补正恋爱补正还有念动力跟底力，一经发动简直单机清屏，再配合分离合体玩法又能用特殊武器打特效，也能用组合攻击打伤害，还自带觉醒一回合能连动好几次，从og1开始就是铁打不动绝对主力，如果说是个人机体搭配指南还无所谓，既然是新手指南想破头我也想不出不用SRX的理由啊。
楼主全是打手没有奶妈？比如阿鲁菲米带几个sp回复芯片，跟mx一组，可以贡献至少四个期待，这可比那点可怜的伤害有用多了！
看完这贴发现原来主机区的精这么不值钱，字数够了胡说八道也给的咯？
完全没有考虑补正还不用srx不用srx你能把21话骑士机打爆？有了mb之后，所有boss就只剩一个打法了无限再动天天炮这是最省精神的打法了
别的不说，哈肯跟艾比丝三人娘绝配，直接加15%伤害。爱情友情补正加的伤害回避也不少，普通模式难度低感受不到，EX-HARD就知道重要性了。还有J男配黄毛，J女配红毛比较实在。
一周目不带SRX,很多剩余就跑的boss你根本无法击毁，哪怕用MB攻击，古伦卡斯特一式+大曾伽邻接SRX+合身凯撒，前期在男女主角机没发育起来的情况下，这MB输出很炸，另外这作英格还是重点培养，连续攻击自然是很好用，但是僚机一定要移动能力好，因为组合精神连袭很好用，37话后入手古兰森，不用说了，地图炮王者+缩退炮，好好使用吧