一本“游戏设定集”为什么会在中国被打码？ 豆瓣一刻
22:38:34&&&&来源： &&&&编辑：值班编辑
我爱热可乐 > 豆瓣一刻 >
一本“游戏设定集”为什么会在中国被打码？ 04:01 | 豆瓣：游研社 | 已围次
由波兰游戏商CD Projekt开发，于2015年上市的《巫师3》获得了巨大的成功，在国内也有着很高人气。游戏设定集《The World of The Witcher》在2015年5月出版，今年tds-3,由新星出版社引进推出简体中文版，名为《巫师的世界》。这本来是一件好事，但近日第一批书到达读者手中后，却出现了不愉快的声音。《巫师3》游戏的ESRB分级为M级，为“适合17岁和以上玩家”。游戏中有比较多的裸露镜头，与系列游戏较为成人化的世界观一脉相承，这些元素在设定集中也不可避免。但12月26日晚，微博用户“vv邹-雄性成年避难所居民”发了一条微博，配有几张书中的女性裸体插画，上身露点的部分都被打上了黑色条码。这种打码影响了这位玩家的阅读体验，他表示：“我一成年人。正版渠道买的，凭什么给我打码？人体艺术封面也不见打码啊。怕我把持不住吗？”截至12月27日晚23：00，这条微博已经被转发1900多次，不少网友留言称“不可思议”“以后不买中文版设定集”。同时有人开始对出版方新星出版社攻击批评，并有分销商表示可以无条件退货。一本国外引进的设定集被打上了码，究竟是谁的锅？与此同时，为什么有些出版物可以大大方方地放置裸体和露点图片，有些却不行？下面我将从相关政策、出版社的立场等几方面，试着给大家提供一个看待此事的视角。―――图书作为一种出版物，尽管销售的目标可能是小众群体，但发行时能触及的是绝大多数人，有很强的社会影响力，因此相关法规和惩罚也是非常严格。围绕露点是否要打码，一个常识性的认识是：含有淫秽色情内容的出版物，不应该出现在公共领域。关于这一点，国家也有认定淫秽及色情出版物的规定。需要注意的是，“淫秽”和“色情”虽然总是出现在一起，但在规定中是两个概念。按照国家规定：淫秽出版物是指在整体上宣扬淫秽行为，具有下列内容之一，挑动人们的性欲，足以导致普通武艺资料,人腐化堕落，而又没有艺术价值或者科学价值的出版物：㈠淫亵性地具体描写性行为、性交及其心理感受；㈡公然宣扬淫秽色情形象；㈢淫亵性地描述或者传授性技巧；㈣具体描写强暴、色情或者其它性犯罪的手段、过程或者细节，足以诱发犯罪的；㈤具体描写少年儿童的性行为；㈥淫亵性地具体描写同性恋的性行为或者其它性变态行为，或者具体描写与性变态有关的暴力、虐待、侮辱行为；㈦其它令普通人不能容忍的对性行为的战斗王ex第二部,淫亵性描写。而色情出版物的定义是：在整体上不是淫秽的，但其中一部分有上文㈠至㈦项规定的内容，对普通人特别是未成年人的身心健康有毒害，而缺乏艺术价值或者科学价值的出版物。你很难说微博引用的三张图片是不裴涩琪老公,是“普通人不能容忍的”“足以导致普通人腐化堕落”，因为“普通人”这三个字本身就缺乏一个明确的定义，而它的解释权，在行政部门手里。有的同学可能说了，这本书是艺术作品。那些世界名画不也有露点吗，我还在一些书的封面上见过露点呢。国家对艺术作品确实有特殊规定：夹杂淫秽、色情内容而具有艺术价詹姆斯亨特,值的文我行网,艺作品；表现人体美的美术作品；有关人体的解剖生理知识、生育知识、疾病防治和其它梁光烈 梁兴初,有关性知识、性道德、性社会学等自然科学和社会科学作品，不属于淫秽出版物、色情出版物的范围。即使有疑似淫秽、色情的问题，但只要同时是有艺术价值的艺术作品，就没有问题了。所以现在问题的关键在于：《巫师的世界》是不是一本艺术作品集？这仿佛又是一个“看解释权在谁手里”的问题，但它并非无迹可寻。我们来看《巫师的世界》的版权页部分，左上角“图书在版编目（CIP）数据”的第四行末尾出现了“G898.3-49”。这是我国图书馆和情报单位普遍使用的综合分类法，用于出版物的分类和检索。由新闻出版广电总局出版物数据中心根据出版社提交的申请材料划分。G898.3表明了这本书的分类所在。其中，G代表“文化、科学、教育、体育”大类，G8代表其下的“体育”类，G89代表再下一层的“文体活动”类，G898是“游戏”类，到G898.3则是代表了“电子游戏”类，在国内的图书出版领域是个很不常用的分类。在玩家眼中，《巫师的世界》虽然是一本艺术设定集，但它没有被分到艺术类。这也不难理解，如果看过书的内容，会发现它和我们通常认识的艺术设定集不太一样，文字的比重很大。不了解的人很难一眼看出书中文字和图片的关系―云南电视台通联社区,―文字是图片的说明？还是图是文字的插图？这也不能说是出版社的责任，因为英文原书即如此。相近的例子我们可以看看山东文艺出版社出版的《最后生还者》（The Last of Us）官方设定资料集，这本书的文字比例比《巫师的世界》要少一些，它的分类是G899――其他文体活动类。浙江人民美术出版社出版的《血源诅咒》官方艺术设定集，基本都是图，很少有文字。符合我们对艺术画册的一般认识。而它的分类在J类（艺术类）下的J238.2――漫画。你没看错，它和德国漫画《父与子》是一个分类。国内大多数这类设定集都被分在J238（各国绘画作品）下的各种子类高岛凛,：漫画、连环画、卡通、组画等等。分类的混乱，固然有出版社申请材料偏差、相关责任人不了解内容、为了方便销售等原因在里面。但也凸显了游戏及其周边产品不被大多数人了解的现实。拿《巫师的世界》子分类G898.3（电子游戏类）来说，我问了两个做图书出版的朋友，让他们在内部系统中查询这个分类，结果都没有，说明平时基本用不到这个分类。抛开暧昧的分类不谈，“设定集”这个概念，在传统大众的认识中也是陌生的，处在“艺术”与“非艺术”的边缘地带，加上前面提到的“淫秽、色情”与“非淫秽、色情”的认定边缘，这些模糊地带的叠加使得《巫师的世界》中图片的违规认定，处在一个极其微妙的状态，这对出版社来也比较危险。正如一位常做漫画的编辑朋友所说：“审查的尺度，你懂的。想抓你的话，不怕没有理由。”对出版社来说，假如某书被认定违规，轻则罚款、强制下架，无法再次出版；重则相关责任人――上至社长下至责任编辑都会被追究责任。类似的例子可以去搜索“性风俗”“令人战栗的格林童话”“我是黎智英”，都是出版行业的著名事故，这里守护者祭坛装备,简要介绍一下，不做展开：1989年3月，上海文化出版社和山西希望书刊社出版的《性风俗》引起不少威讯,地区穆斯林愤怒，进而导致示威和骚乱。两出版废帝,社被勒令停业整顿，吊销营业执照。2010年，《令人战栗的格林童话》被业界认为是“情色版”格林童话，该书已从国内新华书店全面下架。2011年，珠海出版社出版了《苹果日报》前社长黎智英的自传――《我是黎智英》删减版。出版社牌照被吊销，全员转岗，高层几乎全部被撤职，珠海出版社成为历史。《巫师的世界》中的图片倒不至于导致出版社吊销牌照，但我有不少在出版社的编辑同行表示就算要打码，也可以打得更有技巧一些，比如马赛克等。新星出版社在处理《巫师的世界》中的悲彼东山诗,图片时，用80%黑的矩形黑条遮挡了敏感部位，采用了最为保险时诗整容前一枝独秀的凤凰博客,后,谨慎的方法来自我审查。鉴于马雅舒说吴奇隆不行,所有版权引进的图书，在出书之前都要给原版权人（法人）核定内容，经对方同意后才能出版。对打码一事最有发言权颗粒避孕套,的，应属原书的版权方――也就是位于波兰的《巫师3》开发商CD Projeckt。我们现在手里能拿到这本书，就说明CD Projeckt同意了这种修改，这无疑是一个艰难的决定。我早年和希腊的出版社有过一些接触，知道像希腊、波兰这种欧洲小语种国家非常重视本国文化的对外推广。他们的驻华大使馆了解中国国情，会积极联络输出本国的文化版权，给予一些支持，如代为支付翻译费用等。瑞丽模特周怡,也会居中协调版权引进方和输出方的矛盾，促进理解。这不仅仅是一种海外文化的输出，也是一种游戏文化在国内的输出、扩散。新星出版社曾出版过“魔兽”系列小说，不能说是毫无经验或是不宙斯的儿子,懂游戏的人在做玩家爱看的书。打码这种妥协的背后，更像是中国社会的儒家文化惯性在产生作用。时至今日，你拿一真诚的反义词,个断臂维纳斯的照片给有一些人看，对方可能也会觉得“辣眼睛”，要捂脸跑掉。社会对游戏和艺术的理解，在进步，也需要时间。查看原文毛毛王 游戏研究社 查看原文& &版权属于作者&商业转载联系作者
当前：豆瓣一刻
推荐：钢牙哥娱乐深夜畅聊冰箱姐冷笑话上一篇：她是白日里的 IT 精英，也是黑夜里的女拳击手
下一篇：别人说的荒唐是我向往的天堂
我爱热可乐的豆瓣一刻内容来自网易163、搜狐新闻、凤凰网新闻、腾讯等，旨在分享手机客户端的电脑版，版权归原作者所有微信帐号：qingsongla 手机访问： 顶部 ^
网友最喜欢看
24小时排行榜
合作网站：
ICP备案号: 冀ICP备号|Copyright 四哥头条
All Rights Reserved 版权所有 复制必究> 作者：－1－家门在我背后缓缓合上，好像一具喷着冰霜的行尸走肉，我缓缓走进卧室，跌进了棉花地一样软的床垫。“靠！”我拼命捶着床垫。白天的上班时间，我竭尽全力维持住先锋产品经理的形象，不，不是那种普通的先锋产品经理，而是内蕴着激情，对科技圈的每条最新动态了若指掌，又能为了目标踏踏实实加上十年班的实干派——我给自己规划了一个全面立体的形象。但一天中遭遇的一切耗尽了我的力气，力竭地打落心里的盖子，那下面沸腾着一锅恶毒的水，绿色的毒汤翻滚着咒骂的泡泡。我的技术合作人薇姐，一双纤纤细手递过来她的技术方案，虽然迟到了三天，但也总好过没有，我接过来一看，封面上的“广告”写成了“厂告”。她完美的假睫毛下是完美的眼线，完美的眼线下是完美的口红，双唇轻启：“还有什么问题吗？”我只想冲她眉骨来一记摆拳，让她那该死的鲜血滴在该死的妆容上，“没问题，太谢谢你了。”我微笑。我的上司东哥，两个月没打过照面，我拿着下半年工作计划去找他，他让我在会议室等了两个小时，终于钻了进来，“快速过快速过，我这儿一堆活儿，老被打断。”我对着计划一项一项讲完，一阵沉默。“您觉得这个下半年计划有什么问题吗？”“啊……结束了？”东哥猛地说，双眼瞪得溜圆，鬼知道他刚才在眼镜后面看什么。他清了清嗓子“没问题，很好，很好。”我只想冲他后脑勺挥出一记重拳，让他扑倒在这会议桌上。“好呀，那就这样吧。”我笑道。从东哥的办公楼一百一十层回到我的负五十层，一群格子衫的年轻人跟我一起挤进了电梯，“你知道活动部有多傻？”“他们又在做啥？”“那套改了一百年的广告系统呗，继续改。”“跟他们一比我们得算前沿科学家了吧！”几个年轻人笑得满面春风。没错，活动部，那就是我刚刚调入的部门，我该怎么对付他们呢，跳起来扫踢扫倒一片？让他们趴在这里感受直降地底的快感？这不成，拳击比赛不能用扫踢，得想想别的招数。我走出了电梯。冷静，不过是刚调岗不适应罢了。我让自己更深地陷进了绵软的床垫，暖气渐渐温暖了我被寒意浸透的身子，我用眼神触动了视界上方喷着白气的发动机，四下里黑暗落下，我受够了这些人，只想去《野兽拳击》里堂堂正正打一场。想到《野兽拳击》，我的心微微收紧了，两个月来，第一次发现这个游戏的兴奋依然历历在目。－2－那是和今天一样精疲力尽的一天，回到家中，夜已经很深了。“欢迎回到巨力引擎”，随着聒噪的鹦鹉叫声，我回到了我的草原。头顶是瓦蓝的天空，云朵一层追着一层赛跑，牧草随着微风一浪一浪倾倒，一直舞到我的脚下，广阔的草原一望无尽。“最新游戏，”我有气无力地说。一堆五光十色铺陈开来，我打起精神一个一个看过：解谜、拼图、悬疑探案、小宠物换装、5V5MOBA、日式和风RPG……净是些老掉牙的游戏，而且娘炮，娘炮无比，我一无所获。就没有带劲点的游戏吗，“我想打架。”我对萌萌说。萌萌是一只五彩金刚鹦鹉，长期以来，它敬业地在栖木上歪头看着我，神气活现，聪明非凡，但现在它眯起了眼，迷惑不解，而显然，我是更傻的那个人。我字正腔圆对它再说一遍：“有没有能让我发泄情绪的，可以跟别人打架的游戏。”“你应该看看这个，”萌萌奶声奶气地说，伸出一只爪，向我比出一个“划”的动作。从两边的角落，一只老虎和一只狮子忽然蹿出，人立而起，同时击出前爪，带着一红一黑两只套子的兽爪重重相击，望天而嚎。四个黑字应声而出：“野兽拳击”。有意思。我冲那两只鬃毛飘飘的野兽眨了一下眼。一张纸飘落在我的面前，标题是：《野兽拳击》游戏规则。我抓住这张泛黄的羊皮纸，只言片语映入眼帘：“身体致伤风险”、“年满18岁”、“必须安装至少13片标准重力感应芯片”、“准职业等级比赛需装备标准电竞服”……怎么回事，像真的一样，一般来说，这种进入游戏前的官方辞令在游戏开始前一滚而过就可以了，我一阵烦躁。算了，说不定是款良心作品呢，我耐着性子对羊皮纸眨眼，羊皮纸纹丝不动。我看了一眼萌萌，它伸出一只爪子微微晃动，好像握着一只看不见的笔。好吧，我抓过羽毛笔，歪歪扭扭署上了自己的名字：“王文”。羊皮纸心满意足地卷了起来，轻巧地飞走了。这次是真的要开始了，来吧，细节考究的良心大作。空间的抽离就在一瞬间，流云天空与草原消失了，一切都黯淡下来，取而代之的是我只点着一盏小灯的房间。我躺在床上盯着了无生气的天花板，怎么回事？我闪退了？“嗨，孩子，”一个苍老的声音，我吓了一跳，转过头去，发现一个老人站在我的屋子中央。他周身的微微光亮提醒着我，这是一个虚拟形象。“你确定这个地方合适比赛吗，”他四下望望，“我看也行，勉强能安置下拳台。”这可真是一个真实到让人咂舌的AI，面部表情细腻，语言素材也很丰富，我可是个真正的硬核玩家，识货得很，真想见识一下设计他的这位同行。他的背心上也绣着狮虎相搏的图案，显然，和萌萌一样，他是游戏中的那种新手引导NPC。“我们要在AR视角下比赛吗？”我问，这年头只有设计给工作时候偷偷玩的小游戏才不做VR模式呢。“孩子，别那么迷恋画质，重要的是打斗本身，”他把毛巾放到椅背上，站了起来，碰了碰两个硕大的手套，“你准备好了吗？”什么，这就是我的对手？“等等，”我说，“你是我的对手？你是……人吗？”我已经顾不得措辞。“是的，我就是你开局比赛的对手，叫我大师，”他弓起身子，出起空拳，“带上你的拳套吧，没有也无所谓，我们好好较量一场。”我可能忘记介绍我自己了，我，王文，一个互联网产品经理，可能是天天沉迷于那些精密的全景式VR和虚拟系统设计，忽视了身体的锻炼，但终究是个一米七的女青年，血气方刚，现在要和这个干瘦的老头子打一架？忽然我也没那么想打拳了，我摇了摇头。“来吧，我比你可强壮多了。”老人坚定地说，他的眼里闪着光芒，不再像一个老人。我跳下了床。我们身边竖起了四道围栏，堪堪沿着我家的墙壁竖立。“叮”，天花板那儿不知道什么时候垂下了一只铜铃。老头向我冲了过来，挥舞着大大的拳套，比我想象中快，也比我想象中有力，我想说“我还没准备好……”，但一个字也没说出来，我徒劳地举起双手抵挡，他把我举起的手臂打到我头上，即使隔着一层手臂，我的眼前仍然一阵一阵发黑。“好痛……”，我呜咽，我努力回忆上一次跟人打架的情况，发现头脑中一片空白，原来这是我有生以来第一次挨打。我抱着头往后踉跄，一直退到围栏边，如果不是害怕背过身子会被打死，我一定要翻出围栏跳过去。好在老人的攻势没多久就缓和下来了，我举着的手酸到再也举不动，就放下胳膊，大着胆子凑上去，学着他的样子挥去一拳，但他很灵活地压低身子，躲闪过去，瞬间就绕到我旁边，“咚”地打中了我的肚子。我好像被一头猛犬迎面撞上，肚子上松软的皮肤凹陷到不可思议的地步，他的拳头直接揍上我最柔软的一包内脏，我完全无法作主，一下坐到了地上，弯着腰，在公司吃的金枪鱼三明治喷涌而出，整个房间里都是一股酸臭味，我又吐又喘，难以呼吸。“哎嘿！”老人大叫一声。我勉强抬起头看他，他踱步到了拳击台另外一个角落——我家大门口，在那儿看着我，十分得意。而我面前出现了两个亮闪闪的红色数字，从10一直倒数成0。铜铃“叮”地敲响，“大师获胜”、“KO”两行红字在空气中闪闪发光。老人走了过来，“站起来走走，”他对我说。我深吸一口气，站了起来，却无论如何也迈不开腿，我感觉肚子上破了个大窟窿，乖乖站着毫无知觉，但只要有一丝动作牵动到肚子，它就整个开始抽搐。痛经到昏过去的时候，也不过如此。我就捂着肚子站在那儿，像个白痴。“来吧，年轻人，再来和我练练。”练个鬼，我想，对着蒸汽机眨了两下眼。老人消失了。我肚子上的伤痛也是。房间内的光芒黯淡下来，只剩我的莫奈地毯美妙绝伦的睡莲叶上堆积着一些真切的呕吐物。真见鬼，我没有钱买家庭机器人，还得自己清理，明天还要上班，我头痛欲裂。但奇迹一般，呕吐后的第二天，我依然回到了这个游戏，跟着游戏里的教学NPC“影子”学习了基本步伐和拳法，我很快找到了诀窍，一个星期后，我就打败了这位绰号“大师”的老人。我喜欢上了这个要么痛揍对方、要么被对方痛揍的游戏，它带给了我现实中那么难觅的快乐。……【选段结束，免费阅读全文请戳：；免费阅读更多最新。】
查看原文&&&&版权属于作者&&商业转载联系作者
推荐：上一篇：
评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）