有谁还记得psp上的乌龙闯情关霍水仙被上

[PSP]PSP 《水仙 如果还有明天携带版》正式开始招募有爱的翻译朋友 - 汉化速报 - 扑家吧
PSP 《水仙 如果还有明天携带版》正式开始招募有爱的翻译朋友
先介绍下整个游戏吧 可能大家对它的了解还比较少,只是停留在传闻阶段。
这个是游戏的全通菜单,
第一项是序章,说的是濑津美母亲的什么什么 很抱歉,我不懂日文,完全是。。。
第二项是另一个角度的N1 也就是楼主看到的
第二项是另一个角度的N2 也是楼主看到的
看到第一章和第二章菜单右方的小箭头没?如果全通的话,会出现的,然后按方向键右会出现另外的东西
看到了吧?是附带的原版 N1和N2 我没有仔细检查文本是否一样,N1的文本数量是一样的,N2差一个,这2个算是附送的吧。
接下来是外传
大家都比较熟悉这4个了,不错,外传的内容就是N3的4个故事。
最后就是终章了(最后一个菜单)
里面是关于这4个人物的背景介绍吧
从这些可以看出这部 如果还有明天 追加的内容是很多的。
单从量上来看,N1 N2是不过是个小赠品而已 不足总量的四分之一
需要翻译的行数大约在24,400行(不包括N1 N2)
好啦,以上是游戏内容的报告
现招募各种有爱的翻译一起完成。
如有意向请联系我邮箱,我也顺便去联系下其他汉化组的翻译。
目前N1 N2的整理工作已经开始。
其他文本已经有2位朋友开始翻译了。
我邮箱地址:
请大家支持我们,请大家关注 Nrcissu 吧
最后 求扩散 求转发
精神上支持了
纯支持~~我非常喜欢的一部作品~~~~~~~~~
支持!!!
我很喜欢水仙,也很想帮忙。但是····能力方面····
入门作,画面写意,氛围很美,支持!
纯支持一下
日语苦手只能默默支持...
其实N1和原版不一样,PSP上的N2的没玩,不太清楚
PSP的N1增加了不少内容,晚上濑津美吃母亲带来的薯条,以及后来和男主在车上说她不爱吃薯条,还有男主偷衣服时留下来家里的联系方式,其他的不记得了,最后的那幅插图,是重画的符合原本文字描述的手指先天的
可以报名测试吗?
PC只玩了1和2,PSP版下载了N1玩了一点,QQ,有兴趣参加翻译
贴吧看到消息了~过来支持一下~
这么没玩过。。
请先再回复,如果你还没有账号,请先。(编辑: Sloth )
您可以使用“← | →”键快速翻页,或者进入模式!
事件进展:
相关文章:
猜你喜欢:
热门新闻排行本周本月&&(0)&&(0)&&(0)&&(0)&&(20)&&(0)&&(0)&&(0)&&(0)&&(0)&&(0)&&(0)努力加载中,请稍候...
您的位置:
PC催泪同人游戏《水仙》登陆PSP
  描绘以&生、死、日常&为主题的人间剧场
  以PC同人游戏形式发售,其第一、二章版,合计海外和日本版下载数突破100万记录的催泪作《水仙(ナルキッソス)》,其人气之高乃至国内也有民间玩家对其PSP移植。当然这次说的并不是民间移植的PSP《水仙》版。而由角川书店发行,一次包含&三章+外传&,并加入众多要素的PSP新作《水仙:如果有明天 携带版》(ナルキッソス~もしも明日があるなら~Portable)。
  原本只由背景图+文字构成游戏画面的PC版,在PSP《水仙:如果有明天 携带版》中将加入大量人物的立绘图,全新的CG插图、让游戏故事的演出更具感染力。
上一张图片
下一张图片
12345678910

我要回帖

更多关于 十一月水仙供上案 的文章

 

随机推荐