求教vnr取消内置翻译 ，打开任何游戏都变成内置翻译原文没了 结构力学求解器怎么办

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-07-14 18:18 标签： vnr不显示原文
114网址导航Visual Novel Reader怎么用？vnr翻译器使用教程
19:49 & 作者：小思 & 来源：121下载站 & 浏览：77 & 评论： &
Visual Novel Reader又称VNR翻译器，这是一款强大的游戏翻译工具，使用它可以快速地翻译各类游戏，以下是Visual Novel Reader基本使用教程：
Visual Novel Reader下载地址：
vnr翻译器使用教程
用管理员身份运行Visual Novel Reader (beta).exe。要注意，路径不能有中文。先来选择翻译器的路径及翻译的语言，打开后在主界面的右键菜单选preferences。在language选择Simplified Chinese，然后重新启动，界面已经变成中文版了。
先来选择翻译软件的路径。现在，preferences已经变成使用偏好了。点击它。点击翻译选项卡后在右边选择翻译软件路径。
以J北京为例，点击浏览按钮选择J北京路径。就像标题栏所说的，要选择J北京整个文件夹。
如果提示JBeijing is not installed correctly，则可能路径有中文或者没有用管理员身份运行vnr选择完了还要在翻译选项卡选择使用那些翻译。
这样就完成准备工作了。现在开始注入游戏，有些游戏会自动注入的。这相当于在界面的右键菜单点击&与运行中的游戏同步&及界面中的按钮。不能自动注入的，有三种方式提供注入游戏。在主界面的右键菜单选游戏向导
第一种，选择运行中的游戏窗口。点开始按钮后点击游戏窗口
点击三次下一步后如果出现以下情况，则需要选项相应的文本。
点击下一步，然后在游戏窗口显示下一句，选择相应的文本点提交按钮即可保存。
如果乱码，就将它改成utf-16，如果找不到相应的文本可能需要特殊码。输入特殊码点保存即可。如果重复，则需要勾选过滤重复选项。
最后点提交就可以了。第二种在进程列表选择进程
选择后就跟上面的方法一样选择文本。第三种跟上面不一样，不用先运行游戏。不过要先选择启动方式，在主界面选使用偏好，然后点击启动选项卡选择启动方式。
选择路径后点下一步会运行游戏，然后就可以选择文本了。注入游戏后就自动翻译了。如果是自动注入的，但翻译不出来，就要在游戏设定选择文本。可以在游戏左下角的蓝色圆圈按钮和托盘图标的右键菜单找得到。主要为先提取的文本，次要为连接主要文本，忽略为忽略提取文本。
如果不需要特殊码，则点击编辑/h特殊码按钮，点删除按钮后按保存按钮就可以了这样应该可以翻译游戏了。
vnr的其他功能：1.辞书功能，可以在翻译窗口处显示单词的翻译。先选择路径，打开使用偏好上的辞书选项卡。
点击浏览按钮后选择词典的文件夹，注意：词典必须是EPWING格式。
效果如下图：
2.共享辞书功能。你可以将翻译放上网去翻译，别人也可以给翻译分享给你。在游戏左下角的蓝色圆圈按钮或者托盘图标的右键菜单选共享辞书。
将想翻译的单词放在形态列，翻译的内容放在翻译列，然后选择目标列中的：翻译、日语、转义中的其中一种。他们的定义如下：翻译：将翻译器翻译后的内容替换你想将它变成的内容日语：将原文转换成同义的日文然后翻译器将替换后的日文翻译而不翻前面的转义：将单词翻译成你想要的翻译内容而绕过翻译器不过，不可以编辑别人的，只可以评论别人的翻译其他词库：新版本已经新增包含j北京词库，分别由goodboyye及★诸葛秋★提供。3.可以自己翻译句子。翻译句子后别人可以看到你的翻译，不过在那之前先准备后在左下角的蓝色圆圈按钮或者托盘图标的右键菜单选字幕翻译，否则在翻译那个句子的那时点字幕编辑就会一片空白。所以要提前选择。
点击添加字幕就可以自己翻译了。别人共享的翻译会自动没18个小时更新一次，如果想自己更新，那就在蓝色圆圈按钮的右键菜单选Update Online Subtitles。4.可以朗读单词或句子。在翻译窗口点击单词会朗读单词，在右边空白处的右键菜单选读出句子（双击）。在日文右边就读日文，中文右边的就会读中文。合成语音可以用在线或者离线的TTS，离线的需要装TTS软件在使用偏好点击语音选项卡。
5.可以自定义文本颜色
6.可以加载鼠标主题，也可以更换背景图片。
7.对翻译窗口的操作7.1 对单词或句子进行复制在右键菜单选复制空白处复制整个句子，单词处复制单词7.2 滚动到首页或尾页7.3 移到翻译窗口将鼠标移到翻译窗口的左上角会浮现x按钮，在x按钮旁边的空白处可以移到7.4 拖动翻译窗口可以拖动显示以前的翻译8.游戏左边中间的三个按钮作用8.1 x或者o，隐藏或显示翻译窗口8.2 &,翻译窗口的选项
9.其他设置
以上就是Visual Novel Reader的基本使用方法了。
顶一下(58)
&&网友评论
请自觉遵守互联网相关政策法规，评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！[机翻软件][附简单教程]Visual Novel Reader/VNR - 游戏 - 萌幻之乡
简明扼要的说，VNR就是一款翻译软件，可以翻译那些未汉化的GALGAME。当然，机翻就是机翻，肯定比不过汉化组的人工翻译，所以还是建议不用机翻去玩一些文笔很好、剧情曲折的GAL，还是老老实实等汉化吧←_←
如果是那些光看人物表情就能猜到剧情发展的GAL，比如拔作、拔作和拔作之类的。。。这种时候倒是无妨用机翻来翻译一下，顺便学点日语什么的。。。
1、首先是解压压缩包里所有的文件到一个纯英文目录下。压缩包里应该有如图所示的这些东西。（当然最右边那两个隐藏文件看不到也没关系）
2、双击“Visual Novel Reader.exe”启动程序，弹出如图所示的窗口。正常来说界面上方应该是空的，这里显示的四个是因为我曾经运行过所以记录进去了。现在直接去运行游戏应该就能翻译出中文了，但为了更好的效果，还是来先配置一下软件的相关设置吧。点击红框中的配置图标，进入配置菜单。
3、在众多选项之中，首先来设置一下两个“翻译”选项。
4、在第一个“翻译”选项中，设置红框中的地址为根目录下的“Visual Novel ReaderLibraryjBeijingV7”。jBeijing是一个离线翻译词典，已经整合到压缩包中，这里只需设置好文件目录即可使用。
5、在第二个“配置”选项中，选中红框圈中的两个选项。分别启用百度的在线翻译和jBeijing的离线翻译。（当然这里可以自由选择，只不过我比较推荐这两个）
6、软件默认的字体是“华康少女字体”，想换个字体的话可以在这里设置。
7、不出意外的话，在软件运行的时候鼠标指针就已经改变了，想取消这个设定的话，可以在这里设置。
8、设置完这些之后就可以正常的运行游戏了，首先请启动想要翻译的GAL，在启动完成之后，在屏幕右下角找到VNR的图标并右击，在红框中选择一种与GAL匹配的方式。步骤都很简单，这里不再详加介绍。
9、如果以上步骤都没问题的话，最终的翻译效果是这样的。截图中左侧的菜单栏只有在鼠标移动到附近的时候才会显示。显示的两句中文分别是百度在线翻译的结果和jBeijing的翻译结果。为什么同时选两个翻译词典，多翻译几句之后你就明白了。。。
10、最后，关于翻译出来的句子的显示位置，可以选中红框中的位置来拖动。
当然，这个软件可供探索的地方远不止这么多，更多好玩的地方还请自己细细研究吧~
如果软件无法运行，可以尝试通过DirectXRepair来解决，
如果还不行的话，可以尝试安装.Net Framework来解决，
投票（新番开播后新一轮投票）
7月新番里你觉得做最好的一部是？（仅对已注册用户的调查）
食戟之灵：贰之皿（第二季） (22%, 17 Votes)
Rewrite (21%, 16 Votes)
魔装学园H×H (13%, 10 Votes)
七大罪：圣战的预兆（外传） (5%, 4 Votes)
情热传说 THE X (5%, 4 Votes)
弹丸论破3 (5%, 4 Votes)
Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 3rei!! (5%, 4 Votes)
天真与闪电 (4%, 3 Votes)
这个美术社大有问题！ (3%, 2 Votes)
relife (3%, 2 Votes)
发条精灵战记：天镜的极北之星 (3%, 2 Votes)
亚尔斯兰战记：风尘乱舞（第二季） (3%, 2 Votes)
驱魔少年HALLOW（第二季） (3%, 2 Votes)
Active Raid 机动强袭室第八组二期 (1%, 1 Votes)
齐木楠雄的灾难 (1%, 1 Votes)
91Days (1%, 1 Votes)
剑风传奇（第二作） (1%, 1 Votes)
雷加利亚 三圣星 (1%, 1 Votes)
禁忌咒纹 (1%, 1 Votes)
忧郁的物怪庵 (0%, 0 Votes)
高达创战者TRY新作TV (0%, 0 Votes)
棒球伙伴 (0%, 0 Votes)
月歌 (0%, 0 Votes)
初恋怪兽 (0%, 0 Votes)
DAYS (0%, 0 Votes)
NEW GAME！ (0%, 0 Votes)
拉拉队男子！！ (0%, 0 Votes)
灵能百分百 (0%, 0 Votes)
Ange Vierge (0%, 0 Votes)
半田君的传说 (0%, 0 Votes)
B-PROJECT (0%, 0 Votes)
橘色奇迹 (0%, 0 Votes)
OZMAFIA!! (0%, 0 Votes)
吸血鬼仆人 (0%, 0 Votes)
野球少年 (0%, 0 Votes)
腐男子高校生活 (0%, 0 Votes)
红伤骑士X (0%, 0 Votes)
Qualidea Code (0%, 0 Votes)
美男高中地球防卫部LOVE!LOVE!（第二季） (0%, 0 Votes)
时间旅行少女~真理、和花与8名科学家~ (0%, 0 Votes)
蓝海少女 (0%, 0 Votes)
Total Voters: 78
&Loading ...

我要回帖

更多关于 vnr不显示原文 的文章

 

随机推荐