正在播放：古筝独奏《从前有座剑灵山》
手机扫描二维码观看
本期节目内容
　　《从前有座剑灵山》国王陛下在创世中文网创作的仙侠类小说改编的动漫配乐。
Copyright &
热线：400-626-7999&&&&邮箱：为什么动画《从前有座剑灵山》没有遭到和谐？
明明爆了很多粗口并且有较明显的性暗示却没有惨遭广电局的和谐？如果现在不会，日后会吗？
（有必要给广电局寄一份「仰望星空」）
当初太子妃升职记也很污嗯，然后下架了嗯再上架之后就是删减版的了
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录《从前有座灵剑山》2ch讨论串翻译「Part.1」 - 2ch中文网
《从前有座灵剑山》2ch讨论串翻译「Part.1」
【前言】 内容来自日本2ch上某个讨论串，可以理解为官方的推送串 个人只是大概翻译了一下，以前也说了会翻译的，算填个坑 这个话题串是第三个，前面还有两个，就不翻译了，因为这个一直讨论到了动画第一季完结 另外个人没有系统地学过日语，水平有限，应该有翻译错误的地方，欢迎指证，当然我会尽量少错一点 P.S.和我在微博上发的稍微不同，这个Part.1是整合了1-100楼 —————————— 来自 閑者 的投稿 ——————————1 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(火) 00:05:15.92 ID:iIznpjW4.net[1/2] 霊剣山（れいけんざん）　星屑たちの宴 http://reikenzan.net/ 中国で2億9627万ビューを突破した話題のオンライン小説！待望のTVアニメシリーズスタート！2016年１月より放送 ?AT-X 日(金）24:00～ ?TOKYO MX 日（土）25:30～ ?KBS京都 日（日）23:30～ ?サンテレビ 日（月）23:30～ ?テレビ愛知 日（水）27:05～ AT‐X でリピート放送が決定 ?日（月）16：00～ ?日（木）8：00～ ◎日12:00より配信開始 ｄアニメストア、GYAO!、U-NEXT、アニメ放題、アマゾンプライムビデオ、ニコニコチャンネル、ニコニコ生放送、ひかりTV、ビデオマーケット、楽天ショウタイム ◎日0:00より配信開始 J:COMオンデマンド、ビデオパス ※配信日は予告なく変更になる場合がございます。次スレは&&970が立てる ※前スレ 【日中合作アニメ】霊剣山（れいけんざん）星屑たちの宴 二品 http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/anime//—————————— 1. 1楼基本上是官方的介绍，官网和电视台播放时间 只看汉字就能懂的程度，我想应该不必翻译了 ——————————2 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(火) 00:07:20.44 ID:iIznpjW4.net[2/2] ○スタッフ 監督：鈴木行 キャラクターデザイン：飯野まこと 美術監督：九重勝雄 総作画監督：石井ゆみ子、渡辺真由美 色彩設計：山部一久 音響監督：たなかかずや 音響制作：HALF H?P STUDIO アニメーション制作：スタジオディーン 原作：『從前有座霊剣山』 猪画&菌小莫（鲜漫studio）OP曲「ファーストエンド」 （作詞＆作曲：まふまふ、歌唱：そらる?まふまふ、 編曲：岩崎隆一） ED曲「絆」 （作詞＆歌唱：柿チョコ、作曲＆編曲：奥山アキラ） 音楽：川崎 龍○キャスト 王陸：代永翼 王舞：山口由里子 玲：中村繪里子 海雲帆：西田雅一 聞宝：林大地 王忠：小林大紀 家元：松田健一郎 朱秦：伊東健人 瑠璃：畑中万里江 文茵：江口菜子—————————— 2. 2楼是制作组、片头曲、片尾曲、配音阵容介绍 在这里个人稍微多个嘴，有不少人说CV都是不认识的 的确，代永翼个人也只是觉得名字好记，以前见过的程度 但是没人认识玲的CV中村绘理子我觉得挺诧异的 偶像大师765的队长、三巨头之一、不管动画还是真人演唱会都一直是Center，天海春香的CV啊喂 “乙女よ大志を抱け！！”听过吧！？ …… 以上内容在百科可以查到，3楼开始翻译 ——————————3 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(火) 07:03:24.46 ID:sc4cLbUR.net &&1中国人の嗜好として自国の仙術や薬草学とか紹介しながら 主人公が俺ツェーしたいのは判るネタ元が過去の膨大な妄想の集大成だからネタはいくらでもある からネタ切れは無さそうでもこれを楽しめるのは中国人—————————— 3. 介绍了中国人喜好的仙术和草药学之类的 能找到代入感因为捏他（neta，段子，后面不再注释）用是以前那些庞大妄想的集合 所以要多少有多少不过能乐在其中的只有中国人 ——————————4 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(火) 22:18:57.96 ID:Pm3S动作片4Q.net &&1観ていない人は今週からでも遅くないよ OPで拒絶反応が出る人でも本編は大丈夫だから—————————— 4. 还没看的人这周开始看也不晚喔 如果不喜欢片头到了正片就没问题了 ——————————5 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 07:25:52.23 ID:C9GJdtfC.net[1/3] オウチューってメスだったのな—————————— 5. 王忠明明是个母的 ——————————6 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 07:30:18.25 ID:FTAmM+hz.net[1/2] 本編のどこが面白いのか書かないと判らんぞ これは中国人が見て楽しむアニメだ 日本で言うと水戸黄門を見て楽しめるけど外国人にはさっぱりなのと一緒だ 銭形平次を外人が楽しめるわけがない 中国人のための作品だから大丈夫とかない—————————— 6. 正片到底哪里有趣不说出来并不明白 这是中国人看才觉得有趣的动画 和日本人看“水戸黄門”觉得很有趣，外国人看不懂是一样的 外国人不会觉得“銭形平次”很有趣 给中国人看的作品不会没问题 ——————————7 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 07:38:41.34 ID:C9GJdtfC.net[2/3] なんでデブがモテてんだよw—————————— 7. 为什么胖子会受欢迎啊w ——————————8 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 07:41:11.64 ID:FTAmM+hz.net[2/2] 中国では太ってる方がモテルらしい 西遊記でも孫悟空の次に人気があるのは猪八戒—————————— 8. 在中国貌似胖一点会受欢迎 西游记也是除了孙悟空人气最高的是猪八戒 ——————————9 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 07:43:07.29 ID:C9GJdtfC.net[3/3] 中国でもデブはモテませんよw—————————— 9. 即使在中国胖子也并不受欢迎啊w ——————————10 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 08:36:39.78 ID:4FUODF+S.net &&6 三国志とかで脱線したと思えば良い あの諸葛なんたらも埋もれていた時期は仙人のアシスタントだったみたいな想像力があれば楽勝—————————— 10. &&6 把三国志之类的跳跃思维就好了 只要有“诸葛在出山前是神仙的助手”这种想象力的话就是小意思了 ——————————11 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 11:15:05.71 ID:S7NvZadw.net 恐らくリアル中国人じゃないと理解できない教養の上に 妄想設定が作られてるから作中の設定説明がさっぱりわからない—————————— 11. 恐怕除了真正的中国人之外都无法理解，在教育之上 （指一直生活在中国的人，学过中文的程度都不行） 因为作品的设定是妄想的，但设定的说明完全看不懂 ——————————12 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 17:16:07.23 ID:bOAHNHJV.net &&7 普通に女性に興味もって気配りできてるからじゃないの？ 修行!とか言って、自分にしか興味ない引きこもり集団ばっかだし。—————————— 12. &&7 因为女性的兴趣是照顾人，所以不是很正常吗？ 嘴里说着“修行！”，结果只是往自己兴趣里钻的团体一大堆。 ——————————13 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 18:17:53.12 ID:RnBJtOFM.net 星を眺めるパイって実在したのか—————————— 13. “仰望星空”真的存在吗？ ——————————14 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 18:20:49.89 ID:SgKpN32R.net &&1俺はけっこう面白く観ているから問題ない 若いころ中国の古典を読み漁ってたし 現在は軽く読めるネット小説を読み漁っている俺にぴったりのアニメだった&&13 うむ、恐ろしいが実在している イギリス人は美味いと言い張っているが見た目がエグい—————————— 14. &&1我看的时候觉得挺有趣的毫无压力 因为从小就常读中国的古典作品 对现在偶尔看看网络小说的我来说是正合适的动画&&13 嗯，虽然可怕但真实存在 虽然有英国人说很好吃但只是看着就难受 ——————————15 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(水) 18:24:55.28 ID:WALoLpoc.net 新スレage—————————— 15. 顶新串 ——————————16 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 01:44:15.25 ID:C8gfBl+t.net &&7 デブの謎モテはオリジナル要素、デブ絡みは王忠の次ぐらいに優遇されている延々BBAの無相功を説明する6話と違いやり易いかな、と思った7話もやっぱダメだなー作画は微かにマシになったが 鈴木監督が後半の注目キャラって推しまくってた王忠クソすぎワロス、こんなキャラ推す監督のアニメ絶望しかない—————————— 16. &&7 胖子的谜之受欢迎是原创的，肥猪的戏份仅次于王忠想着应该和坑长BBA（老太婆，形容唠叨）似的无相功说明的第6话不一样了吧，结果7话果然还是不行啊，只是作画稍微变好了 铃木导演在后半主推的关键角色是王忠这个垃圾过头的家伙简直搞笑，对于监督推这种角色的动画感到绝望 ——————————17 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 07:36:02.43 ID:akrOrqWx.net[1/2] &&15 age厨早いよｗ仙人の話もいいんだけど縮地法を説明する時に ①体術の一種 ②テレポートの一種 ③走法の一種 みたいな感じで原作者の解釈をきちんと描いてくれないと 用語の説明だけになる縮地法があるよ じゃ面白くないわけよA地点からB地点まで早く移動できます ただ鍛錬して早く走れます じゃなくてどう疲れないのかどう早く走れるのかが見たい それを描写しないならば説明すらいらん—————————— 17. &&15 顶串厨好快w玩仙人梗也可以，比如说明缩地法时 ①体术的一种 ②传送的一种 ③步法的一种 不像这样把原作者的解释好好描写出来的话 就变成只说明了术语的情况“有缩地法喔” 所以无法觉得有趣“可以从A地点快速到达B地点” “只要跑步锻炼” 不是这样，是想知道怎么才不会累，怎么才能更快 不描写出来的话根本算不上说明 ——————————18 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 07:42:32.96 ID:0fRCyjWF.net くっそ原作読みてえ—————————— 18. 可恶，好想读原作 ——————————19 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 09:13:58.53 ID:K1niqXtH.net インド人はデブがもてるって本当なの？—————————— 19. 印度人喜欢胖子是真的吗？ ——————————20 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 19:55:45.06 ID:akrOrqWx.net[2/2] ふくよかな人はモテるとの意見は見た事ある もちろん美男子はモテルだろうが デブ＝嫌いは無いのだろう 嫌いなら中国トップが太ってるとかみっともないわ—————————— 20. 丰满的人受欢迎这种事也是有的 当然模特都是型男 “胖子=讨厌”并不成立吧 讨厌的话在中国很胖的人不是很丢脸了 ——————————21 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 21:21:32.01 ID:8tiWe9dd.net 靈劍山で待ってるぜ—————————— 21. 灵剑山在等着你哟 （日本版动画在下集预告时的台词） ——————————22 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 22:35:02.95 ID:YWgR017O.net[1/2] 何個も立てんなカス—————————— 22. 好多不知名的渣 ——————————23 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 22:36:46.38 ID:YWgR017O.net[2/2] 【??いらねぇしつまんね】何個も立てんなカス—————————— 23. 【都不认识很没劲】好多不知名的渣 ——————————24 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 23:24:04.93 ID:f5Bk0DUv.net &&17 （あらすじ上）王陸が纏絲歩など鍛錬を毎日繰り返す＆準備OK＆修行成果を存分に発揮→俺つえー！がメインストーリーな回で 王陸の俺つえーに説得力を持たせる鍛錬や剣法描写はテキトーに省力してモブパートに力を入れる脚本やぞ、そんな丁寧な描写するワケないべ—————————— 24. &&17 “（上集梗概）王陆用着缠丝步日复一日地锻炼 & 准备OK & 充分发挥修行成果 → 就是我！（指经过了什么什么之后的王陆，类似于「成就现在的我」）”主线故事循环 这可是把王陆“就是我”最有说服力的锻炼和剑法描写适当省去，着重路人角色的编剧喔，根本描写不出来那么细致的东西 ——————————25 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 23:36:06.04 ID:5Bi7k6sC.net[1/2] ああいう現在の本筋を魅力的に描くことに何も貢献しないどころか、 時間の無駄かつ邪魔なモブを優遇しているところをみるに 下っ端声優に機会やることを意識してコンテ切ってるよなぁ 監督さんそれらしき前にコメントしていたし&&1スレ乱立させた馬鹿がいるのか…—————————— 25. 何止是那种对作品主题魅力描写没有任何贡献的东西 各种路人戏份莫名的浪费时间 可能是想多给龙套声优一些机会所以改了分镜吧 导演在这样之前也说明过的&&1 乱开串的笨蛋也是有的啊… ——————————26 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 23:38:12.15 ID:5Bi7k6sC.net[2/2] ×監督さんそれらしき前にコメントしていたし ○監督さんそれらしきコメントを前にしていたし—————————— 26. ×导演在这样之前也说明过的 ○导演在之前也做过这类说明的 （修正楼上的病句，同一人） ——————————27 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 23:39:47.63 ID:v6RMwBdB.net 修行なんて2話くらい続けてたし、あれ以上続けてもくどい 序盤で出した王忠をそのまま放置してフェードアウトさせるよりかは 何らかの決着を見せておいた方が１クールアニメとしてはまとまりあるだろ—————————— 27. 修行什么的持续了接近2话，再多的话就太啰嗦了 从开始就出现的王忠就这么置之不理了 我觉得对于想看剧情转折点的人来说，1季的动画做得还好吧 （1 cours，指一个连续剧集节目的播放单元，和1期、1季差不多意思，一般指12话左右1期的节目） ——————————28 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(木) 23:56:05.04 ID:P/gwkaZI.net 普通の監督：原作（漫画）の展開をより魅力的に魅せるべく努力する 少数派監督：原作とまったく違うアニメオリジナル展開にする霊剣山の監督 ?大言壮語した自慢のアクションは適当、補完は見当ハズレ ?ストーリー変わらないのに関係ないキャラやモブを突っ込む ?俺は好きじゃないけどクライアントの萌えキャラ海雲帆の出番増やす ?主人公の作画が崩壊しようが俺の王忠ちゃんの作画は崩れない ?「漫画の翻訳なんか変、わかんねーなこれ」—————————— 28. 普通的导演：比原作（漫画）的剧情魅力更加努力提高吸引力 少数派导演：和原作完全不同做成原创动画剧情灵剑山的导演 ?说着豪言壮语骄傲地开机，适当就行、补完都是估计错误 ?故事可以没有进展，无关角色和路人要出来很多 ?虽然我不喜欢但是得增加雇主的萌角色海云帆的出场 ?主人公的作画崩坏吧，但我的王忠酱作画不能崩 ?「漫画的翻译好奇怪，看不懂啊这个」 （雇主指投资方） ——————————29 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(金) 00:06:19.65 ID:sKQvvUpx.net[1/3] 王忠とかいうカスは是非ともフェードアウトしていただきたかったあれと新三馬鹿と新三馬鹿紹介パート削って作画省エネ ついでに海ちゃんVSブリザードマンモス再放送削って尺増やす→海ちゃんと柔雲剣修行 これで良かった、大きなおねえさんもクライアントとやらも満足だろう—————————— 29. 真希望务必让王忠那种渣淡出剧情包括新三笨蛋和新三笨蛋的介绍也削掉节省作画 顺带重播时再多削点海酱（海云帆）VS暴雪猛犸→（改成）海酱修行柔云剑 这样就好啦，大姐姐和雇主们都会满足吧 ——————————30 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(金) 00:11:47.23 ID:v9IOD2pQ.net[1/4] 全く違うってほどでもないだろ 原作知らなかったら別に普通の展開だしな監督の無能さはむしろ１話とかの方が問題だ—————————— 30. 也不是完全不一样吧 没看过原作的话可以当普通剧情看说导演无能不如说问题出在只看了1话左右的人 （指没怎么看就在这里细数缺点的人） ——————————31 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(金) 00:16:07.76 ID:2tb+Zvdx.net[1/4] 海雲帆なら理解できるが王忠は最初からフェードアウトしても気にならない扱いのキャラだからねえ しかもほとんど監督オリジナルの謎キャラ付けで完全に浮いてる、これからどうしたもんか……—————————— 31. 海云帆还可以理解，王忠是属于从最开始就淡出剧情也不会发觉的角色呢 而且导演原创的谜之角色几乎没什么用处的多余，真担心之后该怎么办…… ——————————32 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：(金) 00:26:50.27 ID:sKQvvUpx.net[2/3] 奴が小悪党雑魚なおかげで王陸のちょい性格悪い言動が掻き消された さらに十中八九ゴブリンやらかすから王チュは犯罪者といえる犯罪者のせいで危機に陥った一行を王陸と救援の誰かさんが救う 主人公のイメージアップに王忠役立ってるじゃんよ！—————————— 32. 多亏那些小混混杂兵掩盖了王陆有些小坏的言行 加上王忠十有八九会成为唆使哥布林捣乱的罪犯由于罪犯的错一行人陷入危机之后王陆把谁谁谁给救了 为了提升主人公的形象王忠正在好好发挥着作用！ ——————————
上一篇：下一篇：
于&&日 - 19:28说：
百度站内搜索从前有座灵剑山动漫12集。每集主要内容_百度知道
从前有座灵剑山动漫12集。每集主要内容
提问者采纳
现在还没出到12集
你是要现在出了的动画资源？
1.王路等人参加升仙大会，王路机智找到住处
2.3.连在一起在桃源乡参加试炼，王路带领他人找到方法，其中海云帆第一个出去，王中叛变
现在出了7集
每周五更新
我用bilibili看的
4.升仙大会出结果，王路因为资质太好，没人能教他，于是没有人收他为徒
5.王路被王舞收为徒弟，同时王路向老板娘学武术
额，哔哩哔哩
6.王舞传授王路无相剑骨
7.王路和师兄弟们去山里参加试炼
以后的剧集你可以去看漫画或小说
小说已完结
我给的就是动画剧情
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
动漫的相关知识
其他1条回答
这个嘛，你多和我聊聊就知道咯~
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁从前有座灵剑山故事讲述因彗星陨落，末法大劫而降临的奇才，来自现代世界的穿越者王陆，怀着千年未有的空灵根，踏入灵剑派山门，走上了一条成为智商碾压异界，成为绝世逗逼强者的不寻常路！简介和剧情介绍 从前有座灵剑山海报
动漫人物介绍王陆CV：代永翼12岁。本作男主角，身怀千年一度的“超灵根”，智商与情商极高，似乎一切都尽在自己掌握中。脸皮极厚，实际上是风吟真人预言的命运之子，因灵剑派入门考验升仙大会再开而来参加考验。王舞CV：山口由里子本作女主角。王陆的师父，灵剑山五长老，金丹修为天下第一。为人放荡不羁，被称为“灵剑山之耻”，经常被师兄弟针对。一手设计了灵剑山的入门考验，对完美破解自己设计的关卡的王陆抱有极大兴趣。脸皮厚与毒舌程度与王陆并列。 玲CV：中村绘里子本作女主角之一。独自经营着灵剑山下的小客栈，然而并没有商业头脑。对王陆抱有极大兴趣，被他称为“老板娘”。似乎与灵剑山渊源极深，是帮助王陆通过灵剑山入门考验的关键人物。属性：平胸。海云帆CV：西田雅一12岁。九州数一数二的帝国·云泰帝国的二皇子，地位尊贵。灵根属性一般，但性情、智力均是一流。与王陆一同参与灵剑派入门考验，似乎对王陆抱有极大兴趣。最后进了万法仙门，与王陆一同修行。王忠CV：小林大纪12岁。王陆的书童，极度崇拜少爷王陆。本来只是送王陆参与灵剑派考验，但因为自身也有灵根而成为考验对象的一员。表面忠心，但被海云帆察觉暗藏异心。 朱秦12岁。大明国皇子，同来参与灵剑派入门考验。对一路上出尽风头的王陆抱有敌意，处处针对王陆，甚至试图策反王陆的书童王忠。 闻宝CV：林大地12岁。沧澜国国师之子。虽然被自小被宠溺，但却性情敦厚温和。同来参与灵剑山入门考验，但一路上屡遭挫折，所以投靠王陆一方。因为被玲狠揍过，所以极其害怕玲。风吟CV：松田健一郎灵剑山掌门。化神修为。拥有大衍术，能推算命数，但却是个近视眼。似乎对王舞怀有莫名情愫。制作介绍Staff原　　作：国王陛下监　　督：铃木行角色设计：饭野まこ之总作画监督：石井ゆみ子音响监督：田中一也音响製作：HALF HP STUDIO动画製作：スタジオディー声优演员Cast王陆　：代永翼王舞　：山口由里子海云帆：西田雅一王忠　：小林大起家元　：松田健一郎文茵　：江口菜子
乐视视频播放地址 [反序]
腾讯视频播放地址 [反序]
奇艺高清播放地址 [反序]
从前有座灵剑山qvod,从前有座灵剑山百度影音