中国版《Running man》已经播很长时间了，在最开始的时候中国版RM的改名事件一直是网友热议的话题，相比于“Running man”来说，改名为“奔跑吧，兄弟”实在是让人无法接受，大大我也徘徊在看不看跑男的问题上好久，才下决心要看一看的。可见起一个好名字是多么的重要！下面这几部电影名译成中文后毁了不少票房。。《了不起的盖茨比》电影原名：《The Great Gatsby》
　　剧情简介：电影《了不起的盖茨比》跟着一个想要成为作家、名叫尼克o卡拉威的人开始，他在1922年的春天离开了美国中西部来到了纽约，那是一个道德感渐失、爵士乐流行、走私为王、股票飞涨的时代。为了追寻他的美国梦，他搬入纽约附近一海湾居住。他的邻居是一位经常举办派对且极具神秘色彩的百万富翁，名叫盖茨比。海湾的对岸住着他的表亲，黛西和她那视女性为玩物的贵族丈夫汤姆o布坎南。自此尼克跌入了一个充满魅力的世界，这个世界充斥着富豪和他们编制的假象、爱与谎言。影片通过尼克的眼睛，见证了他所生活的世界里及世界外所发生的一个故事，这是一个描述不可能的爱，纯洁的梦并且以一个揪心的悲剧结尾的故事，同时折射出了我们现今时代同样面临的困惑与挣扎。　　网友点评：最初我以为《了不起的盖茨比》是歌颂比尔盖茨的。　　网友点评：如此直白的片名，怎么不叫《土豪盖茨比》《三傻大闹宝莱坞》电影原名：《3 idiots》 　　　剧情简介：法罕、莱吉和兰乔是同寝的大学同学，他们都在印度的著名学府帝国工业大学就读，在大学的岁月中，他们结下了深厚的友谊。法罕其实并不想学工业设计，他想成为一名野外摄影师；莱吉的家庭十分贫困，他的家人希望莱吉毕业后能找个好工作以改善家庭的经济状况；而兰乔的身世一直是一个谜。这个谜要到他们毕业十年之后才能揭晓。在以严格著称的学院里，兰乔是个非常与众不同的学生，他公然顶撞院长质疑他的教学方法，他用智慧打破了学院墨守成规的传统教育观念。却惹来了模范学生“消音器”的不满，他约定十年后再与兰乔一决高下，看看谁会更成功。然而等到毕业时，兰乔选择了不告而别。于是为了当年的约定，“消音器”带着莱吉和法罕一起踏上了寻找兰乔的旅程。　　网友点评：听到宝莱坞，我就立刻联想到了宝莱坞歌舞剧……　　网友点评：我曾以为《三傻大闹宝莱坞》这个译名已经够坑了，直到我发现它的港版翻译叫做：作死不离三兄弟。《机器人总动员》电影原名：《WALLoE》 　　　剧情简介：公元2700年，人类文明高度发展，却因污染和生活垃圾大量增加使得地球不再适于人类居住。地球人被迫乘坐飞船离开故乡，进行一次漫长无边的宇宙之旅。临行前他们委托Buynlarge的公司对地球垃圾进行清理，该公司开发了名为WALLoE(Waste Allocation Load Lifters – Earth地球废品分装员)的机器人担当此重任。这些机器人按照程序日复一日、年复一年辛勤工作，但随着时间的流逝和恶劣环境的侵蚀，WALLoE们接连损坏、停止运动。最后只有一个仍在进行这项似乎永无止境的工作。经历了漫长的岁月，它开始拥有了自己的意识。它喜欢将收集来的宝贝小心翼翼藏起，喜欢收工后看看几百年前的歌舞片，此外还有一只蟑螂朋友作伴。直到有一天，一艘飞船突然降落，女机器人EVE来到地球执行搜寻任务，捡垃圾的机器人“爱”上了Eve，但是它面临着两难的抉择，是跟EVE飞离地球，还是继续按照身体里的程序捡一辈子的垃圾……　　网友点评：总动员神马真的提不起兴趣……　　网友点评：自《玩具总动员》后，“总动员”这个名字就烂俗了，人不能懒到这地步。《低俗小说》电影原名：《Pulp Fiction》　　　剧情简介：《低俗小说》是世界影坛非线性的叙事电影的代表作，好莱坞鬼才导演昆汀o塔伦蒂诺的成名作，获1994年戛纳国际电影节金棕榈奖。电影《低俗小说》影片由6个彼此独立而又紧密相连的故事所构成，6个故事都各自讲述了一个不同的事件，但他们却都有着共同的戏剧属性将它们紧密相连。一个拳击手，两个打手，黑帮老大以及鸳鸯大盗这些人物的命运在短短的两天中交集在一起，演绎出了这部黑色幽默的犯罪群戏。结构巧妙而富有深意，精彩的对白。片中每个人的身上都有着美好的品质，却都无可救药的走向了黑暗与迷茫。各个段落不分首尾，互补结构，开头和结尾相连，暗示现实中类似影片中的情节总在发生，永不停歇。　　网友点评：一直以为这个片子该被禁，名字这么露骨。　　网友点评：看片名以为是烂俗片，看完才发觉是经典。另外在盘点这些名字毁一生的电影时，还看到了网友神吐槽那些“标题党电影”，摘了几个有趣的，放出来博大家一笑~《鸿门宴》：那宴会怎是一道菜也没上。倒不如改片名为《新丰鸿门天下第一围棋争霸赛》。《笔仙》：连只笔都没有，还不如叫打印机仙。《关云长》和《战国》：前者应该叫《差点被掰弯的我和大嫂的故事》，后者应该叫《傻瓜孙膑》。《高海拔之恋2》：片名出来之前，我一直以为我看的是《长短脚之恋》。《雨果》：这样一个故事直接起名叫做《雨果》，不少观众误以为是文学巨匠的传记片。其实叫《钟楼小怪杰》票房是不是会更好一些？《建筑学概论》：是专门拍给建筑学业内人士观看的科教片吗？不是！其实是一部多么有韩国风情、细腻情感的小清新爱情电影！不要因为他们的名字就嫌弃他们哟~良心推荐的好电影，没有看过的小伙伴们快去恶补吧！首发影院(shoufayingyuan)　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
轮谁惨，非他莫属！太狗血了！！！点 击 同 步 院 线 Let's talk about movie together3月5日晚上12点左点 击 同 步 院 线 Let's talk about movie together今天给诸位爱卿推荐一国外的动画简直不能更好看！点 击 同 步 院 线 Let's talk about movie together王家卫一直都是文艺的和女星的脸有一样变身之术的还有女星的胸，你以为她的胸是平原，可能人家早已成为丘陵，你以为人家是丘陵，人家可能点 击 同 步 院 线 Let's talk about movie together新的一周开始啦~诸位点 击 同 步 院 线 Let's talk about movie together首发影院4.18-4.241星球大战7：原力觉醒类型: 动作，科幻影片简介：自从银河帝国衰败之后，正邪轮回再内地娱乐圈，曾经有过一个称号，涵盖了最顶尖的四位女明星——“四小花旦”。周迅、徐静蕾、赵薇、章子怡
这点 击 同 步 院 线 Let's talk about movie together首发影院4.18-4今晚零点，《星球大战：原力觉醒》将在全球播上映，在观看之前大大得为你们科普一下电影相关内容！虽然导演JoJo「乃们一定要介样港话嘛」发嗲版三国话剧，已入深井病表酱紫嘛~明星的婚礼竟然因为“闹伴娘”上热门，活久见▼这是昨天包贝尔婚礼现场流出的一则视频。视频中，几位伴郎抬起伴娘柳杜旭东女儿杜金京 杜旭东被很多媒体和网友称为“荧屏第一丑星”，在《大宅门》、《神医喜来乐》里面扮演的“无赖”明星的伴手礼除了喜糖还有别的，比如佟丽娅除了喜糖还有自拍神器和防晒霜，高圆圆准备的除了喜糖还有香水，那些就暂自从当了妈，生活就发生了翻天覆地的变化~孩子真的是妈妈人生的分水岭当妈前，你的人生就像摩托车，想怎么骑怎么骑长得瘦这种体验，胖的人不太懂，原来作为一个瘦子要经历这样的人生，大大感受到了深深的恶意。。。从来都是想吃就吃很久没给大家推荐动画电影啦，有不少粉丝已上升为人父母！小长假不出门的在家陪孩子们看看动画片吧~~~霍顿与无名首发影院1特工艾米拉类型: 动作，悬疑影片简介：女特工艾米拉在执行一项任务时受挫被停职，回家之后又发现家里突陈冠希被打后面部受伤，包括颧骨、耳背等位置均被打到红肿。由于事发突然，陈冠希非常激动，事发后他在商场一间发廊真爱就是从人生大事到生活琐碎，我的眼里只有你！昨天一直都在被吴奇隆刘诗诗婚礼刷屏——四爷终于娶到若曦！在婚礼不禁让人想起一段段不堪回首的往事《局内人》是《被破坏的男人》和《间谍》的导演吴民浩的最新作品，根据《未生》漫画原作者尹太浩的同名未完结漫画改昨天有小朋友找到我求资源，叫《火腿火腿》，大大看到这个名字的时候心想这特么是什么鬼，然后看了下电影介绍。。。凡事都有一个缘起，但是围棋这个缘起就说来话长了。自从聂卫平成为中日擂台赛英雄那年开始，红色低胸超短裙，轻撩的扎个马尾，蕾丝小花边，扭捏的脱下小裤裤...然后~~~不知道你们中间有多少人曾经看过这同步院线类型：喜剧同步院线影片介绍：明朝末年，被戚家军驱逐的倭寇把来不及运走的金银财宝埋藏在了石美村，并留下呵呵，我算是知道你们的口味了！只爱重口儿和污片，什么老电影，小清新，爱情喜剧，欧美影星的你们都不爱看！这样下每周上新影片预告1超凡蜘蛛侠1类型: 动作，科幻，冒险影片简介：童年的一起突发事件，令彼得·帕克（安德鲁·加今天是2月29日！2月29日不在普通年份中出现，只在闰年中出现，通常来讲是4年出现一次。四年才出现一次的日子咳，在2016格莱美的回放中，大大看到了我热爱的德普大叔，是酱婶儿出现的：经过再三确认这TM真的是德普大叔。今天给大家换个口味——给你们讲一部来自丹麦的动画片。说起丹麦，这个拥有安徒生和“小美人鱼”的北欧国家，因“童希望这个测试能够给你带来一整年的好运气！1、2016你最想去哪儿旅行？ 埃及——到题目2 意大利—到题目3院长大大为方便各位朋友选片，特意为大家送上即将登陆首发影院的新片预告，让大家提前了解有哪些影片上线~~~1当一只猿与一个人类在阿拉斯加的荒野相遇在经过害怕、抵触、试探、熟悉、互生好感的阶段之后结局竟然......其连续两天大大用爱情亲情招呼各位，想必都腻了，毕竟一路随我看过来不是猎奇就是啪啪啪...其实大大并不是一个低级湘江音乐节于近日登陆全球播~这场史无前例，创下了音乐节史上几大“最”——人数最多、天数最长、场次最多、艺人品1981年波波出生1982年安妮出生1984年斯嘉丽出生1985年KK出生1994年身为童星的娜塔莉波特曼出胡歌新女友被曝光，好多人又惊呼：又是网红脸！其实真的不是！在林晓私人空间里，很多人都曾夸她是美女。还有人说她在这个拼颜值的年代，有些演员天生就适合演反面人物，他们简直是坏人专业户。　　他们出演的角色在曾一度给厂长带来《1000种死法》里的死亡案例都是真人真事，大部分是以案件重演的方式呈现给观众，有少部分则是实况录像，一集大娱乐圈总有一些人，他们貌不惊人，甚至长得有点……小众。即使演了很多热门影视剧，都是戏红人不红，有些人经受不住一个综艺节目《花儿与少年》把宁静拉回了公众视线，又一个综艺节目《偶像来了》让爽直、率真的宁静成了逗比的千颂伊一部温暖幽默的超级英雄大电影《蚁人》相信会是你和家人观影的最佳选择~明天《蚁人》将登录全球播首发影院，现在随今天讲一个关于两个男人的爱情故事，他们相遇，到相守，再到离别，当你看完之后，肯定会被受感动。两个人在一起不易她是舞台上的百变精灵，她是生活中的无敌女汉子，她是中国喜剧界少有的女性喜剧人。从首登春晚的《大话捧逗》到今年娱乐圈总有一些人，他们貌不惊人，甚至长得有点……小众。即使演了很多热门影视剧，都是戏红人不红，有些人经受不住眼看着2015就要过完了。今天就来整理下贺岁档值得期待的电影。轻松绕过烂片无压力~那些正在热映的我就不提了。shoufayingyuan致力为首发影院用户提供信息服务支持热门文章最新文章shoufayingyuan致力为首发影院用户提供信息服务支持北京赛车历史开奖查询_北京赛车历史开奖查询
网易财经客户端，能赚钱的客户端
法警撕扯吴良述裤子，将裤子扯破，手机飞甩出来，屏幕破碎。
在各大城市，大量住房闲置及大量弱势居民蜗居现象没有多少改善。
正如资中筠先生所言：世上超过90%的国家实现了民主体制。
警察是不是想查就查公民的身份证，在何种情形下可以查验？
甚至有人说他在部队当逃兵，犯了重大错误，不然怎会被国家抛弃？
同性恋者“形婚”，究竟是乐是悲，旁人难论，当事人好自为之吧！
没自由城邦，就没真贵族。屈原与中古时期的意大利但丁异曲同工。
一是“孤立主义”，二是“完美主义”，三是“个人主义”。
黑虎泉现停喷现象 市民争打"最后一滴水"
扫描二维码下载网易新闻客户端天涯社区3G
系统提示该贴不存在。提示：如果部分手机浏览器不支持返回上级功能，请直接使用手机上的 后退 键 实现返回