泰拉瑞亚正版汉化补丁pc正版左下角的提示是英文，是什么原因？是汉化补丁的原因吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-05-17 15:28 标签： 泰拉瑞亚1.3汉化补丁
当前位置： >
泰拉瑞亚v1.3.0.8玩家自制繁体中文汉化补丁v1.0RC4
来源：18183泰拉瑞亚
作者：菠萝蜜
《泰拉瑞亚Terraria》是一款横版动作冒险游戏，沙盒的风格自然不必多言，还加入了RPG等元素。游戏给玩家提供了一个充满创造力的&巨大世界&，玩家可以尽情地发挥想象去创造和探索，这也正是游戏的主旨所在。玩家也会身处多样的场景中，面对各种危险和敌人、神奇的生物和 Bosses。
补丁类型：汉化包
补丁大小：13.99MB
使用说明：
2.复制文件覆盖到游戏目录
3.开始游戏，语言选择正体中文
适用版本：
仅适用v1.3.0.8版游戏
汉化说明：
v1.0RC4版：修正NPC对话时，某些选项还是英文。修正某些头目出现时的讯息还是英文。调整入侵事件讯息排版歪掉。调整成就名称翻译。部分对话和怪物名称微调。
v1.0RC3版：修正输入法在拼写时，删除打错的拼音会连带把下方打好的字也删除的问题。
v1.0RC2版：新增输入法，人名、世界名、宝箱、看板，以及对话都可以打中文。改写字型绘制程式，补完Unicode范围的文字。小字加大1px，看得更清楚。部分翻译调整和补上漏翻的钓鱼讯息。支持GOG版v1.3.0.8 主程式。
V1.0RC版：完整内核汉化(不含Server端)，支持正版和免DVD版，全成就可解。
特别说明：
1.凡是Block类型的，一律翻成&xx块&。
2.凡是Brick类型的，一律翻成&xx砖&。
3.凡是沙型态的(挖掉下面会落下的那种)，都会加上沙字，像Silt是翻成淤沙，而不是淤泥，Slush 则翻成雪沙，一眼就可以看出性质。
4.Dirt为&土&，Mud为泥，所以为&土块&和&泥块&，而不是翻成&泥土块&和&泥巴块&，后者比较容易搞混。
5.三大生态域，分别只用两个字统一表示，圣地、腐地、血地。
转载请注明"18183"字样
这篇文章还不错，我要收藏
支持系统：
快捷入口：&&
游戏类型：休闲益智
游戏语言：简体中文
游戏下载：53190
游戏特征：女性,宅男后使用我的收藏没有帐号？
所属分类： &
查看: 6|回复: 0
泰拉瑞亚pc正版左下角的提示是英文，是什么原因？是汉
发表于 10&分钟前
？如果是，求推荐汉化补丁。谢谢
找手游 上18183
3D美少女邀你玩，限量萌物、海量京东卡、游戏钻石送不停~

我要回帖

更多关于 泰拉瑞亚1.3汉化补丁 的文章

 

随机推荐