[text]返回顶部&/&【漫画】Re:从零开始的异世界生活 第二章 00围观&·&&0评论&·&&0香蕉&/&&&/&&已收藏&/&&/&【漫画】Re:从零开始的异世界生活 第二章 00
..................【漫画】Re:从零开始的异世界生活 第二章 00该投稿暂无简介Re:从零开始的异世界生活 第二章 宅邸的一周篇Re:从零开始的异世界生活 第二章 宅邸的一周篇[+展开简介]投1蕉安利给基友官方下载功能反馈本站不提供任何视听上传服务，所有内容均来自视频分享站点所提供的公开引用资源。Copyright (C)
AcFun. 保留所有权利查看: 87761|回复: 88
[长月达平]Re:从零开始的异世界生活 1 11/1 在此弃坑
阅读权限60
本帖最后由 diedwar 于
00:20 编辑
　& &书名 Re:从零开始的异世界生活 1
　　----------------------------------------------------------------------
　　作者： 长月达平
　　插画： 大塚真一郎
　　扫图：ws
　　翻译：&&diedwar
　　轻之国度
　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
　　请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
　　------------------------------------------------------------------------
没人翻译，而且这本很好看，所以我开了，但因为开学所以本来不快的速度和一般的质量说不定就更那啥了，充其量，只是试读版。既然之前有人觉得不爽了，所以这里提前说一声，如果出现台版要出/撞坑/想接手/开坑web版的情况，请不用客气，通知我，我立马撤退。
**11/1：非常对不起，因为课程比想象中要重，准备期中考+期中论文（而且结果考的还很差）…………导致最近一直没有空闲来翻译（而且最近也有些忙手忙脚），正好TSDM轻译组给我发消息愿意接这个坑，所以我这楼就在此弃了，让各位最近久等真是非常抱歉。
部分翻译、命名参考自漫画版
从便利店回来时，高校生·菜月昴突然被异世界召唤。这是流行的异世界召唤吗！？可是别说召唤者，盗贼袭击却更早地到访命悬一线。这时救下他的，是迷之银发美少女和猫精灵。以报恩为名目的昴帮助少女找回失物。但是，终于找到那个线索的时候，昴和少女却被某人袭击而丧命——本该是这样，昴却发现自己回到了最初被异世界召唤时的场所。[死亡回溯]——无力的少年所拥有的，只有从死亡的时间里回溯这唯一一个能力。跨越无数的绝望、从死之命运中救出少女！大人气WEB期待的书籍化！
——即使你已然忘却，我也不会忘记你
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
千万宅男都收藏的t.im/macd福利网站导航.
感谢翻译找这本书翻译找了很久了.
阅读权限60
本帖最后由 diedwar 于
18:21 编辑
序章 开始的余热
——这可是真的糟糕了啊。
脸上传来的地面坚硬的触感，让他意识到了自己倒下的事实。
全身都用不上力，手指更是已经没有知觉。
只有，在喉咙中令人想要抓挠的灼热支配了全身。
——好烫、好烫、好烫、好烫、好烫、好烫、好烫。
不停地、不由自主地将从喉咙中喷涌而出的生命之源吐了出来。咳哈咳哈地，从口中吐血乃至冒出血泡。模糊的视野里，只能看到被染红的地面。
——啊啊、这些全部、是我血啊。
不禁陷入了体内的血液全部溢出的错，为寻求那使得身体燃尽般的[灼热]的原因，他颤抖地把手移向腹部，指尖触碰到了腹部的裂口，然后理解了。（web里是神奇的触感与愉快的肠子）
难怪会感到烫了。看来是把[疼痛]错当成[灼热]了。
尖锐的撕裂伤横贯躯体近乎将其分成两半，已经是仅靠腰部的那一点点皮连接在一起的状态了。
也就是说，看来就快和所谓的人生的[终结]打照面了吧。
理解到这一点的瞬间，意识就快速地远离开来。眼前、在蔓延着鲜血的绒毯的地板上，黑色的靴子不生波纹地踏在上面。
有谁在那里。而且估计就是这个谁，将自己杀掉的吧。
然，完全没有想看一眼对方的脸的想法。那种事情怎样都好
只有祈愿——但愿她平安无事，这一个愿望而已。
【——昂？】
好像听到了铃音般的声音，听到这个声音，就不禁觉得被救赎了一般。
【——！】
随着短促的悲鸣，血之绒毯又在欢迎某位新的加入者。
倒下的躯体就在旁边，而在那里有着他不像样地伸着的手臂。
无力落下的那白皙的手，与染满鲜血的自己的手叠在一起。
然而能感觉到那微弱地活动的指尖，正试图握住自己的手。
【……（等）着我】
拽住远去的意识的脖颈，强行将其拽回来争取时间。
【我一定会——】
——拯救你的。
接下来的瞬间，他——菜月昂的生命消逝了。
阅读权限60
本帖最后由 diedwar 于
18:28 编辑
第一章 开始的结局
——这可真的很不妙啊。
在身无分文的窘境里，他的心中被这句话所填满。
身无分文这个词并不准确。（web：钱包就放在口袋里，除开零钱居多钞票很少这点外的确是他的全部财产没错。刚从离家最近的超市出来，有着继续去书店买书再去吃顿晚饭的余裕的财政状况。）口袋中的钱包放着几乎全部身家，也还刚刚购物归来。然而即便如此，如今却仍然不得不说是身无分文。（毕竟、）
【果然、通货的价值观完全不同呐……】
用手指弹着手中的十円硬币——稀少的[锯齿十]少年深深地叹息着。
这是一位缺乏特征的少年。剪短的黑发、不高不低的平均身高。体格（或许是经过锻炼而）有着不错的肌肉，感觉上有着和那便宜的灰色球衣相衬的运动员风。虽然只有三白眼的锐利眼神能给人留下印象，但现在那眼角也无力地垂下，毫无霸气。
完全是一副混在人群里一瞬间就会找不到的凡庸外表——然而，对于这样的他，路人们却以包含着很浓的对于[珍奇]的东西般不思议的味道的视线看着。
不过说理所当然的话也的确是这样——毕竟盯着少年的他们中，[黑发的人]也好[穿着运动衫的人]也好一个都没有。他们的头发从金发、白发、茶发开始到绿发、蓝发有着各种各样的颜色，衣着更是铠甲啊、舞者风的衣装啊、纯黑的全身斗篷啊十分[那个]的装扮。
被暴露于这样毫无顾忌的视线浪潮中，少年不得不双臂交叉，承认现实。
【也就是说，这里是那个呐】
边让手指发出响声，边用那根手指指向那些看向自己这边的人们。
【——所谓的，异世界召唤的东西吧】
巨大的蜥蜴风生物所拉的马车，从眼前横穿而过。
菜月昴生于太阳系第三惑星地球，是极为平凡的中流家庭出身的日本男儿。
要简略地概括他十七年人生的话，光是上句便已足够，硬要补足的话，也就是正处于[逃学的公立高校三年级]了吧。
进学和就职。正处于站在人生的岔路口的时候，人们催促着做出决断。无论是谁都会遇到的的那个，正是被称为人生的事物。然而，他稍微比常人更擅长躲避烦人的事物。其结果，就是自主休学渐渐地增加，等注意到的时候已经彻底成了一个让双亲哭泣的不登校儿了。
【结果被异世界召唤，然后高校退学决定了吗。……完全莫名其妙了啊】
虽然也曾觉得可能是突然做恶梦了，但无论是拍自己的脸颊也好，朝墙壁用头撞去也好，都没有醒过来。
昴叹了口气。从同表述完全一致地被好奇的视线沐浴着的场所离开，现在他正处在远离道路的小巷中，在铺装过的地面上垂下腰。
【现状假定是魔幻的异世界，文明是约定俗成的中世纪风吗。从观察到的情况来看，没有机械类的物品，不过地面铺装的质量却很不错。……钱也理所当然的用不了】
关于是否能和当地人交流，对物品的价值观的认识。意识到被召唤到异世界的昴迅速地确认了起来。
万幸，语言顺利的可以沟通，也确认了买卖也是以金银铜币为通货进行的。虽然被刚开始打招呼的水果屋摆出了一脸嫌弃的表情。
关于能迅速理解这种状况这一点，不得不说幸好菜月昴是被毒害的现代日本的年轻人。（现如今）[异世界召唤]这种现象，对思春期的男孩子来说，是梦想的一种也不为过。因而，
【不能再给点福利的话，像我这样的ゆとり世代可是接受不了的哦？】（ゆとり，引申义大致就是被娇惯，类似于富二代一样的引申词）
在被丢弃的状况下检查了实在过于贫酸的初期装备后，他漏出了这样的丧气话。
一共只有手机（电快用完了）、钱包（内有大量租借录像店的会员证）、从便利店买的杯面（豚骨酱油味）、同处买来的垃圾食品（玉米味）、喜欢穿的灰色球衣（未洗涤）、穿旧的运动鞋（两年货）而已。
【为什么连把EX咖喱棒都没有啊。彻底的完蛋啦。该怎么办】
毕竟异世界召唤是在从便利店回去时发生的，没有办法。完全是连眼睛都眨不了的一瞬间。
唯一，在异世界好像能有用处的垃圾食品也因败给了饥饿的肚子而吃了一半，在意识到这是贵重的食物之后，就开始后悔了。
就连唯一一丝这是一出大型的路人偷拍的希望，也在为了故意打破这幻想一般横穿而过的蜥蜴风马车和往来行人的外表下破碎了。（关于路人偷拍这词，真不知道怎么翻译，我大概知道这种恶搞类节目但没看过，大致就是在演员、路人不知道的情况下拍摄并搞他们，比如将雪橇伪装成公共厕所把进去的人直接弹出到山坡滑下去之类的……）
【大家都完全不像演戏般的自然呐。再加上连亚人都有。】
进入菜月昴的视野里的，是穿着着奇特的服装有着五颜六色的头发的人们。而其中最为让昴认识到异世界召唤这一现实的，正是亚人的存在。
光是刚才看到的，就已经发现了[犬耳]和[猫耳]。& &&&。
【有着亚人的世界观，大概也有着各种各样的战争和冒险吧。有没有熟悉的动物之类的先另说、拖着马车的蜥蜴倒是往有用的方向变化了嘛，鬼知道啊——】
光是整理出这点状况，昴就已经吐出了比平常叹气还长的吐息。如果之后是像妄想一样的展开的话，昴之后就应该会驱使现代知识，在四处大大地活跃起来才对。
——不过、还是不能接受。
【现状已经是走投无路、召唤的原因也完全不明。我可不记得自己有潜进镜子或掉进池子里的记忆，说到底，这是召唤的话，召唤我的美少女又在哪啊？】
明明都到了异世界，配对的女主角却不在。在二次元世界的话，这绝对是不可原谅的职务怠慢啊。召唤后就这样无目的地被放置在那里，果然是因为被舍弃了之类的吧。
实际上，在结束现状确认后，昴已经除了逃避现实外无事可做了。
【嘛，这么一说，和在原世界缩在房间里的时候也没什么变化嘛】
虽然一瞬双亲的身姿在脑中闪过，不过现在根本没有患思乡病的余裕。
总之，在这里的话什么都做不了、因此昴站起来向大道迈出脚步。
【啊、抱歉】
在正准备从小巷出去的时候，昴正好撞上了从这里路过的人影。在向撞上的对方放出谢罪的话语，准备从旁边绕过去
【——唔、哦哟！】
肩膀从后边被狠狠地抓住、身体被从朝道路的那边拽了回来。昴边在空中胡乱踩着边回头看去，这个需要抬头仰视的大个子男人将昴扔回了小巷。
男人背后还跟着两个同伴，如同要塞住小巷一般堵住了路口。
昴对这种熟练的行动产生不好的预感。
【那个……我刚才说请让一下你们有听见吗？】（这句全句很礼貌，我翻不出这种感觉，所以在这里说声）
【很清楚自己的立场嘛。嘛，把该交出来的东西交出来的话，就不会让你吃什么苦头哦】
【啊—、果然是这种情况吗……嘛，也—是呢。哈哈，这下可惨了啊】
侮辱和嘲弄满载的视线。男人们大致都在二十岁左右、内里的卑劣污秽和浅薄都写在了脸上。虽然不像是亚人，但也绝不是善人。
更重要的是，在这样情况下遇上了这种日常会遇到的威胁、和混混撞上。也就是说、
【惨了、强制剧情发生了！】
朝着露出轻薄笑容的男人，昴一边假笑着稳住气氛，一边思考了起来。
虽然状况已是危机，但向来都有着被招至异世界的人类会发挥出超常力量的惯例。昴&&、被给予某种特殊力量的可能性应该很高。这么想着，感觉身体也变得轻快了。
【感觉重力变得只有原世界的十分之一。有搞头，做得到哦！三下五除二地倒下，成为我光辉未来的食粮吧，你们这群经验值！】
【好像在絮絮叨叨的说些什么呢啊，这家伙】
【虽然不知道在说些什么，不过把我们当笨蛋耍这点是明白了。揍扁你】
【这可是我的台词……好好地后悔去、吧！】
说着，昴朝着最前头的大个子男灌注全身力量，打出一发右直拳。拳头漂亮地直击了对方的面门。不过，打中对方前齿的拳头也渗出了血。
——第一次揍了人！自己这边比想象中的还要痛啊。
虽然在心中做过很多次模拟、但实战这还是第一次。被揍的男人倒在了地上。就这样顺着势头，昴向被吓到的另一个男人方向跳去。
脚尖描绘着弧线陷入了男人的侧腹部、第二个人就这样撞上墙壁晕了过去。
比想象中还顺利的展开，让昴在心中逐渐确信了[异世界无双]这一未来。
【果然在这个世界的话我被设定得很强啊！就算是肾上腺素也赚了——】（アドレナリンだばだばでこれはもらった这句没搞懂，翻译是猜的）
重新振奋精神转过身、昴低下身子准备继续揍向最后一个男人。
然而，在最后那个男人的手中，能看到一把闪着光的匕首。
于是昴就这样双膝向地面滑去，华丽地将上身弯折，将额头擦在了地面上。
【对不起都是我的错请饶了我留我一条小命——！】
土下座。这是面对对手时展示出最大限度的降服意愿，最低微的和之心的动作。
刚才涌上来的冲动早已不知哪去。仿佛能听见全身的血气消退的声音。昴拼命地寻求同情，缩小身体不停道歉。
因为对付刃物实在是论外的情况。被刺到的话无论经过怎样的锻炼都会死翘翘。诸行无常。
注意到的时候，被放倒的两人也已经复活了。虽然还捂着留着鼻血的脸、摇着脑袋，但都以外得很有精神。
【啊咧！？我的一击必杀就只有那种程度吗！？说好的召唤惯例呢！？】
【别在那里说些莫名其妙的东西！你还真是干得出来啊！】
召唤的规定，完全没好好来。根本就没有变得有多么强。
对方朝着土下座的面部从上方踏了下去、额头被地面磨削流出了血。然后就这样跟着朝面部踢了一脚、朝着拼命缩成一团的躯体不断地施加着暴行。
先动手的是昴。因此，男人们更是毫不手软。
——糟糕、超痛的。说不定会死。这可是说真的。
和原来的世界不同，根本没有混混不会杀人的保证。干脆，在被杀掉前做好玉碎的觉悟进行反击————
【别乱动哦、蠢货！】
【好痛！啊嘎嘎嘎、好痛好痛好痛啊！】
男人朝着准备站起来的昴的手掌一脚踩去、将匕首换做反手握。
【老老实实别动，把你的家当都交出来。老做些蠢事……】
【要、要值钱的东西的话说实话没意义的。毕竟我可是身无分文的……！】
【那就收下你那少见的衣服、鞋子之类的东西好了。你就在小巷里喂老鼠好了】
啊、这个世界也有老鼠啊。希望别大得像怪物一样就好了。
昴像看别人的事般盯着随时可能挥下的匕首逃避着现实。
并没有特别地看到走马灯。也没有世界逐渐扩展开来的现象。
只是突然地，像线被切断般结束的吧。
——而就在这时。
【喂、让开让开让开！那边的家伙们，别挡路！】
传来了一阵拼命的声音、有谁突然朝巷子里跑了过来。
和闻声转过头去的男人们一起，昴虽然身体动不了，但也抬高了视线。
从眼前，一个摇曳着及肩金发的娇小少女横穿而过。
有着意志坚定的红色双瞳，和仿佛伺机恶作剧般调皮露出的犬齿。
虽然会先产生很狂妄的印象、但又感觉那面容在微笑后能有着超人一等的魅力。
这如同算好时机般的时间点，让已经熄灭的希望之灯在昴的眼中重新点燃。
等的就是这样的展开。
喜闻乐见的，穿着破旧的少女、现在出现在了强盗杀人的行凶现场。
按照流程，这个少女有着充沛的侠义性格，现在正要救下生死一线的昴的性命的展开即将——
【虽然好像是很不得了的现场不过抱歉了！我很忙的！坚强地活下去吧！】
【耶、诶诶！？真的假的！？】
然而，这样的希望就这样干脆地破碎了。
少女很抱歉似的对昴抬起了手，维持着奔跑的气势在细小的巷子里奔跑着。从男人们后面的大道，朝着本该无路可走的深处——就这样踢向死胡同中立着的木板、敏捷地扒住墙壁，瞬间消失在了建筑物上方。
少女的身姿从视野中消失，气氛也自然而然地回归了沉默。
正如台风过境一般的少女。让在场的全员都哑然了。
然而，事实上昴的状况却并没有改变。
【经过刚才的事是不是感觉心中的瘴气被拔除了，气消了些呢！？】
【不如说这种水差一样的感觉更让人不爽了、别以为能轻松地翘辫子哦】
现在身体仍然被男人们踩着，完全动不了。
男人手中匕首的反光、进一步加强了迫近而来的[死]的实感。
————不不、骗人的吧。怎么会，会这么简单就。
脸上浮现出抽搐着的笑容，拼命地祈求着有谁能将这个状况否定掉。然而，那种便利的展开还没到访、刀刃的前端便已靠近了。
胸中被放弃的心情所支配、忽然发现自己的泪水快要溢了出来。
恐怖、也不对。只是、对就这样什么都没发生，就这样结束的这一事实，无法忍受。
而在这完全被舍弃般的、压倒性的绝望感之中——
【——到此为止了、恶党】
无论是混乱的喧嚣声也好、男人们粗俗的叫骂声也好、昴自身慌乱的呼吸声也好，这一切的一切都被这个声音所压倒，然后这个声音震撼了整个世界。
时间为之停止，就是这种状况吧。
小巷的入口处，一位少女伫立在那里。
那真是美丽的少女。编在一起（編み込みの入った）、长及腰部的银发。蕴含知性的紫甘蓝色的双眸向这边盯了过来。柔嫩的面庞上妖艳与稚嫩共存、酝酿出一股令人为之瞩目的高贵和危险的魅力。
**这里括号的部分不确定，查了问了也没完全搞清楚，总之按照字面意思猜了。
她的身高要比昴低一头，大概在百六十左右。以白色为基调的衣服上并没有华丽的装饰，但却与朴素相违彰显着存在感。唯一突出的是她的白色大衣。在上面有着[像鹰一样的鸟]的刺绣，给人一种庄严的印象。
不过就算是这些衣装，也只能算是衬托少女这一存在的陪衬品而已。
【在此之上的骚动我已经不能放任不管了——到此为止】
银铃般的声音舒服地敲打着耳膜，让昴都忘记了现在正处的情况。只是全神贯注地、为银发少女的存在感所震撼。男人们也是，同样动摇起来。
【啊……你这家伙、究竟是……】
【现在的话，还能饶了你们。毕竟也有我粗心的缘故在里面。所以，快点利索地把偷走的东西还回来】
【喂、穿的东西看起来蛮贵的嘛。难道是贵族之……嗯？偷走的东西？】
【拜托了。那是很重要的东西。虽然除此以外我也不会舍弃，但只有那个绝对不行。拜托了。你们都是好孩子，所以老实地还回来吧】
少女深切地请求道——。
不过、现场里不可解的压迫感正在节节攀升。光靠说话怕是难以起到什么作用。
【喂、等下！这、这话题觉得有些不一样吧】
【……是指什么？】
男人们朝被踹着的昴指去、
【不、不是来……救这家伙的吗？】
【……真是穿着怪异的人呢。同伴内讧中？虽然我不是很看得起三对一……不过要问和我有没有关系的话，也只能回答没有了啊】
是以为在故意岔开话题吗，少女的口气变得不耐烦了起来。发觉到少女态度变得焦急的男人们，慌忙七嘴八舌地辩解起来。
【等一下！目的不是这小子的话，就和我们无关啦！是刚才那个小孩吧！】
【是说被偷的吧！墙壁啦！那家伙踢着墙壁攀到屋顶上逃跑啦！】
【里面啦里面！向这边跑啦！照她那个速度，早就逃了三条街啦！】
听着男人们接二连三蹦出的话语，少女将视线转向昴。面对这询问男人们所说话语是否属实的质询的视线，昴下意识地点了点头。
【唔唔嗯……看来，不是在说谎呢。那么，那个偷窃的孩子是在巷子的这边？不快点的话】
背向昴，少女转向巷子外面。男人们露骨地安心下来。而昴则在这被放置不管的现实下再度呆然——
【先不管那个，这样的状况果然还是不能放任不管呐】
少女转过身，将手掌朝这边伸出——从掌中光线四散地放射出来。
类似硬球打中肉的声音响起，男人们伴随着悲鸣飞了出去。
然后，在昴旁边发出了清脆的响声，拳头大小的冰块落在了一边。无视季节感和物理现象而产生的冰块，很快就如同被大气吞噬般雾散消失了。
【——魔法】
最适合描述现在的现象的单词，从嘴里漏了出来。
咏唱也好什么也好都没有，不过这的确是从她的手掌中产生并发射出去的。
魔法——像这样实际地目视，还是第一次。
【没有想象中的那样魔幻啊……总有种让人失望的现实感】
像光线四散之类的，能量爆棚之类的，明明想象中是这样的印象。但实际上却是快速地生成笨重的冰块，给予物理伤害后急速地消失。一点都不浪漫。
【还真……下手了啊】
将昴对魔法的感想放在一边，吃下冰块的现实一击的男人们重新站了起来。
不过蹒跚地站起来的只有两人，还有一人因为被打中了要害而昏了过去。不过，同伴被打倒这件事，如同油般灌入男人们的怒火，使其高涨了起来。
【事到如今，管你丫是魔法使还是贵族。这样可不是办法。包围起来把她大卸八块！以为一对二还有胜算吗，啊啊！】
一边单手捂着滴着鼻血的脸，匕首男一边这样骂道。而在这骂声中，少女闭上一只眼说道。（：这个表情 –&&0 少女卖萌中）
【说的是呢，二对一的话或许会有些棘手】
【——那、二对二的话条件就对等了吧？】
像接着少女的话语般，一个新的中性高音劈开了笼罩着小巷的氛围（空气）。
昴惊讶地环视四周。男人们也慌张地四处望去，然而巷子入口也好深处也罢，都没有像是发出声音的人物的身影。
于是，为了让困惑的昴他们看清楚般，少女伸出了左手。
在向上张开的手掌、那白皙的手指上，[那个]正站立在那里。
【那么期待地看过来的话，怎么说呢。有点害羞啊】
这么说道的，是一只好像有些腼腆似的用肉球擦着脸的手掌尺寸直立着的猫。
灰色的皮毛和下垂的耳朵。在昴的知识中，它和被称为美国短毛猫的品种的猫最为相近。鼻子的颜色是粉红色，有着长度和体长近乎相同的长尾巴。
看到这只手掌尺寸的猫的身姿，匕首男露出战栗的表情叫道。
【——精、精灵术师吗！】
【说得好。现在立即退下的话就不去追了。立即决定好。我很急的。】
听了少女的话，男人们慌忙抬起倒下的同伴，向巷子外走去。途中，在擦身而过的时候，用少女听得到的声音啧了一声、
【脸我记下了、臭婊子。下次可别在这附近让我们见到，别以为能轻松了事】
【对这孩子动手的话可是会连子孙都被诅咒的哦？虽然，你怕是连子孙都有不成就是了】
混混尽全力地恐吓道，但对此，小猫的回应虽然口气轻浮，但内容却也相当辛辣。
呆在手上的小猫只是这样不以为意的态度，但就算这样，男人们也面色发青，彻底无言下来，向人群中逃去。
在混混们消失之后，小巷中只剩下了昴和少女两人。
总而言之至少要先说声谢谢，这么想着，昴连身上的伤痛一并忘却，准备抬起身来——（：确切说是上身，貌似到现在还是趴着的）
【——别动】
银发的少女用毫无情感的冰冷声音放出话来。
少女的眼中能看到浓重的戒备。就算理解了昴和男人们不是一伙人，但这也成不了能放心的理由。就是有着这样判断的眼神。
明明是被这样的颜色所刺中，昴这边的反应却是完全相反。
向这边看过来的她的紫兰花色双眸。那简直就像，会被魅惑一般的美丽。光是这样看着没见过什么美少女的昴，他就不禁双颊通红，将眼睛转向了一边。
看到昴这样的举动，银发的少女不禁笑起来。
【你看，肯定是有说不出口的事眼睛才会那样。躲开了我的视线了呢。】
【天晓得——。刚才那只是男孩子共有的反应而已、邪恶的感觉可是零就是了】
【帕克给我闭嘴。——你啊、认识从我这里偷了徽章的孩子的吧？】
让小猫闭嘴后，少女向昴问道。自信满满的脸也好可爱。不过、
【虽然你这么期待，但不好意思，我完全彻底一丁点都不知道】
【诶、讨厌、骗人！？】
自信的表情剥落下来，露出了少女毫无做作的自然表情。
直到刚才的凛然态度已不知哪去，惊慌失措的她向手掌上的猫看去、
【怎、怎、怎么办。难道说，真的只是在绕路而已……？】
【就算现在状况（：犯人在逃）也是每分每秒都在进行之中呢。我觉得还是抓紧些比较好。他逃跑的速度也是超快的、犯人肯定是有着什么奇怪的加护哦。】
【姆唔。为什么那么不当自己的事啊，帕克。】
【明明说不要乱出手、插嘴的是你那边才对。而且，那孩子该怎么办？】
终于被想起来，话题焦点重新转回自己身上的昴苦笑起来。少女【啊】的一声，好像想起了昴的存在和状态。
对于这样的她，昴虚张声势地站了起来、
【光是能救我就已经足够了。很急的吧？（你还是）赶紧过去比较好】
——或者我来帮你吧，怎么样，小姐？
本是要说着这些，然后将头发捋上去，露出牙齿发下光，这样算计着的，不过——
【啊咧咧？】
头猛地一晃、准备扶住墙壁的手扑了个空，就这样脸朝地地倒了下去。
【啊—、还是别勉强自己站起来比较—、说得太晚了呢】
小猫的警告迟了一步。而作为完全没有受身就倒下的结果，锐痛让昴的意识被带到了彼方。
【——这、怎么办呐】
【没、关系的吧。又不是快死了。就这么放着啦】
在开始远去的意识的彼方、那两人的对话还在稍稍地进行着。
不愧是异世界的幻想系。在人情味（同情心）上见解也有着严重的差别。
就这么被放置在巷子里了吗，这样消极地思考着。
嘛，在快死的时候光是能留条命就该感恩了，也有着这样积极的思考。
像这样伴随着得出的两个结论，昴的意识渐渐的、渐渐地远去了——。
【真的吗—？】
【真的！】
在意识彻底断开的瞬间，看到了红着脸转过身去的银发少女。
【——绝对绝对，不会帮他的啦】
——生起气来也超可爱的啊、异世界的幻想系。
以这样的感想告终，这次昴的意识彻底地沉入了黑暗之中。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
阅读权限60
第二章 过于迟来的抵抗
阅读权限60
第三章 终结的序幕
阅读权限60
第四章 第四次的正直
阅读权限60
第五章 从零开始的异世界生活
阅读权限60
尾声 眺望月亮大人
阅读权限60
以防万一用楼
阅读权限40
本帖最后由 tommy211 于
17:48 编辑
终于有人接手了
前两天刚在水区吐嘈这本书的百度贴吧就有大大翻译的说
话说百度贴吧里面找到的翻译是机翻的说
Powered by