南歌子.古戍 姚贝娜古戍的何年劫火剩残灰,试看英雄碧血,满龙堆的意思

【南歌子】 古戍饥乌集,荒城野雉飞。何年劫火剩残灰,试看英雄碧血,满龙堆。
玉帐空分垒,金笳已罢吹。东风回首尽成非,不道兴亡命也,岂人为。 -纳兰容若和他的诗词小站-人人小站
【南歌子】 古戍饥乌集,荒城野雉飞。何年劫火剩残灰,试看英雄碧血,满龙堆。
玉帐空分垒,金笳已罢吹。东风回首尽成非,不道兴亡命也,岂人为。热播剧《狼烟北平》片尾曲中的大错误!
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
热播剧《狼烟北平》片尾曲中的大错误
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&文/宋智慧
这几天一直在看《狼烟北平》,比较喜欢这部剧,也喜欢它的主题曲和片尾曲,豪迈苍凉。尤其喜欢片尾曲,是根据清代著名词人纳兰性德的词《南歌子·古戍》谱的曲。但今晚我才注意到,片尾曲中出现了一个大错误:从歌名到歌词,竟然都把“戍”(shu)写成了“戎”(rong),也唱成了“戎”!
纳兰性德的《南歌子·古戍》原文:
古戍饥乌集,荒城野雉飞。何年劫火剩残灰,试看英雄碧血,满龙堆。
玉帐空分垒,金笳已罢吹。东风回首尽成非,不道兴亡命也,岂人为。
“戍”读shu,本义是指防守边疆,“古戍”是指边疆古老的城堡、营垒。而“戎”读rong,本义却是古代兵器的总称,也指兵车、军队、军事等。即使不论这首词的出处,根据这两个字的用法,还有这首词的意境,很显然,都应该是“古戍”而非“古戎”!也压根就不存在“古戎”这么个词儿!
“古戍”一词在古诗词中常见,如:唐·陶翰《新安江林》诗:“古戍悬渔网,空林露鸟巢”
;宋·韩琦《过故关》诗:“古戍余荒堞,新耕入乱山”;明·刘基《古戍》诗:“古戍连山火,新城殷地笳”;清·林则徐《出嘉峪关感赋》诗:“长城饮马寒宵月,古戍盘雕大漠风”等等。
这样一部大型连续剧,怎能出现这样低级的古文引用错误,是制作方的粗心大意、不负责任,还是他们国学知识的集体缺失?这将对电视机前的青少年造成怎样的错误影响?看来,国学教育应该从最基础的古文古诗词开始起步,否则,说不定哪时就会闹出把“古戍”当作“古戎”的笑话。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。纳兰词集_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
评价文档:
纳​兰​性​德​(65​-65​)​,​满​洲​人​,​字​容​若​,​号​楞​伽​山​人​,​清​代​最​为​著​名​的​词​人​之​一​。​他​生​活​于​满​汉​融​合​的​时​期​,​其​贵​族​家​庭​之​兴​衰​具​有​关​联​于​王​朝​国​事​的​典​型​性​。​他​虽​侍​从​帝​王​,​却​向​往​平​淡​的​经​历​。​这​一​特​殊​的​生​活​环​境​与​背​景​,​加​之​他​个​人​的​超​逸​才​华​,​使​其​诗​词​的​创​作​呈​现​独​特​的​个​性​特​征​和​鲜​明​的​艺​术​风​格​。​流​传​至​今​的​“​人​生​若​只​如​初​见​,​何​事​秋​风​悲​画​扇​?​等​闲​变​却​故​人​心​,​却​道​故​人​心​易​变​…​…​”​这​一​富​于​意​境​的​佳​作​,​是​其​众​多​的​代​表​作​之​一​。
阅读已结束,如果下载本文需要使用
想免费下载本文?
下载文档到电脑,查找使用更方便
还剩6页未读,继续阅读
你可能喜欢纳兰容若的南歌子古戍 释义_百度知道
纳兰容若的南歌子古戍 释义
古戍饥乌集,荒城野雉飞。何年劫火剩残灰,试看英雄碧血,满龙堆。 玉帐空分垒,金笳已罢吹。东风回首尽成非,不道兴亡命也,岂人为。 我要释义!!!!
提问者采纳
古戍:边疆古老的城堡、营垒饥乌:饥饿的乌鸦劫火:佛教语,谓坏劫之末所起的大火,后亦借指兵火碧血:为正义死难而流的血,烈士的血龙堆:白龙堆的略称。古西域沙丘名,此处谓沙漠玉帐:主帅所居的帐幕,取如玉之坚的意思金笳:胡笳的美称,古代北方民族常用的一种管乐器古老的营垒,成了乌鸦聚集之地,荒凉的城堡中野鸡恣意飞舞。这是什么时候的战火留下来的遗迹,曾经骁勇善战的英雄们,他们的碧血丹心如今都被沙漠淹没了。主帅的帐篷,曾经的胡笳,如今都已作古。千年悲叹,回首相望,古今多少是非,说来兴亡都是天定,岂是人为!
提问者评价
纳兰行为和思想相冲突的外在表现,直接体现在他的伤感词中。这两种冲突可以粗分为三个方面:战争与和平的矛盾;忠君与倦侍的冲突以及揭露丑恶和维护统治的思想斗争。
先说战争与和平。纳兰性德是反对战争,企盼和平的。这在他的作品中得到了充分的反映。《南歌子61古戍》中有写:
“古戍饥鸟集荒城,野雉飞,何年劫火剩残灰。 试看英雄碧血满龙堆。
其他类似问题
为您推荐:
您可能关注的推广
南歌子的相关知识
其他1条回答
这是看到古战场发的感慨
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 南歌子 温庭筠 的文章

 

随机推荐