正午牡丹它的翻译，中心寓意
正午牡丹它的翻译，中心寓意
求它的翻译，中心寓意
《正午牡丹》——宋·沈括欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未知其精粗。丞相正萧吴公与欧公姻家，一见，曰：“此正午牡丹也。何以明之？其花披多而色燥，此日中时花也。猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。有带露花，则房敛而色泽。猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。”此亦善求古人笔意也。翻译：欧阳修曾经得到一幅有一丛牡丹花的古画，花丛下面有一只猫，不知道这幅画的水平怎样。丞相吴育与欧阳修是亲家，一天看了这幅画，说，这画的是正午时候的牡丹花。用什么来证明它呢？这花中的花瓣都散开着，而且颜色枯涩，没有光泽，这是太阳正中时候的花。画中猫的黑眼珠眯着，好像一条线，这也是正午时候的猫眼。如果是带有露水的花，那么花房是聚拢着的，而且颜色显得光泽滋润。猫的眼珠早晚都是圆的，太阳渐渐移向正中，猫眼珠渐渐变成狭长，到了正午就像一条线了。寓意：写文章作画要仔细观察，实事求是。缺乏崇实的精神，就不能写出生命力长久的作品。
相关知识等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号正午牡丹 1.为本文选一个恰当的题目,可能是（ ）A正午牡丹B欧阳修与古画C吴育评古画 5.吴育在分析牡丹时,是抓住了牡丹的什么和什么两方面,并通过什么和什么的花朵进行对比；分析猫时,_百度作业帮
正午牡丹 1.为本文选一个恰当的题目,可能是（ ）A正午牡丹B欧阳修与古画C吴育评古画 5.吴育在分析牡丹时,是抓住了牡丹的什么和什么两方面,并通过什么和什么的花朵进行对比；分析猫时,
正午牡丹 1.为本文选一个恰当的题目,可能是（ ）A正午牡丹B欧阳修与古画C吴育评古画 5.吴育在分析牡丹时,是抓住了牡丹的什么和什么两方面,并通过什么和什么的花朵进行对比；分析猫时,主要抓住了猫的什么,因为什么.6.吴育为什么能够判断出这幅古画是正午牡丹?今天就要!
1、本段选自《梦溪笔谈》,作者沈括,他是宋代杰出的文学 沈括, 、本段选自《梦溪笔谈》 作者沈括 他是宋代杰出的文学 科学家 存中, 家、科学家.字存中,______人.语段中出现的“欧阳 人 语段中出现的“ ”“欧公 都是指欧阳修 他是宋代的文学 欧公” 欧阳修, 文学家 史学家 公”“欧公”都是指欧阳修,他是宋代的文学家、 史学家. 2.解释下列划线的词 解释下列划线的词 A．欧阳公尝得一古画牡丹丛（曾经） ．欧阳公尝得一古画牡丹丛（曾经） B．未识其精粗（了解） 其精粗（了解） ． C．与欧公姻家 儿女亲家 姻家(儿女亲家 D.何以明之(证明 何以明 证明 证明) ．与欧公姻家 儿女亲家) 何以 E.其花披哆而色燥（张口的样子） （干燥） 其花披哆 干燥） 其花披 而色燥 张口的样子） F.房敛而色泽 （收拢） （润泽） 润泽） 房 而色泽 收拢） 3.翻译下列句子 翻译下列句子 未识其精粗.不能了解这幅画是精妙还是粗糙. ①未识其精粗.不能了解这幅画是精妙还是粗糙. 猫眼早暮则睛圆,日渐中狭长,正午则如一线耳. ②猫眼早暮则睛圆,日渐中狭长,正午则如一线耳.猫的眼睛 的瞳孔在早上和晚上都是圆的,接近中午就变得狭长了, 的瞳孔在早上和晚上都是圆的,接近中午就变得狭长了,到了 正午时分就像一条线一样 此亦善求古人笔意也.这也是善于探求古人下笔的意境呀. ③此亦善求古人笔意也.这也是善于探求古人下笔的意境呀.4.欧阳公是一位藏画者,他得画却“未识”精粗,但愿意 欧阳公是一位藏画者,他得画却“未识”精粗, 欧阳公是一位藏画者 向吴育请教,由此可以看出他的谦虚 向吴育请教,由此可以看出他的谦虚 5.评画者从什么角度来分析不同时间牡丹花的特点 评画者从什么角度来分析不同时间牡丹花的特点? 评画者从什么角度来分析不同时间牡丹花的特点 评画者从花的花瓣、 评画者从花的花瓣、颜色来说分析不同时刻牡丹花的特点 的. 6.评画者为了证明自己的看法采用对比方法进行分析. 评画者为了证明自己的看法采用对比方法进行分析. 评画者为了证明自己的看法采用对比方法进行分析 7.古人的画惟妙惟肖和丞相吴公能一眼指出画的是“正午 古人的画惟妙惟肖和丞相吴公能一眼指出画的是“ 古人的画惟妙惟肖和丞相吴公能一眼指出画的是 仔细观察的结果 牡丹”的原因都是仔细观察的结果. 牡丹”的原因都是仔细观察的结果.斗 牛 图 苏轼 蜀中有杜处士,好书画 所宝以百数. 好书画, 蜀中有杜处士 好书画,所宝以百数.有戴嵩 牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随. 牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随.一日曝 书画,有牧童见之,拊掌大笑曰： 此画斗牛也. 书画,有牧童见之,拊掌大笑曰：“此画斗牛也. 牛斗力在角,尾搐①入两股间,今乃掉尾而斗, 牛斗力在角,尾搐①入两股间,今乃掉尾而斗, 谬矣. 处士笑而然之. 谬矣.”处士笑而然之.注释： 搐入两股间：夹在两条后腿中间. 注释：①搐入两股间：夹在两条后腿中间.1.解释下列划线的词. 解释下列划线的词. 解释下列划线的词 A.好书画（喜爱） B．一日曝书画（晒） 好书画（喜爱） ．一日曝书画（ C.掉尾而斗 垂着 垂着) D.谬（miù）矣（谬误） 谬误） 掉尾而斗(垂着 谬 ） E.拊（fǔ）掌大笑 （拍） F.笑而然之（顺从） 笑而然 顺从） 拊 ） 笑而2.翻译下列句子 2.翻译下列句子 蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数. ①蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数. 蜀国有一个姓杜的没有当官的人,十分喜爱书画, 蜀国有一个姓杜的没有当官的人,十分喜爱书画, 珍藏了几百幅. 珍藏了几百幅. 锦囊玉轴,常以自随. ②锦囊玉轴,常以自随. 处士笑而然之. ③处士笑而然之. 3.《斗牛图》的画者为什么会出现错误? 3.《斗牛图》的画者为什么会出现错误? 4.《正午牡丹》 4.《正午牡丹》和《斗牛图》两幅画的收藏者有 斗牛图》 着怎样不同的态度?为什么? 着怎样不同的态度?为什么? 5.《正午牡丹》 5.《正午牡丹》和《斗牛图》这两则短文共同阐 斗牛图》 明了一个什么道理? 明了一个什么道理?1、《梦溪笔谈》 沈括 科学家 文学家 存中 钱塘 、 梦溪笔谈》 欧阳修 文学家 史学家 2、曾经 了解 儿女亲家 证明 张口的样子 干燥 收 、 拢 润泽 3、①他识别不出这幅画画得是精妙还是粗糙. 、 他识别不出这幅画画得是精妙还是粗糙. 猫眼在早晨和晚上瞳孔是圆的, ②猫眼在早晨和晚上瞳孔是圆的,近中午时瞳孔就 变得狭长了,到中午时就像一条线了. 变得狭长了,到中午时就像一条线了. 这也是善于探求古人画中的深意. ③这也是善于探求古人画中的深意. 4.虚心 虚心 5. 花瓣的形状和花朵的色泽 6. 对比 7. 善于观察. 善于观察.欧阳修曾得到一幅画着牡丹花丛的古画, 欧阳修曾得到一幅画着牡丹花丛的古画,牡丹花 丛下还画了一只猫, 丛下还画了一只猫,他识别不出这幅画画得是精 妙还是粗糙.丞相吴育与欧阳修是儿女亲家, 妙还是粗糙.丞相吴育与欧阳修是儿女亲家,吴 育一看到这幅画,就说： 育一看到这幅画,就说：“这幅画画的是正午时 的牡丹.凭什么知道的呢?画中的花, 的牡丹.凭什么知道的呢?画中的花,花瓣张开 着并且有些下垂,颜色也不润泽, 着并且有些下垂,颜色也不润泽,这样子是中午 时的花.猫眼中的瞳孔像一条线, 时的花.猫眼中的瞳孔像一条线,这样子是中午 时的猫眼.早晨带着露水的花, 时的猫眼.早晨带着露水的花,花瓣是收拔着而 且颜色是润泽的.猫眼在早晨和晚上瞳孔是圆的, 且颜色是润泽的.猫眼在早晨和晚上瞳孔是圆的, 近中午时瞳孔就变得狭长了, 近中午时瞳孔就变得狭长了,到中午时就像一条 线了. 这也是善于探求古人画中的深意. 线了.”这也是善于探求古人画中的深意.1. 喜爱 晒 摇动 错误 拍击 对的、正确的 对的、 2、①四川境内有个姓杜的没去做官的读书人,爱好收 、 四川境内有个姓杜的没去做官的读书人, 藏书画,他珍藏的书画作品有成百件, 藏书画,他珍藏的书画作品有成百件, 用彩锦做装画的袋子,用玉石作画轴, ②用彩锦做装画的袋子,用玉石作画轴,经常随身携 带着. 带着. 读书人笑了,认为牧童说得对. ③读书人笑了,认为牧童说得对. 3、《斗牛图》的作者,把“尾搐”画成“尾掉”,显 尾搐”画成“尾掉” 、 斗牛图》的作者, 然是没有很好地观察所描绘的事物. 然是没有很好地观察所描绘的事物. 4. 《牡丹图》的收藏者是学识渊博的欧阳修,但他并不 牡丹图》的收藏者是学识渊博的欧阳修, 囿于自己的名声, 未见其精粗”的情况下, 囿于自己的名声,在“未见其精粗”的情况下,虚心向 他人求教. 斗牛图》的收藏者是隐居一隅的杜处士, 他人求教.《斗牛图》的收藏者是隐居一隅的杜处士, 只慕画家之名,却不去“识其精粗” 以致贻笑牧童, 只慕画家之名,却不去“识其精粗”,以致贻笑牧童, 才知道谬误. 才知道谬误. 5. 只有认真仔细地观察事物,才能准确生动地反映事物. 只有认真仔细地观察事物,才能准确生动地反映事物.四川境内有个姓杜的没去做官的读书人, 四川境内有个姓杜的没去做官的读书人, 爱好收藏书画, 爱好收藏书画,他珍藏的书画作品有成百 有一幅六嵩画的牛,他特别喜爱, 件,有一幅六嵩画的牛,他特别喜爱,用 彩锦做装画的袋子,用玉石作画轴, 彩锦做装画的袋子,用玉石作画轴,经常 随身携带着,有一天晾晒书画, 随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童 看到了这幅画,指着手大笑说： 看到了这幅画,指着手大笑说：“这画上 画的是角斗的牛呀, 画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中 在角上,尾巴夹在两条后腿中间, 在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅 画却画成牛摇着尾巴角斗,画错了啊! 画却画成牛摇着尾巴角斗,画错了啊!” 读书人笑了,认为牧童说得对. 读书人笑了,认为牧童说得对.
你看没看我的问题补充呀！是这样的：1.为本文选一个恰当的题目,可能是（ ）A正午牡丹B欧阳修与古画C吴育评古画
5.吴育在分析牡丹时，是抓住了牡丹的什么和什么两方面，并通过什么和什么的花朵进行对比；分析猫时，主要抓住了猫的什么，因为什么。
6.吴育为什么能够判断出这幅古画是正午牡丹？
不一样不一样不一样不一样！你的答案都没对我的题，我怎么填啊？！
自己想去！！！！！！！！！！！！！！！！！！！报班咨询：400-888-3456
您当前位置：
《江淮之蜂蟹》阅读答案及翻译
来源：互联网&&作者：佚名
&　　《江淮之蜂蟹》阅读答案：在语文考试中，阅读理解题占有很大的比例，为了提高同学们的阅读理解能力，下面小编为大家精心整理了《江淮之蜂蟹》阅读答案及翻译，供大家参考，希望对大家能有所帮助。
　　淮北蜂毒，尾能杀人;江南蟹雄，螫堪敌虎。然取蜂儿者不论斗，而捕蟹者未尝血指也。蜂窟于土或木石。人踪迹①得其处，则夜持烈炬临之，蜂空群赴焰，尽殪。然后连房刳取②。蟹处蒲苇间。一灯水浒，莫不郭索而来，悉可俯拾③。惟知趋炎而不能安其所，其殒也固宜。
　　导读：人们利用能杀人的淮北之蜂与能敌虎的江南之蟹&趋炎&的弱点，捕杀它们毫不费力。本文以此来比喻那些趋炎附势的人是得不到好下场的。
　　注释：①踪迹：跟踪寻找，动词。②连房刳取：把蜂巢整个割下来。刳(k )，剖开刮取。③悉可俯拾：全可以捡起来。悉，全。
　　阅读题：
　　一、解释加点的词
　　1.蜂窟于土或木石(　　　)　　2.则夜持烈炬临之(　　　)
　　3.蜂空群赴焰，尽殪(　　)(　　)　4.一灯水浒，莫不郭索而来(　　)(　　)
　　二、翻译
　　1.然取蜂儿者不论斗，而捕蟹者未尝血指也。
　　2.惟知趋炎而不能安其所，其殒也固宜。
　　三、这则故事的寓意是什么?
　　参考答案：
　　一、1.筑巢(动词) 　2.到蜂巢跟前 　3.倾巢出动 　 死 　4.水边　 形容蟹爬行
　　二、1.然而捉蜂的人不一会儿就能捉很多(不以斗计)，捕蟹的人从不弄伤手指。
　　2.只知奔向火光而不能规规矩矩地呆在它所应当呆的地方，落得个死亡的下场是理所当然的事。
　　三、淮北之蜂、江南之蟹都十分厉害，但因好&趋炎&而自取灭亡。本文以此喻指那些利欲熏心、趋炎附势的人没有好下场。
　　《江淮之蜂蟹》翻译：
　　淮河之北有一种毒性很大的蜂，它的尾部能将人蜇死;江南有一种很厉害的蟹，它的螯可以对付老虎。但是捉蜂的人不一会儿能捉很多，而捉蟹者从不受伤。蜂在泥土或木石上筑巢。人跟踪寻找到蜂巢，就可以在夜里拿着火把到蜂巢跟前，群蜂会倾巢而出飞向火焰，直到全部烧死。然后可以把蜂巢整个割下来。蟹生活在蒲苇之间，晚上只要在水边点上一盏灯，它们就会全部爬过来，这时你就可以俯身一一拾取。只知奔向火光而不能规规矩矩地呆在它所应呆的地方，落得个死亡的下场是理所当然的事情。
　　《江淮之蜂蟹》阅读答案及翻译，以供同学们阅读、练习和参考，希望《江淮之蜂蟹》阅读答案及翻译对大家的练习有所帮助!
中考网中考语文必背文言文50篇专题汇总了初中语...
中考网中考必背化学方程式专题汇总了初中化学方程式,...
中考工具箱
Copyright (C)&
&&All&Rights&Reserved&北京启迪巨人教育科技有限公司&版权所有
京ICP备号&&&&京公网安备82号《正午牡丹》阅读答案及翻译
&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
最新教案列表
相关教案排行
没有相关教案
《正午牡丹》阅读答案及翻译
&&&&&&&&&&★★★
《正午牡丹》阅读答案及翻译
作者：佚名& 文章来源：本站原创& 录入时间： 18:13:42
　　欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未知其①精粗。丞相正肃吴公，与欧公姻家，一见曰：“此‘正午牡丹’也。何以明之?其花披哆而色燥，此日中时花也;猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。若带露花，则房敛②而色泽。猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。”此亦善求③古人笔意也。
　　导读：画家善于观察，才能画出常人所不见之处。而要想识画之妙，也非善于观察不可。人做任何事皆如此，岂止一画而已。
　　注释：①其：它，指古画。②房敛：花房紧收。③善求：善于探求。
　　阅读题：
　　一、解释加点的词
　　1.其下有一猫(　　　)　　2.何以明之(　　　)　3.日渐中狭长(　　　)
　　二、翻译
　　1.猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。
　　2.此亦善求古人笔意也
　　三、古人的画惟妙惟肖和丞相吴公能一眼指出画的是“正午牡丹”的原因，都是_____的结果。
　　参考答案：
　　一、1.指牡丹丛 　　2.证明　　 3.逐渐
　　二、1.猫眼中的黑眼珠像一条线，这是正午时候的猫眼;
　　2.这也是善于探求古人笔下的意境。
　　三、善于观察
　　《正午牡丹》翻译：
　　欧阳修曾经得到一幅古画“牡丹丛”，花下有一只猫，不知道这幅画是精妙还是粗糙。丞相吴公，与欧阳修是儿女亲家，一见这幅画就说：“这画的是‘正午牡丹’。怎么证明它呢?牡丹花朵松散下垂颜色发干，这是太阳在中天时的花，猫眼中的黑眼珠像一条线，这是正午时候的猫眼。如果是带着露珠的花，那么花房一定紧紧收敛而且色彩鲜丽润泽。猫眼在早晨和傍晚，眼珠都是圆的，渐近中午就变得又窄又长，到正午时就像弓条线了。”这也是善于探求古人笔下的意境。
教案录入：老水&&&&责任编辑：laoshui&
上一篇教案： 下一篇教案：
　　本页显示的是本站教案资源：《正午牡丹》阅读答案及翻译，已被浏览次。报告总结，计划方案，规章制度，心得体会，述职报告，研究分析，教学考试,优秀作文
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
初中课外文言文导读《正午牡丹》阅读答案附翻译
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口