独家访袁和平 《卧2》:剧本不行延期开拍|袁和平|卧虎藏龙|李安_新浪娱乐_新浪网
独家访袁和平 《卧2》:剧本不行延期开拍
　　新浪娱乐讯 11月27日下午，新浪娱乐独家对话知名导演、动作指导袁和平，解密《卧虎藏龙2：青冥宝剑》的筹备过程。2000年，由李安掌镜，袁和平担任动作指导的《卧虎藏龙》蜚声国际，一举将包括最佳外语片在内的四个奥斯卡小金人收入囊中。13年后，袁和平不惧前作珠玉在先，接下这烫手的山芋，宣布执导《卧虎藏龙2》，“第一部我从头跟到尾，知道整个过程，也愿意尝试一下”，寥寥几句袁和平却底气十足。
　　不过，八爷对于美国编剧完成的前两稿并不满意，原因是“人物性格出不来”，所以紧急加入中国编剧重新打磨，因此原定明年3月开拍的《卧虎藏龙2》，也只得延期到6月了。如果三易其稿还是差强人意咋办？八爷想了想，“这一稿我可能会收货，不行我就一边拍一边自己改。”
　　除了已经确定的杨紫琼和甄子丹，八爷说玉娇龙的儿子铁芳和养女雪瓶的人选还在考虑中，黄晓明和范冰冰演也不是没可能，但他觉得两人的年龄稍微大了一些，如果再年轻点就好了。至于在前作中已经跳崖的玉娇龙，八爷坦言也期待这一角色的回归，但要看剧本怎么让其“复活”，如果写得不清不楚让观众疑惑，索性还不如把她取消掉。
　　我拍《卧2》跟李安风格不一样
　　“李安从来不拍续集，第一部我从头跟到尾，愿意尝试一下”
　　新浪娱乐：由李安执导的《卧虎藏龙》获得了很高的国际声誉，包括奥斯卡金像奖最佳外语片的肯定，所以再拍续集的话，可能很多人不愿意去接这个烫手的山芋，包括李安本人。
　　袁和平：李安从来都不拍续集的，他个性就是这样，拍完一部他就找另外的题材拍，他考虑得比较深一点，但结果还是不想拍。
　　新浪娱乐：据说曾经掌镜《白发魔女传》的于仁泰导演，也觉得前作太过经典，所以不想去触碰续集，婉拒了邀约。您为什么愿意接下这个也许费力不讨好的工作？
　　袁和平：第一部我从头跟到尾，知道整个过程，也愿意尝试一下。于仁泰他们从头到尾没有跟，跟李安的风格也不一样，当然我拍也会跟他风格不一样。
　　　新浪娱乐：您拍会是什么样的风格？
　　袁和平：整个剧本的人物性格可能都不一样。
　　《卧2》三易其稿延期开拍
　　“剧本前两稿我不满意，人物性格出不来，美国人不太了解中国文化”
　　　新浪娱乐：现在《卧虎藏龙2》的剧本出来了吗？
　　袁和平：出来两稿了，但我不满意。因为是美国的编剧在写，美国人可能不太了解中国的东西，所以后来我又加了一个中国编剧去写。不过，这个美国编剧也看了很多中国电影和书，他都有点了解中国文化了，所以他还是可以的。
　　新浪娱乐：前两稿您不满意在什么地方？
　　袁和平：人物性格出不来，整个剧本过程很平，没有这样(打手势，指高低起伏)，所以我叫他再改。而且人物性格方面不太连贯，有点不搭嘎，串联得不好，观众看了可能会觉得有些莫名其妙。
　　　新浪娱乐：那这会不会影响筹备的进度？
　　袁和平：原定是明年3月拍，但因为剧本出不来，压到明年6月了，我对剧本要求高了一点。
　　　新浪娱乐：那如果三稿您再不收货，是不是又要延期了？
　　袁和平：可能会收货，收货了我就一边拍一边自己改。
　　新浪娱乐：《卧虎藏龙2》会拍中英文两个版本吗？
　　袁和平：我希望是这样，可是美国老板觉得有英文版就够了，我觉得英文版市场是可以，但放在亚洲市场就有点不一样，尤其是一些对白翻译过来后有些奇怪，比如《卧虎藏龙》(Crouching Tiger, Hidden Dragon)这个字幕翻译得就挺奇怪，大家文化不一样，所以拍两个版本最好。
　　《卧2》玉娇龙能否复活待定
　　“剧本改编有难度，可能取消玉娇龙这一角色，其养女可能以别的身份出现”
　　新浪娱乐：《卧虎藏龙2》还会邀请章子怡来客串玉娇龙吗？
　　袁和平：这个比较有难度，也要看美国老板怎么看了，第一部里章子怡好像是死掉了，可是原著里她没有死。
　　新浪娱乐：所以玉娇龙要想在续集中复活是有难度的。
　　袁和平：有难度，如果剧本编起来有难度可能就把她(指玉娇龙这一角色)取消掉了，如果编得合情合理就可以用。其实我很想章子怡再出来演，但如果勉强硬来拍，就会有一些问题。
　　新浪娱乐：王度庐的小说原著里，玉娇龙为罗小虎生下了儿子韩铁芳，后来又被换成了养女春雪瓶，但这些在第一部章子怡跳崖前，都没有铺垫过，那续集中要如何处理这些问题？
　　袁和平：所以剧本可能全部删掉这些，就是玉娇龙的女儿、儿子这块。小说写得很清楚，但我总不能把一大本小说用一两个小时的电影全拍出来，这很难，但必须把前因后果讲清楚，否则观众看起来会有点莫名其妙。
　　　新浪娱乐：但春雪瓶这个角色在续集中是一个有起承转合作用的角色，删掉了怎么穿针引线？
　　袁和平：所以可能改成不是玉娇龙的女儿或者儿子，以另外一个身份出来。不过，我还是希望玉娇龙能在续集中出来，如果她不出来，整个戏就说不清。但她出来会有问题，观众以为她上一部已经死掉了，不过几句对白也可以把这个解释掉，她为什么没死讲出个原因来。
　　黄晓明范冰冰年纪有点大
　　“如果放弃黄晓明，范冰冰也要放弃，个人感觉再年轻点比较好”
　　　新浪娱乐：如果玉娇龙出现在续集的剧本中，那么一定会请章子怡来演吗？
　　袁和平：一定。
　　新浪娱乐：她有没有跟您沟通过，说想来演？
　　袁和平：没有。不知道有没有人问过，因为全部是美国老板跟演员谈的，包括片酬。
　　　新浪娱乐：那现在除了杨紫琼、甄子丹，确定出演的演员还有哪些？
　　袁和平：其他两个年轻的还在物色，我心目中有几个现在还不能讲。
　　　新浪娱乐：有消息说黄晓明可能会演玉娇龙的儿子铁芳。
　　袁和平：有人这样说，但我觉得他演铁芳年纪大了一点，应该比他年轻一点，当然黄晓明也是一个很好的人选，所以我们还在考虑中。
　　新浪娱乐：还有消息说范冰冰会出演玉娇龙的养女春雪瓶一角？
　　袁和平：这个也是老板提议的。如果范冰冰演春雪瓶，黄晓明是可以的。所以如果我放弃黄晓明，范冰冰也要放弃，因为这两个演员的年龄要配合起来才行，但我个人感觉再年轻一点比较好。
　　新浪娱乐：再年轻一点，有票房号召力的女演员，您现在有考虑哪些人选呢？
　　袁和平：不一定要有票房号召力，我不会考虑这些，我考虑谁演对戏好，当年章子怡演《卧虎藏龙》时也是新人，得看戏好不好。
　　平时很少练功动作全在头脑里
　　“《恶战》的动作风格拳拳到肉，安志杰伍允龙悟性很高，是未来功夫巨星”
　　新浪娱乐：您担任武术指导的《一代宗师》这次在金马奖上也揽得不少奖项。与《一代宗师》相比，《恶战》的动作风格有什么不同？
　　袁和平：和《一代宗师》风格不一样，《恶战》是实在的动作，一拳一脚都厉害，拳拳到肉。
　　新浪娱乐：有一种声音，就是说现在华语影坛的功夫明星处在青黄不接的时代，您怎么看安志杰和伍允龙在《恶战》里的表现？
　　袁和平：他们是未来功夫电影的巨星，根底很好，很有机会出来。
　　新浪娱乐：您合作过这么多演员，有没有觉得哪些演员的悟性很高？
　　袁和平：安志杰和伍允龙的悟性就很高，整个戏他们没有提前训练，因为他们有武打基础。但我说要这样这样(的动作)，他们走一两次，就知道怎么打怎么拍了。
　　新浪娱乐：提到华语影坛的女打星，除了杨紫琼观众能叫出名字来，其他的好像寥寥无几了，您怎么看现在女打星的缺乏？
　　袁和平：我们也在找，能打得很多，但是有电影感、样子又好的很少。
　　新浪娱乐：您担任了很多部影片的武术指导，每一部的动作风格都不一样，那您平时自己会练功吗？
　　袁和平：(笑)平时很少练，很少动，全在这里边(指头脑)。运动我就自己走一个多小时。
　　(陈家/文 夏祺/图)
(责编： cake)
　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
，推荐效果更好！
看过本文的人还看过
电话：010-&&|&&&&|&&您当前的位置：&>&&>&&>&&
观众诉赵薇：她在电视里瞪我
　　法制日报6月4日报道 浦东新区法院日前碰到了一件诉由让人大跌眼镜的案子：据法院工作人员童凌透露，有当事人来法院起诉演员赵薇要求其赔偿精神损失费，理由是认为赵薇在电视中一直瞪他。而这正是全国法院正式实施立案登记制一个月带来的变化。
　　《法制日报》记者近日为了解立案难是否得到有效解决，对北京、上海、广东、重庆等多地基层法院进行采访发现，各地基层法院收案情况基本平稳，但民告官案件呈现爆棚之势，不具有可诉性案件也随之增加。
　　收案数量整体上升明显
　　5月25日8时30分，北京市朝阳区人民法院立案大厅，递交起诉状的长队已经排到院子里。
　　&5月12日一天接待792人，当场立案674件，立案总量高达721件。&朝阳法院立案庭庭长韩毅刚告诉记者，这相当于朝阳法院过去一周的立案总数。
　　他透露，实施立案登记制后，新收案件增长速度明显加快，同比增长55%,各类型案件均有不同幅度增长。截至5月20日，朝阳法院新收各类案件9560件，其中民事2763件，同比上升56%;商事4691件，同比上升99%;知识产权455件，同比上升207%;行政112件，同比上升229%,增幅最大。
　　截至5月25日，上海市浦东新区人民法院共受理各类案件8384件，较去年同期降低0.51%,但行政类诉讼有较大增加，新收75件，环比增加36.36%。重庆市江北区人民法院新收案件1230件，增幅与今年前几个月接近。
　　广东省佛山市顺德区人民法院立案庭庭长顾玮琦表示，从5月4日至22日共15个工作日，顺德法院收到立案材料2249件，其中，当场立案2196件，同比增长8.5%,当场立案率97.64%,一次性告知当事人补充材料44件。
　　采访中，多位立案庭庭长表示，立案登记制改革对案件数量的增长有一定影响，但是影响并没有外界想象的那么大。事实上，在立案登记制改革施行前，法院也是严格按照民事诉讼法第一百一十九条进行立案审查的，实施立案登记制改革前立不了案，改革后可以立案的情况并不多见。
　　工作量大增法官压力大
　　除最直接的收案数量变化，法官们实实在在感受到工作状态变化明显。
　　首当其冲的是立案法官。江北法院立案一庭副庭长余江告诉记者，根据登记立案的相关要求，立案法官要做的工作比以前更多、更细，责任更大。
　　顺德法院立案庭法官徐艳说，实行立案登记改革后，对于暂时不能立案的案件，法院要编号登记、建档建册并进行一次性告知。登记之后需要跟踪处理，规定时间内补正材料的，要查找案卷办理立案手续，规定时间内无法补正材料的，要及时作出处理和答复。
　　韩毅刚表示，立案登记制改革后，绝大多数案件需要当场立案，法官现场指导、释明的工作量明显加大。需要发放给当事人的《廉政监督卡》、《诉讼服务告知书》等材料的数量增加。他笑言，现在最怕庭里的立案法官请假。
　　据浦东新区法院立案一庭庭长童凌介绍，为了应对立案登记制改革带来的冲击，浦东新区法院已在全市率先启用&自助立案ATM机&。简单的民商事、集团及执行案件，经预约、预检，确认符合受理条件的，当事人或代理律师可以在自助立案登记室登录自助立案登记系统，自行输入案件信息，提交证据材料，打印出相关诉讼法律文书后，自助完成立案登记。
　　感受到空前压力的还有审判一线法官。
　　&立案登记制改革实施的第一周，我收了40件案子。&朝阳法院民一庭法官王阳说，压力不仅来源于案件数量的增长，其他事务性工作也在增加。比如以前立案法官对案件材料进行审查时，尽量要求当事人备齐诉讼所必需的材料；实行立案登记制后，有的案件诉讼请求不大明确，法官往往需要找原告核实。
　　顺德法院龙江法庭法官周海民也有相似的感受。他说，现在，一些原本可以由当事人自行调查的事项，变成审判一线法官的核查义务。
　　奇葩诉由迭出法官无奈
　　随着立案登记制的广泛宣传，公众对立案增加了感性了解，但不够深入准确，误将诉状登记等同于立案，导致对案件受理抱有较高期待。记者了解到，立案登记制实施1个月以来，许多不具有可诉性的案件随之增加。
　　浦东新区法院碰到的诉由让人大跌眼镜。童凌透露，有当事人来法院起诉演员赵薇要求其赔偿精神损失费，理由是认为赵薇在电视中一直瞪他；还有律师起诉其他法院法官要求赔偿医药费及精神损失费，理由是该法官开庭过程中未休庭导致其健康出现问题等。据了解，5月，浦东新区法院共出具不予受理立案裁定14件，较去年同期的8件增长75%。
　　&很多当事人、律师仍然存在误区，认为登记立案就等于所有案件均要立案受理。&童凌表示，很多当事人、律师提交的材料不齐或者案件不符合受理条件时，虽经窗口法官释明、向其出具&收&字号材料收据，仍不愿意补正材料，认为法院应当立案受理，不仅影响了窗口的立案效率，也严重影响审判质效。
　　韩毅刚认为，立案法官要转变观念，立案庭不是医院的挂号处，而应该相当于急诊室，不能收了案子就完事大吉，要保证立案质量，对当事人负责，对审判庭法官负责。
　　&从一个月总体情况看，立案登记制后，仅按照法律规定进行形式审查，当事人立案难问题确实得到有效解决。&韩毅刚说。
　　余江也表示，改革实施后，起诉人与法官的纠缠少了，诉讼环境更加和谐了。
责任编辑：
版权声明：
&凡注明来源为"南海网"的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品，版权均属南海网所有。未经本网书面授权，不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
&凡注明为其它来源的信息，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
　　端午节快到了，为了让老人们也能感受到节日的温暖，南海网微商...
海南日报报业集团南海网 版权所有　
电话：(86)6　 传真：5
地址：海南省海口市金盘路30号新闻大厦9楼
　|　　|　　|　 |小长假每天都放广场免费电影_新闻中心_新浪网
不支持Flash
小长假每天都放广场免费电影
　　晨报讯（记者 房延彦）端午小长假期间您有看电影的计划吗？不妨考虑在晚饭后去广场看免费电影。
　　按照沈阳市艺术惠民“双百万”工程的安排，6月4日至6日，沈阳市将在每日19时在一些广场免费放映电影，如遇天气原因播放将顺延。
　　联系电话：88825
　　广场公益电影6月4日~6月6日放映安排
　　6月4日
　　龙凤店小南教堂广场、仙女湖公园广场、民悦广场、中山广场、重型文化广场
　　功夫之王香江广场
　　卧虎藏龙沈北新区文化广场
　　杨得志围城救援于洪广场
　　六月男孩滑翔广场
　　老乐的执迷不悟汇宝广场
　　见龙卸甲皇寺广场、洮昌小区
　　6月5日
　　新警察故事小南教堂广场、仙女湖公园广场、民悦广场、中山广场、重型文化广场
　　花木兰香江广场
　　见龙卸甲沈北新区文化广场
　　少林四小龙于洪广场
　　无敌小子霍元甲滑翔广场
　　唐山大地震汇宝广场
　　街市流行线皇寺广场
　　警魂洮昌小区
　　6月6日
　　破冰小南教堂广场、仙女湖公园广场、民悦广场、中山广场、重型文化广场
　　让子弹飞香江广场
　　爱情呼叫转移沈北新区文化广场
　　铁血大动脉于洪广场
　　举起手来滑翔广场
　　六月男孩汇宝广场
　　英雄本色皇寺广场
　　跆拳道洮昌小区•&•&•&•&•&•&•&•&6月4日广西各地头条：王小东到南宁五象新区调研
“在柳钢西边，我们将建占地500亩的棚化料场，现在已投入1.6亿元，力争明年建成投入使用。”5月29日，广西柳州钢铁（集团）公司总经理甘贵平接受记者采访时表示，柳钢在解决废水、废气、废渣治理之后，将花大力气解决粉尘污染问题。
柳钢累计已投资55亿元，对废气、废水、废渣实施全面治理，建成“三废”治理设施500多台套，环保设施运行费用达150元/吨钢，环保治理集成了先进的技术，有些技术自主研发，在国内处于领先水平。