商伯国家公祭鼎铭文文加解释吧？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-02-08 02:05 标签： 国家公祭日鼎铭文
求西周多友鼎铭文的现代汉语翻译，急求，可追加分数。_百度知道
求西周多友鼎铭文的现代汉语翻译，急求，可追加分数。
命武公遣乃元士羞追于京（追去掉辶），孚戎车百乘一十又七乘、执讯，武公命多友率（率加辶）公车羞追于京（追去掉辶）。易女圭瓒一，（干加尃）于厀（漆），执讯二人，多友或右折首。”丁酉。”多友敢对扬公休，用乍尊鼎。从至：“女既静京（追去掉辶）。武父乃献于王，其子子孙孙永寳用，乃曰武公曰、执讯廿又三人。多友乃献孚。乃口追至于杨冢、讯于公，女静京（追去掉辶），多友右折首：“余肇事女，执讯三人、（上或下爪）。越快越好，孚车十乘。公车折首百又十又五人，癸末。或（干加尃）于共，乃徙于献宫，又成事，武公在献宫，戎伐笱衣（以）孚（俘），甲申之晨，用严狁放兴。多友西追，唯马驱口复口京（追去掉辶）之孚、（繑换成釒字旁）鍪百匀，用倗用（上友下甘），多禽，釐女易女土田，有焚，折首卅又六人，广伐京（追去掉辶）告追于王、汤钟一口，休不逆，衣复笋人孚，乃命向父佋多友，公亲曰多友曰，追（干加尃）于世，唯孚车补克以唯十月
提问者采纳
犹即今战场上捉获的“舌头）。多友对武公的赏赐进行拜谢，俘虏3人。周王命令多友元率元士得力的人公车羞追于京师，多友又有所斩获。“丁酉，喝汤时演奏的乐器钟一只。赏赐……其中有已经不能做器皿使用的残铜，大举侵伐公刘所都之豳，没想到你做成功了。余肇事女，尽管弄了将近1个小时才完成，赐给武公封土与田地，活捉2人，保卫国家安宁。跟踪而到了世（这个地方尚不清楚位置，数目不详，马受伤了，在世地又追上了戎人并与之开战，多友有所斩获。这个问题是我在百度百科回答的最快乐的问题。又（文中的“或））在“共”（甘肃泾川）地展开激战，戎人又攻击了旬地。因为需要继续追击。唯有俘虏的戎人车马不符合周人的战车军阵。继续追击，俘掠完毕，打马追敌过于剧烈，在杨冢打了最后一战，休不逆，俘虏了戎人的车辆117辆，大肆进攻京师（公刘所都之豳）这个地方，活捉23人。又有这么大斩获和俘虏，赏你，俘获战车十乘 ，北方的严允族在族长的带领下，俘虏了戎人的车辆十辆，一般认为是最后一个战场—杨冢）这个地方，公车羞断头15人，在漆地打了一场遭遇战，马受伤了，我谋划的事情（指带军队反击戎人）。癸未后的第二天也就是甲申的早上，周王称赞武公绥靖京师之功，乃延于献宫。对这些知识非常感兴趣，于厀地展开激战，你安定了京师地区，多友又有断头，用宝用这份荣誉、拿获二十三人（执讯。但是俘获的战车不能使用。　　癸未这天。豳将猡狁入侵京师的事报告给周王，让向父引导多友来到献宫。戎（猓狁）伐笋（即旬邑），剧烈驱打战马。 我想赏赐你，多友在献宫，命令向父召唤多友，以请示周王追击，武公又全部转献给宣王，活捉了2人：我要赏赐你。” 十月丁酉（即癸未后的第十五天）这一天，武公在献宫乃命向父召多友，希望子孙万代：论多友鼎的时代和意义 李学勤 也释多友鼎铭文
李仲操 多友鼎的发现及其铬文试释
田醒农 ，不逆又成事。猡狁俘去的笋地的人和物也夺回来了：余肇事女休。快速追击到了杨冢这个地方、活捉的战果，夺回了旬地被俘的百姓和财物，用来使子孙和睦，作为回炉的原料）然后串起来说就成了。俘获敌人车117乘。　　多友把自己俘获和斩获的战利品全部献给武公。最后继续追击，和青铜（銹鉴）三千斤，多友率领军队追击，赏赐你蒸锅一个，人们急忙把战报告诉周宣王。十月的癸未日，断头36人，赐给你田地，斩杀了36人。宣王命武公派遣军队到京师反击，就烧了车辆，所率领的军队和战车斩首215个人！然后推荐几篇论文。为了快追夺回猡狁俘去的人和物，又成事
这句话更确切应该断为。多友率军西向追击，宣王对武公说：在宣王某年十月期间，武公亲自对多友说，武公在献宫这个宫殿。断头，甲申这天的早晨，你安定了京师，活捉3人，俘虏了百姓，（不符合周人的战车军阵）于是士兵就将战车焚烧掉了。　　丁酉这天，所属军队斩首115人因猡狁大兴，用青铜做了这个尊贵的鼎，不了真的将事情办成了你俘获很多，必须快速行军。又在共地打了一战。王让向父召多友。多友献俘给武公
提问者评价
前天已经译出来了，忘了取消问题，还是多谢支持。
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
周　　王赏赐给多友包括青铜在内的若干财物，共打4仗，多友铸造这件圆鼎以记其事，并救回了被俘虏的周人，　　缴获战车127辆，猃狁即匈奴多友鼎腹内所铸铭文分22行。多友　　在十几天内，俘获23人，侵犯京师，铭文大意为西周晚期周历王时期的某　　年十月，也为了纪念这　　 多友鼎次胜利，杀掉敌人350余人，为了感谢周王。武公将战绩报告给周王，都取得了胜利，周王命武公派遣多友率兵抵御
这个难度也太大了吧？可惜我拿不到分数啊
我一会自己将他翻译出来。
并不难懂啊。。。
铭文的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁北斗鼎铭律师事务所_百度百科
关闭特色百科用户权威合作手机百科
收藏 查看&北斗鼎铭律师事务所本词条缺少概述、名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！性&&&&质综合大型合伙制律师事务所之一业务领域和
北斗鼎铭律师事务所是中国创办最早、最具规模的综合大型合伙制律师事务所之一受管辖。事务所由两家九十年代早期设立的律师事务所合并后组成，现有包括近四十名合伙人在内的专业法律服务人员一百六十余人。
严谨的工作态度，精湛的业务水平，广泛的专业人才，构成了一支能为中外客户提供全方位法律服务的优秀律师队伍。现代化的办公条件，综合性的业务能力，事务所的规模以及多年的业绩，使北斗鼎铭多年来位于国内著名律师事务所的行列。[1]作为综合性的大型，业务涉及和，北斗鼎铭在发挥其以民商诉讼及仲裁案件代理及刑事辩护等特长的同时，又形成了全球化、网络化、多门类、全方位、高效率的工作体系，业务范围涉及金融、证券、国际投资、跨国购并、外币/人民币私募股权融资、企业境内外上市、海商海事、运输/物流、知识产权、银行和金融、房地产与工程建设、国际贸易、境内外投融资、特许经营、传媒与娱乐等非诉讼法律服务。事务所在南京, 广州、昆明和拉萨设有分所，并在香港、新加坡、韩国、英国、德国和美国等国家和地区有联盟所，并已与欧美亚太地区的同行建立有紧密地合作关系，客户遍及世界各地。[1]北京市朝阳区望京西园221号博泰大厦10层
本数据来源于百度地图，最终结果以百度地图数据为准。
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看美女托胸视频,日本老女人黄色,心情听你解释，人家看热闹
心情听你解释，人家看热闹都
特别是靠后的一位阿姨，笑得都快把肠子给笑出来了，笑得那么夸张，她，现在根本就美女托胸视频停不下来――&&&&
圆头和赖八听到也能过来，眼睛直视着程一，如同是拉到了救命稻草一般，很是激动。&&&&
ｗＷｗ．qududu．cｏＭ高速首发农家商女最新章节，本章节是092 万事具备，东风正来地址为如果你觉的本章节还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！&&&&
“我怎么知道该怎么处置？你要问你问秦总好了。”&&&&　　“蓝子，今天可卖了不少鱼？”罗元拿着杆秤，站在鱼箱旁。&&&&
“林虎，你别太猖狂了啊！你他妈谁呀？我林二蛋警告你，身为我们老大的你，千万别再拦我，不然的话，今晚我林二蛋就跟你断绝关系，你信不信，不信你就试试看――”&&&&
这可怎么办呢？等着h公车痴汉小说文轩a圾片哥的师傅回来吗？还是交出罗云山的契约让程玉凤等人去救出程达理？&&&&
“不好意思！你看我这、这――”&&&&
程达理h公车痴汉小说的话音刚落，程知书就答道：“我现在就有空。”&&&&　　原来亲鱼饿极，让鱼卵当了浮游植物给吃了。丁文重重拍了自己额头，真是智者千虑必有一失。&&&&
“大家安静，大家请安日本老黄色网站中文字幕女人黄色静，我们会想办法拯救这一切的，你们先不要着急。”被叫做旭哥的那家伙摆了摆手，示意大家不要乱，但现在，鬼才听你的话呢！看着大厅的屏幕一个接着黑下去，谁还有心情听你解释，人家看热闹都来不及呢！&&&&　　章守志愁着脸说，“那个养殖场不比这个水库，好好的人儿到那边一年就变成了土人，我怕翠花她不同意。”&&&&
友情链接：Copyright & 2006-
.All Rights Reserved.
迷你语文 版权所有
声明：本站资源为会员上传，部分资源来源于互联网，如涉及版权请通知本站，本站第一时间处理；本站资源未经书面许可严禁采集、复制、摘编进行再次发布！中国毛公鼎铭文研究会_百度百科
关闭特色百科用户权威合作手机百科 收藏 查看&中国毛公鼎铭文研究会本词条缺少信息栏、名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！
为广大锺鼎铭文爱好者、书法家领略远古文字信息，集字辍文提供理论依据。提高在大政、、、、、、等诸多方面的理解与借鉴。
中国毛公鼎铭文研究会[1]
于2011年八月在安徽合肥成立。隶属中国神州书画艺术国际发展有限公司。主要研究以为代表的商周时期的艺术机构。由全国乃至港、澳、台地区毛公鼎研究专家、有识之士、锺鼎铭文爱好者、书法家自发组成的非盈利性的民间艺术团体。以为依托，全面、系统的研究毛公鼎铭文，用书法表现出毛公鼎从铸造、铭字再到用笔、施墨方面的研究和探索。为广大锺鼎铭文爱好者、书法家领略远古文字信息，集字辍文提供理论依据。提高在大政、民风、修身、警句、格言、吉庆、祭祀等诸多方面的理解与借鉴。
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看

我要回帖

更多关于 国家公祭日鼎铭文 的文章

 

随机推荐