查看: 1271|回复: 7
《神秘视线5 重返拉文赫斯特》（MCF5）笔记全翻译
TA的每日心情开心 13:43签到天数: 52 天[LV.5]常住居民I
注，原发于我的博客，现转载过来与大家分享。
以下均译自游戏中的笔记本，水平所限可能不是很准确。
&&-----------------------------------------------------------------------------------------------
因女王殿下的要求，我再一次来到了拉文赫斯特庄园。在上次造访这里之后，我以为，这栋百年古宅的秘密已经算是完全结束了。首先，是从开启那些疯狂的门开始的。
我解放的，不仅是庄园以她命名的那位艾玛·拉文赫斯特，还有杀死她的凶手——查尔斯·达利玛！
离开拉文赫斯特之后，企图报复的查尔斯之灵便跟上了我，并趁机榨取了命运嘉年华（注：神秘视线4故事发生地）里大量无辜的生命。我也只是万幸脱险，而现在，我又一次来到了这里，只为了探寻艾玛死后到底还发生了什么事情。我必须得动作快，而且万分小心，因为我怕那个鬼魂很快就会发现，我又回到了拉文赫斯特！
我成功地和超自然现象发生了第一次接触！
在解开庄园大门的锁以后，我见到了艾玛·拉文赫斯特的鬼魂。她感谢我解放了她，但同时也警告我这里非常危险，还提到了解放困在这里的其他灵魂的事。
她并没有说出很多细节，但提及了庄园里面某处有着秘密通道。看来，拉文赫斯特庄园里面，还隐藏着很多我第一次未能发掘的秘密……
在庄园大门口，一块破旧的匾额揭示出，这个扭曲的爱情故事原本有个温馨的开始。这里曾经是个美丽的地方，查尔斯为了显示他对艾玛的爱情而修建了庄园。无法得到回报的爱，是不是就是他疯狂的根源？
我记下了匾额上的奇怪数列。我的拉丁文水平不足以让我看懂那句话，但我相信，它肯定与死后的生命有关……
Mundus Vult Decipi,Ergo Decipiatur!（注：拉丁文意为：世界需要被欺骗，那么就让它被骗吧！）
8 16 18 36 38&&? 78
因为某些原因，一张布告钉在庄园的入口最显眼的地方。房子已经整个封住了，所以我的首要任务就是想办法进入里面。
我在各个角落和缝隙里搜索着，我想我得非常仔细，因为这些地方很可能就隐藏着对我这次行动有帮助的东西或者线索。
是我的幻觉，还是真的听到声音了？很可能都是我脑子里的。
在门附近找到了一个奇怪的等式。
房子显然已经完全荒废无人了。走在腐朽的地板上，必须特别小心，以防踏破某一块然后摔断我的脖子。门和窗都封死了，破败的屋顶看起来完全抵御不了风雨。
我注意到，一块松动的地板下好像有什么在闪光……
我必须睁大眼睛，时刻留意，因为线索可能隐藏在任何一个地方。
我好像别无选择，只能用找到的一块破砖头来破窗而入了。我正在想着，应该没人会注意窗户破掉这件事，却发现起居室里的壁炉有最近用过的痕迹！
显然，我不是唯一在这里的人，应该还有人——或者其他什么东西。有谁在门上装了奇怪的装置让我无法进入，而门后面，我记得是厨房。
我敢肯定，我曾经见过类似的奇怪装置，而且，从它们复杂的设计也可以认得出来。
打开厨房门上的锁以后，我几乎要被里面涌出的恶臭熏晕过去了。里面的所有东西几乎都腐烂得不成样子，不用确认也知道，早就不能吃了！
在那堆腐败物中间，有个旧火炉，被牢牢锁住了。难道是为了防止有人忍不住去烹调那些早就烂掉的食物？
*当我写下这些的时候，我敢肯定，我听到外面门廊有脚步声！
（长度限制，未完）
猛犸果子 +10
TA的每日心情开心 13:43签到天数: 52 天[LV.5]常住居民I
我在庄园后面找到一片令人毛骨悚然的墓地，然后在那里仔细地搜寻起线索来。从悬崖边伸出的古旧墓碑里，有一块刻着一个奇怪的等式。
灌木丛中好像有什么东西，我想看清楚，但灌木太茂密了，进不去。
啊！我注意到，拉文赫斯特庄园后面不远，还有一所小别墅。有一条陡峭的石头阶梯通向别墅，但我还不知道怎么下到那里去……
我的心在狂跳！我遇到的事情实在是太惊人了，简直难以握紧我的笔写下这些文字！
沿着一条秘密楼梯下到一间暗室之后，我遇见了一个穿着破衣服的女人，自称是罗丝·索墨赛特！是艾玛日记里提到的那个失踪的女仆罗丝吗？她请求我打开这里的门，找到她和她的孩子们。我真的不敢想象，如果照做的话，会找到些什么？
通过一个阴森恐怖的前厅后，我来到了一个很小的，地下起居空间——或者更准确点，如我眼见所见这张公告所说，这里显然是个……地牢一类的地方。那些苛刻的条文中，第五条还特别用大写字母强调出来。
（注：第五条为：严禁写日记，笔记，以及其他一切记录。）
看起来，查尔斯似乎严格禁止住在这里的人留下任何记述。我准备继续前进，设法找出这一切神秘的目的……假如我还没有失去勇气的话。
这是一份1927年的剪报，写的是某处超自然现象的报导，我猜应该就是指拉文赫斯特庄园。
看来，有人很喜欢收集关于这里鬼魂作祟之类的可怕报导。电闸那里，好像有个保险丝不见了……
山洞尽头，一些石头不同寻常的堆积方式引起了我的注意。我仔细观察了一会，确认在石头里面藏了什么东西。幸运的是，我之前拿到了一把旧斧头，我用它撬动了石头，终于拿到了藏在里面的一叠信。
这些信全都是写给艾玛的，请她尽快联系家人告知情况。显然，查尔斯根本不打算让她看到这些信。
山洞一直延伸到庄园的最深处后，坍塌的石壁阻住了去路。在一个陈旧的大钟背后，有张被水浸渍的布告，内容是寻人启事——关于罗丝·索墨赛特和她的两个女儿的。
有人把她们的脸涂黑了，并且加了一句：“他们找不到你们的。”查尔斯肯定是从黑泽的街上拿来了这张寻人启事，而且故意把它贴出来，为了嘲弄被关在这个黑暗潮湿的地牢里的人们。
我找到了一张旧新闻剪报，里面讲到了查尔斯·达利玛与罗丝·索墨赛特绑架案的关系。
看起来他已经被证明与此事无关，但我坚信事实正好相反。
（注：剪报内容提要：罗丝·索墨赛特和她的双胞胎女儿格温、夏洛特失踪后，她的丈夫索墨赛特先生向警方提起告诉，认为罗丝自从被查尔斯·达利玛雇佣去照顾艾玛·拉文赫斯特小姐后就和女儿一起失踪了，且艾玛小姐也行踪不明，因此查尔斯有重大嫌疑。黑泽警方就此进行了调查，但因证据不足，于1895年9月宣布查尔斯·达利玛无罪。）
我注意到，美发沙龙后面通往楼上的楼梯有些不寻常的地方。我发现，有个矩形凹槽里面传来细微的气流。
啊哈！通过进一步探索，我发现，当我把楼梯扶手上的两个雕像转转方向后，楼梯上方便出现了一个隐藏的面板。
面板上是一幅壁画，绘制的是两个小孩子的形象，但上半截被撕掉了。我记下了画框里的特殊记号。如果说我从海盗电影里学到了什么，那就是“X”代表特殊地点。也许，这是个指向秘密宝藏的线索？嗯，现在让我想想，在哪里见过一个天使和一个“X”……
根据线索，我在花园里稍微“发掘”了一下，结果找到了楼梯上那副壁画的上半截。完整的画上，一对脸色苍白的孪生女孩，手牵着手站在一扇门前。
当我盯着她们空洞的双眼时，我忽然感到脊背一阵发麻。这就是罗丝的双胞胎女儿，格温多琳和夏洛特。
沿着沙龙后面的楼梯往上，是一间肮脏的卧室。我猜测，当罗丝被禁锢在这个地下梦魇时，这就是她睡觉的地方。
假窗投射出惨淡的黄色灯光，照出了一个被钉死的柜子。我想我可没那个本事徒手把这些钉子拔出来。当我准备看看床后面的东西时，不由得紧张起来……
我需要一些时间来定定神。刚才，当我掀开那肮脏浴室里的浴帘时……我真的被吓坏了。
被砖砌满的窗户只能给关在这里的人们以虚假的希望。查尔斯到底为什么要绑架罗丝并把她关在这个地下牢狱里？我试图打开旁边的药柜子，但和大多数的门一样，它被紧紧锁住了。
成功了！打开了几乎完全锈死的栅栏，赶走了大群的蝙蝠之后，我想我找到了查尔斯的第二个牺牲者——罗丝·索墨赛特的最后栖身地。
围绕着她的那些设备真的难以形容。它看起来像是一些神秘的泵，以及无数的管子，一直通到山洞外的某处。我被我自己的发现吓坏了，但这也提醒了我，这些设备的制造者，几乎可以肯定，就是那个藏身在护魂锁之后的疯子！
注意：查尔斯！
我必须按照罗丝灵魂的请求去做——想办法把她从这地方解放出来！
第二十一页
在成功地关掉了地下室的机器之后，我再一次见到了罗丝·索墨赛特的灵魂。
她对我解放了她表示衷心感谢，同时也请求我救救她的女儿们，她们同样被囚禁在这个拉文赫斯特庄园地下的某处。她的女儿，肯定就是我在这里找到的剪报上提及的那两个女孩。查尔斯为什么要建造这么一个地方，以及为何要囚禁这些可怜的灵魂，这些正是我要解开的谜。
我的记录被打断了，因为我忽然瞥见，棺材里藏着又一个红色弹珠。
第二十二页
现在，随着对这个可怕地方的进一步探索，我的不安感也越来越难以形容。
当我面对面地碰上她们——我推测是罗丝的孪生女儿的鬼魂——时，言语已经很难表达那份渗入骨头中的、冰冷到近乎麻木的感觉。
虽然已经被吓得不轻，我还是必须尽我所能地继续探索这里。
第二十三页
这次探访的每一步都在变得更不可思议。我站在山洞的最后部，发现自己面对的竟然是一个和真屋子一样大小的姜饼屋！在通往这间小屋门口的石子路边，竖着一块牌子，上面列着给罗丝和她的女儿们的“严禁”和“必须”等各种规条。
在小屋附近，我又找到一张剪报，是关于索墨赛特绑架案的后续报道。看来，这位可怜的男子根本不知道，他的妻子和女儿就被查尔斯关在离镇仅仅几英里的这里。
（注：剪报上是罗丝的丈夫雷吉纳尔德·索墨赛特先生，在多年寻找未果之后，他终于放弃希望，为妻子和两个女儿举行了没有尸体的葬礼。）
第二十四页
在一间阴森恐怖的工作间后墙上，有一台奇怪的电话。旁边写着很多不同的数字。是电话号码？这台电话好像连接到房子后面的什么地方。我记下了这些数字，也许其中会有哪个能用上呢。
耳边那些不祥的声音，我原本以为是风声，随着我越来越深入这庄园的地下，这些声音就出现得越频繁。我现在明白了，那些是罗丝和她受尽折磨的女儿们的幽灵发出的声音，她们在请求我的帮助。
第二十五页
很走运，我还记得在杂货店的电闸盒里，缺了一个保险丝。把找到的保险丝放进去之后，学校那里就通电了，我终于可以去那里做进一步的调查了。
罗丝的女儿们肯定在这又黑又冷的地方度过了很长时间。那张故意涂掉了所有文字标记的地图，显示出查理根本就不想让他的囚徒们知道自己在什么地方。
第二十六页
在房子后面的一处走廊，我第二次遇见了那对双胞胎。她们的灵魂再一次提醒我，一定要小心父亲……我只能认为，那是指那个把她们关在这里的杀人犯——查尔斯。罗丝知道他在对艾玛下毒，所以可以想象为什么他会把罗丝藏起来。但是，又为什么要囚禁她的女儿们呢？
她们的话到底是什么意思呢？“记住，我们永远和他连在一起，这样他就能继续自由。”
第二十七页
我找到了一幅孩童的涂鸦。上面画了两个人，似乎是在指挥着一对小姑娘。
哥哥？查尔斯有儿子吗？如果有的话，他在这个可怕故事里到底扮演了什么角色？
在卧室后面，一扇没有门把的门阻住了我的去路。也许我该再去玩具屋找找……
第二十八页
找到把手以后，我终于打开了双胞胎卧室后面的门，来到了储藏室。迎接我的，除了意料之中的蛀蚀殆尽的杂物，还有意料之外的海风。破旧海报后隐藏的秘密，被海风暴露无遗，碎纸沿着通道飞了出去，外面竟然是悬崖峭壁。显然，罗丝的女儿们费尽千辛万苦，在拉文赫斯特庄园地下挖出了一条地道，想要逃出查尔斯的魔掌。
但从地道出口的高度来看，我恐怕她们的逃脱计划只能落得个悲惨的结局。在邮包的后面，有一个电话号码，但它估计和现在的事情没什么关系。
第二十九页
解决了一系列恶魔的谜题之后，我终于到达了格温多琳和夏洛特·索墨赛特的最后场所！她们的幽灵又一次出现，感谢我把她们从查尔斯制造的锁链中解救出来。和罗丝一样，她们葬身的棺材似乎也连接到这个房间外的某个地方。
罗丝和她女儿们的尸体，难道真的是和某处连起来的？无论如何，女孩们至少说出了她们那个神秘的哥哥的名字……维克多！
我终于成功地打开了通往庄园地下室的第三道门。我注意到，那些奇怪的绿色水流比我第一次走进地下时消退了很多。右边的门后面，是个巨大的山洞，里面竟然停着一辆古老的电车，细细的电线一直往远处延伸出去。看来，我得进车里去看看，如果可能的话，还要试试它会把我带去哪里……
我希望我的这份笔记不会像艾玛的日记一样到此为止。
第三十一页
电车把我送到了拉文赫斯特庄园下很远处的一个海滩。海滩连接着峭壁，一条陡峭的简陋石梯由海滩一直延伸到山崖顶端，看起来正是通向我之前看到的那个小别墅。
在海滩边还有一艘船的残骸，巨大的海浪和风雨侵袭着它，发出震耳欲聋的声音。在这种声音的笼罩中，我爬上那几乎为各种海生动物残骸淹没的石梯，路边那“禁止入内”的标识也没法让我紧张过度的神经冷静下来。凑近看那些阶梯的话，还会发现一些被藤壶之类覆盖掉的雕刻。也许，只是装饰吧。
第三十二页
很难记录……呼吸困难。很不幸，调查恐怕得永远停滞了。我被查尔斯的儿子维克多抓住了！本想偷偷潜入这所屋子，却一时大意被他捉住了。
把我绑起来，蒙住眼睛以后，他把我锁在了拉文赫斯特的阁楼上！看起来他认为查尔斯很快就会回来了。我不知道我在哪儿，但我肯定得尽快离开这里！如果他们抓住我，那就全完了。
第三十三页
我打开了阁楼门上的锁，可现在却被困在庄园的二楼了。所有的窗户都封死了，而楼梯则完全被家具和各种杂物堵死了。我发现了一卷旧的电影胶片，出于好奇心，我想我会把它作为一个线索来查看一下。很不幸，我的运气不好。
那只是一盘效果奇差的家庭录影，拍的是那个老维克多坐在那里读书的样子。虽然不能确认，但我觉得书的标题似乎和时间旅行有关。说到时间，为什么这个家伙还会出现在这里？算起来，他应该超过110岁了吧！？没时间了，我得赶快想办法逃出去。
第三十四页
自由了！我在书架后面找到了一把斧头，足以敲开放映室的那扇窗子了！真是讽刺，我是破窗进入这所房子的，现在又要破窗而出了！
我得马上回到维克多所在的那栋别墅去，试试能不能在他们发现我逃脱之前，下到查尔斯要去的那个地方。恐怕他很快就要回来了。天已经全黑了下来，暴风雨也越来越强烈。
TA的每日心情开心 13:43签到天数: 52 天[LV.5]常住居民I
第三十五页
回到维克多的别墅之后，我先确认了他不在那里，然后设法由窗户钻了进去。我得赶快寻找线索才行。
更新：我在维克多的卧房里发现了一份警告。在他的床头几上方，挂着一幅裱框的入院申请表。擦干净那上面的玻璃之后，查尔斯令人不安的过去便展现在我眼前。显然，他对超自然力量的痴迷已经持续了相当长的一段时间了！就连他的亲生母亲也知道他很有问题。
（注：这是一份精神病院的入院申请，查尔斯的母亲申请让查尔斯入院。时间为1884年）
第三十六页
刚才，我无意中发现了维克多和查尔斯在别墅外面！查尔斯回来了！没时间了，我得在他们发现我之前赶紧离开这里，否则，恐怕我也会永远变成这里的秘密之一了。“我们要让你回到那个房间，这样你就能享受到家庭的温暖怀抱了。”维克多这句话是什么意思？
我被那句话的含义吓坏了，可现在回头已经太晚了。
第三十七页
在维克多书房的地板上，我发现了一张脏兮兮的备忘录。查尔斯显然委托了维克多来维护拉文赫斯特庄园和周边的庭院。关于“窥视的眼睛”那一段，让我一下子紧张起来，感觉仿佛又回到了被关在阁楼里那个时候。“记住，我给你留下了提示……”嗯，我在想，这些是否跟这次调查过程中看到过的那些奇怪数列有关，前门那儿有，还有其他地方也有。
（注：这张备忘录是查尔斯写给儿子维克多的，除了委托他看护庄园之外，还要求他设法阻止任何外来的打扰。“窥视的眼睛该闭上了……而且永远不再睁开。”后半部则提及电梯启动的密码，在庄园中给维克多留下了关于这个的提示。）
第三十八页
维克多书房里的箱子用一把复杂的密码锁锁住，但它也经不住我的巧妙尝试。在一大堆发出恶臭的工装裤里面，我找到了一个黄铜望远镜。我停了下来，开始思考维克多会拿这个望远镜看些什么，然后我想起来了，在楼上卧室的窗户边，有一个脚架。把望远镜装上脚架后，我通过它往外望去，得到了一个惊人的发现。
在拉文赫斯特庄园顶上，装着一个制作极其精巧的风向标，而它的样式，竟然透露出又一串不同寻常的数列！
第三十九页
玩完了那个烦人的打地鼠游戏之后，我得到了一个硬币，然后把它塞进了地下那架望远镜旁边的投币口。一声清脆的机关声证实了我的试探是正确的，而且那些调节旋钮也可以使用了。
用望远镜拉近观察之后，遥远浮标上显示出的是一个数字组成的金字塔，这和拉文赫斯特庄园入口处的数列形式不一样了！这个图又是什么意思呢？
我感到无比恐惧，因为我正越来越接近那已经渗入到庄园地下每一条扭曲通道的无边黑暗。在地下深处的一个岩洞中，一个圣坛周围燃点着数百只蜡烛，以此向拉文赫斯特这个姓氏表示敬意。下面有一封信，揭示了查尔斯最终的，也是极度扭曲的意图。
用那些华丽的锁控制的力量，似乎可以经受时间的侵蚀。查尔斯暗示，他企图利用罗丝和她的女儿们灵魂提供的能量游走于生死之间，简直就像那些恶心的水蛭吸取鲜血一般！这解释了他为何能在这么多年之后依然存在。
我必须更谨慎地前进，否则，我的生命也会被他的疯狂所吞噬！
第四十一页
当我进入查尔斯的里间圣堂后，我发现了一本落满灰尘的厚厚的书，里面全是各种各样的笔记和图画，极为详尽地描绘了这种种不同寻常的装置的作用。一页页看下去，字里行间都透露出深刻的疯狂，急切地想要建造某种不属于人世间的“抽取系统”。在这次对拉文赫斯特庄园地下的梦魇般的调查过程中，我显然已经见到了这些图样的实物。我必须找到然后关闭这个系统的中央机器，再不能允许如此可怕的邪恶在这个黑暗之馆中继续肆虐！
第四十二页
我从一个酷似艾玛·拉文赫斯特的女性雕像上取下了一个纯金吊饰，它正好可以嵌入到地底最深处的走道尽头的那扇门上。装进去以后，出现了十个形状类似的心形凹格。我想我应该再去周围找找，有没有可以用来当钥匙打开这道门的东西。
头顶上那些管子还在不断地运转着绿色的液体，甚至还发出类似心跳的脉动声！我感到前所未有的恐惧，那后面到底是什么？& &
（全文完）
TA的每日心情奋斗 12:46签到天数: 181 天[LV.7]常住居民III
楼主辛苦了，若以后汉化mcf5欢迎参加，目前ipad版本可以汉化，pc版只能汉化笔记和菜单部分其它部分仍需进行研究。
TA的每日心情慵懒昨天&10:49签到天数: 467 天[LV.9]以坛为家II
楼主辛苦了···
[]: 丶别来碰_我＂ 在网吧通宵，花了 1
TA的每日心情开心昨天&00:46签到天数: 638 天[LV.9]以坛为家II
之前在PAD上玩过，没汉化所以玩得很辛苦= =
TA的每日心情无聊 17:38签到天数: 54 天[LV.5]常住居民I
我曾经也非常喜欢并尝试把5的笔记翻译出来，无奈英语水准太差，完全没法得到正确的语句，现在看到楼主的翻译非常激动，也非常感激，恍然又回到那个觉得游戏是如此妙不可言的年纪。
该用户从未签到
这个资源很有用 必须要顶
重要公告 /2
各位猛丝们，你们对汉化感兴趣吗？想一探究竟揭露汉化的神秘面纱吗？快来加入我们猛犸汉化组吧！这里有分工不同的各组，总有一款适合你。只要你有一颗热情真诚的心，踏实肯干的态度，猛犸家园便是你发挥优势、展现才华之处，并能学到很多知识，更有幸认识来自五湖四海的友人。现在你还在犹豫什么呢？快快加入我们吧！
猛犸经历了风雨走过了几年的光阴。许多人也成了猛犸的忠实粉丝~
猛犸家园本着高质高量的汉化作品也吸引了不少新晋的粉丝。在下载游戏的同时会遇到各种问题，在此一一列举，希望猛丝们遇到相同情况自力更生的解决~~
进站必读，不读的拖出去喂猛犸象~~嗷呜！！
Powered by
| Style by神秘视线5攻略-完整版_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
18页免费113页免费23页免费52页免费12页免费 35页免费21页免费14页免费5页免费3页免费
喜欢此文档的还喜欢18页免费20页1下载券113页免费15页免费31页1下载券
神秘视线5攻略-完整版|神​秘​视​线攻​略​-​完​整​版​ ​网​上​收​集​整​理
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢神秘视线5_百度百科
特色百科用户权威合作手机百科
收藏 查看&神秘视线5本词条缺少名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！
Bigfish Games自主研发的《神秘视线》系列解谜游戏已成为旗下的招牌作品，从1-4代，每一集都为我们带来了惊喜，第5部作品则融合了更多时下流行的解谜元素，设计的更加耐人寻味。建造于1895年的“乌鸦赫斯特庄园”是查里斯对他至爱的艾玛的感情象征。几十年过去了，这座家园已随着历史长河变成了遥远的记忆，直到艾玛的日记重新浮出水面，将把你再次带回这座诡异的庄园。原版名称Mystery Case Files: Return to Ravenhearst游戏类型解谜地&&&&区美国开发商Bigfish Games
正式版资料：
中文名：《神秘视线5正式版》
发布者：liming
界面语言：简体
运行环境：9x//XP
软件大小：290.45MB
发布时间： 20:04:46
授权方式：免费版艾玛的灵魂获得了自由，[1]但是她的灵魂向主角传达了一个可怕的警告：乌鸦赫斯特庄园里仍然潜伏着罪恶。
这便是 Big Fish Games Studios 带来的全新力作：神秘视线：乌鸦赫斯特庄园(TM)。在游戏里，你将再次步入3代被诅咒了的可怕庄园，去解开迷题，寻找线索，最终消除罪恶。这一部的故事线与前两代（神秘视线3、神秘视线4）紧密相联，在这里你将揭开3和4中一些令人不安的疑问。150个细腻刻画的诡异场景究竟隐藏着怎样的可怕背景？这座庄园还有当年未曾涉足的隐秘机关吗？艾玛、萝丝、查尔斯、命运夫人之间究竟发生了怎样的故事？还是另有其人某后操纵？一切等你来解开。而这个诡异可怖的悲惨爱情故事是否还将继续下去，也是一个谜。画　面
细腻的图像依旧延续古旧，阴沉的色调。虽然庄园内已变的琅籍而破旧，但还是难以掩饰那气派华丽的建筑，不仅有充满复古风情的室内摆设，豪华的雕像，细节之处的玫瑰、黑猫等物品也和整体风格十分搭调，继续营造高品质而大气图像特色。
背景乐采用了变奏的的方式演绎，较慢的，诡异的曲调，散发着神秘气息，又或是唯美的中漂浮着淡淡哀伤，以及生动的声音效果，会让玩家在紧绷的神经下寻找破案线索。
在以往《神秘视线》系列游戏中，玩家不得不因为时间耗尽而重复，而本作则打破了这一常规，不再用时间进行约束。提示环节也改变为蓄时使用，你也可以将道具拖拽到提示区域来获得线索。
创　意 本作的显著变化则是将找单词和机关解谜的比重进行了对调，以为主线，不经意点击某个发光区域才会进入找单词环节。玩家可自由穿梭于各个场所，并会将早已厌倦的找单词变成期待，因为只有从找单词中获得道具才能够去开启机关。
可玩性 由于《神秘视线3》中有许多剧情细节交代不清，Mystery Case Files: Return to Ravenhearst则继续沿用了这一题材，玩家将更深入透彻的了解这个充满玄机的故事。《神秘视线5》中囊括了150个场景，是一部般的解谜大作！游戏中一个大的特色就是英语单词的多义性。比如铁锹、黑桃都叫spade等，这个游戏玩过也能记住几个英语单词啊。
第二过了几关后都有需要电池才能看见的地方，开始没注意提示，在黑暗里摸半天。其实电池在其他几个地点藏着。
关底的单词拼写论坛里的tx都已经给了答案，只要看清楚右边的提示栏里要你找的是什么物品就可以慢慢找了。
在窗口模式下按住标题框可以暂停计时是个有趣的发现，感谢发现这个方法的tx让大家玩的时候不用为时间让烦恼。
最后在打出扛肉的胖子后又要修改，论坛的高人又一次帮大家解决了问题。不知道这游戏为什么老是要改注册表是唯一觉得比较遗憾的地方。
最后的一关就是找到藏在某个角落的宝箱，然后设法打开他，开启的办法也有同学写了。
最后祝大家玩的愉快，同时也希望能玩到中国人自己作的中文找宝游戏，玩过这游戏走在路上明显感觉自己对细节的观察力加强了。
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看