温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
LOFTER精选
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
loftPermalink:'',
id:'fks_095074',
blogTitle:'收藏5（“药”的俄语表示法及搭配）',
blogAbstract:'\r\n俄语中表示“药、药品、药物”的词有лекарство, средство, препарат, медикамент（常用复数）等词。它们的意义相近，但在修辞上，在习惯用法、搭配以及细微含义上均有差异。\r\n　　лекарство是基本词，用于日常生活中，属非医学专业术语。该词可用单数，也可用复数。既可指某种具体的药物，也可泛指药品、药剂。平时我们说“治……的药”，俄语的表达方法可以说лекарство от чего (或 против чего)。口语中多用от чего例如：\r\n　　лекарство от (против) головной боли头痛药\r\n　　лекарство от (против) кашля止咳药\r\n　　лекарство от (против) бессонницы失眠的药',
blogTag:'',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:0,
publishTime:9,
permalink:'blog/static/',
commentCount:0,
mainCommentCount:0,
recommendCount:0,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:false,
hostIntro:'',
hmcon:'0',
selfRecomBlogCount:'0',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
LOFTER精选
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
loftPermalink:'',
id:'fks_095074',
blogTitle:'收藏14（俄语亲属间的称呼）',
blogAbstract:'婆婆свекровь\r\n公公свёкор\r\n曾祖母прабабушка\r\n曾祖父прадедушка\r\n祖父дедушка\r\n祖母бабушка\r\n远亲дальние родственники\r\n岳父тесть\r\n岳母тёша\r\n伯父,舅父.姑父.叔父дядя\r\n伯母.婶母.姑母.舅母.тётя\r\n',
blogTag:'',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:0,
publishTime:0,
permalink:'blog/static/',
commentCount:2,
mainCommentCount:2,
recommendCount:1,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:false,
hostIntro:'',
hmcon:'0',
selfRecomBlogCount:'0',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}十天内免登录
拉脱维亚拟停办俄语学校 仅使用本国语言教学
【环球网综合报道】据俄罗斯&纽带&新闻网1月24日消息，拟将停办学校，使用语言进行教学。
据报道，拉脱维亚政府要求所有中学自2018年1月起使用本国语言进行教学，即从实际意义上取消俄语学校。根据相关文件，所有中央及市属学校需在规定期限内改用本国语言进行教学，外语类学科除外。
目前，在拉脱维亚有数万人仍使用俄语，仅在里加还存在俄语学校数十所。而在这些学校中，俄语和拉脱维亚语的使用率大致相等。
拉脱维亚民族主义联盟此前就曾提议取消俄拉双语教学。2011年民族主义者试图就该问题进行全民投票，但以失败告终。2014年1月初，拉申诉专员尤里斯&杨松斯再次提出关闭俄语学校的必要性，认为在拉脱维亚进行俄语教学会对学生学习兴趣产生负面影响。取消双语教学有利于拉学生掌握本国语言，提高参与社会生活的兴趣。(实习编译：卞慧君 审稿：翟潞曼)&
免责声明版权作品，未经环球网书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。责任编辑：朱马烈
(原标题：拉脱维亚拟停办俄语学校 仅使用本国语言教学)
本文来源：环球时报-环球网
关键词阅读：
跟贴热词：
文明上网，登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网易立场。
<img src="http://img2./cnews//24fc7f4.jpg" alt="死亡片段" width="130" height="90">
非车险:　　　
:　　　　　　
热门问题:　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：十天内免登录
俄媒：斯诺登可以用俄语交流　到俄罗斯各地旅游
原标题：斯诺登开始讲俄语到俄罗斯各地旅游
人民网莫斯科7月31日电据俄新网今日消息，美国中情局前雇员斯诺登律师库切列纳周四在“LIFENEWS”电视台直播时透露，斯诺登已经可以用俄语与其讨论问题。早前，库切列纳曾表示，斯诺登开始学习俄语。
库切列纳说，斯诺登现在过着寻常人的生活，行动不受限制。他工作，也会到各个城市去旅游。出于安全考虑，库切列纳没有透露斯诺登的工作地点。
此外，库切列纳还表示，美国前雇员在俄罗斯的这一年是有益的。
2013年6月，斯诺登将将美国国家安全局关于PRISM监听项目的一系列秘密文档披露给了《卫报》和《华盛顿邮报》，引发令世人哗然的“棱镜门事件”。随后他飞到香港，日之后的一个月内他停留在莫斯科谢列梅捷沃机场中转区。2013年8月，斯诺登获得俄罗斯为期1年的临时避难申请。据悉，斯诺登已就延长在俄居留期限提交申请。
(人民网记者　华迪)
作者：华迪
本文来源：福州新闻网
关键词阅读：
跟贴热词：
文明上网，登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网易立场。
<img src="http://img2./cnews//24fc7f4.jpg" alt="死亡片段" width="130" height="90">
非车险:　　　
:　　　　　　
热门问题:　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：十天内免登录
俄媒：彭丽媛将用俄文再唱《红莓花儿开》
据俄新社报道，俄军亚历山大红旗歌舞团副透露，彭丽媛23日将率领一个人数不多的代表团参观俄军红星歌舞团。中国贵宾们将参观该团博物馆、聆听半小时音乐节目。最后，彭丽媛女士将和该歌舞团合唱团共同演唱《红莓花儿开》，第一段将用中文唱，第二、第三段用俄文演唱。
这是彭丽媛继日访俄后的再次抵达。当时，总政歌舞团在莫斯科柴可夫斯基音乐厅举行一场音乐会，连过道上都坐满了热情的莫斯科民众。彭丽媛当时表示，莫斯科柴可夫斯基音乐厅是俄国音乐最高殿堂，许多著名音乐家和团体以能到这里演出为毕生的理想。彭丽媛演唱的《红莓花儿开》勾起对两国传统友谊的记忆，将全场民众的热情点燃。
本文来源：浙江在线-钱江晚报
关键词阅读
48小时评论排行
评论8426条
评论8121条
评论7520条
评论5502条
评论4387条
文明上网，登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网易立场。
<img src="http://img2./cnews//24fc7f4.jpg" alt="死亡片段" width="130" height="90">
非车险:　　　
:　　　　　　
热门问题:　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：