查看: 2150|回复: 32
【转】神十发射成功，为毛我看到这么多外国评论
为了让大家用点评吐槽...
一楼放张图吧
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
首先日宅的~~~转自广州FC吧
　　発表によると、「神舟十号」の打ち上げを予定通り北京时间6月11日17时38分（日本时间18时38分）に実施するという。本日の午后に燃料充填を开始し、打ち上げに向けての最终准备は既に始まっている。
　　根据发表的内容，“神舟十号”的发射预定在北京时间6月11日17点38分（日本时间18点38分）进行。当天下午开始填充燃料，为发射开始做最后的准备工作。
　　また、「神舟十号」に搭乗する3名の宇宙飞行士も発表され、船长は聂海胜（Nie Haisheng）宇宙飞行士が务め、フライトエンジニアには张晓光（Zhang Xiaoguang）宇宙飞行士と王亜平（Wang Yaping）宇宙飞行士が务める。なお、王氏は女性宇宙飞行士である。
　　另外，“神舟十号”将搭乘3名宇航员。船长由聂海胜担任，飞行专家由张晓光和王亚平担任。另外，王亚平是女性太空人。
　　「神舟十号」の飞行期间は15日间で、中国宇宙ステーションの実験第一号机「天宫一号」とドッキングし、3名の宇宙飞行士が「天宫一号」の内部に入り、部品交换や科学実験、宇宙からの授业などを行う予定となっている。なお、「神舟十号」は「天宫一号」に访れる最后の有人ミッションとなる。
　　“神舟十号”的飞行时间在15天，将中国的与实验性太空站“天宫1号”进行对接，3名宇航员将进入“天宫1号”，进行零件更换和科学实验，并将在太空进行授课。另外，“神舟十号”是最后一次与“天宫1号”对接的载人任务。
　　中国は现在、独自の宇宙ステーション计画を进めており、2015年までに「天宫二号」と「天宫三号」を打ち上げ、最终的に2020年までに中国初の宇宙ステーション「天宫」を完成させる计画となっている。
　　中国现在正在推进独立的太空站计划，将在2015年发射“天宫2号”和“天宫3号”，最终在2020年完成中国最初的“天宫”太空站计划。
以下日宅评论~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　　(月) 18:09ner*061*（ner...）さん
　　私もそう思う361点私はそう思わない22点
　　宇宙ゴミをふやさないでね。
　　不要再增加太空垃圾了
　　(月)18:10kic**3x3x3（kic...）さん
　　私もそう思う276点私はそう思わない33点
　　多くなりすぎた日本にいる中国人も宇宙に移民させてくれ
　　把那么多住在日本的中国人也移民到宇宙中吧。
　　(月)18:23kai*n*g1*867（kai...）さん
　　私もそう思う268点私はそう思わない32点
　　日本もがんばれよ！！
　　あの中国が有人飞行を成功させたら悔しくないのか？
　　品质の不安がある中国でもこの状态だぞ
　　日本ならもっと高精度に出来るはず
　　技术者たちアメリカとか行ってないで国内でがんばってほしい
　　政治家たちも法律制度を充実しろよ
　　日本也要加油了！
　　中国的载人飞行成功的话不感到懊悔吗？
　　质量不怎么样的中国也能做到这个水平，
　　要是日本的话应该可以做到更高的水平。
　　技术人员们不要去美国了卖命了，还是在国内努力吧
　　政治家们也要在法律上有相应的制度。
(月) 18:27nin**oysl（nin...）さん
　　私もそう思う135点私はそう思わない43点
　　日本は残念だな、すごく残念ですね
　　日本你太差了，非常差。
　　(月) 18:35ブッチャー（kik...）さん
　　私もそう思う62点私はそう思わない1点
　　これだけのことができる财力があるのなら、Ｇ８に加入して
　　国际ルールに乗っ取り、エセ后进国アピールを止めてもらいたい。
　　なぜ、こういうことをオバマはちゃんと言わないのでしょうか？
　　日本もいつまでも中国の策略にはまっている场合ではない。
　　有能做到这样程度的财力的话，加入G8吧
　　别利用国际规则，别在说自己是发展中国家
　　为什么不和奥巴马好好说一下这样的事呢？
　　日本什么时候也不能沉迷于中国的这些伎俩。
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 19:56:06　　(月) 18:41ねこへい（nek...）さん
　　私もそう思う39点私はそう思わない1点
　　もう罪のない村に落とさないでね
　　别再掉在那些无罪的村子里。
　　（注：此处的来源是有日本媒体曾报道中国的航天器掉落在村子里，中共封锁消息并屠村）
　　(月) 18:37sin*ao*1（sin...）さん
　　私もそう思う40点私はそう思わない3点
　　失败するのは胜手だけど、落ちるならどこぞの半岛にしてね?
　　随便你失不失败，不过要是掉下的话就掉在半岛上吧
(月) 18:36zner（pho...）さん
　　私もそう思う35点私はそう思わない3点
　　现时点で完全に放射线をシャットアウト出来ないうちは日本人は无理してそんなに宇宙に行かなくていいと思うよ。
　　技术力と开発力に注进すればいいと思う。
　　我想对于现在还没有把辐射问题解决掉的日本人来说，那样的宇宙飞行太勉强了。
　　我想出一份技术力和开发力的报道比较好。
　　(月) 19:11da:fgaoq（dfr...）さん
　　私もそう思う33点私はそう思わない4点
　　日本としては悔しいが、予算がな～。金かかるからな。
　　一党独裁国家であるからこそ出来る事だよな。
　　贫民がまだ何亿人といるのに、こっちに予算を问答无用で回せるからな。
　　对于日本来说虽然有些懊悔，预算啊！太花钱了。
　　作为一党独裁的国家才能做出这样的事。
　　即使有着数亿贫民的，在这方面的预算却用“少废话”来回复。
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:11:22　　(月)19:46hakaisinn27（tat...）さん
　　私もそう思う18点私はそう思わない2点
　　爆発するんじゃないだろうな。。。
　　何でも爆発する国技があるから。。。。
　　不会爆炸吗
　　不管怎么说是有爆炸这个国技
　　(月)19:34jus**ce_09*2（jus...）さん
　　私もそう思う18点私はそう思わない3点
　　国际宇宙ステーションを壊すなよ！
　　地球だけじゃなく 宇宙まで汚染させるきか？
　　不要破坏国际空间站！
　　不仅仅是地球，也要把太空也污染吗？
　　(月)18:47yan*yan*no*o*u（yan...）さん
　　私もそう思う20点私はそう思わない6点
　　どんどん作って、ドコか宇宙へ飞んでけ
　　快点做完吧，快飞到随便哪个宇宙去吧。
(月) 19:01t_k*a*（t_k...）さん
　　私もそう思う16点私はそう思わない3点
　　打ち上げ成功したとして、自国が生成したデブリに当たって更なるデブリを増やさないで顶きたい。
　　发射成功的话，请不要撞上自己生成的太空碎片从而增加更多的碎片。
　　(月) 20:51ビジョマル（nez...）さん
　　私もそう思う11点私はそう思わない0点
　　なんだかなー。そのうち月は中国の物 とか言われるよ。。
　　不知道为什么，总觉得不久之后月亮就是中国的了。
　　(月)19:40kar*is*u*66（kar...）さん
　　私もそう思う13点私はそう思わない2点
　　おい、朝鲜人、F5攻撃はしないのか。
　　喂，朝鲜人，不用F5攻击吗？
　　(月) 19:58gyh*k*po（gyh...）さん
　　私もそう思う10点私はそう思わない2点
　　ゴミを舍てに行くのに1兆円
　　もったいねえな
　　去扔垃圾的话就是1兆日元也是浪费。
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:11:41　　(月)18:28OosakafuminVVV（oos...）さん
　　私もそう思う32点私はそう思わない28点
　　顽张れ中国！
　　加油中国！
　　(月) 21:24puk**931（puk...）さん
　　私もそう思う4点私はそう思わない1点
　　死亡事故を恐れて二の足を踏む日本。
　　死亡事故は想定内で果敢に开発する中国。
　　有人宇宙飞行に対するスタンスの违いが如実に表れている
　　害怕死亡事故而踌躇不前的日本。
　　事先预想到死亡事故而勇敢开发的中国。
　　对于载人飞行就是这种不同态度的真实写照。
　　(月) 21:35零耶（dph...）さん
　　私もそう思う2点私はそう思わない0点
　　この后の开発とか顺调にいって、宇宙は中国の物だ！とか、万が一失败したら、谁谁が悪いとか言わないでね。
　　以后的开发也顺利进行的话，宇宙就是中国的了！不过万一失败的话，别说是几个人错吧。
(月)20:59yuu*ei*（yuu...）さん
　　私もそう思う2点私はそう思わない1点
　　我々日本人の技术ゎ世界一。
　　我们日本人的技术世界第一。
回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:12:45　　(月)19:47chi*_ko*uku*o（chi...）さん
　　私もそう思う6点私はそう思わない5点
　　AllChinese go to Mars
　　所有中国人去火星吧
　　(月) 22:33ウチウラ1（sta...）さん
　　私もそう思う0点私はそう思わない0点
　　今度は宇宙にゴミロケットの不法投弃か！
　　这次又要把垃圾火箭乱扔到太空里了！
　　(月)18:36uzeeuzeemaziuzee（uze...）さん
　　私もそう思う10点私はそう思わない10点
　　途中で失速してそのまま落ちてくればいいのに。
　　半途中失速就那样掉下来也不错。
　　(月)22:42uno*no5**4（uno...）さん
　　私もそう思う0点私はそう思わない0点
　　中国のやってることは何十年前に米ソがやってた事をやってるだけだから
　　无人探査机でサンプルリターンする方が技术的には高度な事なんだけど
　　有人船はコストが挂かるから日本だけじゃなくて欧州とかもやってないだけ
　　中国现在做的不过是数十年前美苏已经做过的事，
　　用无人探测器把样本取回来的技术才更先进
　　载人飞船成本太高，不仅是日本，欧洲也不去做吧。
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:13:26　　(月) 21:18viv*d48*9（viv...）さん
　　私もそう思う3点私はそう思わない5点
　　こんなに中国人が嫌いなら、じゃ汉字を书かないで。
　　这样讨厌中国人的话，那别写汉字了。
(月) 19:39xgu*n*huan*（xgu...）さん
　　私もそう思う1点私はそう思わない7点
　　三浦雄一郎も载せてよ
　　带三浦雄一郎一起去吧。
　　神十发射成功日本2CH论坛评论
　　日本も１回は、有人飞行したかったよね。
　　多希望我能代表日本参加一次载人飞行
　　(火) 19:27:36.07 ID:Z/PDn3cn
　　で、いつ爆発するの？
　　它会爆炸吗？
　　(火) 19:29:18.16 ID:TsWOuJQQ
　　もう対中无偿ODAいらないでしょ。
　　日本不需要再对中国进行官方的免费援助了
　　19:29:51.42 ID:sX7KE4wf
　　UFOに撃坠される
　　UFO会击落它的。
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:14:15　　2 ： 忍法帖【Lv=22,xxxPT】(1+0：9) ：(火) 19:26:02.47 ID:rNhAbtqc
　　日本も１回は、有人飞行したかったよね。
　　日本什么时候也想来一次载人航天飞行呢……
　　3 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:26:50.33 ID:LFscBVAk
　　日本の国予算と変わらんのに何んで？コンナに銭有るんだ（笑）　唐栗はイイな～
　　日本的国家预算为什么还不改变下呢？都这么有钱了啊，这招不错呢~
　　（估计是把からくり（机关、计策）直接打成 唐栗（日本地名）了……）
　　4 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:27:14.81 ID:n8acXfly
　　＞男性飞行士の聂海胜と张暁光、女性飞行士の王亜平からなる乗组员が有人ランデブー?ドッキング任务を実施する。
　　宇宙交尾でアルか？
　　要在太空中OOXX吗阿鲁？
　　5 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:27:36.07 ID:Z/PDn3cn
　　で、いつ爆発するの？
　　那么，什么时候爆炸呢~
　　6 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:29:10.78 ID:k30v/DfZ
　　&丶‘?′&宗主国様～!ウリも支那人にして欲しい???!
　　&丶‘?′&宗主国大人！我也想当支那人思密达！
　　7 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:29:18.16 ID:TsWOuJQQ もう対中无偿ODAいらないでしょ。
　　好了已经不需要对中国的无偿ODA了
9 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:29:51.42 ID:sX7KE4wf
　　UFOに撃坠される
　　要被UFO击毁了！
　　10 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:30:06.33 ID:skKi9Qf4
　　宇宙船の中でも痰吐くのか
　　会在宇宙飞船中吐痰吗
　　11 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:30:25.75 ID:xe2a250Y
　　どこに落ちてくるんだ？
　　会在哪旮旯掉下来呢？
　　12 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:35:32.55 ID:vyD3DOCQ
　　在日の生保やめればいくらでも予算が付くさ。
　　停掉在日本的国民保险的话多少钱的预算都能付得起的。
　　13 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:36:44.60 ID:h8Ieu5EO
　　よくわからんが１０号って事はこれまでに９人は死んでるって事か？
　　难道都不知道10号这事情上至今为止已经死了9个人了吗？
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:15:01　　14 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:39:50.01 ID:y7cWMJS2
　　割と近くから打ち上げてねぇ？
　　意外地从那么近的地方发射咩？
　　17 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:57:01.93 ID:BS5vQK/y
　　そして帰って来れないのですね
　　わかります
　　然后就回不来了
　　我知道了呢
　　18 ：名无しさん：(火) 19:57:15.23 ID:6XRFW9UY
　　有人宇宙开発に関しては、完全に中国に抜かれたなぁ
　　后尘を廃するどころか、むしろ后ろ姿すら见えない
　　なんでこんなに、差がついてしまったのか
　　载人宇宙开发过程中好像完全的排除掉了中国呢
　　后面喷出烟尘的时候，正后方的情形完全看不见
　　为什么差距会有这么大呢
19 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:57:53.09 ID:lMUr5yA1
　　また水泡写るのかな
　　又要在画面上出现水泡咩
　　20 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 19:59:30.62 ID:apX335M2
　　安全性无视して、情报遮断。
　　マスコミ制圧して映像だけ流してやれば可能。
　　秘密を知ってる人间は好きなだけ杀せるし。
　　コキントウは。
　　安全性被无视，情报被隔断了。
　　也有可能仅仅是为了大众宣传才搞出来视频呢。
　　了解其中秘密的人会被随手杀掉的。
　　是被胡JT吧。
　　21 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 20:01:22.91 ID:TsWOuJQQ
　　&&18 日本からのODAのおかげじゃないかって、香港人の知り合いが言ってた。
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:15:44　　22 ：名无しさん：(火) 20:02:09.11 ID:6XRFW9UY
　　ＪＡＸＡのＱ&Ａみても、回答が
　　いつか、やろうと思って研究してます（てへ
　　だからなあ。
　　もはや未来永劫、日本は有人ロケットを、飞ばせない可能性の方が高い。
　　中国人に人権が无いことと、日本人が挑戦しない＆技术がないことは、直接関系がないだろ。
　　什么时候能想着“去做吧”就能去研究啊。
　　所以啊。
　　等已经未来永劫了，日本的载人火箭还飞不起来的可能性更大吧。
　　中国人没有人权和日本人不懂挑战、没技术没有什么直接的联系吧。
　　23 ：&丶‘?′&（′?ω?‘）（‘ハ′　 ）さん：(火) 20:04:17.81 ID:lMUr5yA1
　　村ひとつ吹っ飞ばしても平気なんだし、独裁政権は楽でいいね
　　村子都被吹走了一个还能那么淡定，毒菜政权真是乐观啊。
宇宙食にも中华かな？
　　有人宇宙ロケット打ち上げてる国には日本からの円借款なんて要らないよな。
　　他们吃的宇宙食物是中餐吧
　　能发射载人火箭的国家已经不需要来自日本的借款了吧。
　　ロケット発射より公众トイレを作れ中国の歩道はあまりにも不洁で不卫生である。
　　与其发射火箭不如多修修公共厕所吧，中国的街道又不干净又不卫生。
　　もしかして、双子の片割れ飞ばして
　　后から 生还した！ってもう片方に
　　一役演じてもらう予定？
　　妥妥的是找双胞胎，让其中一个上天，留下一个在地面然后就对别人说“生还”了的这种节奏
可哀想な日本人,このコメントしかできないか?悔しいなら，もっと顽张れよ!
　　悲哀的日本人只有这些评论吗，如果对别人发射火箭感到窝心的话，那就努力发展自己呀
(火) 19:24夕日晴れ（men...）さん
　　どこのスタジオで撮影かな？
　　是在哪里的摄影棚拍摄的（暗指咱中国发射的火箭是假的）
　　(火) 19:22ゴロホン（jir...）さん
　　すべて、CGです。
　　全部是动画（意思同上）
　　(火) 19:23zegmegu（zod...）さん
　　宇宙人を感电死させた中国がこのくらいできて当然だろｗ。
　　这点小事对于能电死外星人的中国人来说完全不是事啊 笑（指前几天我们有新闻说电死了外星人）
　　(火) 19:23Teknys（int...）さん
　　嘘つけ！
　　水中での合体合成动画だろうが！ｗ
　　多半是在水中的合成动画！笑
(火) 19:24leo*hit*jef（leo...）さん
　　すごいね
　　好厉害
　　(火) 19:20yam*aku**11（yam...）さん
　　小日本、もう自慢できるものがないね。
　　小日本，你们已经没有什么值得骄傲的东西了
　　(火) 19:25kai*n*g1*867（kai...）さん
　　あの中国が成功させてしまいました
　　日本负けちゃったね
　　がんばれよ
　　中国成功了
　　日本输了呢。。加油啊
　　(火) 19:23Ｇちゃん（koj...）さん
　　すごいね
　　(火) 19:19srmtv8（srm...）さん
　　という梦を见ました
　　他们做了一个成功的梦
　　(火) 19:02nene（min...）さん
　　この国はそのうち世界平和の为とか称して
　　日本にロケット开発を规制しようとか言い
　　出すのだろうな。
　　这个渣渣国家成功是因为他们打着为了世界和平的名号，限制我们日本的火箭开发
　　(我了个去 这是什么智商~卤煮吐槽）
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:29:14　　(火) 19:01ganbareugu（kmy...）さん
　　子作りするな
　　不要再太空生孩子哦
　　(火) 18:57(?＿＿＿＿?) ????（kit...）さん
　　きれいな空気や水がなくとも平気なシナ人はある意味、宇宙开発にうってつけかも。
　　某种意义上，不关心干净的水和空气的支那人果然适合干宇宙开发的工作啊
　　(火) 18:58TS‐590D（ts5...）さん
　　何かが起こりそうな予感…。
　　あったら揉み消すだろうから、次にこの関连の报道があるか
　　注视しないといけないな。
　　哥总觉着一定会出事的。。。如果出事了，他们一定会拼命掩盖。。。so。。我们一定要坚定地跟进后续报道！！！
(火) 19:06chi*a_*f_41（chi...）さん
　　高兴！！！
　　うれしい！！！
　　（多半是中国人~~）
　　(火) 19:05a_piece_of_clouds（a_p...）さん
　　有人宇宙飞行をやっていない国からやっている国へ様々な援助をしていると言う不条理…。
　　不进行载人宇宙飞行的国家向进行载人宇宙飞行的国家提供援助。。。这不科学。。。
　　(火) 19:05sal**aterd*ybr*ak（sal...）さん
　　ODAやめろ。中国にあげても、贫しい农村部にはいかず、宇宙开発、军事、都市部に金が行くだけだ。これ以上日本が援助する必要全くなし。
　　停止ODA吧。。就算把钱给中国，他们也不把钱花在贫穷的农村，专门花在宇宙开发，军事和城市。。这样我们日本完全没有援助的必要啊
　　(火) 19:07巨神兵卫（atl...）さん
　　月行ってアメリカ国旗引っこ抜くんだとさ。
　　去月球把米国的国旗果断拔掉
　　(火) 19:05巨神兵卫（atl...）さん
　　帰りもあるよ。
　　先别开心，还有回程呢
　　(火) 19:16nya*k*fan*y（nya...）さん
　　もうODAを贳うような国じゃないでしょ???
　　ロケット飞ばせるんだしさ。
　　ODAは停止でOK。
　　他们已经不再是适合ODA的国家了。。都让火箭发射了。。。赶快停止ODA吧啊啊啊
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 20:35:56　　(火) 19:09ずん（zun...）さん
　　远足は家に帰るまでが远足です
　　一旦出门，哪怕离家还有一步都不能叫做回家（暗指还有回程）
　　(火) 19:05日本（笑）（ser...）さん
　　おめでとうございます！！
　　そして案の定、中国様の成功に嫉妬するコメントばかりだねｗ
　　恭喜~~
　　果然不出我所料。。全是嫉妒中国成功的评论啊。。笑
　　(火) 19:15any水曜は空き缶回収（any...）さん
　　ウスラバカanyは歪んだ自己否定にご満悦ってとこか！寂しい人生だな！
　　ウスラバカ（是前面的一个人）差不多先生满足于畸形的自我否定呢~~真是寂寞的人生啊啊
　　（ウスラバカ貌似是在前面发言说我们杀少数民族那个）
　　(火) 19:12巨神兵卫（atl...）さん
　　ドッキングもあるよ。
　　还有对接部分哟
　　(火) 19:06ぶらり途中フェラの旅（aya...）さん
　　＞残念でしたね。ネウちゃん。
　　いやいや、
　　お楽しみはこれからですよ(^-^)/
　　&真是遗憾呢，ネウ酱
　　没有没有，敬请期待接下来的好戏吧~~~（指我们的对接和返程）
　　(火) 19:15土管の工事（jor...）さん
　　トップコメントに言いたいがこれだけしか取り柄がないのにanyらがまるで鬼の首をとったかの様に騒ぐから批判コメントが多いのだ。
　　虽然我想说的评论也是些没啥营养的话，但是我还是想说因为差不多先生门如获至宝的高兴样，所以批评的评论才这么多的吧
(火) 19:16MATANKI_BIG（jam...）さん
　　地球に帰って来れるのかね
　　回不来地球
　　(火) 19:17ガミガミオヤジ（gas...）さん
　　シナ类人猿とキムチ猿は全员宇宙の彼方に消え失せろ!!
　　支那猴子跟泡菜猴子都给我在宇宙消失
　　(火) 19:18magazinemagicday（mag...）さん
　　その调子で地球から移民してくれ
　　照这么这，赶快给我从地球移民吧
　　(火) 19:19ぶらり途中フェラの旅（aya...）さん
　　宇宙でも所构わず大便するのでしょうか？ww
　　在宇宙就可以随地大便了吧 笑
　　(火) 19:16巨神兵卫（atl...）さん
　　いや、别に妬むとかじゃなくて、何となく书いただけです。
　　鬼才嫉妒他们，就是单纯的写点什么而已
　　(火) 19:17表示名（sum...）さん
　　有人？
　　シナにいるあれって人なの？
　　有人？在支那那块地上住的是“人”吗
　　(火) 19:03metabonanaochandesutai（nao...）さん
　　宇宙にゴミを舍てないで下さい。
　　麻烦不要在宇宙丢垃圾
　　紫威钗（jap...）さん
　　ドッキングと帰还もまだ有るからね！
　　还有对接和返程哟
　　(火) 19:05トラトン（cic...）さん
　　よく神の文字つけれんな。笑えるわw
　　要好好研究下神仙的文字~笑（这条的意思很多，很含糊）
　　(火) 19:22ドル箱（cbs...）さん
　　国际宇宙ステーションの様に民间人乗って居るの？乗って居なければ、军事优先と言う见方される。
　　在国际宇宙空间站上面有老百姓吗。。如果没有，那空间站就是为了军事目的而弄的东西
　　(火) 19:05完全体（inm...）さん
　　この程度で喜ぶとは、全くおめでたい连中だな。
　　这点渣程度都值得高兴，全是些喜感的家伙~
本帖最后由 星海迷失 于
21:44 编辑
转到这我怎么觉得LZ是美国人派来的呢....这难道是湾湾的普遍想法？
这是湾湾的...啥都不说了...
据对岸CCTV现场连线报导 神十以脱离地球引力 顺利上了轨道
预计待会就可以语太空站联结
可喜 可贺 ~~~~~~
　※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
　　◆ From: 125.230.174.241
　　→ kent:爆炸了再来爆卦好吗 06/11 17:50
　　推 lloop:有毒吗??? 06/11 17:50
　　推 kao8855:我已出舱 感觉良好 06/11 17:50
　　嘘 scirocco:喔 06/11 17:50
　　嘘 scirocco:喔 06/11 17:50
　　→ superivan:什麼时候要爆炸？ 06/11 17:50
　　推 weirdgrape:耶 06/11 17:50
　　嘘 melissalewis:拜托快点爆炸 06/11 17:51
　　→ cpc21478:祖国之光 台湾与有荣焉 06/11 17:51
　　推 tchialen:与有荣焉 06/11 17:51
　　推 SS327:609崩溃了 06/11 17:51
　　推 aloneme01:2F 先担心台湾吧XD 这句已经从大绝表中删除了XDDDD 06/11 17:51
　　推 iphone55566:祖国万岁！ 06/11 17:51
　　推 daoqiangburu:补血，让某些人失望了XD 06/11 17:51
　　推 hbk20491: 直播 06/11 17:51
　　→ funbook:是不是要爆女太空员? 06/11 17:52
　　→ higamanami:要不要每个国家都报一次 06/11 17:52
　　嘘 Hateson:有没有泡泡? 06/11 17:52
　　→ tibon:画面中那个将军不就是鼎鼎大名的常高潮吗 06/11 17:52
　　推 hunt5566:好强 06/11 17:52
　　推 ATSEVEN:神丹十号 06/11 17:53
　　→ samuelcdf:载台湾猕猴的时候才会爆炸 06/11 17:53
　　推 zebra101:太失望了，怎麼没爆炸？ 06/11 17:53
　　推 WenliYang:人家真的上太空 我们... 06/11 17:53
　　→ LFD: 键盘上太空 06/11 17:54
→ mico409:台湾明天也会发射玛瑙一号 会自己转弯 没有毒 请安心~ 06/11 17:54
　　推 typepeter:离开地球表面 06/11 17:54
　　推 typepeter:离开地球表面 06/11 17:54
　　→ zebra101:每个都国家报一次也才三次而已，美俄中 06/11 17:54
　　推 killla: 看苍景空 06/11 17:54
　　推 ptttaiwan:杀猪公魂！ 06/11 17:54
　　嘘 Mahoutsukai:满地都是毒食品和穷民工的鬼国 还是拿这钱多作正事吧 06/11 17:54
　　推 SS327:祖国万岁 吱吱祖国万岁 吱吱崩溃~祖国万岁 吱吱崩溃~崩溃~ 06/11 17:55
　　推 ashawn:人家都上太空了，我们还在听水母倒数，跟吃毒肉圆... 06/11 17:56
　　推 colyward:中国有太空站喔? 还是国际太空站? 和国际太空站接轨就 06/11 17:56
　　嘘 zeze:爆炸在说 06/11 17:57
　　推 zebra101:Mahoutsukai贴的旧闻怎麼没人理就默默删了… 06/11 17:57
　　→ yanke:美国不带大陆玩。大陆自己正在做太空站。 06/11 17:57
　　→ gostjoke:烟火阿 06/11 17:57
　　→ Mahoutsukai:google时间排序错乱 没仔细看 只好删了 06/11 17:57
　　嘘 UncleHS:之那狗快滚吧 06/11 17:58
　　嘘 erikaptt:这次有没有汽泡 06/11 17:58
　　推 Miffytwo:我还在杀猪公 06/11 17:58
　　→ erikaptt:我已出舱 感觉良好~~ 06/11 17:58
　　→ Mahoutsukai:26用自己的太空站 被国际排挤只能玩自己的 06/11 17:59
　　→ Mahoutsukai:反正就送他们一句美国的老话 &欢迎来到60年代& 06/11 18:00
　　→ previa:最好60年代老美就有GPS 有人根本情绪失控... 06/11 18:03
　　推 leo0608:哈哈，反观台湾什么都得求美国，哎！ 06/11 18:03
　　推 howow:你拿美国人的事迹帮台湾人自慰啊 06/11 18:03
　　→ howow:美国的强关台湾屁事啊 06/11 18:04
　　→ samuelcdf:60年代总比已知用火强多了... 06/11 18:04
　　→ zebra101:台湾也在发展自己的航太工业，不是前两天还射火箭嘛 06/11 18:04
　　推 l19:台湾在哪边射火箭啊? 06/11 18:05
　　→ zebra101:不用自动带入美国人身份啦…那其他国家还在石器时代咧 06/11 18:05
　　→ erikaptt:美国1969年就上月球了~~当年用的土星五号 中国再50年都做 06/11 18:27
→ erikaptt:美国1969年就上月球了~~当年用的土星五号 中国再50年都做 06/11 18:08
　　→ erikaptt:不出来...请去查查看土星五号的推力有多少 06/11 18:09
　　→ erikaptt:还是美国1960年代的技术而已 06/11 18:09
　　→ zebra101:哦，我们美国爸爸好棒，这样？ 06/11 18:09
　　推 leo0608:撸蛇能不拿美国来给自己撑底好吗？真是逊爆了！ 06/11 18:10
　　→ erikaptt:不要说美国啦 先做得出日本H2B那种级数的火箭再说吧 06/11 18:10
　　→ erikaptt: H-IIB运载火箭 (日本) 06/11 18:12
　　→ erikaptt:中国目前还没有这种推力等级的吧 06/11 18:12
　　推 supdoraking:太棒了..... 06/11 18:13
　　推 serendipity:美国＞＞＞＞中国。 06/11 18:14
　　→ erikaptt:美帝的土星(农神)五号 :
06/11 18:14
　　→ erikaptt:农神五号 是美帝1960年代的东西喔... 06/11 18:14
　　→ wxynod:中国推力有限是因为没有条件在沿海发射，未来会有的。 06/11 18:15
　　→ erikaptt:这种等级的火箭中国可能到2050年都做不出来 06/11 18:15
　　→ erikaptt:别忘了美国在1969年就上月球了 中国要等到何时? 06/11 18:15
　　推 qwxr:楼上真酸啊，长征五号这几年就会发射了 06/11 18:16
　　推 xxxg00w0:猪公杀好没 可以吃了吗? 06/11 18:16
　　→ samuelcdf:实在说, 有啥好得意的, 你是美国人吗? 再说, 美国俄国还 06/11 18:17
　　举报 回复 收藏 24楼
　　作者：暗流X涌动 时间： 18:29:00
　　→ erikaptt:中国长征火箭的发动机还不是山寨苏联的~~ 06/11 18:18
　　→ erikaptt:原创性在哪里? 06/11 18:18
　　→ shiaoyao:美国强大我们都知，中国正在强大你不得不知 06/11 18:18
　　→ erikaptt:中国工业实力落后美国多少年? 至少50年 06/11 18:18
　　→ erikaptt:美国在1961年就弄出企业号核子动力航母了... 06/11 18:19
　　推 capssan:搞不好爆炸了你也不知道 ㄏㄏ 06/11 18:20
　　推 shiaoyao:所以台湾落后美国多少年? 06/11 18:20
　　推 Mahoutsukai:差别在台湾可以做美国的附庸 中国却永只能与美国为敌 06/11 18:20
　　→ erikaptt:台湾又不是中国主要竞争对手 中国要跟美国比拼 应该要认 06/11 18:21
　　→ erikaptt:清美国的底子好吗... 06/11 18:21
　　推 l19:人家落后的是美国 又不是台湾 讲美国好 台湾是沾到美国的屎吗? 06/11 18:21
　　→ erikaptt:就连日本的大推力火箭技术都领先中国二十年了 06/11 18:21
　　→ l19:台湾不是中国的主要竞争对手 但是中国可是台湾的竞争对手 06/11 18:22
　　→ samuelcdf:哈... 真是皇帝不急, 急死太监啊... 哈哈哈 06/11 18:22
　　→ erikaptt:中国连美国的小弟日本都比不过 还想挑战美国? 06/11 18:22
　　推 DORABMON:祖国好厉害!! 不像鬼岛~~还自以为比祖国强!!! 06/11 18:22
　　→ Mahoutsukai:鬼岛的祖国是美国 不要搞错了 06/11 18:23
　　推 shiaoyao:台湾只有水母脑连菲律宾都赢不了，你又开心什麼? 06/11 18:23
　　→ shiaoyao:不用讨论中国啦，他国事务。看看鬼岛赢过谁就好了 06/11 18:24
　　→ roka:台湾谁都赢不了没关系，只要支那做不成老大就是爽。 06/11 18:25
　　推 howow:所以乡民赞成我们总统是美国人？ 06/11 18:25
　　推 Mahoutsukai:台湾只要在中美间站对边 坐看中国被美国打爆就好了 06/11 18:25
　　→ shiaoyao:说得好!22K继续吞嘿 06/11 18:26
　　→ samuelcdf:shiaoyao说得好, 我也实在搞不懂太监们在瞎操心什麼 06/11 18:26
　　推 howow:这篇就是标准的自卑转自大 06/11 18:27
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
日宅暂时就这么多~~相信大家快看吐了~~　　有新的会再补~~　　谢谢上面转呆湾的~~下面是三哥家的~~~~　　来源~~三泰虎~~~话说 三哥的话让我有点吃惊（是不是巴基斯坦铁友早就埋伏好了？楼主遐想中....）
Suk Ma Cok (Shangay)　　Make sure you send a few kilos of cockroaches and lizards in case she gets hungry.　　要确保送几公斤蟑螂和蜥蜴上去，以防她肚子饿。
　　Subramaniam (Malaysia)　　Congratulations China, India when?　　祝贺中国，印度要等到什么时候？
　　Taurus (California) replies to chen yixiang　　In that case, congratulations to you and to your entire family. May every thing goes smooth in this process !
　　如果那样，祝贺你和你的家人。愿一切顺利！
　　chetan (sangli)　　good to see that a possibility of 2nd era of space race is near... hope china rises as space power and lands men on moon because only then USA will wake up and dedicate itself to achieve more success in human space exploration- hopefully to land men on mars. where would india be that day? at least capable of sending a single astronaut in near earth orbit???　　高兴地看到第二次太空竞赛可能在临近........希望中国崛起为太空大国，把人送上月球。只有到那时，美国才会觉醒，并致力于在太空探索中获得更多成功——希望是把人送上火星。印度到时在哪？至少要有能力把一名宇航员送上近地轨道啊！
　　Ismail (Chennai)　　Once the chinese set up a space station, the russians and americans from the existing space station will visit it to buy supplies because they are soooo cheap.
　　一旦中国人建立起空间站，俄罗斯人和美国人就会去那采购供应，因为他们的东西很便宜。
　　Kartheek Karu (chennai)　　chinese chinese chinese......eagerly waiting for the official speech of ********* regarding his policy towards india and the border issue..
　　中国人啊，中国人......我急切等待习发表官方讲话，阐明其对印度和中印边界争议的政策...
common sense (Asia)　　Love it or Hate it, but u cannot Ignore it, China rocks.　　Agree (5)Disagree (1)Recommend (1)
　　喜欢也好，讨厌也罢，但你不能忽视它。
　　raj(USA)　　So what? india is to launch seated toilets by 2025 no more Squat toilets.
　　那又怎样？印度在2025年前会发射座便器，到时候不再用蹲便器。
　　Manoj (Mumbai)　　India is the largest democracy in population only. If there was an index to rank the quality and effectiveness of the world's democracy India would probably be fall within the ranks of the Democratic Republic of the Congo. Last time I checked India ranked the 4th worst place to be a women. Some democracy.　　印度只是人口最多的皿煮国家。如果以一项指标来衡量世界皿煮国家的品质和效力，那么印度很可能会属于刚果皿煮共和国那一等级。我上次查了一下，印度是世界上女性待遇第4糟糕的国家。
　　Manivannan (Chennai, Tamil Nadu)　　India yet to start
　　印度还没开始呢
　　Ravi (New Delhi)　　If we wish, we could send an astronaut into space any time we like, and return as light in the sky. All we have to do is to put an astronaut on the tip of a rocket, and shoot it up:-). The money saved through the simplified procedures can be allocated to the Swiss bank accounts of the space agency officials.
　　只要愿意，我们随时可以把宇航员送上太空，然后以光速返回地球。我们所要做的就是把宇航员绑在火箭顶部，然后射上去 因程序简化而节省下来的钱可以存入航天局官员的瑞士银行账户里。
　Harry Singh (Hockey Land)　　What about our (Indian space centre).Is it on the blue print table or still in the mind of some scientist?
　　印度的空间中心呢，还停留在规划蓝图中还是仍停留在某些科学家的脑子里？
　　Chinalover (Mumbai)　　I think they should not use 'Made in China' items in their spacecraft in future.
　　我认为他们以后不应该在飞船上使用“中国产”的零件。
　　vivek (hyderabad)　　bulk production of this rocket soon to begin in china...:D
　　中国很快将批量生产这种火箭......
　　madhu mn (BLORE)　　oh now china into austronomy also.. wel done.. they are into all the aspects in this world... and with competative position too...
　　中国也进入了太空......干得好.....他们进入了世界的各领域.....而且还处于竞争地位......
回复作者：fly388 时间： 21:15:27　　日本也就这样了。举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 21:15:54　　Balaji Garimella (Bangalore, India)　　gud stuf
　　好东西
　　Satyam Das (New Delhi)　　Congratulation. Only Chinese are now white men's envy in Asia. Japanese are cursed by nature.
　　祝贺，亚洲也只有中国人会让白人嫉妒了，日本人天生就是被诅咒的料。
　　Blue Cockroach (Delhi)　　India - Mig 21 blasts with pilot , Kya aise hee compete karoge china se. Jaago bharat sarkar jaago kyonki tumare Bharat Nirmaan pe Shakk hai mera.
　　印度呢？米格21战机载着飞行员爆炸............
　　nagarajan31 (coimbatore)　　well done CHINA. this pace of development is what worries US. when will INDIA follow suit and launch our own space craft. expecting this very soon ISRO. advance wishes.
　　中国，干得好，你的发展速度正是美国所担心的，印度什么时候才会效仿并发射自己的飞船，期望印度空间研究组织快点搞出来。
DonKAUN (India)　　Only Chinese can and We can only in bollywood movies. Yahan Don ? KAUN.
　　也只有中国人办得到，我们只会拍宝莱坞电影.........
　　ert12 (India)　　Hope that the spacecraft is &NOT MADE IN CHINA&
　　希望飞船不是“中国造”。
　　Innocent guy (Mumbai)　　I thought the spacecraft literally blasted and the three astronauts died! Mr. editor... Don't give it a confusing title!　　Agree (7)Disagree (0)Recommend (3)
　　我还以为是飞船爆炸，三名宇航员死亡！
　　编辑先生，请不要起误导人的标题！
　　【三泰虎注：原文标题是：Chinese spacecraft blasts off with three astronauts，即中国飞船搭载3名宇航员点火升空】
　　V for vendetta (Heaven)　　High time this silly newspaper recruited some good journalists who knows to frame headlines for the articles .
　　这家蠢蛋报纸早该找一些好的记者来，至少该懂得给文章起标题呀。
回复作者：rickou 时间： 21:17:06　　十一区某生物目前一切表现正常，无异常现象举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 21:17:08　　jk (bangalore)　　Our best brains are purchased by US and also they are digging deep in our country to steal our talents well before they complete the degree.
　　我们最好的人才被美国挖走了，此外他们还更进一步，早早地把那些还未完成学业的人才也挖走了。
　　Being Shubham (Jaipur, Rajasthan)　　I thought it BLASTED off and 3 astronauts DIED.. !! what a headline dude !!
　　我还以为飞船爆炸，3名宇航员挂掉....！！老兄，这标题真是令人无语！
　　wambling_future (India)　　Stupid writer....the headline sounds like spacecraft blasted killing 3 astronauts...
　　编辑真愚蠢......标题让人以为飞船爆炸，导致3名宇航员死亡.......
　　Mukesh S (Australia)　　Never wish ill to others.China has moved into a new era and this could motivate India to keep up with the race!!.
　　千万别希望别人倒霉。中国已经进入了一个新时代，将刺激印度追赶中国的脚步！
　　svs (bangalore)　　BEST BRAINS OF CHINA ARE PATRIOTIC TOO. Caste less China can produce wonders fast and effectively because they are not fighting which caste people produces the best geniuses and brains. We are still boasting about the superiority of few communities of India. HOW CAN WE DEVELOP ?
　　中国最优秀的人才也是爱国的。无种姓困扰的中国可以快速高效地创造奇迹，他们不用为哪个种姓的人最聪明而争得面红耳赤，而我们仍在吹嘘印度哪个族群的人最优秀，这样怎么能发展？
阿三的你还没发&&阿三这次评论三观很正 我已经看过了
总结一下就是 小日本YY多 天天酸了吧唧的 总认为要从天上掉下来
湾湾就是紧紧抱住美国爸爸大腿 嘲笑大陆科技落后
阿三这次没喝恒河水
槽点略多啊
Ratnakar Chowdary (Bangalore, India)
　　in a few days chinese space crafts can b available in juna bazaar.........they r going 2 blast in STREETS (courtesy- times India)............Indian scientists will b still busy in seeking Russia assistance for manned space craft
　　几天后，人们可以在巴扎上买到中国飞船......街道上就会爆炸声四起.......印度科学家仍在为如何制造载人飞船而寻求俄罗斯的帮助。
　　gaurav (noida)
　　I thought rkt blstd off nice hedline
　　我还以为火箭爆炸呢，标题真是亮瞎眼。
　　Thirugnanam (Chennai)
　　We are very much behind, far far behind China in Science and Technology. We say we are far ahead in IT. South Korea has already overtaken us. Samsung is now beating Apple. Our education system and educational institutions needs complete overhauling.
　　印度科技远远落后中国。我们说印度IT遥遥领先，可韩国已经超过我们了。三星已经打败苹果。我们的教育体制需要彻底革新。
　　Anil (Bangalore)
　　pathetic comments, THE headlines are apt, all those who find faults with
　　以上评论真心让人可悲，标题起得恰当，那些认为标题有误的人还是查下自己脑子有没问题。
NK Singh (china)
　　Well done. Hope our Indian Govt can do something
　　干得不错，希望印度政府也能有所作为。
　　d (s) replies to NK Singh
　　I don't think so. Manned mission will require Rs 12000 crore. The total budget of isro is 5000 crore. Moon mission cost us 450 crore. We should continue unmanned missions like European Space Agency at least till the end of this decade.
　　我不这样认为。载人航天任务需要耗资1200亿卢比，印度空间研究组织(ISRO)的总预算才500亿卢比，登月就要花我们45亿卢比。至少在本十年底之前，我们应该像欧洲空间局一样继续非载人航天任务。
　　Pallavi (Port Louis)
　　There is no glory from such achievements when you indulge in ethnic and cultural genocide and butcher your own people. Imperialism will not work in outter space. Maybe the communist party forgot that.
　　既然沉湎于种族XX和文化XX，且XX自己的人民，取得这样的成就又有啥好荣耀的。帝国主义在外太空行不通，也许C2P忘记了这点。
　　badegg (US) replies to Pallavi
　　You are talking about US?
　　你说的是美国吧？
　　ZoomM (India)
　　awesome China good job.....
　　了不起的中国，干得好.......
　　sangos (delhi)
　　India should offer to co-operate with China in space. The US has refused to allow manned mission technology transfer to India. There is no point of spending all the money ourselves as we have more earthbound priorities, unless the spend really has overidng returns.
　　印度应该向中国提出在太空展开合作。美国已经拒绝向印度转移载人航天技术，我们有更为务实的重要事情要去做，全部钱由自己来出是毫无意义的，除非这笔开支能带来丰厚回报。
JustWantPeaceForAll (Planet Earth) replies to parulgupte 4 hrs ago
　　India is no where near China in term of launching rockets. China has already launched more rockets into space than all of the European countries combined. First orbital launches: China - 1970 | India -
and 2011 India conducted 6 launches, China conducted 34 launches. China sent its first astronaut into space in 2003, India’s first manned space flight is unlikely to happen by the 2016 deadline....If I care to list. Having said that, I wish both countries can work together.
　　印度在发射火箭方面连中国的边都沾不上。中国向太空发射的火箭比所有欧洲国家加起来的还多。中国第一次发射轨道卫星是在1970年，印度是1980年。印度在2010年和2011年发射了6次，中国发射了34次。中国在2003年首次将宇航员送入太空，印度首次载人航天飞行不大可能在2016年前完成.......话虽如此，我希望两国能一起合作。
　　JustWantPeaceForAll (Planet Earth)
　　This is good news, however, it would be much better if countries work together in such project that would save a lot of resources instead of spending trillions on weapons of mass destruction....but that's not going to happen, how sad.
　　这是好消息。然而，要是各国放弃在大规模杀伤性武器上投入数万亿，转而在这样的工程上一起合作，就可以节省大量资源........但这是不会发生的，好伤心。
　　saranathan Lakshminarasimhan (Chennai)
　　China's relentless drive in outer space exploration leads to competition among US, Russia, India, France
　　中国不遗余力地推动外太空开发，在美国、俄罗斯、印度和法国等国家之间引发了竞争。
hoe (Canada)
　　India and China would have been such good friends!! if only they did not attack us!!? for some tiny territory? Tibet was worth more to them then a friendship with India. Now XX lama is in India and his followers in the future will want a free tibet? what was the point of attacking us for a piece of land that might be independent in the future&? also giving pakistan nukes! how can we forgive you... you fault ..what did we do to you????
　　印度和中国本来可以成为好朋友！只要他们不攻击我们！就为了一小块领土？对于他们来说，xz比和印度成为朋友更重要。XX喇嘛如今在印度。他的追随者未来将谋求一个自由的xz吗？为了一块将来可能独立的地方而攻击我们，有什么意义吗？还有给巴基斯坦核武器！我们怎么能原谅你，是你们的错，我们对你们做错了什么吗？？？（ ）
　　Wilde in the Pacific (Pacific)
　　This is 'enginerered' distraction. China builds a huge army. Many events cover the construction of the huge army. This is one. Mao wanted 200 million soldiers. The PLA still works towards it. China knows that space travel is a fantasy...just like the rest of the world.
　　这是“精心设计”的注意力分散。中国维持庞大的军队。许多事情掩盖了庞大军队的建设。这是其中一个。毛想要2000万士兵 。解放军仍然朝这个方向发展。就像世界其他国家一样，中国知道太空旅行是虚幻的。
　　xiaop (pvg)
　　China Rocket Science is 50 years behind USA and Russia. And that of India is 20 years behind China. Your latest GSLV Mk.II rocket's GTO payload is still a litter smaller than China's Long March 3A.
　　中国火箭科技落后美国和俄罗斯50年，印度则落后中国20年。你们最新的地球同步卫星运载火箭GSLV MK.II的实际载荷仍然比中国的长征-3A火箭低。
Rajeev Joshi (London, United Kingdom)
　　Hope , It won't be one way journey .
　　但愿这不是一个单程旅行。
　　Mrs. Grace Sulak (Australia) replies to Rajeev Joshi
　　Poor Pathetic Indian (Rajeev Joshi)! Feels blue with envy with success of Chineese! There is one more news , mo...! China has built a high performance super computer (1 petraflop) using domestically designed and built processors. They have build their own nuclear reactors with their own technology!
　　拉吉夫·乔希，你是个贫穷可怜的印度人！嫉妒中国人的成功！有另外一条新闻！中国已经通过国内设计和制造的处理器，制造出了高性能的超级计算机（1千万亿次）。他们建设了使用自己技术的核反应堆！
　　Daryl Tan (Malaysia) replies to Mrs. Grace Sulak
　　You are spot on.The Indians are so jealous of China's achievement.India should show the world that India can also built a space station,built the fastest super computer using Indian designed and build processors,dived into the deepest ocean that no Chinese had ever petition is not by just talking and no action.Talking,talking and no actions are only full of winds.Go India go,show the world that India can also achieve by talking,oops by doing.India should look towards the future instead of glorifying the past achievements.
　　说得完全正确。印度人非常嫉妒中国的成就。印度应该向世界展示：印度能建立空间站，能使用印度设计和制造的处理器制造最快的超级计算机，能潜入中国未曾到达的最深海洋。竞争并不是只说不做。空谈而无行动只是嘴炮而已。印度加油，向世界展示印度也可以通过嘴炮...呜嘘...不...行动取得成就。印度应该展望未来，而不是赞美过去的成就。
riju (kerala) replies to Mrs. Grace Sulak
　　dear grace..please go through vedas....atomic knowledge was well know before 6000 years...please google ...ancient atomic knowledge..the findin were not found by indians but by western scientist..hope u undertood that our forefathers are not stupid ..also we found zero which we all use in binary numbers for makin supercomputers hehe ..wake up dude
　　亲爱的grace，请翻阅吠陀经。原子知识早在6000年前就已经为人熟悉。请用谷歌搜索“古代原子知识”。这不是印度人发现的，是西方科学家。希望你明白：我们的祖先不是愚蠢的。我们也发明了二进制中的”0“，用于制造超级计算机。哈哈，小子醒醒吧。
　　Indian (India) replies to Mrs. Grace Sulak
　　I learned long ago, never to wrestle with a pig, and besides, the pig enjoys it. Hence I am giving up. I do not know why these Paki people sneaks into our Indian web portal
　　我很早就意识到，永远不要和一头猪理论，你会变脏，而猪却乐此不疲。因此，我放弃了。我不知道，为什么这些巴基斯坦人潜入印度门户网。
　　stinking paki pigs (TOI) replies to Mrs. Grace Sulak
　　You forgot that they also make their own noodles. (PS: I wonder why the Porkis use foreign names while kissing Chinese a*s. They did the same few decades back with the Americans. Look what happened......)
　　（PS:我就纳闷，为什么这些巴基斯坦人一边拍中国人的马屁，一边使用着外国人的名字。他们几十年前也是如此对待美国人的。看看现在。）
　　Ahmad (Canada) replies to stinking paki pigs
　　Nothing against Pakistanis or Indians, but in Canada, racist people call all brown people Paki as a derogatory term. So don't insult urself buddy
　　并不针对巴基斯坦人或者印度人。但是在加拿大，种族主义者用一个贬义词“巴基斯坦佬”称呼所有黄种人。所以，不要侮辱自己，朋友。
　　Aaftab (US)
　　Docking is highly complicated due to the high velocity of orbit and the difficulty of getting two objects to travel at the same speed. If China can accomplish this, rivalry or not, it will be seen the world over as a great achievement. Above all, I hope that the Chinese astronauts are safe. They represent human beings stretching towards space and the human spirit.
　　由于高速度旋转和保持两个物体以相同速度运行的困难度，空间舱对接高度复杂。不管是不是竞争对手，如果中国能成功，将会被全世界看成是一项伟大的成就。最重要的是，我希望中国宇航员安全。他们代表人类向太空发展和人类的精神。
　P (Delhi) replies to Aaftab
　　If USA can do it I'm sure China will do it. Why?.Guess the answer...
　　如果美国可以办到的，我确信中国也能。为什么？猜一下答案。
　　xiaop (pvg) replies to P
　　You're wrong. The technology used by us(China) for docking is similar to Russia not US. And it's a transfer not 'steal'
　　你错了。我们中国使用的对接技术类似俄罗斯的，不是美国。而且，这是转移，不是“偷窃”。
　　oldman (uk) replies to P
　　If china can do it, I am sure indian would SAY I can do it too! why? guess the answer? (htuom gib)a clue-reverse these two words
　　如果中国能办到，我相信印度会说：我也能办到！为什么？猜一下答案。（htuom gib）暗示下：将这括号里的两个单词反着读。
　　ChinaFTW (Shanghai) replies to P
　　Most of the physics phds in the US from the top schools are Chinese to begin with. The US is becoming more anti-immigrant and often refuse to give them greencards/citizenship. To attract top talents back all China needs to do is to pay them more.
　　首先，美国顶级学府里的绝大多数物理学博士是中国人。美国变得更加反对移民，经常拒绝颁发绿卡。为了吸引顶级人才回国，中国需要做的是支付更高的工资。
　　Rakesh (india) replies to P
　　Had it been India, it is our own technology . Otherwise it is a stolen technology !
　　如果是印度，则是我们自己的技术。否则的话，是偷来的技术！
　　kid (school) replies to P
　　stolen technology. any kid could answer that.
　　偷来的技术。三岁小孩都答得来。
　　Satin (Ackland)
　　Hope China uses imported parts in their space ship, so that it is guarateed that it will return back to earth safely, with the Man. Good luck Man !
　　希望中国在太空飞船上使用进口零件，这样能确保它能带着人安全回到地球。哥们，好运！
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 21:40:34　　DIN (ryd)
　　PRESENT super power control past 50-years in SPACE in alone.if china can share space technology with another nation's.present time USA soclose with INDIA it mean USA try TO stop INDIAN SCIENCE AND SPACE AMBUTION IN A FUTURE.
　　在过去的50年里，超级大国控制着太空。如果中国能和其他国家分享技术，而美国目前和印度如此亲密意味着：在未来，美国将试图阻止印度科技和太空抱负
　　Wondering (left to right) replies to DIN
　　I read left to right then right to left, I still could not make anything out of it.
　　我从左到右读，然后从右到左，仍然完全不理解你的意思。
　　Don't know (CHD) replies to DIN
　　Don't know what u r trying to say?
　　不知道你试图要说什么？
　　jj (Canada )
　　just build a few metal boxes and send it up ! there we will have a space lab as well!
　　只是制造一些金属箱，然后发射出去！那我们也可以拥有空间实验站。
　　oldman (uk) replies to jj
　　yeap! india can do anything by mouth!
　　耶！印度通过嘴炮可以做任何事！
　　sam (India)
　　I hope this will the FIRST real mission, unlike USAs moon mission.
　　我希望这是个首次有真正目的的使命，而不像美国的登月任务。
Achyut Raj Pandey (Nepal) replies to sam
　　Yes, I too think USA's moon mission was fake.
　　是的，我也认为美国的登月是假的。
　　maverick (mumbai)
　　Indian has talented people. But progress should be made step by step. Learn to make cheap plastic toys first.
　　印度拥有天才。但是，进步应该稳扎稳打。首先学习制造便宜的塑料玩具。
　kk (Canada)
　　we have the technology to do this too! unfortunately our congress govt does not want to encourage this!! the way the world looks at us is key to investment in India ! some showing off will go a long way and will regain the $ lost in the mission within a year of foreign investment.
　　我们也有这样做的技术！不幸的是，我们的国会并不鼓励！世界如何看我们是印度获得投资的关键！一些炫耀会很有用，它将会在一年的外国投资中弥补任务的损失。
　　sam (India) replies to kk
　　You dont have any. The moon mission was also not REAL either. The radiation level on moon is so intense and volatile that no human can sustain that, forget about just wearing a usual space suite.
　　你没有任何技术。登月也不是真的。月球上的辐射水平如此强烈和不稳定，以致于人类不能忍受。忘记只是穿普通的太空服就能安全吧。
　　LOL (India) replies to sam
　　And now Porkistani text books will be printed saying that Chinese were the first people in space and on the moon and that it was Porkistan who taught them how to go there, survive the intense 'heat' of space (radiation), breathe in vacuum, and even how ti pee and take a dump. Only thing the Porkis couldn't teach was how to get back.
　　现在巴基斯坦的教科书可以这样描述：中国人是第一个进入太空和登上月球的人，是巴基斯坦人教他们如何进入那里、在太空强烈的辐射中生存、在真空中呼吸、甚至大小便。巴基斯坦人唯一没教的就是如何回来。
回复楼主：呆湾猴主播 时间： 21:43:53　　Maanga (Chennai) replies to sam
　　Not even a chinese will be so patriotic about this mission than Pakistani like you!! I can bet you are pakistani since only in Pakistan they teach this high tech Science and unique History! Radiation in Moon.. man that was some awesome stuff!
　　甚至中国人都没有像你这样的巴基斯坦人对这次任务如此热血！！我敢肯定你是个巴基斯坦人。因为只有在巴基斯坦有教授这样的高科技和独特历史！月球上的辐射？小子，那是一些了不起的东西！
　　ll replies to sam
　　go away mr ching chong meow meow. USA did go to the moon! you chini bhais can keep trying! we Indians also discovered water on the moon! whats the point of chinis going to the moon now? make some noodles in space and break the record there haha.
　　滚开。美国确实登上了月球！你们中巴继续努力吧！我们印度人也在月球发现了水！中国人现在去月球有什么意义呢？在太空中做面条，在那里打破记录吗，哈哈。
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 21:47:06　　Dr. R. Nagchowdhury (CA, USA)
　　In depth analysis: China is very backward has no genuine cryogenic rocket technology. Bought the old USSR junk of 1960 upgraded this with help from her Israeli friends and now for propaganda is pushing what the USSR and USA did in 1960s. Congratulations!
　　深度分析：中国非常落后，没有真正的低温火箭技术。他们在以色列朋友的帮助之下，升级购自前苏联的1960年代的垃圾技术，现在为了宣传而努力实现苏联和美国在1960年代取得的成就。祝贺！
　　Raj (UK) replies to Dr. R. Nagchowdhury
　　I am not sure you are trying to fool yourself or others. It only makes Indians stay where they were, not moving forward.
　　不确定你是在愚弄自己还是愚弄别人。这样只会让印度人原地踏步，而不是取得进步。
　　VIKASH(maine)
　　China should launch a move for democracy and not a waste of money going to space!
　　中国应该发起皿煮运动，别浪费钱去太空了！
　　Suresh Singhal (India)
　　China is going great guns.
　　中国成就出众。
　　Derrick Dias (Goa)
　　For China it is all about being there with the space superpowers
　　中国所在做的是与太空超级大国竞争。
Namrata Basu (DELHI)
　　China has become World′s second biggest economy now. Is this also a lie ! Come on Indians, wake up and see around you what is happening !
　　中国已经成为了世界第二大经济体，难道这也是个谎言！印度人，快点醒醒，看看周围发生了什么！
　　Nicole (Australia)
　　China is trying hard, not boasting aloud. The world should not be prejudiced and jealous. Indians should congratulate China, not be small-minded and criticise and condemn. After all, it is a step forward for mankind and outer space should not be the exclusive domain of Americans and Russians. So please stop laughing at the Chinese.
　　中国正在努力,而不是大声吹嘘。世界不应抱有偏见和嫉妒。印度人应该祝贺中国，别心胸狭窄，别批评和谴责中国。毕竟，这对人类是一个进步，外太空不应由美国人和俄罗斯人专有。请不要取笑中国人。
　　banybany3 (uk)
　　india should take inspiration from china...the way chinese ppl work and show there determination i think no body stand even near its benchmark...
　　印度应该从中国获取灵感。在我看来，中国人民工作的方式和展现出的决心不是谁可以与之比拟的...
　　Ken2 (ASEAN )
　　As usual, progress achieved by China irritates some Indian with inferior complex who are still living inside a well as their view of the sky is as big as what they see from the bottom of the well. It is also these kind of people In India that become a hindrance formIndia to progress. Instead of making more efforts to be onpar if not better than the Chinese, Indian only now how to condemn, envy, humiliate & tring to bring down others to make them felt good.
　　与往常一样，中国取得的进步激怒了一些具有自卑情结的印度人，这些人是井底之蛙，能看到的天空就只有那么大。也正是这种人成为了印度进步的障碍。他们没有付出更多艰辛以期赶上中国人，更遑论超过中国人，而是只知道谴责、嫉妒、羞辱和打击其他人，以保持自我良好。
　　ashis (kolkata) replies to Ken2
　　My heartiest congratulations to the people of China.
　　衷心祝贺中国人民。
所以说 阿三认得清自己的政府
小日本认不清
湾湾认得清的是自己的爸爸 不过迟早还是要被大陆拐到山沟沟里面卖掉
本帖最后由 星海迷失 于
22:16 编辑
这貌似是美国的
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 22:19:18　　Say what you want, China is putting people into space, while the US has to hitch a ride with the Russians. This does not sound like &Super Power& to me
　　有话就说，中国是把人送入太空，而美国却要去坐俄罗斯人的顺风车。对我来说，这听起来可不像“超级大国”
　　at least they are doing something besides standing around with their fingers up their butts like we are doing
　　至少他们在做些事，而不是像我们屁股朝天无所事事。
　　Remember the glory days when the US has the capability to send people into space?
　　谁还记得昔日美国有能力把人送入太空的的荣耀时光？
The US and Russia are using two different approaches to enter the space. It turns out the space shuttle is not so reliable and it is much more expensive than space capsule. China is obviously following Russia's direction.
　　美国和俄罗斯使用两种不同的方法进入太空。原来航天飞机没那么可靠，而且比太空舱贵多了。显然中国正走俄罗斯人的路子。
　　I keep wishing we and the other participants in the ISS would invite China to take part
　　我一直希望我们和其他国际空间站的参与者可以邀请中国参加
　　it seems that the success rate is pretty good.
　　看起来他们成功率还行
US thought exclude China out of the international space station, China won't be able to send man mission into space on their own, now they on the verge of completing their own space station in about 5 yrs.
　　美国过去认为，把中国排除出国际空间站，中国将不能靠他们自己把人送入太空，现在他们将在5年左右完成他们自己的空间站。
　If you don't learn from history you will repeat it, The Chinese have not been pulling their puds for the last 5000 years. These are determined people and anybody who minimize their capability's is a fool . they have done what Hitler and the Soviet Union could not do, they own us and they never fired a shot, if they want to they can make the Dollar worth nothing. What we did to the Soviets was bankrupt them that's how we won the cold war . If we don't smarten up and take care of our country and get our nose out of everybody else's business we will be at the end of the line.
　　如果你不从历史里学到教训，你将重蹈覆辙。
　　过去5000年来中国人可不是在自慰，他们是有决心的人，小看他们能力的人都是蠢货，他们做到了元首和苏联做不到的事，他们不费一枪一炮就支配了我们，
　　如果他们想，他们可以使美元一文不值，我们当初把苏联搞破产，而那就是我们赢得冷战的方法。
　　如果我们不变得精明点，不去关心我们的国家，不去关心别人，我们就会敬陪末席。
China wants its own spy lab
　　中国人要搞他们的间谍实验室了
　　I may not like China but they have the wisdom do what is important for China, soon they will have control of space and you will have to pay them for travelling as a space tourist.
　　我可能不喜欢中国，但他们有智慧去做对中国来说重要的事，
　　很快他们将控制太空，当你想太空旅行时，你不得不付钱给他们
　　Thanks Obama, because of you, we can't get a man into space without a commie ride
　　感谢奥巴马，因为你，没有C2P员的顺风车，我们都没法把人送入太空。
While we spend our money funding Islamic Jihadists (See Syria and Libya) China spends their money on Science, engineering and space exploration
　　当我们把我们的钱资助给伊斯兰圣战者时（叙利亚和利比亚），中国却把他们的钱花在科学，工程和空间探索上。
　　Remember when the USA was #1 in Space. America is on the downside for sure.
　　曾几何时美国是太空的#1。美国确实在衰弱中。
　　Our -$315 BILLION &free& trade driven yearly trade deficit with China being put to good use. If we had TARIFFS, we would be colonizing Mars by now.
　　3150亿美元，每年跟中国的“自由”贸易，带来的贸易逆差若善加利用。
　　如果我们有关税，我们可能都殖民火星了。
　　I'm outraged tat our current POTUS stopped all human flights, and we have to pay Russia to get to the station. China never signed the treaty, so they can claim the moon for their own.
　　This POTUS is one of the most scientific and technological fools we have ever elected!
　　我对我们现任美国总统停飞所有载人飞行感到愤怒，这让我们要付钱给俄罗斯才能到达空间站。
　　中国从没签署那个条约，所以他们可以声称月球归他们所有。
　　这个美国总统是我们选举过的最科学的、最有技术的蠢货之一！
This is embarrassing that China can put men into space and we can't
　　真令人尴尬，中国可以把人送入太空，我们却不能
　　When was the last time China spent trillions on war?
　　中国最近一次在战争上花费数万亿是什么时候？
　　Get ready to learn Chinese, they will soon rule the Earth. They have many good ideas, number one is population control. Pay attention, Catholic Church.
　　准备学中文，他们很快将统治地球，他们有很多好的想法，第一是人口控制，注意，天主教。
　　The great thieves of the world unveil more stolen technology.
　　伟大的窃贼世界将展示更多盗窃到的技术。
举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 22:28:54　　The space shuttle program was a waste. Private space exploration is the way to go.
　　航天飞机太浪费，私人太空探索才是要走的路
　　They better be careful! If they look too far back in time, they just might discover how they transformed one of the most incredible civilizations on earth into the communistic #$%$ they are today!!
　　他们最好小心点，如果他们看得太远，让时光倒流了，
　　他们就可能会发现他们是怎么从一个地球上最难以置信的文明变成今日的共产主义的
　　&Hi. This is the ISS. We need one mu-gu-gai-pan, one Sezhuan beef, some General Tso's chicken, and three egg rolls. No, four egg rolls.&
　　“你好，这里是国际空间站，我们要一份木骨盖饭，一份四川牛肉，一些左宗棠鸡，和三个松花蛋，不，四个松花蛋。”
　　I would be curious to know how much of the technology incorporated into the Chinese space program was stolen from the US.
　　我很想知道有多少被纳入中国空间计划的技术是从美国偷来的。
I wish them a safe and sucessfull mission.Good luck.
　　我希望他们的太空任务安全成功，祝他们好运
　　sooner, china will claim half of the moon . . . historically . . . Undisputed
　　早晚中国会声称月球的一半是他们的......历史上看(译注：不要叫我翻译成自古以来额- -!)......无可争辩的
　　The U.S. has 64 GPS Satellites, the Hubble and Spitzer Space Telescopes, Voyager 1 and 2 at the edge of our solar system, Spirit & Opportunity and Curiosity on Mars, Cassini orbiting Saturn, Juno orbiting Jupiter, and the list goes on and on...
　　美国有64个GPS卫星，有哈勃和史匹哲太空望远镜，
　　旅行者1号和2号在我们太阳系边缘，勇气号和机遇号及好奇号探测器在火星上，
　　卡西尼绕行土星，朱诺号绕行木星，还有很多很多...
　　They downloaded the plans.
　　他们下载的计划
　　We have the Kardashians and Flavor Flav… &TAKE THAT CHINA!&
　　我们有卡戴珊和Flavor Flav… “接招吧，中国！”
回复楼主：呆湾猴主播 时间： 22:33:48　　Gee, China, welcome to the 1960s
　　啧啧，中国，欢迎来到60年代
　　Oh no. They'll probably harass American astronauts up there
　　Oh no..他们可能会骚扰在那的美国宇航员
　　The Chinese invented rockets while Europe was still using swords and arrows. What took them so long to get to this stage?
　　When they land people on the moon, I'll be somewhat impressed. But now? Pffft!
　　当欧洲人还在用剑和弓箭的时候，中国人发明了火箭，
　　为什么他们现在才走到这一步？
　　当他们把人送上月球的时候，我会留下些印象，但现在？垃圾！.
　　how many dead chinese does it take to send a man into space?
　　送一个人上太空，要死多少中国人？
回复作者：29keya 时间： 22:33:49　　都看了还是美国人理智，真心希望美国人也像日本人那样多好。。。追赶美国的路还很长啊 回复作者： 时间： 22:33:56　　mark举报 回复楼主：呆湾猴主播 时间： 22:34:34　　the Pentagon is always looking to justify their existence
　　五角大楼一直努力证明自己的存在
　　China should stop wasting monies on space adventures. These monies could have been better utilized for their agriculture, irrigation projects, people's welfare and to rectify pollution.
　　中国应该停止把钱浪费在宇宙探索上，这些钱可以更好的用在他们的农业，灌溉工程，人民的福利和整顿污染上。