查看: 3711|回复: 3
公民, 积分 161, 距离下一级还需 139 积分
精华0帖子威望0 点积分161 点注册时间最后登录
下载了AVI格式的电影 带外挂字幕的 , 转换成MP4格式后 放到PSP里
那么字幕是不是没有了.&&如果把字幕文件放在PSP里 里面会显示字幕吗?
郁闷RMVB格式才100多MB的东西&&换成MP4格式就变成170多MB了 [s:83].
战士, 积分 1460, 距离下一级还需 40 积分
精华2帖子威望2 点积分1460 点注册时间最后登录
不能直接放进去，要通过一个软件把AVI和字幕的SRT文件压制成一个新的AVI文件，再把这个新的AVI文件转成MP4。PSP上看到的字幕比较小，吃力
公民, 积分 161, 距离下一级还需 139 积分
精华0帖子威望0 点积分161 点注册时间最后登录
的确很麻烦啊&&那叫什么软件呢&&怎么弄呀
哈哈字幕小关系 用放大镜
公民, 积分 176, 距离下一级还需 124 积分
精华0帖子威望0 点积分176 点注册时间最后登录
1、使用VobSub插件可以。
2、即，当PSP Movie Creator预览的时候有字幕，压制的影片就会有字幕。
3、但会出现如下问题：
&&由于压制影片速度快于播放速度，字幕会出现遗漏现象。而且现象严重。
4、解决办法：调节VobSub插件设置
&&取消预读字幕Buffer；
&&将字幕读取方式改为&Always read&；
&&(事实上上述两项中有一项是不必要的，但我也不知道是哪个，我也是试验了好多次得到的结论)
&&不要改强制帧速，这会令声音变得断断续续；
&&设置VobSub字幕字体时最好比原字体大2~3号，加重Outline宽度。
6、如果还不成功的话，建议学习VirtualDub，将字幕文件嵌到avi文件内，再行转换。
&&不过这会花去大量的时间和硬盘空间。
本ID休眠ing暂不登录……
Powered by后使用快捷导航没有帐号？
<font color="#8b的高清大片在小米上看想必一定很爽，M1插TF卡只能格成FAT32，无法拷贝超过4G文件，所以在米1上未能体验到MKV+外挂字幕，而M2可以拷贝4G以上单个文件到集成的FLASH中，甚爽。。。. a9 r5 i" A- r$ e& R5 n
想到这里，我将刚下载好的电影拷贝到我的宝贝M2中……
1.jpg (121.86 KB, 下载次数: 9)
20:12 上传
【附件原图EXIF信息】
制造商 : 型号 : 拍摄时间 : 快门光圈 : 曝光时间 : ISO感光度 : 焦距 : mm
# j* k7 x3 s9 M+ |% o3 C! N&&b
拷贝到手机后，用自带播放器打开，悲剧了。。。。。不认。。。。$ \' u4 m' D1 d2 G* [1 z
好吧，换Moboplayer试试，结果没声。。。原来Moboplayer 不支持DTS硬解。。。
再换！！MX Player试试！更悲剧。。。不能加载外挂字幕而且没声。。。
换QQ影音试试。。有声了。。。。丢帧严重，一卡一卡的，而且不能加载字幕。。。
崩溃啊！！！！！难道木有办法了么？。。。
经过度娘仔细寻找和分析，DICE Player（可在应用商店搜索下载）貌似可行，装上试试吧，结果干脆无法播放，但是这个软件可以自定义加载插件，好吧，可能因为版权的问题，这个播放器并未带关于MKV的软解插件，动手找吧。。。。4 G; N3 c& h5 `6 d
" j! L+ B$ ?# N+ I
哈哈，终于找到了。。。有了它，完美播放MKV 加载外挂字幕 支持DTS音轨！！！！! L% D9 r0 m1 f- o&&H" o' {- I9 k
, X7 M6 y3 B. Y4 ?7 W
插件的下载和使用方法回帖可见，请珍惜一个屌丝的劳动成果，将好贴顶上去让更多喜欢看高清的朋友们看到！！！; S$ s6 o- k+ ]6 I: t" a" P
7 ?1 d! m: ]2 C) S! [
下载地址：
(2.66 MB, 下载次数: 1994)
20:29 上传
点击文件名下载附件
【附件原图EXIF信息】
0 \- }6 t) n5 r, V( ^' o3 t
下载完成后解压缩，将该文件放在SD卡根目录中，然后进入DICE Player，设置=》自定义插件=》打开，如下图。
Screenshot_-20-18-12.jpg (136.71 KB, 下载次数: 26)
20:23 上传
【附件原图EXIF信息】
制造商 : 型号 : 拍摄时间 : 快门光圈 : 曝光时间 : ISO感光度 : 焦距 : mm
好了，你可以尽情去享受了！！！
帖子中提到的商品
神仙级手机控(Lv5)
辛苦了哦！不容易啊！
社区荣誉建设者
辛苦了哦！不容易啊！！！
我是为了坐船的时候不至于那么无聊，下载完后发现拷贝到手机里看不了，研究了半天。。&
月哥威武，妮妮亮了，阿杰路过:$
神仙级手机控(Lv5)
不错哦& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &
社区荣誉建设者
辛苦了哦！不容易啊！7 |" v/ X+ j. \1 \1 n5 u
高级手机控(Lv2)
这个需要看一下，刚想看看有没有这方面的资料。
高级手机控(Lv2)
这个需要看一下，刚想看看有没有这方面的资料
发烧级手机控(Lv3)
看看吊死怎么说·················
高级手机控(Lv2)
看看是什么播放器这么牛
神仙级手机控(Lv5)
720的高清大片在小米上看想必一定很爽，M1插TF卡只能格成FAT32，无法拷贝超过4G文件，所以在米1上未能体验到MKV+外挂字幕，而m2可以拷贝4G以上单个文件到集成的FLASH中
骨灰级手机控(Lv4)
蛇年大吉，万事如意
高级手机控(Lv2)
感谢分享使用经验，辛苦了。
潜力级手机控(Lv1)
屌丝如何逆袭，且来待我看看！！！！！！！！！！！！
神马级手机控(Lv6)
冀夏天，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
高级手机控(Lv2)
手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器手机加速器
能找到这个··不容易
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
神仙级手机控(Lv5)
[size=13.211px]辛苦了9 @9 ^* R7 x. l2 W6 h
神仙级手机控(Lv5)
路过回帖，看看怎样啊
潜力级手机控(Lv1)
看看 感谢分享2 u% m# S2 _3 N
发烧级手机控(Lv3)
手机上我不看这么大的& && && && && &
神马级手机控(Lv6)
来支持一下月老！！！！！！！！
神仙级手机控(Lv5)
碉堡了!辛苦了哦！不容易啊！
骨灰级手机控(Lv4)
学习了，。。。。。。。。。。。。。
版块推荐百宝箱
最后1天啦,艺龙旅行携小米系列豪礼震撼来袭小米社区,错过今天,后悔一整年,电源、手环等疯狂送，这是屹今为止最猛的活动。快来参加吧！
自日开始，小米电视2的配送城市从202个新增至243个，后续还将陆续开通更多配送城市，请随时关注小米社区了解最新讯息哦！
能变1600万种颜色的好玩灯泡，小米路由器专属配件，支持远程操控，起床看书看电影等丰富灯光情景，点亮你的生活！赶紧报名吧！
小米爆米花年度盛典不仅是一场为米粉举办的颁奖盛宴，也是米粉们聚会的大Party，更是小米公司重要的大型线下活动之一。马上去报名吧！
小米随身WiFi U盘版公测报名已经结束，获得公测资格的米粉陆续发表了产品评测，快来跟着公测用户一起了解一下小米随身WiFi U盘版神奇之处吧！
小米手机ROM
本周推荐度
MIUI 4.11.28
小米官方精品配件
京ICP证110507号 京ICP备号 京公网安备号外挂字幕及片源
所有外挂字幕对应的片源都可以在找到，各种片源间的区别也写在这里。
&&& 推荐使用VLC
2.0.8或MPC-HC播放，以完美还原外挂字幕中的各种特效。
&&&&请勿使用迅雷看看！此软件会非法盗用本站字幕。
优酷和YouTube熟肉都已失效，请暂时使用b站和外挂字幕观看。
其他相关视频及同人作品的字幕可以在找到。
本页上次更新：
资源列表：
& & 更新日期 &
& & 动画资源（字幕/在线）
100 & 第一季全字幕
13-04-16& &
& 囚月之马 & &
13-04-16102
& 谐律精华 & &
&&13-04-09
& 票落谁家 & &
& 踢苹时节 & &
&&12-08-10
& 目中无马 & &
&&12-08-08
& 牛皮克星 & &
& 驯龙高蹄 & &
&&12-08-08
& 睡前聚会 & &
& 流言蜚语 & &
&&12-08-08
& 世纪浩劫 & &
&&12-08-08
& 冬季清扫 & &
&&13-09-02 & &
& 可爱召唤 & &
& 覆叶之交 & &
& 节日盛装 & &
&&13-04-16
& 萍琪超感 & &
& 彩虹音爆 & &
& 瞪眼大师 & &
& 搅局行家 & &
& 犬马闹剧 & &
& 本无妒忌 & &
& 身不由己 & &
& 一鸟在蹄 & &
& 可爱纪元 & &
& 头号助手 & &
& 独马聚会 & &
& 最佳良宵 & &
& 第二季全字幕 & &
& & 重启 &
& 谐律再临 - 上 & &
& 谐律再临 - 下 & &
& 学无所成 & &
& 噩梦之夜 & &
& 姐妹情深 & &
& 可爱谜痘 & &
& 胜者为宠 & &
& 神秘救星 & &
& 社交名马 & &
& 生日厚礼 & &
213 & 驱寒之夜 &
& 13-03-16
& 家族荣耀 & &
& 保姆萍琪 & &
&&12-06-12
&&千里寻踪 &
& 13-01-06
&&奸商兄弟 &
& 12-12-03
& 欲罢不能 & &
&&连理风波 &
& 12-12-03
218 & 真心朋友 &
& 12-10-09
219 & 毋需客气 &
& 12-03-06
220 & 回到未来 &
& 12-05-15
221 & 巨龙之谜 &
& 12-05-21
222 & 飓风使者 &
&&12-05-21
&&马镇机密 &
& 12-09-19
&&蛋糕迷案 &
& 12-04-11
225 & 皇城婚礼 - 上
226 & 皇城婚礼 -
& & 13-04-17
25+26 皇城婚礼
300 & 第三季全字幕
&&13-02-22&
301 & 水晶帝国 - 上
&13-02-22&&
302 & 水晶帝国 - 下
&13-02-22&&
303G& 萍琪遍地 &
&&13-02-22&
&/&（简繁）
小坏丫头 & & &
魔法对决 & & &
& &（简繁）
306G&&惊夜无眠
& &（简繁）
天马学院 & & &
& &（简繁）
309 & 家族团聚
13-02-10&& &
310 & 救命之恩
& & 13-01-13& &
311 & 以柔克刚
& & 13-01-25 &
308 & 宠物管家
& & 13-02-24 &
312&& 阴错阳差 &
& 13-02-22 & &
313&& 命运魔咒 &
& 13-04-04 & &
小马国女孩&&&&&&&&
13-09-02&&&&&&&&&&&&&&
第四季全字幕&&&&&&&首播日期&&&&&&&&&&&&&&
（不定期更新）
401&& 闪闪公主 -
上&&&&&&13-11-23
402&& 闪闪公主 -
下&&&&&&13-11-23
403&&&古城魔影&&&
&&&&&&&13-11-30
404&&&共度难关&&&&
&&&&&&13-12-07
飞向终点&&&&&&&&&&
406&&&超威小马&&&
&&&&&&&13-12-21
407&&&化蝶成蝠&&&&&&&&&&&13-12-28
满城瑞气&&&&&&&&&&
家有萍琪&&&&&&&&&&&14-01-11
彩虹飞瀑&&&&&&&&&&&14-01-18
不速之客&&&&&&&&&&
派对争风&&&&&&&&&&&14-02-01
413&& Simple
Ways&&&&&&&&14-02-08
414&& Filli
Vanilli&&&&&
415&& Twilight
Time&&&&&&14-02-22
416&& It Ain't Easy Being
Breezies 14-03-01
417&& Somepony to Watch Over
418&& 石破天惊
以怨报德&&&&&&&&&&
14-03-22&&&&&&&&&&&
更新日期含义：
& 13年后的字幕使用的字幕配色略有区别。越新的字幕，错误越少，措辞也越准确贴切。
目前译者在留学中，第二季润色处于停滞。
和往常一样，字幕均采用Unicode编码，不用在乎编码出错而造成的乱码问题。字体默认为简体-微软雅黑，繁体-微软正黑体和英文-Arial，如果没有相应字体或者想要更换字体，用记事本打开，将字体名称替换为想要的字体名称就行了。由于微软雅黑和微软正黑均使用的粗体，所以请确保有两种字体的粗体样式，否则粗体效果将无法使用。
使用简体字幕时，请确保安装有6.02或更高版本的微软雅黑（Win7预置，XP及Vista用户需要更新），否则分隔符会显示为方框（例如米·娅摩·凯登萨）。下载地址：。
英文字体替换为FiM官方风格字体的方法，在有GenerationB、CelestiaMedium或CelestiaMediumRedux的情况下，在记事本中用Generation
B、Celestia或Celestia Redux替换Arial Black即可。关于英文字体对比可以参见的对比。
因为早期字幕格式和新字幕有较大出入，同时还有歌曲双语添加和润色等工序，所以外挂字幕新版推出比较慢，请大家谅解。
1.&& 1～3季字幕采用进行许可。
小马国女孩字幕及第四季字幕采用进行许可。
知识共享不会影响任何字幕的使用，使用知识共享只是为了避免字幕剽窃。
所有官方译名将不适用于知识共享许可，例如“云宝”、“苹果杰克”、“月亮舞”、“神秘博士”。
2.&最新的润色请参见Tumblr链接。第二季全部润色完成后会全部更新在这里。
3. 字体样式基于德语字幕修改
特别感谢：
感谢Swimming Mercury、Saturnspace及Kittizak对第一、二季字幕提供翻译建议。
感谢7788制作第二季部分时间轴。
感谢TNBi、Chidey、啸夜及好人3对第三季字幕提供嘉宾字幕、翻译建议及时间轴。
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。