&img src=&/f51ac406dbbaa703bdad3b_b.jpg& data-rawwidth=&560& data-rawheight=&325& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&560& data-original=&/f51ac406dbbaa703bdad3b_r.jpg&&&img src=&/38a60ecbfe974_b.jpg& data-rawwidth=&635& data-rawheight=&509& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&635& data-original=&/38a60ecbfe974_r.jpg&&&br&&img src=&/7f2ceb3aec8_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&281& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/7f2ceb3aec8_r.jpg&&&img src=&/8b86caf2b9bb388fdfc3258_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/8b86caf2b9bb388fdfc3258_r.jpg&&&img src=&/7a258fdbe9_b.jpg& data-rawwidth=&400& data-rawheight=&480& class=&content_image& width=&400&&&br&《肖申克的救赎》&br&&br&&img src=&/2eb8933689dcaff67a85bf8_b.jpg& data-rawwidth=&750& data-rawheight=&562& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/2eb8933689dcaff67a85bf8_r.jpg&&绝版《独唱团》&br&&br&&img src=&/989d6e74ca5a0a769a45807_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&/989d6e74ca5a0a769a45807_r.jpg&&老罗的工匠锤。&br&&br&现在，你还觉得锤子的逼格不够高么？
《肖申克的救赎》绝版《独唱团》老罗的工匠锤。现在，你还觉得锤子的逼格不够高么？
这个从姓氏开始说起，现在姓氏并没有区分，而先秦不是这样子。姓者，统其祖考之所自出；氏者，别其子孙之所自分。《通志·氏族略》曰：&b&三代以前，姓氏分而为二，男子称氏，妊人称姓。氏所以别贵贱，贵者有氏，&/b&贱者有名无氏。姓所以别婚姻，故有同姓异姓庶姓之别。氏同姓不同者，婚姻可通；姓同氏不同者，婚姻不可通。三代之後，姓氏合而为一，皆所以别婚姻而以地望明贵贱。所谓天子建德，因生以赐姓胙之土而命之氏，若夫保姓受氏，以守宗祊，世不绝祀，无国无之。-可以看出在先秦姓氏是有严格区分的。所谓男子称氏，妊人称姓，例如文姜，文嬴，怀嬴等（女子姓在名后）。容易发现，这些远古的姓从字型结构来说都带有“女”这个部分，所谓上古八姓“姬、姜、妫、姒、嬴、姞、妘、姚”都有这个特点。姓字从女从生，表明了出生的血缘关系，清楚地说明同姓的人都是一位女性祖先的子孙，也是母系氏族社会同一血缘关系人群的标记。《说文》曰“姓，人所生也”就是这个意思。&br&而氏则是由姓衍生出它的一系列分支“氏”。到了父系氏族公社时期，姓、氏则为父系氏族或部落的标记。命氏之法主要有:诸侯以受封的国名为氏，卿大夫以所赐的采邑为氏，有的以职官为氏，有的以居住地为氏。这些不同的氏，则发展成为现代的姓。&br&在先秦时代，姓氏作用也是不同的，男子称氏，用以明贵贱，女子称姓，用以别婚姻。姓氏大量产生的时代是在春秋战国时期，周代大宗小宗嫡长子继承制度中，周天子的嫡长子将来继承王位，称为太子，其余的儿子统称王子，王子的儿子称王孙，王子和王孙统称王族子弟。诸侯的儿子除了太子外均称公子，公子的儿子称公孙，公子和公孙统称公族子弟。王族和公族可以封国为氏。公孙的子孙不属于公族，他们以其祖父的名或字为氏，也可以其他方式命氏，在这一时期，“姓”是固定不变的，而“氏”却时常变化。因此往往出现父子同姓不同氏，或姓虽不同，氏却相同的现象，即使是同一个人在不同时期也可有不同的氏。氏的这些变化往往反映了贵族的地位和职权的变更。如战国中期的商鞅，他原本是卫国公孙后代，所以又叫卫鞅和公孙鞅，秦国封他为商君后，他又称为商鞅。 战国时期，随着奴隶制宗法制度的崩溃，旧有姓氏体系也逐渐混乱，出现了姓氏合一的倾向。但值得注意的是，姓氏合一应当是逐渐氏取代姓，统称为姓氏。所以关于秦王政，史载秦王室嬴姓赵氏（前面提到的文嬴，怀嬴，都是秦国王室女子），其实应该叫做赵政更准确。&br&了解了先秦姓氏的区别，也就对此时期复杂的人名系统有了一个初步的认识。至于名的问题，我们还应该区分一下名和字，我以屈原为例，屈平，芈姓,屈氏,名平,字原,以字行;（至于《离骚》云:“名余曰正则兮,字余曰灵均”其实正则即平，灵均即原），先秦时期，许多人的字还是一个字，区别于后世两字为字。从中我们可以看到，我们通称古人时常不是其真正的姓名。&br&对于选字怪异这一点，由于先秦时期于现在相隔较远，属于中华文明的发轫期，许多文字尚为出现或者分化出，存在的文字也存在古今异义的现象（此处的今其实不一定指现代，即使两汉魏晋时期，与先秦文字意义也有差异，详见《说文》），所以有一些字现在觉得怪异，而当时却不非如此。&br&另外还有一个情况，先秦典籍大量遗失，许多人事不传于今，所以有些人名是否是其正式人名都很难考证，后世史学家多是直接纪录下来，训诂考究也可能流于以讹传讹。综合以上多种原因，才造成这种情况。
这个从姓氏开始说起，现在姓氏并没有区分，而先秦不是这样子。姓者，统其祖考之所自出；氏者，别其子孙之所自分。《通志·氏族略》曰：三代以前，姓氏分而为二，男子称氏，妊人称姓。氏所以别贵贱，贵者有氏，贱者有名无氏。姓所以别婚姻，故有同姓异姓庶姓…
来自子话题：
SM King...
SM King...
来自子话题：
veggie girl 吃素的女的
veggie girl 吃素的女的
因为很多人觉得“乾”是“干”的繁体版。
因为很多人觉得“乾”是“干”的繁体版。
&p&从陆小凤传奇之决战前后摘出来的一段，当我们把【陆小凤】换成【张大宝】，把【西门吹雪】换成【李二狗】，把【叶孤城】换成【王三炮】，这小说还能看吗？&/p&&br&&br&&br&&p&
这时候，星光月色更淡了，天地间所有的光辉，都已集中在两柄剑上。
&/p&&p&　　两柄不朽的剑。 &/p&&p&　　剑已刺出！ &/p&&p&　　刺出的剑，剑势并不快，李二狗和王三炮两人之间的距离还有很远。
&/p&&p&　　他们的剑锋并未接触，就已开始不停的变动，人的移动很慢，剑锋的变动却很快，因为他们一招还未使出，就已随心而变。
&/p&&p&　　别的人看来，这一战既不激烈，也不精彩。 &/p&&p&　　王三炮的对手若不是李二狗，他掌中的剑每一个变化击出，都是必杀必胜之剑。
&/p&&p&　　他们剑与人合一，这已是心剑。 &/p&&p&　　张大宝手上忽然也沁出了冷汗，他忽然发现李二狗剑势的变化，看来虽然灵活，其实却呆滞，至少比不上王三炮的剑那么轻灵流动。
&/p&&p&　　王三炮的剑，就像是白云外的一阵风。 &/p&&p&　　李二狗的剑上，却像是系住了一条看不见的线——他的妻子、他的家、他的感情，就是这条看不见的线。
&/p&&p&　　张大宝也已看出来了，就在下面的二十个变化间，王三炮的剑必将刺入李二狗的咽喉。
&/p&&p&　　二十个变化一瞬即过。 &/p&&p&　　张大宝指尖已冰冷。 &/p&&p&　　现在，无论谁也无法改变李二狗的命运。 &/p&&p&　　张大宝不能，李二狗自己也不能。 &/p&&p&　　两个人的距离已近在咫尺！ &/p&&p&　　两柄剑都已全力刺出！ &/p&&p&　　这已是最后一剑，已是决胜负的一剑。 &/p&&p&　　直到现在，李二狗才发现自己的剑慢了一步，他的剑刺入王三炮的胸膛时，王三炮的剑已必将刺穿他的咽喉。
&/p&&p&　　这命运，他已不能不接受。 &/p&&p&　　可是就在这时候，他忽又发现王三炮的剑势有了偏差，也许只不过是一两寸间的偏差，这一两寸的距离，却已是生与死之间的距离。
&/p&&p&　　这错误怎么会发生的？ &/p&&p&　　是不是因为王三炮自己知道自己的生与死之间，已没有距离？ &/p&&p&　　剑锋是冰冷的。 &/p&&p&　　冰冷的剑锋，已刺入王三炮的胸膛，他甚至可以感觉到剑尖触及他的心。
&/p&&p&　　然后，他就感觉到一种奇异的刺痛，就仿佛看见他初恋的情人死在病榻上时，那种刺痛一样。
&/p&&p&　　那不仅是痛苦，还有恐惧，绝望的恐惧！ &/p&&p&　　因为他知道，他生命中所有欢乐和美好的事，都已将在一瞬间结束。
&/p&&p&　　现在他的生命也已将结束，结束在李二狗的剑下！ &/p&&p&　　可是，他对李二狗并没有怨恨，只有种任何人永远都无法了解的感激。
&/p&&p&　　在这最后一瞬间，李二狗的剑也慢了，也准备收回这一着致命的杀手。
&/p&&p&　　王三炮看得出。 &/p&&p&　　他看得出李二狗实在并不想杀他，却还是杀了他，因为李二狗知道，他宁愿死在这柄剑下。
&/p&&p&　　——既然要死，为什么不死在李二狗的剑下？· &/p&&p&　　——能死在李二狗的剑下，至少总比别的死法荣耀得多！ &/p&&p&　　李二狗了解他这种感觉，所以成全了他！ &/p&&p&　　所以他感激！ &/p&&p&　　这种了解和同情，惟有在绝世的英雄和英雄之间，才会产生。 &/p&&p&　　在这一瞬间，两个人的目光接触，王三炮从心底深处长长吐出一口气！
&/p&&p&　　“谢谢你。” &/p&&p&　　这三个字他虽然没有说出口，却已从他目光中流露出来！他知道李二狗也一定会了解的！
&/p&&p&　　他倒下去！ &/p&&p&　　明月已消失，星光也已消失，消失在东方刚露出的曙色里！ &/p&&p&　　这绝世无双的剑客，终于已倒下去。他的声名，是不是也将从此消失？
&/p&&p&　　天边一朵白云飞来，也不知是想来将他的噩耗带回天外？还是特地来对这位绝世的剑客，致最后的敬意？
&/p&&p&　　曙色已临，天地间却仿佛更寒冷、更黑暗。 &/p&&p&　　王三炮的脸色，看来就仿佛这一抹刚露出的曙色一样，寒冷、朦胧、神秘！
&/p&&p&　　剑上还有最后一滴血！ &/p&&p&　　李二狗轻轻吹落，仰面四望，天地悠悠，他忽然有种说不出的寂寞。
&/p&&p&　　李二狗藏起了他的剑，抱起了王三炮的尸体，剑是冷的，尸体更冷。
&/p&&p&　　最冷的却还是李二狗的心。 &/p&&p&　　轰动天下的决战已过去，比朋友更值得尊敬的仇敌已死在他剑下。这世上还有什么事能使他的心再热起来？血再热起来？
&/p&&p&　　他是不是已决心永远藏起他的剑？就像是永远埋藏起王三炮的尸体一样？无论如何，这两样都是绝不容许任何人侵犯的。他对他们都同样尊敬。&/p&
从陆小凤传奇之决战前后摘出来的一段，当我们把【陆小凤】换成【张大宝】，把【西门吹雪】换成【李二狗】，把【叶孤城】换成【王三炮】，这小说还能看吗？ 这时候，星光月色更淡了，天地间所有的光辉，都已集中在两柄剑上。
两柄不朽的剑。 剑已刺出！ 刺…
来自子话题：
&img src=&/c70bc2765a29_b.jpg& data-rawheight=&605& data-rawwidth=&434& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&434& data-original=&/c70bc2765a29_r.jpg&&
一个好的名字不仅可以展示你应用的功能、特点，还可以提高你在各个平台上的展现次数和搜索排名。用户在移动端的搜索和下载行为与PC端有很大不同，把握其中的规律，或可为app接下来的推广提供助力和方便。&br&&br&我们常说的app大致分为两类：应用、游戏。两类app都有不同的命名规则，在此我们着重讨论应用类app的命名方式，游戏类我们在结尾处稍带介绍一下，也欢迎大家讨论拍砖。因为我比较关注安卓平台的运营，对苹果的AppStore不甚了解，所以以下就针对安卓平台做讨论。&br&&br&首先要明确以下几个问题：&br&&ol&&li&app的名称有哪些作用？&br&&/li&&li&你的app提供的最主要功能是什么？&br&&/li&&li&在哪里展示和被下载？&br&&/li&&li&app的名称对不同渠道的搜索排名有哪些影响？&br&&/li&&li&我们该如何设计app名称？&/li&&li&其他。&/li&&/ol&&b&一、app名称的作用&/b&&br&其实app名称的作用就两个，即：&br&&ul&&li&展示品牌和核心功能（如百度地图、必应搜索）；&br&&/li&&li&一般为权重最大的搜索关键词（特别是在不能设定关键词的平台）。&/li&&/ul&为什么这么说？以豌豆荚为例，我们来看看目前主流安卓平台是如何展示应用的&br&&img src=&/eab7fca58a4f24e3edeac1ce_b.jpg& data-rawwidth=&300& data-rawheight=&533& class=&content_image& width=&300&&可以看到，在搜索“词典”的情况下（哈哈，又给我必应词典做广告了，关键是真的好用啊么么哒），排名靠前的应用（请忽略那个推广。。。）都具备了我上面提到的特性。而且，一个手机屏幕最多只能展示3-4个应用，展示内容只有：名称、大小、安装量、产品介绍的首段内容。所以我要说，产品介绍的第一段也非！常！重！要！&ul&&li&一个好记的名称+一个吸引人的首段介绍=用户有可能点开你产品展示页！&br&&/li&&/ul&这次我们只讨论名称，以后有机会我们可以一起来看看如何更好地介绍和展示app。有了上面两点做基础，就可以知道我们追求的结果是：&br&&ul&&li&名字好记好理解，用户一眼就知道你是谁，干嘛的，能提供什么功能和价值（瞬间判断我需不需要）；&br&&/li&&li&用户搜索功能和品牌相关的关键词，排名靠前的总有你。&/li&&/ul&&br&&b&二、app的主要功能&/b&&br&一个词如果不能表达你应用的最核心功能，那这个应用该回炉重造了。我不是说起一个具有特别寓意的名字不好，但是你要明白你放弃的是什么（参考&b&一、app名称的作用&/b&）？也就意味着你的产品在其他方面要更加出众才会被用户发现和喜爱。在这个什么都讲究速度和规模的时代，哎，这段不多说了。。。&br&&br&&b&三、应用的下载和展示渠道&/b&&br&目前国内主流的安卓应用商店有：&br&&ul&&li&第一集团：豌豆荚、360手机助手、百度手机助手、小米应用商店、腾讯应用宝；&br&&/li&&li&第二集团：91、安卓市场、Google Play、应用汇、安智；&br&&/li&&li&第三集团：各大手机厂商如联想、华为、魅族、OPPO，以及机锋、木蚂蚁、N多等曾经还不错的平台。&/li&&/ul&为什么提这个呢？因为我要说第四个大问题。&br&&br&&b&四、不同平台的排名算法&/b&&br&想知道各个平台的排名算法进而修改相关信息提高排名？想得美！各个平台的算法是业内公认的机密，且一直在变化。上回书说道，app的名称几乎是权重最大的检索关键词，那么我们把可能的考虑因素及权重（以字母代替）罗列一下，看看平台方葫芦里买的是什么药.&br&&br&搜索排名总分=名称匹配程度xA + 关键词/副标题匹配程度（有的平台没有关键词）xB + 产品介绍匹配程度xC + 总下载量xD + 最近X天下载量xE + 最近Y天下载量xF + 最近Z天下载量xG（X&Y&Z，E&F&G） + 目前评分xH&br&&br&当然还有评分=最新版本评分xI + 上一版本评分xJ + 上上版本评分xK（I&J&K）&br&&br&注意，仅是简单地举个例子，不是具体算法，只是帮大家理解可能影响应用排名和评分的因素。&br&&br&&b&五、如何起名字&/b&&br&上面说了那么多，其实就为了最后这个问题。之前的分析其实也已经给出了答案。在此我们再分析一下用户分别在搜索应用类app和游戏类app的心理。除非用户已经明确知道app的名称，那搜索应用类app，肯定是奔着某个特定的需求去的，即&b&寻找一个能提供特定功能的应用来解决用户的问题。&/b&&br&&ul&&li&如果一个app的名称里明确表示具备相关功能，至少可以得到用户的注意。（如之前说的百度地图、必应搜索）。&br&&/li&&li&如果你愿意放弃展示品牌（尤其对于小公司），那就可以加入更加感性的词语调动用户的情绪，如电影赶快播（鬼知道他们这名字给他们带来了多少PVs）、天天动听（很感性的名字，但没有提及音乐和播放器，只能再副标题、关键词、产品展示内容中补强）&/li&&/ul&用户在没有明确目标的时候搜索游戏，多半需求就一个：好玩。那如果app的名字看着好玩并标明咱们玩什么，那就会抓住用户的兴趣，如植物大战僵尸、疯狂的赛车等。&br&&br&&b&六、其他&/b&&br&呼，没时间写了，答主先去健身了。以后有机会再和他家一起讨论一下如何改善应用展示页吧。&br&&br&哇咔咔咔咔~九鲜酱油~
一个好的名字不仅可以展示你应用的功能、特点，还可以提高你在各个平台上的展现次数和搜索排名。用户在移动端的搜索和下载行为与PC端有很大不同，把握其中的规律，或可为app接下来的推广提供助力和方便。我们常说的app大致分为两类：应用、游戏。两类app都…
提供一個名字網站, 裡面有無數且也有分類的名字可供選擇, 而且它還列出各個名字的源流跟原本意思; 另也可以試著用中文本名的音來查是否有近音名, 等等, 方便從中選擇：&br&Behind the Name -- the etymology and history of first names&br&→ &a href=&/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&
提供一個名字網站, 裡面有無數且也有分類的名字可供選擇, 而且它還列出各個名字的源流跟原本意思; 另也可以試著用中文本名的音來查是否有近音名, 等等, 方便從中選擇：Behind the Name -- the etymology and history of first names→
来自子话题：
我曾经在一个傻逼网站工作过，里面没一个外国人，就是因为那个CEO留洋回来，就要求员工必须起英文名字。我说没有，领导就说必须起一个。所以我就起了一个以辅音为主的名字，让他们丫念不出来。
我曾经在一个傻逼网站工作过，里面没一个外国人，就是因为那个CEO留洋回来，就要求员工必须起英文名字。我说没有，领导就说必须起一个。所以我就起了一个以辅音为主的名字，让他们丫念不出来。
来自子话题：
看你的问题出在留学后更不容易辨识，但是国内99.9%的人是不用出国探讨西方人物的。方便国内人看才是第一要务
看你的问题出在留学后更不容易辨识，但是国内99.9%的人是不用出国探讨西方人物的。方便国内人看才是第一要务
Zichen Zhu
Zichen Zhu
来自子话题：
何谓信达雅（3F）？&br&&br&信，就是尊重原文字句结构&br&达，就是通俗，让译文读者看得懂&br&雅，就是讲求修辞，让高阶的译文读者读得爽&br&&br&至于「枫丹白露、香榭丽舍、翡冷翠」&br&香榭丽舍 Champs-?lysées，原意是希腊神话中圣人及英雄灵魂居住的冥界。&br&枫丹白露 Fontainebleau，意为美丽泉水。&br&翡冷翠/佛罗伦萨 Firenze，词义是鲜花。&br&如果诸位从译名中读出了这些原文信息，即可称为「信」，否则即为&b&不「信/&/b&&b&Fidelity&/b&&b&」&/b&。&br&&br&大家觉得这些译称很是高贵冷艳对不对？&br&知乎上还有人问为嘛日本地名如此高大上，结果题主马上如愿以偿被嘲讽了。不是日本地名高大上，因为普通华人只看得懂单个的汉字，看不懂日文地名词的涵义，蒙上一种异域感，瞬间提升逼格，所以觉得高大上，其实那些地名往往也很土，高大上的其实是汉字【当然日本作为小中华也不是没货，岐阜这类地名无论从哪个角度来看都还是逼格满满的【另，勿要误伤忠诚的皇军带路党。。。&br&回到枫丹白露、香榭丽舍、翡冷翠上来，你看得懂这些汉字组合的意思吗？基本上都读不顺的好吧，只是模模糊糊觉得好炫。这本质上是利用了译词的&b&不够「达/&/b&&b&Fluency」&/b&，受众因不熟悉而形成异域的新奇感。&br&&br&最后，雅，这个还有点意思。譬如题主的几个例子，选字既不落俗，又富于画面感，在不得不音译的场合，确实是难得的&b&「雅/Felicity」&/b&。但是，唯有建筑在信与达的根基上的雅才有意义，你既不达也不信，光有个雅，除了调戏文学小清新，又有何用？【话说回来地名人名的翻译本来就难「信」也没太大必要「达」&br&&br&字数不能太少，两个字的基本就雅不起来了，譬如德国的梅林，希腊的雅典，都是酷爆的名字啊，可是因为字数少，被那几个碾压了。&br&知名度也很重要，没有知名文青鼓吹，大家都不知道的地名，即使雅，给人的冲击也会很弱。&br&上面这些译名没什么了不起的，只要在译音的时候稍微堆砌些高端的汉字即可【然而现实中要挑个既适合堆砌华丽汉字又确实惹人怜爱的城市也不容易。&br&&br&结论是：这样听起来雅致的译名不多。&br&绝大部分地名是套用「外语地名汉字译写导则」这样的手册堆出来的简单拟音，但并不是难以做到酷炫，没有必要而已，不可能要求每个人都是既有影响又成天闲着没事的文青对吧。。。
何谓信达雅（3F）？信，就是尊重原文字句结构达，就是通俗，让译文读者看得懂雅，就是讲求修辞，让高阶的译文读者读得爽至于「枫丹白露、香榭丽舍、翡冷翠」香榭丽舍 Champs-?lysées，原意是希腊神话中圣人及英雄灵魂居住的冥界。枫丹白露 Fontaineblea…
来自子话题：
Truth hurts.&br& 老板不会把戴安娜写成黛安芬；也不会把Bush写成Bitch；唯独把Rickie写成Rick, Ricky, 为什么？&br& 老板并不是因为喜欢改你的英文名才写错你的英文名的，恰恰是因为很少关注你的名字，或潜意识中觉得写对你的名字无关紧要才写错。本质是一种选择性注意与扭曲。&br& 得更努力工作了，等老板把你的名字写成Rocket的时候，离FIRE也不远了……&br&
Truth hurts. 老板不会把戴安娜写成黛安芬；也不会把Bush写成Bitch；唯独把Rickie写成Rick, Ricky, 为什么？ 老板并不是因为喜欢改你的英文名才写错你的英文名的，恰恰是因为很少关注你的名字，或潜意识中觉得写对你的名字无关紧要才写错。本质是一种选择性…
开博的第一篇说的很明白了
&a href=&http://blogs.america.gov/mgck//%E3%80%8A%E9%9B%BE%E8%B0%B7%E9%A3%9E%E9%B8%BF%E3%80%8B%E7%BB%88%E4%BA%8E%E5%92%8C%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E8%A7%81%E9%9D%A2%E4%BA%86/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&blogs.america.gov/mgck/&/span&&span class=&invisible&&/%E3%80%8A%E9%9B%BE%E8%B0%B7%E9%A3%9E%E9%B8%BF%E3%80%8B%E7%BB%88%E4%BA%8E%E5%92%8C%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E8%A7%81%E9%9D%A2%E4%BA%86/&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&br&这是群策群力，互相讨论启发的结果&blockquote&起什么名字好呢？同事们为此煞费了一番苦心，先后提出不下20个建议。“美国之窗”很快就被否定了，因为近似的名字太多。“美国印象”和“美国透视”曾经一度得到青睐，但前者似乎是走马观花，而不是基于在美国生活多年的体验，后者则过于中规中矩，好像一批专家权威在发表宏论。&br&&br&&b&一位编辑&/b&在每周例会上建议了现在这个名字：“雾谷飞鸿”。他说，我们是要从这里向中国朋友传递美国的消息，雾谷（Foggy Bottom）是美国国务院所在地，我们从这里向中国朋友传递美国的信息，中国古代即有“鸿雁传书”的典故，这个名字不仅中西结合，而且表达了我们与远方的朋友通信交流的殷切愿望。听到这个创意，我们之中的一位动了私心：千万别中选，留做以后自己个人开博用多好。结果不用说，他只好以后自己另发奇想了。
&/blockquote&
开博的第一篇说的很明白了 这是群策群力，互相讨论启发的结果起什么名字好呢？同事们为此煞费了一番苦心，先后提出不下20个建议。“美国之窗”很快就被否定了，因为近似的名字太多。“美国印象”和“美国透视”曾经一度得到青睐，但前…
曾经教一个起名困难户的方法：&br&Google下面随意一个，可以自行扩展&br&姓名
filetype:xls&br&李明
filetype:xls&br&四级
filetype:xls &br&……
曾经教一个起名困难户的方法：Google下面随意一个，可以自行扩展姓名 filetype:xls李明 filetype:xls四级 filetype:xls ……
来自子话题：
这件事非常非常混乱……你若根据维基百科的描述来买菜的话，会买错……&br&&br&干煸四季豆，用的是 green beans 或 fine beans（但有时候 green beans 也可能是大一些的豆角）；&br&扁豆炖排骨，可以买写有 helda beans, string beans 或者 runner beans（pole beans） 的扁豆，虽然实际上这三个名字代表的是三种豆角……这也跟你去哪个超市有关系;&br&荷兰豆，用的是 mangetout 或 snap pea。&br&&br&即使都说英语，不同的国家也有不同的叫法。&br&&br&蔬菜名中英翻译混杂并不只限于豆角：西葫芦也一样。北方用来包饺子的西葫芦，实际上应该买 marrow，但是所有的翻译软件会告诉你是 courgette（英国说 courgette，可能别的地方叫 zucchini） —— 实际上是地中海的一种蔬菜，虽然和西葫芦一样都是南瓜属，味道也清香，但不适合包饺子或者做糊塌子。&br&&br&所以，认得样子比认得名字要重要得多哦~
这件事非常非常混乱……你若根据维基百科的描述来买菜的话，会买错……干煸四季豆，用的是 green beans 或 fine beans（但有时候 green beans 也可能是大一些的豆角）；扁豆炖排骨，可以买写有 helda beans, string beans 或者 runner beans（pole beans） …
来自子话题：
【我假设你问的是 Paul Graham 开办的那家孵化器 Y Combinator】 &br&&br& 事情还得从 1958 年说起。这一年，MIT 的 John McCarthy 发明了一个名叫 Lisp 的计算机语言，初衷是为计算机程序提供一个切合实际的、可用的数学表达，其数学根基是「λ演算」 (lambda calculus)。Lisp 的核心概念里，所有程序都是数学函数【故而有「函数式编程」(functional programming) 一说】。只有当某个函数【也就是整个程序】是「可计算的」(computable)，计算机才能计算这个函数并得出有意义的结果。证明 「λ演算」是「可计算的」需要用到「不动点组合子」(fixed point combinator) 这个概念。&br&&br&对于一个函数 f，其「不动点」(fixed point) 是满足 f(p) = p 这个条件的 p。如果函数 f 是一阶的，对应的 p 是一阶值（比如一个数）。函数 f 也可以是高阶的，对应的 p 则是函数。「不动点组合子」则是找出给定函数的不动点的一种高阶函数，即 f(g(f)) = g(f) 中的 g。&br&&br&Haskell Curry 【另外一门重要的编程语言 Haskell 就是以此人命名的】发现了针对「λ演算」的一种简单组合子，称为「Y 组合子」(Y Combinator)，其定义是：Y = λf.(λx.f (x x)) (λx.f (x x))。对于任意函数 g，可以通过推导得到 Y g = g (Y g) 【有兴趣可以自己试试推导过程】，从而证明「λ演算」是图灵完备的。「Y 组合子」的重要性由此可见一斑。 &br&&br& Paul Graham 是铁杆 Lisp hacker。当年他用 Lisp 写的第一代网上商店 Viaweb 后来卖给了 Yahoo，让这哥们发了财，才在多年后开办了创业孵化器，并且取名 Y Combinator。这哥们还写了个自己的 Lisp 方言，叫 Arc。现在互联网 hacker / 创业者圈子里鼎鼎有名的新闻聚合器 Hacker News 就是用 Arc 实现的。 &br&&br& Y Combinator 公司的官方 FAQ 里面有这么一条：&br&&blockquote&Why did you choose the name &Y Combinator?&&br&&br&The Y combinator is one of the coolest ideas in computer science. It's also a metaphor for what we do. It's a progra we're a company that helps start companies.&/blockquote&&br& 因为「Y 组合子」本身是函数，其输入也是函数【还记得在 Lisp 中程序就是函数么？】，因此他们取了这个寓意，即他们是一家帮助其他创业公司成长的公司。
【我假设你问的是 Paul Graham 开办的那家孵化器 Y Combinator】 事情还得从 1958 年说起。这一年，MIT 的 John McCarthy 发明了一个名叫 Lisp 的计算机语言，初衷是为计算机程序提供一个切合实际的、可用的数学表达，其数学根基是「λ演算」 (lambda calcu…
来自子话题：
谢邀&br&&br&抛砖，印象中是这样的：&br&&br&常见名字的昵称出自模仿小孩子的咬字不清。小孩子通常只能发单音节或两个短促的音节，所以名字一缩，就变成了只有重音那个音节留下来。像 Elizabeth 这样有两个重音的，就可以缩成 Liz，或 Bella。&br&&br&另外，小孩发爆破音更容易，所以，难发的音会变成同一个口型舌位下对应的爆破音。&br&&br&于是，William 就变成 Bill 。类似的，Robert 变成了 Bob。自己可以发一下这两个音看嘴型是不是。&br&&br&当然这不是绝对的，William 可以变成 Bill，也可以是 Billy，Will，乃至 Wilson，都很正常。
谢邀抛砖，印象中是这样的：常见名字的昵称出自模仿小孩子的咬字不清。小孩子通常只能发单音节或两个短促的音节，所以名字一缩，就变成了只有重音那个音节留下来。像 Elizabeth 这样有两个重音的，就可以缩成 Liz，或 Bella。另外，小孩发爆破音更容易，所…
自创的英文名都符合题主的这个问题。
自创的英文名都符合题主的这个问题。