《Colors Of The Wind》迪斯尼电影 风中奇缘插曲《Pocahontas》_高清在线观看_百度视频
订阅精彩视频，请
&&努力加载中...
《Colors Of The Wind》迪斯尼电影 风中奇缘插曲《P...
播放：301006次：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
Anna: Spare...?&预备？&Am I really just the spare? &难道我只能当个预备？I&m not part of the town, not born to be queen &没生在平常家庭，女王轮不到你Just somebody hopelessly inbetween &是块不上不下的夹心饼She&s the scholar, athlete, poet &她是优等、十项全能I&m the screw up, don&t I know it &我没她好，我也知道But then who could ever compare? &但谁能和谁比较？Of course they&re gonna think I&m just the spare &肯定都想我只能当预备Well I won&t care &唉，我没事
So I&m the extra button on a coat &我就像是备用的大衣扣In case another one comes loose &提防着哪一颗失踪But if I have to be a button &可既然要做一颗扣子Why can't I be a button that&s of use? (oops!)&&怎么就不能扣着用（呃！）I may lack style and I may lack grace &可能我没姿态，也不够高贵And once in a while I might fall on my face &时不时还摔倒碰一脸灰But this little button deserves a place in the sky &可小小扣子也想有一片蓝天This button wants to fly &连扣子也想飞&&
Wait, buttons can&t fly, it doesn&t make any sense!&&不对，扣子不会飞，我在胡说些什么！
So I&m a rusty horseshoe hanging up &所以我像个生锈的马蹄掌Over somebody&s old barn door &挂在仓库门背后And I&ll be hanging there forever &我得挂在那里好久Just wishing the horse had one leg more &盼着马能多长腿一条And maybe I can&t be the perfect one &也许我总是不够完美And maybe I err on the side of fun &可能我一高兴就搞不对But horseshoes need a chance to run somewhere &马蹄掌也想哪天逛一逛This horseshoe is more than just a spare &它不止是只等着备用
Someday I&ll find my thing &有一天我会找到A thing that&s on my own &属于我的那一样That thing that makes me part of something &让我真正发挥功能Not just all alone &不是一直备用If only all this feeling I have in my heart &如果我心中萌生这一切想法Could mean something to someone, &也能对谁有作用how I&d love to play that part &我多愿意帮一把
So I&m just the second born sister &我在家里排行老二Who most of the town ignores &人多半不注意我Like a button, like a horseshoe &一直备用，不受重视Like a girl who&s bad at metaphors &连漂亮话也不是太会说
Maybe I don&t have a magic touch &也许我双手没那么奇妙And maybe I don&t have a talent as such &可能我天生不是那块料Just this heart with much too much too share &只有一颗心想分享更多更多So I&ll never be the heir, &我从来不是老大but I&m more than just a spare&可我不止是预备
：：：：：楚楚：楚楚：楚楚：：mike：Vanessa Williams - Color Of The Wind（1995 Pocahontas 风中奇缘）
&来源：采集
6349次播放
非常喜欢的一部动画片，当然也包括这首非常动听的主题曲……
非常喜欢的一部动画片，当然也包括这首非常动听的主题曲……
00:00/04:15
赞该声音的人(38)
You think you own whatever land you land on
你以为所踏之地非你莫属 Earth is just a dead thing you can claim
你说大地无非死物 But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
但我却知道岩石有生命,树木有灵魂,万物皆有名 You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
你以为和你有着同样面孔与思维的生物才叫人类 But if you walk the footsteps of a stranger
You learn things you never knew
You never knew
如果你另辟蹊径,会发现很多东西你一无所知 从来不知 Have you ever heard the wolf cry
to the blue corn moon?
你听过狼嚎吗 对着那清冷的满月? Or ask the grinning bobcat why he grinned
去问那山猫吧,问它为何神秘微笑 Can you sing with all the voices
of the mountains?
你可以应和那山谷幽幽的回音吗 Can you paint with all the colors of the wind?
你可以绘出那旖旎在风中的缤纷色彩吗? Can you paint with all the colors of the wind?
你可以吗? come run the hidden pine trails of the forest
来吧,奔跑在隐蔽的松林小径 Come taste the sun-sweet berries of the earth
来吧,品尝那大地上甘醇甜美的浆果 Come roll in all the riches all around you
来吧,尽情舞蹈在这美丽的富饶 And for once never wonder what they're worth
不再去想是否值得 The rainstorm and the rivers are my brothers
狂暴的风雨和丰沛的河流是我的兄弟 And the heron and the otter are my friends
自由的苍鹰和调皮的水獭是我的朋友 And we are all connected to each other
我们彼此相连,紧紧相依, In a circle in a hoop that never ends
自然的轨迹,生生不息 How high does the sycamore grow
If you cut it down, then you'll never know
如果你砍去枫树, 永远也不会知道它能长多高 And you'll never hear the wolf cry
To the blue corn moon
不会听到清冷的圆月下, 那哀怨的狼嚎 Or whether we are white or copper-skinned
无论我们的皮肤是白色还是黄色 We need to sing with
All the voices of the mountains
To paint with all the colors of the wind 我们都渴望 能够应和那山谷幽幽的回音 能够绘出那旖旎在风中的缤纷色彩 You can own the Earth
And still all you'll own is earth
Until you can paint with
All the colors of the wind 当你绘出了风中缤纷的色彩 便可拥有这方土地 乃至整个地球
Ta的其它声音
位优质主播，
条好声音，
新闻资讯、小说曲艺、养生幼教、培训财经应有尽有！电影原画设定集 冰雪奇缘 The art of Frozen
英文版CG素材Y022
现&&&&&&价
运&&&&&&费
快递至吉安市
新人首次购买加送0个集分宝
用手机一淘&&购买此商品
手机一淘扫码购买
电影原画设定集 冰雪奇缘 The art of Frozen
英文版CG素材Y022
当前商品价格详情
正在加载...
正在加载...
正在加载...
正在加载...
什么是”优惠购“？
「一淘优惠购」为用户提供最优惠的购买方案，帮您了解商品价格趋势、商品详情、买家点评等信息，您只需点击“优惠购买”即可享用一淘提供的如下优惠：
1）优惠券：自动匹配该商品可使用的优惠券，点击“优惠购买”即可领取，在商家下单时享受抵扣立减；
2）集分宝：当您完成下单并确认收货后，一淘会返还相应的集分宝，至“我的一淘-我的集分宝”查看；
3）促销：同步该商品参与的促销活动，在商家购买时会自动享受相应优惠；
4）优惠码：当您得到优惠码，请先在优惠购页面兑换，再使用支付宝付款，即可享受相应优惠扣减。
什么是“到手价”？
1）到手价=商品现价-优惠券优惠金额-促销活动优惠金额-优惠码优惠金额-返还集分宝；
2）以上优惠并非在您点击“优惠购买”时立即生效，而是逐步享受的；其中，优惠券及促销优惠在下单时享受扣减，优惠码在支付宝付款时享受减免，集分宝在您确认收货后返还至您的一淘和支付宝账户。
优惠券相关问题
如何查看和使用优惠券？
1）领券成功后，您也可在“我的一淘-我的优惠券”查看已领取的优惠券。
2）B2C商家优惠券：点击“优惠购买”领券成功后，会得到相应的卡号/卡密，在商家选购提交订单前，复制您在一淘领取到的优惠券卡号/卡密，如果满足满减条件，即可享受相应的抵扣立减；
3）淘宝/天猫优惠券：点击“优惠购买”领券成功后，会绑定到您的淘宝帐号，当订单金额满足满减条件，在提交订单页面可匹配优惠券，直接抵扣立减。
优惠券为什么不能使用？
1）有些优惠券有满减条件的限制，如果您选购的订单金额不满足优惠券的限额，优惠券将不能使用，您可以挑选该商家其他商品凑单满足限额后即可使用；
2）根据商家设置，部分特价、秒杀、团购商品无法享受优惠；
3）使用优惠券下单后未付款，或者发生退款，该优惠券将无法使用。
集分宝相关问题
集分宝什么时候返还？
不同订单的集分宝返还时间有所不同，一般规律如下：
1）淘宝和天猫订单，在确认收货7-15个工作日后到账；
2）B2C网站订单，将在确认收货后4-8周到账，如遇节假日可能会有所延长；
3）您可以在“我的一淘-我的集分宝”查看集分宝返还情况。
同一店铺不同商品加入购物车，是否也能获得集分宝？
不同订单的集分宝返还时间有所不同，一般规律如下：
1）淘宝和天猫订单，在确认收货7-15个工作日后到账；
2）B2C网站订单，将在确认收货后4-8周到账，如遇节假日可能会有所延长；
3）您可以在“我的一淘-我的集分宝”查看集分宝返还情况。
优惠码相关问题
为什么优惠码会验证失败？
为了让更多的用户能享受到优惠，对于优惠码的使用做了以下限制：
1）您的账户需要通过支付宝实名认证；
2）在一淘、淘宝、天猫有作弊行为的用户无法使用；
3）若同一时间验证用户过多，也可能会导致验证失败，请稍后尝试。
为什么优惠码验证成功，却没看到有优惠？
1）优惠码验证成功后，在支付宝付款时，可以看到相应的优惠提示；
2）支付完成后在交易记录金额右侧点击感叹号，即可看到该订单金额由实付金额和优惠码金额构成。
增值电信业务经营许可证：浙B2-