热门搜索：
热门专题：
如何评价一个喜欢玩测试游戏的女人
提问者：| 浏览次数：46次 |问题来自：全国
您还可以输入<span class="f20" id="maxtip_answerask_00字
验证码错误
回答 共3条
10:55|来自：全国
没有自信吧~~~ 我也不太确定 但要我说 也就这个吧~
07:17|来自：全国
肯定是不能了应该是要协商看双方意愿协商不了就考法律手段解决
00:57|来自：全国
那个地方我不太熟悉，我不知道，问问附近的人
全国搜房网友等待为您解答
登录并提交回答
登录回答可获积分奖励
还没有账号？
如果您发现不正当的内容或行为，请及时联系我们！
举报内容：
举报原因：
（可多选）
含有反动的内容
含有人身攻击的内容
含有广告性质的内容
涉及违法犯罪的内容
含有违背伦理道德的内容
含色情、暴力、恐怖的内容
含有恶意无聊灌水的内容
Copyright &
Fang Holdings Limited, All Rights Reserved
搜房公司 版权所有
举报电话：010- 举报邮箱：《时空裂痕》本地化内容精致 国服10月开放首测
《》本地化内容精致 国服10月开放首测
记者：文光编辑：眀眀
在《时空裂痕》试玩会上，记者独家采访了《时空裂痕》总负责人朱笑靖先生，朱总称《时空裂痕》目前的本地化进度已经达到70%，而翻译工作基本上已经完成了大部分的内容，其次配音工作正在紧锣密鼓的展开，还有服务器已经跟TRION协商，希望能够在同一台服务器里承载更多的用户。本地化工作正在一一开展，而在今年10月就会进行首次开放性的内测，欢迎大家前来体验。另外版署审批现已提交，并得到初步回复，现在在进行一些修改工作。
《时空裂痕》很大的一个特色就是在于游戏内容非常的丰富，游戏平均53天会更新一个大版本，而最近更新的1.9版本今年秋季将会放出。这次《时空裂痕》国服将会给玩家开放到1.8版本。
多玩记者：《时空裂痕》在人物造型和画面风格上更偏向于欧美化，从审美的角度来看，可能导致国服玩家的不适应，而直接降低对游戏的期待值，在国服将会进行哪些本地化工作，让玩家更容易接受？
朱笑靖：《时空裂痕》是一款欧美奇幻类的网游，进入中国之后我们做了一些了解和调查，对于这些欧美人物形象我们玩家希望能更符合亚洲习惯的审美需求，所以我们在人物创建的初始改变一下这个完完全全的一张欧洲脸，我们会在游戏当中给玩家看到亚洲或者中国人的脸型。其次，我们也会在游戏当中增加一些中国风的元素，比如说：我们和TRION进行不断的沟通，我们会在游戏当中增加一些我们中国特色的《》中的动物和坐骑。目前我们已经完成了原画的部分和模型的骨骼的建立，相信在不久的将来，大家在一款欧美的奇幻游戏当中也能看到中国特色的宠物和坐骑。最后，我们也会积极的和TRION公司再沟通，在游戏当中增加一些节日的人物、活动和元素，比如说：我们的端午节玩家可以一起来游戏里吃粽子，元宵节玩家可以一起吃汤圆，这样符合中国特色的内容，我相信中国玩家肯定会更喜欢这样的一款游戏。
多玩记者：《时空裂痕》本地化的完成度是百分之多少？另外，有没有通过版署审批？
朱笑靖：《时空裂痕》目前的本地化进度已经达到70%，我们已经经过两轮中文版的QA和测试的工作。而翻译工作基本上已经完成了大部分的内容，其次我们的配音工作正在紧锣密鼓的展开，还有就是我们的服务器优化工作，服务器已经跟TRION协商，希望能够在同一台服务器里承载更多的用户，因为更多的用户聚集，游戏才会更多的乐趣。本地化工作正在一一开展，而在今年10月就会进行首次开放性的内测，欢迎大家前来体验。另外版署审批现在我们已经提交给版署了，现在版署已经给我们初步的回复，同时也进行一些的修改工作。
多玩记者：有没有考虑过《时空裂痕》是一款欧美奇幻风格的网游是否能够符合中国玩家的胃口，对于这款游戏的世界观，盛大有一个怎样的考虑，通过一个什么的手段来推广这款游戏的世界观，让玩家更好的去接受和体验？
朱笑靖：对于欧美游戏来看，中国玩家是比较喜闻乐见的，比如说：《魔兽世界》和一些欧美画风的游戏。而《时空裂痕》这款游戏非常的独特，它分为两个阵营，一个阵营是相信神的力量，他们以魔幻为主要的武器来进行战斗；另一个阵营是相信机械的力量，以战争的机器来主导整个进攻，这个就有点像&哈利波特&加上&钢铁侠&两大阵营。这个对于中国玩家来说，是一个非常有趣有意思的内容，而且还传承了很多欧洲时期的一些奇幻类的欧洲底蕴。
多玩记者：《时空裂痕》是一个以怎样的收费方式的网游？是否会加入道具和点卡双模式收费？
朱笑靖：在欧美一线的网游都是采用时间收费模式，同样，《时空裂痕》是属于欧美最顶尖的游戏作品，所以目前该游戏采用的是时间收费模式，而国服我们将会延用时间收费模式的这样一个商业模式，然后在开测的初期，我们会给予玩家更多的优惠，让玩家更加轻松愉快的体验这款游戏。另外，目前在美服游戏并没有开设商城，我们在最近的跟美国同步的版本当中也不会加入商城这个运营形式。《时空裂痕》主要是以时间收费模式运营。
多玩记者：游戏更新速度，是否能实现与世界同步，一直是玩家颇为关心的问题，《时空裂痕》国服在这方面能否做得到？在未来首测将会为玩家开放到那个版本？
朱笑靖：《时空裂痕》很大的一个特色就是在于游戏内容非常的丰富，游戏平均53天会更新一个大版本，这个大的版本里面会有一个世界地图、数个副本和几个战场的这样一个规模，而这个规模往往相当于其他游戏的一个资料片的更新。而最近更新的1.9版本今年秋季将会放出，这是一个大于目前内容的三倍更新量，是一个相当大的一个版本更新，我们也会在第一时间拿到美方提供的汉化内容进行翻译、配音和本地化的工作，争取能够跟欧美尽可能的同步发行。而这次《时空裂痕》国服将会给玩家开放到1.8版本。
多玩记者：《时空裂痕》作为盛大游戏今年CJ的主推产品，能否透露一下在展会上将会为玩家公布哪些内容？
朱笑靖：在CJ上我们会提供《时空裂痕》中文版试玩的游戏体验，还会增加一个新的内容，就是这一次游戏的配音工作我们邀请了40多个专业的配音演员，这些配音演员来自港澳台地区，都是些非常著名的演员，而这个配音内容我们会在CJ上进行试放，玩家在展会上玩游戏的时候，还会听到很多知名演员的配音内容。当然我们在CJ上也会有很多的周边和奖品，例如：《时空裂痕》展台每天会送一台电脑、iphone4S的手机壳、还有很多其他周边，我们非常欢迎广大玩家到我们的展台（坐标是：N2-03）来体验我们的游戏内容。
多玩记者：《时空裂痕》的灵魂树系统如此庞大复杂，新手玩家一时半刻可能难以适应，你们将会采取哪些措施来指引玩家，让玩家更容易接受？
朱笑靖：灵魂树系统是《时空裂痕》的一大特色，也是区别其他游戏的一大亮点。灵魂树系统跟其他的天赋树系统不同，是由于我们四个职业可以选择不同的游戏定位，例如：法师既可以输出，也可以进行一些治愈的工作。而这些工作也是基于我们的9条灵魂树所完成的，而这样的一个灵魂树对于新手玩家来说可能过于庞大，但是我们有很好的新手引导指引的一个游戏内容，包括还有很多的灵魂树模版，玩家可以完全依照这些模版来进行配点，减轻很多新手玩家学习的负担。而对于一个资深玩家来说，他肯定不会按照这个提供的模版来进行配点，而是自行研究和加点，适合自己风格、喜好的一个职业发展方向，把职业的规划完完全全的交到玩家的手里。
多玩记者：现在游戏内容比较丰富，前期可能会让玩家玩得比较丰富，但到后期的话可能会变得比较枯燥，《时空裂痕》是否通过哪些改善来避免这种情况发生？
朱笑靖：《时空裂痕》之所以成功，是因为它拥有一个很大的特色，在欧美平均53天会更新一个大版本，这个大的版本里面会有一个世界地图、数个副本和几个战场等这样的一个规模更新，53天的更新这个频率远远高于其他游戏，所以在在这个方面我们也会跟上欧美的更新的节奏，让玩家玩好当前内容之后很快就能体验新的内容。另外，我们也强调《时空裂痕》有一个很大的特色，就是&裂痕系统&，该系统不像传统游戏，所有的野外怪物都是固定在某一地图上产生的。裂痕系统是智能的根据玩家的分布、级别和数量，自动的打开在地图上，打开之后裂痕分为PVE、PVP、抢要塞、守据点等六大裂痕系统的游戏内容，根据玩家的不同情况来智能的分布，这样大大的增强了游戏性和游戏生命周期。
多玩记者：《时空裂痕》人物、画面和光效都做得如此精细，在电脑配置方面是否要求很高？是否可以杜绝外挂问题？
朱笑靖：《时空裂痕》要求的显卡比较低，只需要集成的显卡就能跑动，CPU基本只需要双核就行，内存的话2G就可以，这样的配置就能流畅的跑动游戏。当然，如果我们要看到非常炫丽的画面，还是需要很好的显卡来带动Gamebryo的这个引擎，把这个真是的游戏世界展现在玩家眼前。另外外挂的问题，我们也是跟美方做了很深入的沟通，和其他以往的游戏不一样，因为《时空裂痕》是一款最新推出的游戏，它充分考虑到外挂的开发的一些可能性和外挂存在的一些问题。《时空裂痕》服务器在所有的玩家行为，在服务器都需要验证。而不像以往的游戏，可能玩家间的传送数据，或者服务器的传送数据，是不需要通过验证的，通过外挂就能模仿一些非议的行为。但在我们这里这个是不可行的，另外美国人在技术方面搭了一个很高的壁垒。而对于盛大游戏来说，我们有丰富的外挂处理经验，拥有自己的反外挂软件，可以对外挂实行查处。当然，我们也和警方有一个很好的合作关系，必要时候我们也会协同警方，对外挂进行严惩的打击。
多玩记者：现在很多游戏都邀请著名明星代言，《时空裂痕》是否有这个打算？另外，朱总对游戏的市场预期是怎样的？
朱笑靖：关于《时空裂痕》的代言问题，我们现在也在寻找过程中，大家如果有合适的人选也可以向我们推荐。因为该游戏确实是获奖无数，在欧美2011年基本上拿了欧美游戏的所有的最高奖项，所以我们希望找代言人也能符合在娱乐圈能获多项奖项的这样一个高度。另外，台湾版的《裂痕》已经锁定代言人目标，大家可能在不久将来可能可以听到游戏的主题曲，可能看到游戏的MV，甚至可以亲身参加有rift的演唱会。
多玩记者：《时空裂痕》在裂痕系统和灵魂树系统做得如此出色，那么游戏在社交系统和其他方面有哪些个人之处呢？
朱笑靖：《时空裂痕》为爱美的玩家提供美容院，玩家可以进行美容院进行美容服务，还有游戏会有一个专门的&衣柜系统&，该系统拥有上千种选择，可以保证玩家身上穿戴高属性装备的同时，还可以拥有漂亮的衣服穿着上街，这是游戏的一大特色。
另外，游戏也非常注重社交和社区，在游戏中，玩家可以直接按一按键就能把游戏的内容通过facebook、新浪微博、腾讯微博就直接传发出去，或者通过一个按钮就能把录制的游戏视频上传到优酷等视频平台上，让大家都能看到你的风采。
在首测，《时空裂痕》还会推出N9版本、iphone版本、ipad版本和windows phone版本，在这些版本当中都有很强的玩家互动内容，玩家可以随时随地掏出手机跟自己的战友、公会、敌人进行沟通联系，甚至该社交系统不仅仅是相互间的沟通，而且还可以改变游戏内的一些情况，例如：玩家可以获得更多的游戏道具。玩家只需要下载一个插件，就能在手机上进行使用，而且非常方便，只要登录一次以后就不用再额外登录，甚至玩家的好友列表、社会关系就像现在的短信一样非常方便的使用。
还有一点就是，游戏可以进行结婚，之前也提到过，情人节当天有2万多对新人进行了婚礼仪式，相信大家会非常喜欢这个&结婚系统&。我的评分：