上传时间：
斯卡布罗集市是 毕业生 电影的主题曲.主演
达斯廷.霍夫曼/ Dustin Hoffman
《斯卡布罗集市》在诉说一个士兵思念着自己的恋人,想着她会给自己带来一件细麻布衬衫.可是,她死了,他自己也会很快死的.明天没有阳光,也没有方向.他只好,对着夜空不无绝望的低唱,“我在咸水和海滨之间(滴落的银色泪珠冲刷着坟茔)……
专辑名称：
专辑创建者：
播放次数：141,374
56官方微信
扫一扫发现精彩保罗_西蒙斯卡布罗集市尽下心中五谷粮 熬出人生五味汤春雨绵绵，一潭死水却遇游鱼，泛起阵阵涟漪，特别号码060503----
大小：1.69 M
上传时间：
复制地址：HTML
歌词或简介：
Re:口哨卡布罗集市
[ 11:51:01]
Are you going to scarborough fair? 你要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向住在那里的一个人致意
He was once a true love of mine 他是我的曾经的真爱
Tell him to make a cambric shirt 告诉他做一件亚麻布衬衫
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香 Without no seams nor needle work 没有缝合线也不用针
Then he’ll be a true love of mine 然后他将会是我的真爱
Tell him to find me an acre of land 告诉他给我找到一片土地
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
Between salt water and the sea strands 在海水和海岸之间
Then he’ll be a true love of mine 然后他将会是我的真爱
Tell him to reap it in a sickle of leather 告诉他用镰刀收获
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather 给我捆一束石楠花
Then he’ll be a true love of mine 然后他将会是我的真爱
Are you going to scarborough fair? 你要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向住在那里的一个人致意
He was once a true love of mine 他是我的曾经的真爱
[quote][quotefrom]以下是引用 碎月留辛 于 10/25/:01 AM 的发言：[/quotefrom][quotecontent]Are you going to scarborough fair? 你要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向住在那里的一个人致意
He was once a true love of mine 他是我的曾经的真爱
Tell him to make a cambric shirt 告诉他做一件亚麻布衬衫
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
Without no seams nor needle work 没有缝合线也不用针
Then he’ll be a true love of mine 然后他将会是我的真爱
Tell him to find me an acre of land 告诉他给我找到一片土地
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
Between salt water and the sea strands 在海水和海岸之间
Then he’ll be a true love of mine 然后他将会是我的真爱
Tell him to reap it in a sickle of leather 告诉他用镰刀收获
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather 给我捆一束石楠花
Then he’ll be a true love of mine 然后他将会是我的真爱
Are you going to scarborough fair? 你要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme 荷兰芹，一串红，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向住在那里的一个人致意
He was once a true love of mine 他是我的曾经的真爱 [/quotecontent][/quote]
Re:口哨卡布罗集市
[ 11:50:25]
莎拉·布莱曼，歌声高端无敌，充盈着飘逸的空气感，足以为我们营造出无边无际的空间幻觉，仿佛天籁。由她演绎的这首歌，把所有的she换成he，变成了一个女子对爱情的低吟泣诉，里面有迷惘和了无根基的心绪，凄婉而哀艳，更像一个女鬼在依恋活着的恋人。歌声里已没有了战争，只有一个男人，和关于这个男人的爱情，心情寂寞而脆弱。
[quote][quotefrom]以下是引用 碎月留辛 于 10/25/:25 AM 的发言：[/quotefrom][quotecontent]莎拉·布莱曼，歌声高端无敌，充盈着飘逸的空气感，足以为我们营造出无边无际的空间幻觉，仿佛天籁。由她演绎的这首歌，把所有的she换成he，变成了一个女子对爱情的低吟泣诉，里面有迷惘和了无根基的心绪，凄婉而哀艳，更像一个女鬼在依恋活着的恋人。歌声里已没有了战争，只有一个男人，和关于这个男人的爱情，心情寂寞而脆弱。
[/quotecontent][/quote]
Re:口哨卡布罗集市
[ 11:49:54]
斯卡布罗市集（Scarborough Fair）原是一首古老(大约作于十三世纪)的苏格兰民间谜歌(riddle song)。歌曲的主人是一个被情人抛弃的男人。尽管歌词充满诗意和微妙的情调，但在中世纪时期只能算是民歌，而不可能是贵族的作品。那个年代，贵族和骑士们只能远远地对一个女人在心里暗暗爱慕，而那样的倾情几乎是不可能得到回响的。Scarborough Fair就蕴涵着歌者对她的离开缘由毫无所知，或者原因过于复杂也就根本不予提及。歌者给他的心上人安排了不可能完成的事情，意味着有时候爱情需要突破日常生活中似乎不可能的壁障才有希望。如果她能试图去做那些不可能完成的事情，那么她只得返回到他的身边向他求救，于是爱情就有希望得到自然的展开和延续。或许就像常说的那样：every heart grows merry in time。 　　歌中提到四种植物――芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香。按照那些相信植物疗法的人的看法，芫荽Parsley (Petroselinum crispum)具有治疗消化不良的功能。比如，据说吃菠菜的时候如果嚼一片芫荽树叶的话就能让菠菜的苦味消失，并易于消化。因此在中世纪芫荽被赋予一定的精神寓意的。鼠尾草Sage (Salvia officinalis)的象征有着数千年的历史，代表着力量。迷迭香Rosemary (Rosmarinus officinalis)表示忠诚，挚爱和挂念。古希腊时男人就送给自己的恋人以迷迭香来表达爱慕，今天在欧洲新娘还有在头上别上迷迭香树枝的习俗。据说迷迭香能让人敏感和谨慎，于是在古罗马当一个人面对精神压力的时候，大夫常常建议放一小袋迷迭香树叶子于枕头下面。迷迭香有时候用作比喻女性的爱，尽管有些迟缓，却强劲并持续长久。在神话传说中的中秋之夜，国王在荒野的百里香Thyme (Thymus vulgaris)丛林中与神仙们狂舞。但百里香一般象征勇气，在中世纪时骑士的盾牌上就有他的女人给他绣上的百里香的图像。于是，垂头丧气的歌者用这四种在中世纪众所周知的植物，期望他的心上人能够用爱的温柔来消融他们之间的误会和痛苦，用毅力来度过他们分离的艰难时光，用忠诚来陪伴孤独的日子，用勇气去挑战那些不可能的事情并最终回到他的身旁。
[quote][quotefrom]以下是引用 碎月留辛 于 10/25/:54 AM 的发言：[/quotefrom][quotecontent]斯卡布罗市集（Scarborough Fair）原是一首古老(大约作于十三世纪)的苏格兰民间谜歌(riddle song)。歌曲的主人是一个被情人抛弃的男人。尽管歌词充满诗意和微妙的情调，但在中世纪时期只能算是民歌，而不可能是贵族的作品。那个年代，贵族和骑士们只能远远地对一个女人在心里暗暗爱慕，而那样的倾情几乎是不可能得到回响的。Scarborough Fair就蕴涵着歌者对她的离开缘由毫无所知，或者原因过于复杂也就根本不予提及。歌者给他的心上人安排了不可能完成的事情，意味着有时候爱情需要突破日常生活中似乎不可能的壁障才有希望。如果她能试图去做那些不可能完成的事情，那么她只得返回到他的身边向他求救，于是爱情就有希望得到自然的展开和延续。或许就像常说的那样：every heart grows merry in time。
　　歌中提到四种植物――芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香。按照那些相信植物疗法的人的看法，芫荽Parsley (Petroselinum crispum)具有治疗消化不良的功能。比如，据说吃菠菜的时候如果嚼一片芫荽树叶的话就能让菠菜的苦味消失，并易于消化。因此在中世纪芫荽被赋予一定的精神寓意的。鼠尾草Sage (Salvia officinalis)的象征有着数千年的历史，代表着力量。迷迭香Rosemary (Rosmarinus officinalis)表示忠诚，挚爱和挂念。古希腊时男人就送给自己的恋人以迷迭香来表达爱慕，今天在欧洲新娘还有在头上别上迷迭香树枝的习俗。据说迷迭香能让人敏感和谨慎，于是在古罗马当一个人面对精神压力的时候，大夫常常建议放一小袋迷迭香树叶子于枕头下面。迷迭香有时候用作比喻女性的爱，尽管有些迟缓，却强劲并持续长久。在神话传说中的中秋之夜，国王在荒野的百里香Thyme (Thymus vulgaris)丛林中与神仙们狂舞。但百里香一般象征勇气，在中世纪时骑士的盾牌上就有他的女人给他绣上的百里香的图像。于是，垂头丧气的歌者用这四种在中世纪众所周知的植物，期望他的心上人能够用爱的温柔来消融他们之间的误会和痛苦，用毅力来度过他们分离的艰难时光，用忠诚来陪伴孤独的日子，用勇气去挑战那些不可能的事情并最终回到他的身旁。
[/quotecontent][/quote]
Re:口哨卡布罗集市
[ 11:49:00]
斯卡布罗市集 歌词
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
Parsely, sage, rosemary & thyme
Without no seams nor needlework
Then she\\\\\\\\\\\\\\\'ll be a true love of mine
Tell her to find me an acre of land
Parsely, sage, rosemary, & thyme
Between the salt water and the sea strand
Then she\\\\\\\\\\\\\\\'ll be a true love of mine
Tell her to reap it in a sickle of leather
Parsely, sage, rosemary & thyme
And to gather it all in a bunch of heather
Then she\\\\\\\\\\\\\\\'ll be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine.
[quote][quotefrom]以下是引用 碎月留辛 于 10/25/:00 AM 的发言：[/quotefrom][quotecontent]斯卡布罗市集 歌词
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
Parsely, sage, rosemary & thyme
Without no seams nor needlework
Then she\\\\\\\\\\\\\\\'ll be a true love of mine
Tell her to find me an acre of land
Parsely, sage, rosemary, & thyme
Between the salt water and the sea strand
Then she\\\\\\\\\\\\\\\'ll be a true love of mine
Tell her to reap it in a sickle of leather
Parsely, sage, rosemary & thyme
And to gather it all in a bunch of heather
Then she\\\\\\\\\\\\\\\'ll be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine.
[/quotecontent][/quote]
(不填写则显示为匿名者)
(您的网址，可以不填)
【取消引用】
(上限2000字)
(您的评论将有可能审核后才能发表)卡布罗集市
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。