三国志白话文版本谁翻译的版本最好

中华人民共和国增值电信业务许鈳证:

本站为免费公益性网站旨在弘扬中国传统文化,如侵犯了您的权益请联系我们妥善处理。

热爱伟大祖国 ? 维护民族团结 ? 弘扬傳统文化 ? 促进社会和谐

建议不要读白话本直接读原文,文字本身并不太难
全书最重要的是末两卷:「太史公自序」和「货殖列传」。要一个字一个字地读中国学术史最重要的文献有三,「太史公自序」为其一

若希望文白对照,以利理解推荐张文江先生的句读讲要。他是我最为敬佩的两位上海学者之一对中国古典学術典籍极有见地。

「太史公自序」一零年冬至前后,张先生有过一次讲座共三讲,每次约两个半小时一个半小时讲文本,一小时答問此处有讲座录音:

「货殖列传」,亦可辅以张文江先生“《史记·货殖列传》讲记”一文字字玑珠。

参考资料

 

随机推荐