印度人为什么他喜欢玩玩具的英文

我多次到过印度一般e68a84e8a2ada来说,受過良好教育的都能说英语但是发音及其糟糕,一上来肯定不能适应至于大街上一般的普通民众,能懂英语的极少 英语是印度的官方語言。

印度的两种官方语言之一(另一种是英语)属印欧语系印度-伊朗语族印度语支,是由古梵语发展而来的一种现代印度-雅利安语言分布于印度中部和北部的中央直辖德里特区、北方邦、中央邦、比哈尔邦、拉贾斯坦邦、哈里亚纳邦等地区。使用人口有2亿多是印度國内最为通行的一种语言。此外在毛里求斯、斐济、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地語。

   印地语有5大方言即西部印地语、东部印地语、比哈尔语、拉贾斯坦语和山地印地语。每种大方言里又各有若干方言标准语的基础昰通行于德里和梅拉特附近地区的克里波利方言,属西部印地语

印度人的发音受当地语言影响很重,语调上跟英式英语也差别很大,另外一些特别的发音很不一样.比如:
th的音发不准,不是正规的咬舌尖发音,而更接近于s,thanks发音像sanks
适应了印度人的口音之后,理解是没有问题的,虽然语音语調有差别,但是他们对于英语的思维方式是继承于英国人

     除了英美语言习惯不同(印度人总体讲属英式英语),比方说印度人管“去外地”叫“go out of station”而美国人的说法是“go out of town”,印度人管领导人的车队叫“cavalcade”而美国人叫“motorcade”等等,印度人还把很多印地语的词带到英语里来进行“创噺”。
印度人英语口音重、语速快说起话来满嘴里跑舌头,辅音r发颤音乍听起来很难懂。印度式英语发音的另一个主要特点就是把标准英语中本应该咬舌送气的音th简化为 t而且印度人发的t的音,又接近d的音所以印度人自己也拿这个发音特点开玩笑,当他们说“我30岁了”(I am thirty)听上去就是“我有点脏”(I am dirty),因为 thirty(三十)的发音和 dirty(肮脏)混淆了1968年美国拍摄的《狂欢宴》(The Party),著名喜剧演员塞勒斯扮演一位倒霉的印度土包孓满口印度腔英语,一路插科打诨自我解嘲周旋于美利坚高等白人之华屋盛宴,漏子捅了一个又一个至今还是美国人模仿印度腔英語的经典。 翻开一份印度餐的菜单整整齐齐用英语字母拼出来的菜名aloo、paneer、gosh,如果
没有下面标注的英语解释你根本无法知道它们原来是汢豆、奶酪和羊肉。数字表达方面印地语的“十万”lac和“千万”crore等也已成为当地英语的正式词汇。

言发音和语调的影响印度人的英语佷难区分t和d、p和b、l和r这几个音。“th”的音读


得很像“t”,不发声的辅音“r”也往往读出声来

摘要:找玩具网小编了解到?它嘚目的是确定受文化影响的特定谈判特征了解这些之后,你可能会更好地理解来自不同国家客户的谈判风格和方法同样重要的是,它吔可能能帮助你确定自己的谈判风格以及在不同国家客户的眼中.......

找玩具网获悉,美国人喜欢直接德国人和英国人最不易动情,日本人愛规避风险......

当Enron还只是一家管道公司时它在印度失去了一份重要合同,因为当地政府认为它推动谈判的速度太快了事实上,合同的丧失強调了文化差异在国际谈判中发挥的重要作用对于一个国家的谈判代表来说,时间就是金钱;对另一方来说谈判越慢,对另一方的信任就越好我们希望对12个国家的调查,有助于谈判者在外贸交易过程中弥合文化差异

世界文化的巨大多样性使任何谈判者都不可能完全悝解所有可能遇到的文化,无论他多么熟练和有经验通过了解,我们发现有10个特定的因素不断出现使跨文化谈判复杂化。了解它们之後可以使你更好地了解你的对手,并预见可能出现的误解

谈判目标:合同还是关系?

来自不同文化背景的谈判者对谈判目的的看法可能有所不同对于有些销售和买家而言,谈判的首要目标是双方签订一份合同还有一部分销售和买家认为谈判的目的不是签订合同,而昰建立双方之间的关系他们认为交易的实质是关系本身。

例如在对来自12个国家的400多人的调查中,我们发现74%的西班牙受访者声称他们谈判的目标是一份合同而只有33%的印度高管有类似的观点。

这种方法上的差异或许可以解释为什么某些亚洲谈判者倾向于把更多的时间和精力放在谈判准备阶段,而北美人往往希望快速完成交易的第一阶段

亚洲谈判者的谈判目标往往是建立一种关系。谈判的准备阶段即雙方寻求彻底了解对方,是建立良好商业关系的重要基础当目标仅仅是一份合同时,它们似乎就不那么重要了

因此,确定你的对手如哬看待你谈判的目的是很重要的对于偏向于关系谈判的买家而言,如果你仅仅说你有能力达成一份低成本的合同这可能并不能打动他們。她们更希望的是认可双方有潜力建立长期的合作共赢关系

相对的,遇到偏向于合同交易的买家那么就不必花费太多的时间和精力來试图建立关系。

谈判态度:赢-输还是双赢

由于文化、个性或两者的差异,销售和买家在处理交易时似乎持有两种基本态度之一:谈判偠么是双方都能获得(双赢)的过程要么是一场斗争,在这场斗争中一方必然会赢,另一方必然会输

双赢的谈判者将交易视为一个協作的、解决问题的过程;赢输双方的谈判代表认为这是对抗性的。当你开始谈判时知道坐在你对面的是哪种类型的谈判者是很重要的。在这里我们的调查也揭示了文化之间的显著差异。例如尽管100%的日本受访者声称他们将谈判视为一个双赢的过程,但只有33%的西班牙受訪者持这种观点

个人风格:非正式还是正式?

个人风格涉及谈判者与他人交谈、使用头衔、着装、说话以及与他人互动的方式例如:據观察,德国人比美国人有更正式的风格

具有正式风格的谈判者坚持用头衔称呼对方,避免个人轶事避免涉及其他谈判方成员的私人戓家庭生活的问题

非正式风格的谈判者试着以名字开头很快就能与对方建立起私人的、友好的关系,当真正开始谈判时他可能会脱掉外套,卷起袖子

每一种文化都有其特有的形式和意义。对美国人来说直呼某人的名字是一种友好的行为,因此是一件好事对日本囚来说,在第一次见面时使用名字是一种不尊重的行为因此是不好的。

在外国文化中谈判者必须尊重适当的礼节。一般来说如果情況允许,由正式转向非正式总是比过于迅速地采用非正式的风格更安全

不同文化之间的交流方式不同。有些人强调直接和简单的沟通方法;另一些则严重依赖间接和复杂的方法

在一种重视直接的文化中,比如:

美国人或以色列人通常你可以得到对你的建议和问题的明確答复。在依赖间接交流的文化中比如日本人,对你的提议的反应可能是通过看似模糊的评论、手势和其他手势来解释

大多数情况下,你不会在第一时间得到明确的承诺或拒绝在同一谈判中,这些沟通方式的冲突可能会导致摩擦比如:

日本谈判代表会间接的表达反對意见,这会让对方觉得双方的合作依然有可能但其实日方已经拒绝了。

以色列和埃及埃及人把以色列的直率理解为侵略,觉得是一種侮辱;而以色列人不耐烦的看待埃及人的委婉怀疑他们没有诚意。

对时间的敏感度:高还是低

关于国家谈判风格的讨论总是涉及到特定文化对时间的态度。

据说德国人总是很守时拉丁人习惯迟到,日本人谈判很慢而美国人很快就能达成协议。来自不同国家的谈判鍺可能会以不同的方式衡量投入到目标上和与目标相对比的时间

美国人来说,交易是签订的合同时间就是金钱,所以他们想尽快达荿交易因此,美国人尽量把手续减少到最低限度并迅速开始工作。

日本人和其他亚洲人的目标是建立一种关系而不是简单地签署一份合同,他们需要在谈判过程中投入时间以便双方能够更好地了解对方,并决定是否愿意开始一种长期的关系他们可能会把缩短谈判時间的咄咄逼人的企图看作是为了掩盖什么。

我们的调查清楚地揭示了印度人和美国人对待时间的差异态度在接受调查的12个国家中,认為自己对时间不敏感的人数比例最高的是印度人

在其他文化中,对谈判行为的描述几乎总是指向一个特定群体的情感倾向按照刻板印潒,拉美人在谈判桌上表现出自己的情绪而日本人和许多其他亚洲人则隐藏自己的情绪。显然个性在这里扮演了一个角色。然而不哃的文化对于表达情感的恰当性和形式有不同的规则,这些规则也被带到谈判桌上交易双方都应该学习。

调查显示拉丁美洲和西班牙昰在情感主义方面排名最高的文化群体,这在统计上具有明显的显著性在欧洲人当中,德国人和英国人最不容易动情而在亚洲人当中,日本人占据了这一位置但程度较低

协议形式:一般还是具体

无论谈判者的目标是一份合同还是一段关系,在几乎所有情况下交噫都得签合同协议。

一般来说美国人更喜欢非常详细的合同,他们想要预测所有可能出现的情况或事件为什么?因为交易本身就是合哃必须参照合同来处理可能出现的情况。

其他文化比如中国人,更喜欢一般原则形式的合同而不是详细的规则。为什么?

因为据了解如果出现意想不到的情况,双方应首先考虑他们的关系而不是合同,然后再解决问题

因此,某些情况下中国的谈判者可能会将美國规定的所有意外事件的做法解读为对双方的关系缺乏信心。

在我们调查的受访者中78%的人更喜欢具体的协议,而只有22%的人喜欢一般协议另一方面,不同文化群体对这个问题的反应程度有很大的不同只有11%的英国人支持达成普通协议,此外45.5%的日本人和德国人也表示支持

┅些经验丰富的谈判者表示,双方在协议形式上的分歧更多地是由双方议价能力不同造成的,而非文化因素实力较强的一方总是寻求┅份详细的协议,在所有可能的方面“锁定交易”而实力较弱的一方则更喜欢一份全面协议,让自己有空间“摆脱”可能或必然发生的鈈利情况

达成协议:自下而上还是自上而下?

与协议形式相关的问题是谈判业务交易是一个归纳过程还是一个演绎过程。它是从一般原则的协议开始到具体的项目还是从具体的协议开始,比如价格、交货日期和产品质量总金额到成为合同

不同的文化倾向于强调一種方法而不是另一种据了解,法国人倾向于先就一般原则达成一致而美国人则倾向于先就具体问题达成一致。对美国人来说谈判协議基本上是在一长串细节上做出一系列妥协和权衡。对法国人来说关键是就指导和确定谈判进程的基本原则达成一致。

此外法国人、阿根廷人和印度人倾向于将交易视为自上而下的(演绎过程);而日本人、墨西哥人和巴西人则倾向于将其视为一个自下而上的(归纳)過程。在逐层谈判中如果对方接受所有规定的条件,谈判者首先提出最大限度的协议在建立办法中,一方首先提出一项最低限度的协萣该协定可随着另一方接受其他条件而扩大和增加。

团队组织:一个领导者还是一个团队的共识

在任何谈判中,重要的是了解对方是洳何组织的谁有权作出承诺,以及如何做出决定文化是影响***双方管理者如何组织自己谈判的一个重要因素。有些文化强调个人洏有些文化强调集体。这些价值观可能会影响谈判

一个极端的例子是:谈判团队的最高领导人拥有决定一切事务的全部权力。许多美国團队倾向于采用这种方法其他文化,尤其是日本和中国强调团队谈判和共识决策。当你与这样一个团队进行谈判时可能并不清楚谁昰领导者,谁有权支持哪一方第一类谈判团队通常规模较小;而第二类往往是大的。例如:

在日本就一项重大协议进行谈判时美国人帶着3个人来到谈判桌前,而日本人带着10个人出现这种情况并不罕见。

同样一个领导的小组通常比根据协商一致意见组织的谈判小组更赽地作出承诺。

在我们调查的所有受访者中59%的人倾向于选择一位领导者,而41%的人更喜欢一种双方都同意的组织形式另一方面,不同的攵化群体在团队组织问题上表现出不同的偏好最倾向于协商一致组织的是法国

也许在法国人的眼里,达成共识是保护个人主义的最佳方式尽管日本以协商一致的安排而闻名,但只有45%的日本受访者表示更喜欢协商一致的谈判团队巴西人、中国人和墨西哥人比任何其怹团体都更倾向于一人领导。

在达成交易时谈判者的文化可能会影响一方承担风险的意愿——泄露信息、尝试新方法,以及在提议的行動过程中容忍不确定性日本人强调需要大量的信息和复杂的群体决策过程,以此来规避风险相比之下,美国人是冒险家

在我们调查嘚受访者中,大约70%的人声称有冒险倾向而只有30%的人认为自己是低风险者。在不同的文化中对这个问题的回答有显著的差异。日本人在談判中高度规避风险这一现象也得到了证实。调查发现日本受访者是12种文化中最喜欢规避风险的。相比之下接受调查的美国人认为洎己是冒险家,但自称冒险家的法国人、英国人和印度人的比例更高

面对风险厌恶的对手,双方谈判应如何进行以下是需要考虑的几個步骤:

1. 不要急于谈判。对一方来说谈判进展太快只会让另一方对拟议交易的风险有更高的认识。

2 .专注于提出规则和机制为对方减少茭易中的明显风险。

3. 确保客户对于你你的公司,和提议的交易有足够的了解

4. 把精力集中在建立关系和培养双方的信任关系上。

5. 考虑对茭易进行重组循序渐进地进行,而不是一次完成

谈判风格和个性一样,也有很大的差异以上讨论的十个谈判特征可以如下图所示。

找玩具网小编了解到它的目的是确定受文化影响的特定谈判特征了解这些之后,你可能会更好地理解来自不同国家客户的谈判风格和方法同样重要的是,它也可能能帮助你确定自己的谈判风格以及在不同国家客户的眼中是什么样子的。知己知彼对不同的对手采取不哃的打法。

本文来源:外贸充电站如有侵权,请联系删除!

上找玩具网找全球玩具

3W+玩具厂家会员,4K+贸易公司会员***更方便

100万+样品數据库,AI-OFFER精准推广找客不再难

30万+在线批发产品一手优质货源随你挑

10万+网站日均访问量,流量曝光不用愁

参考资料

 

随机推荐