永不磨灭的声音：记台湾老一代配音演员（转）--谨以此篇献给80后、90后、愿你们找到他们的声音
&&&配音员，日本所谓声优，是在影视后期制作中为剧中人物配音的演职人员。无论香港内地台湾都有专门从事配音的团队或个人，其中业绩最为突出的是台湾的配音员们，从香港电影到日本动漫再到韩剧都配的有声有色。在维基百科上查配音员词条，有名有姓的有几百人，其阵容之强大可见一斑。
在八九十年代，台湾的配音一直是字正腔圆，听起来也比较舒服，据说台湾很多配音演员都是大陆人（祖籍），这种说法有待考证。但自2000年以后，台湾偶像剧大行其道，嗲嗲的港台腔被发挥到不堪忍受的地步，再加上韩剧的风行，台湾的配音也开始走卡通化路线，已不复往昔的荣光了。
现在让我们逐一历数记忆中美妙动人的声音，感受这天衣无缝的声音背后那看不见的风情。
1.永远的男主角:孙德成
台湾资深配音员，八十年代台湾配音圈的一哥，曾为多部武侠连续剧男主角剧配音，包括《神雕侠侣》（孟飞）《飞燕惊龙》（尔冬升）《金剑雕翎》（周绍栋）。孙德成的声音清脆俏皮，韵味十足，不但能配小白脸，配起大侠来也是形神毕肖，比如电影《鹿鼎记》里的陈近南（刘松仁）。
《戏说乾隆》中配郑少秋，是他鼎盛时期的作品，乾隆的潇洒帅气被表现的淋漓尽致。
另外他还在杨佩佩早期剧集里为刘松仁配音，《末代皇孙》配黄日华。我最近一次听到他的配音是在韩剧《悄悄爱上你》中，已经开始配爸爸级的人物了。
代表作《戏说乾隆》
2.不老传说：李映淑
台湾八九十年代女配音员的大姐大，孙德成的好搭档，两人合作过《神雕侠侣》（潘迎紫）《飞燕惊龙》（施思）《金剑雕翎》（沈海蓉）《戏说乾隆续集》（黎美娴）等。李映淑的声音具有浓厚的文学性，她还特别善于塑造那种强势的女性形象，比如《戏说慈禧》里的兰儿（丛珊），《鹿鼎记》里的龙儿（张敏/林青霞）《新流星蝴蝶剑》（电影）里的高老大（杨紫琼），《新龙门客栈》（电视剧版）里的金湘玉（夏文汐）。九十年代飞腾御用配音员之一，在《情人保镖》中高龄为女主角崔婷（胡慧中）配音，另外还配过多个妈妈级、奶奶级的角色。《小李飞刀》（焦恩俊版）中同时为孙婆婆和江南月两个角色配音。
杨佩佩电视剧《神雕侠侣》配黄蓉（夏文汐）《笑傲江湖》配宁中则（刘莉莉）。
我最后一次听到她的消息是在动画版的《梁山伯与祝英台》（刘若英萧亚轩配音主演）中，她配师母并与徐建春同任配音指导。
代表作《新龙门客栈》
插播:黄金男配：徐健春
如果我猜的不错，应该是李映淑的老公，而且飞腾配音团队应该是这两个人组建的。《戏说乾隆》里配岑九，相对于黄文豪的嫩脸蛋声音有点显老。但是徐健春绝对是不可多得的优秀配音员，他在周令刚的多部剧集中配配角，但是每部至少五六个人，还配不知名的路人甲等，包括一些原声录音电视剧的补配，如杨佩佩新龙门客栈里他就配过邱太傅、许显纯（20集以前）、严寒、皇帝等。
其他作品《江湖奇侠传》隆科多，《马永贞》小花刀，《少年英雄方世玉》苗显，《短刀行》无心道长，《小李飞刀》天机老人等。
3.配音皇帝陈明阳
周星驰御用配音员石斑瑜的恩师，台湾配音界的掌门人。陈明阳的声音深沉浑厚，质感十足。早期的作品包括《金剑雕翎》里的蓝玉堂（姜厚任）、沈木风。《一代皇后大玉儿》里的多尔衮（尔冬升）。电影《鹿鼎记》里的鳌拜（徐锦江）《新白娘子传奇》里的法海，《方世玉》里的陈家洛（郑少秋）等。从型男到魔头到大侠……各色人等无一不精。九十年代初香港经典武侠电影（台湾出资制作的）多由陈明阳担纲配音领班。
我最近一次听到他配音的作品是韩剧《火花》（李景荣-康旭、钟赫爸），是和他的老搭档杜素真合作的，《火花》简直是配音剧中的“神剧”，全剧主要人物不下二十几个，配音员（我猜）只有五六个人。
代表作《一代皇后大玉儿》
多尔衮与大玉儿:配音陈明阳、杜素真
4.美女辣妈一肩挑的杜素真
西门大妈的扮相已经够惨绝人寰的，声音更叫人销魂。这个销魂的声音来自台湾配音员杜素真，这个人的庐山真面目很多人也见过，就是《婉君》里的舅妈和《梅花烙》里的崔嬷嬷。
既可以配美女，又可以配辣妈，前者比如大玉儿（潘迎紫），后者比如《鹿鼎记》（电影）里的韦春花（吴君如），《方世玉》（李连杰版）里的苗翠花。2000年以后，杜素真简直成了最红的配音员，先后为合拍连续剧剧《西门无恨》（杨钧钧）、《风云》（蒋勤勤）、《杨门女将》（宁静）、《卧虎藏龙》（蒋勤勤）女主角配音。
插播：盖天第一手石斑瑜
配音做的最成功，名头最大最响亮的莫过于石斑瑜了，喜欢周星驰的都知道，我就不饶舌了。
九十年代初在台湾电视剧中常为一些配角配音，《戏说乾隆》配宝柱《新白娘子传奇》配李公甫（杜素真配许娇容）
李公甫和许娇容：配音石斑瑜、杜素真
5.深情王子：康殿宏
琼瑶御用男主角的配音员，琼瑶的作品是好看还是无聊姑且不论，康殿宏的配音绝对是高水准的上乘之作。循循儒雅、款款深情，而且并不肉麻。他本人也极富书卷气。
《哑妻》林瑞阳
《水云间》马景涛
《烟锁重楼》钟镇涛
《情深深雨蒙蒙》《天山人间》古巨基
《又见一帘幽梦》方中信
记得在一个帖子上我曾经说过，琼瑶和杨佩佩是互相欣赏的，从很多方面可以看出，比如在杨佩佩剧集中，康殿宏也是御用的男配（音员）：《侬本多情》配马景涛，《花木兰》配赵文卓。《新龙门客栈》是由飞腾配音团队来完成的，但一个主要人物常言笑（关礼杰）还是邀来康殿宏为其配音，结果我们看到康殿宏把常言笑的沧桑、洒脱、不苟言笑而又阴狠的性格配的入骨三分。
《鹿鼎记》（电影）配吴应熊（汤镇业），《新绝代双骄》（林志颖版）配玉郎江枫
代表作《情深深雨蒙蒙》
插播：琼瑶代言人陈惠卿
说道康殿宏，我怎么能不提陈惠卿呢？琼瑶剧女主角的声音简直要被她包圆了。
《梅花烙》《水云间》陈德容
《新月格格》岳翎
《苍天有泪》朱茵
《还珠格格》林心如
除此之外，《戏说乾隆续集》配惠英红。我极度怀疑《戏说乾隆》里的春喜是她配的，因为两部《戏》春喜的配音明显不是一个人，《续集》是吕佩玉。但是因为没有任何文字记载，我也不能像百度知道上那些莫名其妙的高人一样言之凿凿，胡说八道，扰乱视听。
注：电视版《新龙门客栈》邱莫言（陈红）配音：郑仁丽，不是陈惠卿
6.美女：刘小云
两个字概括这位配音员，非常贴切，在90年代初那些堪称经典的香港电影中，只要是美女，都是刘小云配的。《唐伯虎点秋香》巩俐，《鹿鼎记》李嘉欣，《武状元苏乞儿》张敏等等。而且刘小云在配音员里确实算是长相还不错的，比较甜美。电视剧方面配过《雪山飞狐》（孟飞版）（龚慈恩）、《青青河边草》（岳翎）、《新白娘子传奇》（叶童）。九十年代初的剧集里，只要有刘小云参与配音的，基本都是女主角。
九十年代中后期她的风格为之一变，在杨佩佩《笑傲江湖》中配任盈盈（袁咏仪）已经不是小美女，而是比较大气的女子了。之后在李国立制作的《新绝代双骄》中为萧蔷和李绮红配音，前者是延续本色，后者开始尝试爽直刁蛮的小女生角色。《杨门女将》配杨排风（李绮红）。
注：杨佩佩《新龙门客栈》小宁儿（侯炳莹）配音是魏晶琦，不是刘小云。
洗洗睡了，预告一下，这个可能会做成一个系列，明天要说到的有刘杰王华怡李勇；官志宏蒋笃慧；王希华（周淮安配音）郑仁丽赵明哲；袁光麟崔帼夫张主慧等……晚安吧
看过一些帖子，写的不咋地还一直更一直更。所以我一般写一段就休息一会，不受待见立马弃楼。
而且台湾配音员这个我真觉得自己做的不够好。图配的也不好。
但是我还是坚持写下去吧，心中默念坚持就是胜利。但愿我有足够的勇气。为了缓解压力，以下内容以图为主，叙述为辅，如果你不喜欢，请无视。
7.刘杰
刘杰，原名刘鹏杰，楼上已经有人说到他了。善配谐星角色，声音比较卡通。在台湾译制的卡通片里知名度较高，在大陆这边的影响应该仅次于石斑瑜吧。
他是飞腾御用配音员之一，《戏说乾隆》配贾六，个人觉得这是他配的最好的一部，严丝合缝，以至于一直以来只要我听到他的声音，立即在脑海中浮现出贾六的那张脸。《江湖奇侠传》配玉坠子（黄文豪），这就有点牵强了，因为黄文豪是宝柱啊，呵呵。中间的一段鲜有听到他的声音，到了后期又在《欢喜游龙》《刀歌》里听到他的声音，久别重逢的感觉，不过配张卫健还是于正昌配的好，由他来配只算是完成任务吧。
王华怡在琼瑶剧《鬼丈夫》中她为岳翎配音实在是太好了，让很多人记住了她。（岳翎的原音到底怎样呢？应该是不太好听吧，她演的三部琼瑶剧都是配音：依次是刘晓云、王华怡、陈惠卿）王华怡可是一口道地的京片子啊，声音伶俐俏皮又有质感，在《阿飞正传》《金枝玉叶》中为张曼玉和刘嘉玲配音，前者很不错，是她自己除了《戏说乾隆鬼丈夫》以外最满意的作品。电视剧方面配过《戏说乾隆》《戏说慈禧》，都是惊鸿一瞥，戏说乾隆里配钮芳，红袖招古香云手下的一个***，配了几段之后换成了另一个人，戏说慈禧里配婉贞和小同治，（大同治是刘杰配的）。电影《新流星蝴蝶剑》配小蝶（王祖贤）按说是一个很符合她声音特点的人物，但是王祖贤好像和她不搭调，配的很一般。
《倚天屠龙记》配周芷若（周海媚）
PS李勇
提到王华怡，就要说一下李勇来凑成一对，两人合作的就是《鬼丈夫》，李勇是专门配帅哥的，声音好听极了。在《唐太宗李世民》里配李世民（林俊贤）算是一部代表作品吧。戏说慈禧配荣禄（倪齐民），戏说乾隆续集配宝柱（黄文豪），《新流星蝴蝶剑》配林志颖。
9 官志宏
飞腾配音团队成员之一。代表作是《小李飞刀》李寻欢（焦恩俊）后来我在《花木兰》《青蛇与白蛇》里听到焦恩俊的原声感觉很不习惯，怎么会是这样的呢？！太柔软了吧？于是就更加怀念小李飞刀里质感十足的配音。在飞腾剧里他主要是为陈鸿烈配音，变声的能力很强。
蒋笃慧的声音有一点娇蛮，稍稍有点?鼻（感冒鼻子不透气的感觉）。
《保镖》 胭脂（叶童），
《天之娇女》 天凤（何晴）
《马永贞》 白小蝶（范冰冰）
《小李飞刀》 林诗音（萧蔷）
《新龙门客栈》为金燕子（刘丹）配音，官志宏配管灵风。
《青河绝恋》 邢寡妇（于莉）《天上人间》小燕子（黄奕）
飞腾剧的女配音员有四位：李映淑，蒋笃慧，郑仁丽，魏晶琦。前三位都配女主角，而魏晶琦多配小丫鬟的角色。比如《江湖奇侠传》里的伴伴，《刀歌》里的牡丹。声音俏皮可爱。
《保镖》系列 程采玉
《小李飞刀》孙小红
《少年英雄方世玉》凌小小
几个角色都讨喜。
后飞腾时期，魏晶琦已经成长起来，在韩剧《大长今》里为长今配音。同样成长迅速的还有许淑嫔，在《鬼丈夫》里，她只配乐梅的一个小丫鬟，但到了《oh必胜奉顺英》中，已经开始配女主角了。
刘明珠 央视配音员。韩剧《爱情是什么》配朴知恩（申爱罗）
《汉宫飞燕》赵飞燕（赵明明），
康熙微服私访记（第二部）宜妃（邓婕）
逃之恋小凤仙（刘晓庆）
央视原来的配音员真的都很不错，大爱啊。
10王希华
王希华的声音深沉淳厚，不像官志宏那样阳刚质感，但是韵味十足。
飞腾时期的代表作品是《保镖》里郭旭和《龙行天下》里的马永贞，两部剧都由何家劲主演，另在杨佩佩剧《新龙门客栈》里为马景涛配音，台词很吃劲儿，他的表现堪称完美。顺便说一下，最近我在土豆里看了《倚天屠龙记》的粤语版，发现配过音之后的张无忌变得可爱多了，马景涛的声音只适合琼瑶剧和杨佩佩早期的民国言情剧，其他还是配音的好。
韩剧时期王希华多以假声示人，变声配一些中生老生角色。后来者之中我觉得《大长今》里为闵政浩配音的宋克军，颇有些他当年的风采。
《蜀山剑侠传》配丁引（马景涛）《杨门女将》配江彬。
郭旭采玉配音王希华、魏晶琦
12.郑仁丽
台湾著名的配音员，现定居北京，曾供职于富国、意妍堂等配音团队。丈夫赵明哲和妹妹郑仁君都是台湾配音界的大腕。郑仁丽声音纤柔婉转，是配女主角的不二人选。
代表作：《江湖奇侠传》吕丝丝（梁铮）
《保镖》《马永贞》（李婉华）
《欢喜游龙》大公主（孟庭丽）
《新龙门客栈》邱莫言（陈红）
《乌龙闯情关》霍水仙（曹颖）
《大长今》韩尚宫
《巴黎恋人》白盛英
《意难忘》丽珠
郑仁丽配小女孩稍嫌做作。
//03/19/.htm郑仁丽做客电台节目。
ps赵明哲
斯人已逝，他的声音陪伴我们走的更远。还记得《保镖》里的程铁衣、《刀歌》里的宫飞云吗，飞腾剧集里黄文豪的代言人。需要说明的是保镖里的辛力和小彭王爷是袁光麟配的，不是赵明哲。
神捕(连续剧) 燕三郎
迷侠 骆震天
棋武士(连续剧) 岳怀仙
龙行天下(连续剧) 孙济生 （黄文豪）
小李飞刀2(连续剧) 荆无命&
少年英雄方世玉(连续剧) 胡惠乾& 情定爱琴海(连续剧) 董大伟
关于台湾配音及大陆配音的优劣
还记得，我以前最喜欢台湾腔了，感觉很脆很好听。
以前的等...
最近我突然想重温一下，然后打开奇异观看...开头就觉得有点怪怪的，怎么片头曲变成中文的了啊？！
等动画真正开始，开口的那一瞬间....沃特？这根本就不是我以前熟悉的那个，小风骚的海绵宝宝嘛！
一口小夫的声音！
听来听去我听出来了，这不是新配的音，而是台湾配音版的...配音真的非常重要...我并不是说台湾配音不好啦，之前都说了，，龙珠，都很棒，的台湾配音真的让我非常失望，海绵宝宝的搞笑气氛感觉一下子就去掉一半了。
北京腔的油声滑调
台湾有史以来所有的配音演员名单
男性配音员
于正昌, 于正升, 王希华, 王彼德, 王品超, 王哲生, 王慕航, 丘台铭, 田平春, 田志杰, 石班瑜, 何吴雄, 何志威,
吴文民, 吴东原, 宋克军, 李世扬, 李明哲, 李勇, 李英立, 李香生, 李庭宽, 李景唐, 李犹龙, 杜德勋, 沉光平,
沉光嘉, 佟绍宗, 周宁, 周学礼, 官志宏, 屈中恒, 林谷珍, 林协忠, 邱展文, 姜先诚, 柳超坚, 洪一平, 洪明, 胡大卫,
胡立成, 夏治世, 孙中台, 孙诚, 孙德成, 徐健春, 袁光麟, 康殿宏, 张文俊, 张立威, 曹冀鲁, 梁兴昌, 符爽, 郭如舜,
陈幼文, 陈旭升, 陈宏玮, 陈宗岳, 陈明阳, 陈国伟, 陈进益, 陈煌典, 贺宇杰, 黄天佑, 杨少文, 叶三阳, 雷威远,
熊肇川, 维君, 赵明哲, 刘志胜, 刘明勋, 刘杰, 刘锡华, 蔡有信, 谢国玄, 锺有道, 魏伯勤,
女性配音员
方雪莉, 王中璇, 王冠蓉, 王彬, 王华怡, 王瑞芹, 王燕铃, 丘梅君, 田丽云, 朱忆华, 吕佩玉, 李宛凤, 李明幸,
李直平, 李映淑, 李悦宁, 李广云, 杜素真, 汪世玮, 林芳雪, 林美秀, 林凯羚, 武莉, 邱佩?, 姜瑰瑾, 姚敏敏,
施依琳, 胡文沅, 孙若瑜, 孙彩云, 秦丕芳, 马君佩, 崔帼夫, 常菁, 张学蓉, 敖冰欣, 许淑嫔, 许云云, 郭馨雅,
陈季霞, 陈美贞, 陈淑珠, 陈惠卿, 陈铃燕, 陈晓月, 陶敏娴, 傅其慧, 傅曼君, 华姗, 贺世芳, 冯友薇, 冯美丽,
冯嘉德, 杨小黎, 杨凯凯, 杨静宜, 杨琼瑜, 董锦萍, 詹雅菁, 雷碧文, 靳东美, 刘小芸, 刘香君, 蒋笃慧, 郑仁君,
郑仁丽, 晓凡, 卢亮妤, 卢叙荣, 钱欣郁, 龙显蕙, 谢佼娟, 魏晶琦, 严以婷,
台湾配音演员虽然和大陆有着截然不同的地方，但依然和日本保持着一定区别。日本声优不顾自己容貌自己牙齿频频抛头露面的状况绝不少见，他们也不是单纯意义上的幕后工作者了，这种趋势在日本女性声优中尤为明显。但台湾的配音演员则不然，比起女性配音演员，男性受欢迎的程度更为广泛，但也仅限于受欢迎而已，没见过什么台湾配音演员去拍个含情脉脉的写真集的。
而台湾本土的配音演员绝不像日本那样受人关注，他们所配的许多片子，都被厂商要求不能在剧末打上配音演员的名单。这点大陆都相对要出色，起码我们还知道“陈大千”“郝琳杰”是谁。而最过分的，台湾配音演员在配音前，须签署放弃制作权的合同书。
所谓的配音团队，就是指一群同时为某个动画“献声”的配音演员们。这时就必须有领班来指派所配的角色。台湾不比日本，配音演员混得并不出色，不能像某某动画的“领衔主演”一样被打成广告到处招摇，就必须“声”兼数职，就必须有领班来调度了，如果排得不好的话……你可以想象明日香一秒钟前正在张牙舞爪，一转身后就成了凌波的静如处子。
比较不幸的，由于水桶各个木板的参差不齐，导致整个团体的质量下降的情况屡见不鲜。例如《灌篮高手》〉中的加油场面，日本的原声听着非常爽，到了台版，顶多四个人要充几百个人的场面，当然备受批评。
影片的代理商和电视台可以说是配音公司的最大客户了，虽然配音员有时还会为广告配音或接点其它的活，但这依然只是杯水车薪而已。而事实上，相对于动画，外国的电视剧和电影才使这些配音演员的最大收入所在。“哦，服部平次在韩剧里谈恋爱了。”诸如此类……
不再和日本比了，井上喜久子和久川绫上个广播节目还边吃蛋糕边聊天，而台湾配音演员能进入广播领域的可谓是凤毛麟角。除了刘杰和于正升两位当红的配音演员外，其他人根本只能靠着为电视电影或卡通配音来赚钱。
除了电台以外，对于杂志和写真集，台湾配音演员同样备受冷落。日本又八本最出名的声优杂志。而台湾应该是“0”本吧。至于写真集，怕是到了下辈子，都不会有这种情况发生在台湾配音演员身上了(越说越凄凉……)
大陆对于台湾配音的动画是深恶痛绝的,撇开不习惯他们拖腔拉调的语言方式不说,一人分饰几角且个个烂透的事实就让人极度不满。但仔细想来,台湾配音演员由于没有良好的运作体制,没有受到足够重视,导致了急功近利的事实,给予配音演员的待遇又不高(作为周星驰专署配音的石班瑜以前也曾为&机动***&配过音)自然会产生这个体系的恶性循环。
而台湾的两大电视台”台视”和”中视”又常常打架,结果造成经常一个动画配成两个版本,且后配的较之前者完全没有提高,严重浪费了人力资源。
虽然事实非常不尽如人意,但台湾配音演员中依然有着为数不少的佼佼者：
真实姓名/刘鹏杰
艺名/刘杰
血型/B型
绰号/朋朋
最喜爱的颜色/白色
最喜爱的食物/冰咖啡
从事配音工作/17年
配音表:
狮子王2辛巴的荣耀~丁满
小熊维尼~小猪(只是暂时的)
宇宙英雄奥特曼~迪卡
头文字D~藤原拓海
灌篮高手(OVA版,非TV版)~樱木花道
幽游白书~浦饭幽助
名侦探柯南~工藤新一、元太(告诉我这不是真的!!!)
神偷卡门~柴克
阿德日记~阿德
棒球英豪~上杉达也
流星花园~花泽类
犬夜叉~犬夜叉
刘杰应该是我们最熟悉的台湾配音演员了,明明是个笑容可掬的大叔,没想到他的声音居然能这样年轻和动听,当初名侦探柯南一出,就已经让少女们纷纷倾倒.说句实话,虽然刘杰在表演上明显不及山口胜平,但在声音上则占了绝对的优势.不过只要日语原音是山口胜平的,到了台湾就几乎成了刘叔叔的任务了.
于正升
配音表:
罗宾汉大冒险~小约翰、吉尔巴特、塔克、查理(四个……)
狮子王2~努卡
H2~国见比吕、城山教练
蜡笔小新~园长、野元广志
猫眼三姐妹~内海俊夫
阿德日记~奇特
忍者乱太郎~土井教练
城市猎人~寒羽良
机器猫~静的爸爸
美少女战士(VIDEO版)~地场卫
福星小子~诸星当
浪客剑心~剑心
足球小将~太空翼
灌篮高手~樱木花道、水户洋平、安田
魔幻游戏~鬼宿、角宿
与刘杰齐名的于正升，声音没有刘杰那么脆弱和独特，但依然可以培养出一群恋声癖大众的。所扮演的角色以青年男子为主，经常和官志宏，刘杰三人一起出现，心细的应该可以发现吧。此外他也担任了台湾综艺节目《我猜我猜我猜猜猜》的旁白，涉猎够广的……
于正昌
《TOUCH》上杉和也，柏叶英二郎
《灌篮高手》仙道彰，宫城良田
《蜡笔小新》幼稚园园长
《好逑双物语》国见比吕，城山义明
说起于正昌，大家的反应好像总是与张卫健联系起来，其实于正昌在给张卫健配音之前很早就进入配音界了，据他自己说是1991年出道，一些著名作品里不难听到于正昌的声音，比如：电视剧方面，于正昌也不仅仅给张卫健配音，陈志朋、陈浩民的国语配音都曾由于正昌担当。
于正昌的声音，我觉得是米***，个人喜欢比作牛奶麦片，色泽纯净，香气馥郁，TOUCH应该是年头比较早的作品了，和也的声音带着锐气，单纯而温润，吉田刚和佐佐木之所以让于正昌来配，大概就是看中于正昌音质纯净这一点吧，佐佐木的声音有一种书卷气，前期的吉田声音单纯中带些稚气，至于后来嚣张起来的吉田那种盛气凌人的气焰，于正昌的把握就有些差强人意了，毕竟还是出道不久吧，演技略有些青涩。
于正昌好像是从《少年英雄方世玉》开始为张卫健配音，之前给张配音的是刘杰，从电视剧里的演绎能明显地感觉出于正昌演技的进步，只可惜个人实在对这类电视剧的情节提不起兴趣，也就没有再细细口味……
于正升和于正昌是亲兄弟，哥哥生于日，弟弟生于日，兄弟二人的声音十分相似，许多人常常将两人的声音混淆，两人的声音都很纯，但还是有着细微的差别，于正升的声音相对高亢，富于变化，于正昌的声音相对沉郁，水波不兴。而且我感觉哥哥的声音好像比弟弟的还显年轻一些。
刘杰评价于正昌的声音时用过“黄莺出谷”一词，我倒觉得用来形容于正升更合适一些，于正升的声音像黄莺的叫声，婉转清脆，如果比作食物的话，我以为是蛋黄派，色泽鲜亮，松软可口（怎么听着像广告？）
樱木花道应该是于正升配过的角色里在大陆人气最高的吧？只可惜当年我一眼SLAM
DUNK都没看过，为了写这篇声评，昨天刚从校园网上DOWN了几集恶补了一下，看得太少，我就不发表意见了，从SLAM
DUNK的高人气来看，于正升的表现无疑是值得称道的，大家多补充吧！
《足球小将》里的大空翼，这种纯纯的形象当然要用于正升纯纯的声音，声音里有些稚气，像牧童的短笛，婉转而细腻。
《福星小子》里的诸星当，我最先听过的是刘杰那个版本的，可能是先入为主吧，总觉得于正升的声音太纯了，所以不太适合这个角色，说起来，像诸星当这样卑鄙无耻下流&荡的人渣，除了刘杰谁能演活了？（这叫什么话……-_-）
小新的爸爸后期由于正升配音，不过还是觉得声音太过年轻了，定位成青年男人而不是中年男人
个人还是看好前期魏伯勤的那个版本（不排除先入为主的可能性）不过于正升的动感超人感觉很可爱：“呀～～～动感连环踢～～～动感光波～～～哈哈哈哈……”
官志宏
配音表:
阿拉蕾~孔泰
棒球英豪~松平孝太郎、新田明男 、上杉信悟
流星花园~道明寺
H2~橘英雄、木根龙太郎、广田胜利、明和教练、雅铃的爸爸（我突然发现很有必要看看这个版本的H2）
浪客剑心~十太
七龙珠~达尔、西鲁
名侦探柯南~毛利小五郎、服部平次（！！！）
足球小将~若林源三
灌篮高手~流川枫、田冈教练、清田信长、相田彦一（……）
魔幻游戏~星宿、心宿、轸宿、氐宿（又来了又来了）
《机器猫》大雄的爸爸
《三国志》刘备
《乱马1/2》九能
《还珠格格三》乾隆
个人觉得优秀的配音员重在音质和演技，台湾男性配音员里论演技，个人首推官志宏，就我看过的角色里，官志宏的表演永远是不瘟不火、恰到好处，实在是佩服他怎么能将角色把握得如此精准到位，（当然某些电视剧我就不说了，因为没有心思看，觉得那拙劣的情节实在太糟蹋这些台湾配音员的声音了）。
论声音，官志宏也是出类拔萃的，变声能力更是一流。，最常见的是青年人的声音，个人感觉像萨克斯风，稳重、宽厚、儒雅，充满绅士风度和诗的气质，又如同穿行在身体里的丝丝电流，带来温暖和轻微麻痹的感觉……这类声音的角色常是一些贵族或大财团家的公子哥，这种声音稍冷一点，就是流川枫。
另外一大类就是脱线秀逗的中年老爸，比如TOUCH里的上杉老爸和西尾教练，最著名的就是《CONAN》里的毛利小五郎了（前期和后期的，中期的好像不是），还有瓮声瓮气的胖子，比如TOUCH里的松平孝太郎，《CONAN》里的小岛元太（前五集），老气横秋的，有SLAM
DUNK里的安西教练，偶尔还有一些细声细气的猥亵男生，比如TOUCH里的细川。
官志宏变化声线时几乎找不到一点痕迹，，不仅声线变了，连语气和说话的方式都完全变了，我最初查到官志宏在TOUCH里同时给新田明男和松平孝太郎配音时，几乎不相信自己的眼睛，后来仔细听，才勉强找出一点相似之处。
说起官志宏和刘杰，还有一个有趣的现象，那就是两人的角色常常是对头，而且一般刘杰配高人气的主角，而官志宏的配角往往有着不亚于主角的人气。抛开TOUCH里的达也和新田不说，其它作品里还有
《SLAM
DUNK》里的樱木花道VS流川枫（这里说一句，TV版的灌篮里配樱木的是于正升，刘杰配的是剧场版里的樱木），《CONAN》里的工藤新一VS服部平次、怪盗基德（后两者都是官志宏），《流星花园》里的花泽类VS道明寺（是动画，不是电视剧），《犬夜叉》里的犬夜叉VS杀生丸。
前一阵翻电视偶尔翻到《青河绝恋》，其中听到官志宏在里面配梁永昌大夫，是个大反派，青年时的梁，官志宏用的还是前面说的绅士的声音，，而其中却加入了一种邪邪的味道，阴险而狠毒，之前我一向以为这种声音只能诠释正人君子，当时听到官志宏的这种声音真是又惊又喜。
另外有一件趣事，《CONAN》里有一集，基德假扮成一个胖子参加聚会，变形前的基德和变形后的胖子同是官志宏配音，不知道这是不是说明官志宏的变声能力和基德的变身能力一样出神入化呢？^_^
冯友薇
配音表：
名侦探柯南~柯南
小小露露秀~托比
樱桃小丸子~小丸子（经典）
蜡笔小新~小新（经典中的经典）
浪客剑心~弥彦
城市猎人~牧村香
她的名字也许是为我们所陌生的，但是从她的演出经历来看,这是一位绝不亚于日本声优的配音演员，冯友薇所演出的小丸子和小新，一直为广大爱好者所津津乐道，而小新的演出更是远远超出了日本原声配音。说台湾配音界无人的，到了冯友薇这边最好闭嘴。
友薇姐的小新可是在大陆享有盛誉，我看过不少评论说她的演绎的小新超越原版，小新那闷声闷气的声音已经是深入人心了，所以关于音质和演技，我就不再赘述了，单说友薇姐给小新配音时的用心程度。大家都记得第一集里小新的《大象歌》吧？（我汗……）“大象\大象\你的鼻子怎么那么长\妈妈说鼻子长\才是漂亮”，最后一个“亮”字，友薇姐发成“ngang”的音，小孩子那种奶声奶气的味道一下子就出来了。这么细枝末节的地方都处理得如此精致，其用心程度可见一斑。
其实我最早听到友薇姐的声音是《樱桃小丸子》里的小丸子，（小新、小丸子……两大儿童卡通“偶像”都占了……一个字：弓虽！）那种小女孩赖了吧叽的声音，带着慵懒与任性，真是可爱至极。
前期的柯南（又是一个高人气角色啊……）。前面说过方雪莉的柯南，个人觉得音质比冯友薇的清亮一些，但冯友薇的柯南，声音更圆润一些，语气上更果敢一些，相比这下方雪莉的那版声音偏向糯软……
冯友薇的变声能力在《CONAN》里也有展现，《连续两大杀人事件》那四集里，冯友薇担当了九十九元康的太太、女儿，凶手三好麻子，还有柯南的母亲工藤有希子等诸多角色。个个精彩纷呈，大家不妨留心听听。
《秀逗魔导士》我没看过，不过我听有人评价冯友薇的莉娜不输给原版的林原惠……这是什么概念就不用我说了吧？
地方台以前还播过一部动画好像叫《怪侠苏洛》（“苏洛”其实就是“佐罗”，台湾的翻译……汗），其中女主角叫……叫什么来着……好像是叫“罗莉塔”（看过的人帮忙纠正……实在记不起名字了）是个年轻美丽的大***，友薇姐少女的声音，像百灵鸟一般，清脆悦耳，面对不争气的男朋友迪亚哥时，略有些无奈和暴力，而面对迪亚哥变身的佐罗时则有些羞赧有些花痴……对这种妙龄女子的把握非常到位。
冯友薇现在也离开台湾，定居香港，好像还时有配音作品与大家见面，听说《天脉传奇》里的杨紫琼的角色就是友薇姐担当配音，我找了很久还是没有找到，真的很想听听看。
吕佩玉
《TOUCH》新田由加，上杉晴子
《福星小子》拉姆
《乱马1/2》天道茜
《蜡笔小新》小新的妈妈 妮妮
《名侦探柯南》毛利兰（前期） 元谷光彦（前期）
个人感觉吕佩玉擅长一些又酸又暴力的女性，看看《福星小子》里的拉姆，一口一个“达令”叫得人心醉，可是发出电击来的声音可是十分野蛮，再看看《乱马》里的小茜，《TOUCH》里的由加，《CONAN》里的小兰，哪一个不是有一身的好功夫？
尤其值得一提的是《蜡笔小新》里的野原美牙，典型的悍妇，有名的“美牙瞬狱杀”一闪，小新的土豆脑袋上就得多一个大包。说起来吕佩玉把美牙简直演神了，对小新时而爱抚，时而愤怒，时而无可奈何……各种不同的情绪拿捏得十分准确。还有小新的同桌妮妮，吕佩玉把声音收得很尖很细，用以模拟这种两三岁小女孩的声音，显得天真可爱。
到了TOUCH里的西尾佐知子，声音则变得成熟美艳、清亮秀丽，甚至还有一点性感，而西村玲子的声音就又粗又浑浊，而且口齿不清。
反串方面，TOUCH里幼年的达也和也都是吕佩玉，另外还有《CONAN》里的元谷光彦（前期）
据刘杰说，吕佩玉现在定居上海，不知道她是不是还在参与配音工作……
魏晶琦
《CONAN》毛利兰（后期）元谷光彦（后期）灰原哀
《欢喜游龙》小江儿，多罗格格
《明成皇后》闵慈英
《圣斗士星矢》瞬，魔铃，春丽
《流星花园》牧野杉菜
《新樱桃小丸子》小丸子的妈妈，永泽，小玉
后期的毛利兰，由魏晶琦演绎，个人觉得比前期的吕佩玉更适合这个角色。比起吕佩玉略有些嗲的声线，魏晶琦的声音更清澈一些，感觉像薄荷汽水，清凉澄澈。有时候会令我联想到中药里的甘草和冰片，微甜微凉，有提神醒脑，清热解毒之功效。（呵，玩笑了）
与此相似的是《明成皇后》里的闵慈英，也就是明成皇后。声音是春天山涧里消融的雪水，里面漂浮着少许的冰凌，有着隐隐的锋芒。这种声音里透着一股执着和坚强的意志。小兰在执着地等待着新一的归来，明成皇后也在坚强地守护着自己的国家。嗯……都是“铁娘子”或“女强人”一类的角色。
魏晶琦的灰原哀似乎并不太为大家所认可。这也是在所难免。一者灰原哀的日本声优是女王级的林原惠，演技可说是有口皆碑的，二者囿于经费问题，台湾方面不得不尽量压缩配音阵容，（这点刘杰在他的《翡翠湖》节目中多次提到……这也是台湾配音方面面临的一个障碍），个人虽然也觉得魏晶琦的灰原哀不如原版，但还是觉得能配成这个样子已经十分不易了。很多地方还是可圈可点。我的一个朋友认为：魏晶琦的哀是那种柔弱中的冷漠，不及林原的酷，但把外表坚强内心却脆弱的女生形象把握得很到位，而且在表现哀冷静智慧与温柔交替时，语气转换得很圆润。
《欢喜游龙》里的小江儿和多罗格格是两个性格截然不同的角色。小江儿内心纤细柔弱，魏晶琦用了古典淑女的声音，丝毫没有毛利兰的锋芒。多罗格格则是一个娇生惯养的千金大***，任性妄为，喜欢胡闹。魏晶琦让声音变换得有些尖利，有些野性，恰如这个角色，是一个心理年龄还处在孩提时代的少女。
方雪莉
《TOUCH》浅仓南
《CONAN》江户川柯南（中期）
《天空之城》希达
《忍者乱太郎》乱太郎
方雪莉给小南配音时，声音像水晶一般，十分清亮，冰“雪”伶“莉”（真是声如其名啊……），甚至有些太过于清亮了，反倒让我觉得不太适合小南这个角色，倒是更接近心目中《ROUGH》里二之宫亚美的形象，听起来像苹果汽水一样爽心，就是略嫌甜（这好像也是许多帖子里台湾配音为人诟病的地方）
中期《CONAN》里的柯南，让我们见识到了方雪莉的反串功力。个人感觉声音比前期的冯友薇可爱一些，有一种珍珠般晶莹的光泽，也有着“大珠小珠落玉盘”的清脆。
香港电影《烈火战车》（又名《暴走战士》）里梁咏琪演的阿仪，其配音工作正是由方雪莉担当。
典型的淑女的声音，很讨人喜欢。
据刘杰说方雪莉现在定居上海，可于正昌又说她定居北京……反正现在不在台湾了。（可惜）
褒也罢，贬也罢，他们依然是我们荧屏生活的一部分，我们从各个电视台所收集的动画中，除了广州、辽宁以及少数上海配音班子外，剩下的就是台湾配音演员的成果了。虽然有很大因素阻碍着我们对他们的喜爱，但这之中依然有很多惊喜我们的事情，毕竟一棒子打不翻一船人。
台湾的配音演员
堪称当家花旦级人物和王牌型选手。声线干净没有杂音，达也的配音深得人心，是听上去就会有好感的男孩子的声音。他非常适合这种高中生的角色，工藤新一也是一例。日本的达也是三ツ矢雄二配的音，他们之间最大的区别在于声线的“年龄”。三ツ矢雄二的声音给人的感觉，更像是哥哥，声线内敛有磁性，用到达也身上也算是比较合适，而且三ツ矢雄二的声音似乎很受女孩子们的喜爱呢。刘杰的声线就是偏向年轻化的可爱，且有种玩世不恭的意味，恰恰贴切了达也的形象，丰满了达也外表满不在乎，内心世界矛盾多感的形象。
艺名：刘杰
本名： 刘鹏杰
绰号： 朋朋
性别：男
生日： 日
星座：典型处女座
血型；Ｂ型
身高： 170 cm
体重； 58 Kg
出生地：台北市
目前学历：世界新闻传播专校广电科毕业（现已改制为：世新大学广播电视电影学系）
偏好颜色：米白色
兴趣方向：静态
休闲活动：静态
热爱的工作：广播（这是仍保留『翡翠湖』节目的原因）、配音
才艺：播音、配音、歌唱、舞蹈
喜欢的动物：猫、恐龙
喜欢的漫画： 《千面女郎》
欣赏的歌手：（男）罗文、黎明；（女）梅艳芳、齐豫
喜欢的饮料：冰咖啡（不特别要求口味，即使是即溶咖啡也可以喝的很高兴）
喜爱旅游的地方：香港、日本
害怕的昆虫：蟑螂、蜘蛛
容易感染的病症：感冒（容易因小感冒并发严重的并发症）
喜爱的吃食：冰咖啡、如韭黄炒肉丝...很重视饮食的品味，但不吃辣。（出国语言不通时，曾到麦当劳比较各国薯条的差异。）
其它：喜欢布袋戏和有关灵异的影片、小说
工作满意度：很满意
从事配音的理由：兴趣+谋生
进入配音工作管道： 传播公司 -& 配音
配音工作方面：电视影集, 卡通, 广告, 广播, 节目旁白
自认最满意的(几项)作品及理由： 戏说乾隆的贾六 -& 活泼
配音作品
《１２生肖爆烈战士》(TV/卡通动画) 蒙克 台视
《BTX钢铁神兵》(TV/卡通动画) 北斗中视朱德姆高宫铁兵
《GS美神》(TV/卡通动画) 横岛忠夫卫视中文台 AXN
《Koby Koby》(TV/卡通动画) 黑蝙蝠 迪士尼频道
《MAZE爆裂时空》(TV/卡通动画) MAZE 男 民视
《Much饮料－有多much，架much》(广告) 旁白
《THE MUPPLE SHOW》(TV/卡通动画) KERMIT(小青蛙) KERMIT频道
《VR快打》(TV/卡通动画) 里欧 AXN
《一个屋檐下２》(日剧) 柏木和也中视
《一家之鼠》(电影/剧场版) 小史都华
《丁丁历险记》(TV/卡通动画) 丁丁 TNT卡通频道
《刀之短刀行》(连续剧) 沈玉门三立都会台孟小花
《十兵卫》(TV/卡通动画) 小田豪鲤之介卫视中文台
《三只眼》(TV/卡通动画) 藤井八云 AXN
《三国志》(TV/卡通动画) 孙权中都卡通台东森综合... 诸葛孔明
《千面女郎》(TV/卡通动画) 杜世辉 卫视中文台 姜文彬
《大金刚》(TV/卡通动画) 迪迪 迪士尼频道
《大熊贝尔》(TV/卡通动画) 瓜瓜迪士尼频道
《小英的故事》(TV/卡通动画) 狄奥特慈济大爱频道
《小童童历险记》(TV/卡通动画) 捣蛋猪 TNT卡通频道
《小熊维尼》(TV/卡通动画) 小猪迪士尼频道
《海绵宝宝》(TV/卡通动画) 海绵宝宝
《六三四之剑》(TV/卡通动画) 大石 六三四***
《六门天外》(TV/卡通动画) 收集伯爵超视
《天地无用》(TV/卡通动画) 征木天地超视
《天地无用》(Video/OVA) 征木天地卫视中文台
《太空战士之梦幻传说》(TV/卡通动画) 普利兹中都卡通台
《手足情深》(日剧) 真雄
《日式小火锅》(广告) 旁白
《犬夜叉》(TV/卡通动画) 犬夜叉、北条 台视
《仙履奇缘》(TV/卡通动画) 查理 卫视中文台
《加州核桃》(广告) 核桃先生
《加菲猫》(TV/卡通动画) 小蛋 中视 加菲猫 1,4
《包公出巡》(连续剧) 高天仪（陈志朋） 台视
《名侦探柯南》(TV/卡通动画) 小岛元太 华视三立都会台工藤新一
《名侦探柯南之引爆摩天楼》(电影/剧场版) 阿洛 华视
《地球超人》(TV/卡通动画) 土使者 TNT卡通频道
《哆啦A梦(小叮当)》(TV/卡通动画) 大雄的爸爸 华视
《哆啦A梦(小叮当)》(TV/卡通动画) 小夫 华视
《江湖奇侠传》(连续剧) 玉坠子民视
《百年物语》(日剧) 八代公太中视
《灼眼的夏娜》(TV/卡通动画) 坂井悠二横山真一
《西游记》(TV/卡通动画) 孙悟空华视
《呆伯特日记》(TV/卡通动画) 狗伯特 MUCH TV
《忍者小叮当》(TV/卡通动画) 阿福台视
《快打旋风》(TV/卡通动画) 龙纬来日本台
《男女跷跷板》(TV/卡通动画) 有马总一郎大地频道
《秀逗魔导士》(TV/卡通动画) 杰路刚帝士中视大地频道卫视...
《足球英雄》(TV/卡通动画) 久保嘉晴华视 平松和广
《侍魂》(TV/卡通动画) 加尔福特柳生十兵卫
《兔宝宝＆达菲鸭秀》(TV/卡通动画) 猪小弟 TNT卡通频道
《奇哥奇哥》(TV/卡通动画) 奇哥中视
《怪医黑杰克》(Video/OVA) 白拍子泰彦华视三立都会台
《武士传奇知己知彼》(TV/卡通动画) 希勒瓦 华视
《武神》(TV/卡通动画) 晃一超视
《波波安》(TV/卡通动画) 米露迪士尼频道
《金田一少年之事件簿》(TV/卡通动画) 京极拓弥 民视 京极优介 金田一一(幼时) 青山司
《阿奇的异想世界》(TV/卡通动画) 阿奇迪士尼频道
《阿德日记》(TV/卡通动画) 阿德迪士尼频道
《青春光谱》(欧美影集) 麦克中视
《南方四客(TV/卡通动画) 阿ㄆㄧㄚ卫视西片台
《幽游白书》(TV/卡通动画) 户愚吕兄 中视中都卡通台超浦岛太郎
《幽游白书》(TV/卡通动画) 浦饭幽助中视中都卡通台超阵
《春天来吧》(日剧) 某个男的中视
《柯达软片－到柯达快速冲洗店ㄠ南方四客》(广告) 旁白
《流星花园》(TV/卡通动画) 和也 台视花泽类织部顺平
《秋叶原电脑组》(TV/卡通动画) 龙我崎鹰士(黑暗王子) AXN
《飞天小女警》(TV/卡通动画) 他 TNT卡通频道
《飞越比佛利》(欧美影集) 大卫 台视
《恐龙一族》(TV/卡通动画) 罗比 迪士尼频道
《恐龙世界》(TV/电视节目) 山姆 Discovery频...
《烈火之炎》(TV/卡通动画) 花菱烈火 AXN 最澄
《疾风战士》(TV/卡通动画) 马林中视
《真命天子》(连续剧) 赵匡胤民视
《神行太保》(TV/卡通动画) 冈本清志朗中视
《神威武士》(TV/卡通动画) 提摩西台视
《神秘的世界》(TV/卡通动画) 水原诚中视
《神偷卡门》(TV/卡通动画) 柴克迪士尼频道
《迷失的爱》(韩剧) 李宗祥 东森综合台南管家
《偷龙转凤》(连续剧) 段子明 中视莫馀
《动物奇观》(TV/电视节目) 大卫 Discovery频...
《得利涂料－都漆那么久了，怎么还滑滑的》(广告) 壁虎乙
《梁山伯与祝英台》(连续剧) 四九 大地频道
《淘气的诺弟》(TV/卡通动画) 小克 公共电视
《透明人间》(日剧) 长谷川半藏 凤凰卫视
《野球美少女》(TV/卡通动画) 诚四郎 年代体育台
《彭彭丁满历险记》(TV/卡通动画) 丁满 华视 迪士尼频道
《无家可归的小孩2》(日剧) 牧村晴海 中视
《无敌炫悟空》(TV/卡通动画) 二宝 卫视中文台 唐三藏
《超时空游侠》(TV/卡通动画) 飞天壶 台视
《超级小子》(TV/卡通动画) 尼克 华视
《乱马1/2》(Video/OVA) 姬乱马 男女皆是
《奥运高手》(TV/卡通动画) 藤卷骏 华视
《爱天使传说》(TV/卡通动画) 皮皮 华视 中都卡通台拓郎
《捣蛋三傻》(TV/卡通动画) 艾 TNT卡通频道
《狮子王2 辛巴的荣耀》(Video/OVA) 丁满迪士尼频道
《米奇唐老鸭高飞三剑客》坏人喽?
《圣龙传说》(日剧) 速水丽一 中视
《腹语侦探》(TV/卡通动画) 九条孝荣中天娱乐台小林医生
《腹语侦探》(TV/卡通动画) 右近中天娱乐台 左近
《跳皮长尾兽》(TV/卡通动画) 跳皮长尾兽迪士尼频道
《游戏王》(TV/卡通动画) 武藤双六 海马貘良三立都会台
《***神Z》(无敌铁金刚剧场版)(电影/剧场版) 阿洛三立都会台
《网路骇客》(欧美影集) 艾德中视
《银河英雄传说》(TV/卡通动画) 莱茵哈特华视
《潮与虎/魔力小马》(TV/卡通动画) 小潮卫视中文台
《邻家女孩》(TV/卡通动画) 上杉达也卫视中文台
《亲亲天使心》(TV/卡通动画) 许富贵华视
《头文字D》(TV/卡通动画) 藤原拓海中视
《龙马英雄》(TV/卡通动画) 阪本龙马卫视中文台
《戏说乾隆》(连续剧) 贾六台视
《戏说慈禧》(连续剧) 同治皇帝载淳中视
《蓝精灵》(TV/卡通动画) 小农夫 TNT卡通频道
《蓝精灵》(TV/卡通动画) 小厨师 TNT卡通频道 老爸
《鸡与牛》(TV/卡通动画) 鸡 TNT卡通频道
《爆热时空》(TV/卡通动画) 男梅兹八大综合台
《罗宾汉大冒险》(TV/卡通动画) 罗宾汉中都卡通台
《罗德斯岛战记》(TV/卡通动画) 潘恩纬来日本台
《咸蛋超人迪卡》(TV/卡通动画) 泰格三立都会台
《面包超人》(TV/卡通动画) 果酱爷爷 TNT卡通频道 卫视... 细菌人
《灌篮高手》(Video/OVA) 樱木花道 卫视中文台
《霹雳游侠》(欧美影集) 霹雳车 中视
《魔力神童》(TV/卡通动画) 法兰克 迪士尼频道
《魔幻美少女》(淘气小魔女)(TV/卡通动画) 野田郁也中视
《魔法骑士》(TV/卡通动画) 伊格尔 华视纬来日本台费里欧
《魔法宝石》(TV/卡通动画) 爱得华霍克 AXN
《欢喜游龙》(连续剧) 孟小山华视
《变变1/2》(TV/卡通动画) 辛格尔 AXN
《哈尔的移动城堡》火焰恶魔卡西法及荒野女巫
《加菲猫》老鼠，乘务员等等..
《精灵鼠小弟/一家之鼠》斯图尔特
《棒球英豪》（邻家女孩）上杉达也、小胖（还有N个配角）
2：官志宏：《TOUCH》新田明男、松平孝太郎、上杉信悟（瀑布汗）、《灌篮高手》流
川枫、田岗教练、清田信长、相田彦一（再次瀑布汗~~~~~~~）、《名侦探柯南》毛利
小五郎（前期）、服部平次、怪盗基德、元太（前五集）（第三次瀑布汗~~~~~~）、
《相聚一刻》三鹰瞬、《犬夜叉》杀生丸、《机器猫》大雄的爸爸、《三国志》刘备、
《乱马1/2》九能。貌似很多都是与刘杰有对手戏的角色。
3： 冯友薇：《樱桃小丸子》小丸子、《浪客剑心》弥彦、《秀逗魔导士》莉娜因巴
斯、《城市猎人》牧村香、《鬼神童子》役小明、《名侦探柯南》柯南。在《柯南》特
辑《魔术师杀人事件连续两大杀人事件》中，她一个人担任了魔术师的妻子七惠、女儿
文乃、学生三好麻子以及柯南的妈妈有希子，还有广美的二妈等N位女性角色，其中七惠
是略显苍老疲倦的中年女性声音，文乃则是带着奶味的甜美稚嫩的小女孩声音，三好麻
子是年轻美女的嗓音，圆润妩媚，语调成熟稳重，有希子妩媚动人爱闹脾气爱撒娇的母
亲的声音，广美的二妈则是个妖艳风骚的女人。一集动画中一人配了那么多角色，除了
再一次佩服台湾人的“节约”以外，也要对冯友薇的实力刮目相看。
4：刘小芸，湖南湘乡人，1967年出生。
为台湾女性资深配音员、儿童节目主持人，生於台湾台北的天秤座女性。
小学即踏入配音圈向武莉等名家学习，并开始替电视广告配音。
国中时主持警广儿童节目《平平与安安》，风靡全台老少听众。
於1981年荣获第十六届金钟奖最佳儿童节目。
从事专业配音近三十年，不但拥有国台英语多声带，并且能变声一人分饰多角。甜美清晰的声音在无数电视广告及在台播放的港台电影出现。并常担纲电影中女主角如张敏及袁咏仪的
&国语配音。此外也有录制儿童故事带及3D童书。
2002年后，专心投入“迪士尼”电视系列剧、卡通、电影的配音及声音导演（领班）等工作。
广告：
爱之味牛奶花生(OS)
噜啦啦kitty系列－kitty越来越漂亮(OS)
麦当劳－全能万事通让你大显神通(广告) 旁白
麦当劳快乐儿童餐－史努比五十周年欢乐游行（之一）(广告) 旁白
麦当劳快乐儿童餐－迪士尼恐龙来了(广告) 旁白
家乐福－欢乐美国节(广告) 旁白
沙威龙沐浴乳－今天洗了，明天不是一样还会变脏(广告) 旁白之一
日立三门冰箱－没有爱情也不会破坏我的好心情(广告) 旁白
爱之味牛妈妈－女大十八变(广告) 旁白
电影：
1987 - 新桃太郎 (林小楼)
1988 - 新桃太郎大显神威 (林小楼)
1990 - 天若有情１追梦人 (吴倩莲)
1990 & 赌圣 (张敏)
1990 & 三人新世界 (周慧敏)
1991 - YES一族_菜鸟大亨 (周慧敏)
1991 & 五亿探长 (张敏)
1991 & 与龙共舞 (张敏)
1991 & 逃学威龙 (张敏)
1992 & 飞女正传 (杨丽菁)
1992 & 鹿鼎记_周星弛 (李嘉欣)
1992 - 风尘三侠 (朱茵)
1992 & 逃学外传 (林小楼)
1992 & 逃学威龙 2 (张敏)
1992 & 武状元苏乞儿 (张敏)
1992 & 女黑侠黄莺 (张敏)
1992 & 真假威龙 (关芝琳)
1992 & 92黑玫瑰对黑玫瑰 (邵美琪)
1992 & 整人探长-蓝江传 (周慧敏)
1993 & 笑侠楚留香 (袁洁莹)
1993 & 方世玉2_万夫莫敌 (李嘉欣)
1993 - 赤裸羔羊２ (苑琼丹)
1993 - 江湖传说 (张曼玉)
1993 - 射雕英雄之东成西就 (张曼玉)
1993 - 追男仔 (张曼玉)
1993 - 九尾孤与飞天猫 (张曼玉)
1993 & 唐伯虎点秋香 (巩俐)
1993 - 超级街头霸王 (邱淑贞)
1994 & 九品芝麻官 (张敏)
1994 - 伦文叙老点柳先开 (周慧敏)
1994 & 四个好色的女人 (钟丽缇)
1994 - 007大战金***客 (袁咏仪)
1995 & 逃学战警 (杨采妮)
1995 - 麻辣豆腐 (袁咏仪)
1999 - 心动 (梁咏琪)
2000 - 女汤 (天心)
风之谷 - (风之谷小男孩)迪士尼频道
心之谷 - (月岛香) 迪士尼频道
阿里巴巴 - (杨林)
开心鬼系列 - (袁洁莹)
神隐少女 电影/剧场版 (小玲) 迪士尼频道
神隐少女 电影/剧场版 (小玲) 迪士尼频道
魔女宅急便 电影/剧场版 (画画少女) 迪士尼频道
魔法公主 电影/剧场版 (阿时) 迪士尼频道
魔法公主 电影/剧场版 (桑) 迪士尼频道
欢喜碰碰狸 电影/剧场版 (阿清) 迪士尼频道
剧集：
1987 & 掌声响起 (俞小凡)
1991 - 戏说乾隆 (张庭)
1994 - 新白娘子传奇 (叶童/许仙) 台视
1998 - 虬髯客与红拂女 (潘迎紫)
1999 - 青蛇白蛇 (白素贞 范文芳饰/白蛇) 中视
2000 - 笑傲江湖 (袁咏仪/任盈盈) 中视
2000 & 梁祝新传 (梁小冰/祝英台) 中视
2000 - 天地传说之鱼美人 (徐怀钰/小莲) 台视
2000 &上错花轿嫁对郎 (黄奕/杜冰雁) 中视
2002 - 如来神掌 (朱茵/孙碧云) 中视
2002 - 官场插班生 (何小春 袁咏仪饰)中视
白纱情人梦 (韩剧) 金荷那纬来戏剧台
红尘有爱 (刘瑞琪)
包公出巡（包纨）台视
再世情缘 (况明洁)
青青河边草 (岳翎)
移山倒海樊梨花 普通话版 (孙翠凤)
危险游戏 (萧琼) 东森综合台
桃色陷阱 (舒屏屏) 八大戏剧台
甜蜜新娘 (金敏熙) 纬来综合台
处女之路 (日剧/和美) 中视 东森综合台
绝世双骄 (宇文双) 华视
绝代双骄 (小辣椒) 台视
新龙门客栈 (小灵儿) 台视
杨门女将 女儿当自强 (杨排风) 台视 东森综合台
宝莲灯 (踏雪) 台视
卡通：
美女与野兽(贝儿)
海底总动员(珊瑚)
超人特攻队(保姆KARI)
神隐少女(小玲)
小美人鱼 电视版(小美人鱼) 迪士尼频道
玩具总动员2(洁西)
米老鼠卡通(黛西)
霍尔的移动城堡(年轻时的苏菲)
下课後(提杰) 迪士尼频道
淘气阿丹(阿丹) 迪士尼频道
小熊维尼系列(袋鼠妈妈)
天空之城 (巴鲁)
失落的帝国 (奥黛莉拉米瑞兹 )
玩具总动员２(翠丝) 迪士尼频道
美女与野兽(贝儿)
红猪(菲儿) 迪士尼频道
海底总动员(珊瑚)
仙履奇缘Ⅲ魔法时光(崔西里雅)
米奇妙妙屋(黛西)
三剑客(黛西)
怪物史瑞克(菲欧娜公主)
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。
